Vapaa Sana, November 12, 1936

              oit h
P-- blr
a-- u
ho
a ll
ir pj
Mlk
' nrJ'j
ii k
t vi
OljJ
Ut J ttjl
BaJ
pc--
in
ntuv
mol
"fal
ttJn-- l
u'= (
Mei
t irj
n f
tia
ottar
a o
!W l
3 hifi
alla- -
Tä-- jJ
iti te
'ipl u
i vi:i
rMl
sr
%]
U- -
e:
tel
0n
rJ
is:
sllu
j
tfl
1
t
1'
(
no-ij- aa
tffvy 0P9mAViSi m?? u7-v-
?
'9mT ! --v JÄaaaaaaäSCaaav tfk& Tl raaT lW — ~
LAUANTAINA MARRA3K - SBBBKBMBeaSB
i™~T&ilJf Gmme ma- - 1
g aMEfcSi uaan taman rlllm takia" )
1 aV aaaaaaaaaaaaaaaaaaaattiafciBaaaKBaaaM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiW r
I "O LEX SE SAMA I -- niM(Ms j I oiva sEuorrrs V V
UUDEN JAUHATUS- - F~ 1 "ARIIAISTA KYH- - s
I MENETELMÄN V feagSJgy I VISTA JOTKA I QTPy? I KAUTTA MAXIVELI I I Hl I 'TA Jj}'n LM" I vSlJ I HOUSE ANTAA E-- I l l Jf MET VANHASSA I $ rLfW
I MAKUA I l M l ETELÄSSÄ" 1 Z ~v
I VALMISTiTTEPA I f J V - S-- - £ j
t - swyir Pakattu Vlta-Fre- Mi menetel--
I Hi ANSA" I
On millä alkuperäinen tuoreus
Ifumml Hmue
Hinta-pakin- aa Pohjois- - Ontariosta
JA
lnn on että hlrtaky--
i kiinnostaa jokaista perheen o pl Ja kodin hoitajaa joka joutuu
Ulamaan
oston kotia varten Perheenisät
1-
-53 tapauksissa eivät syvenny
la vaan jät- -
sen Miehillä aina- -
fccidän omasta mieleltä on kyl- -
huolta kun raatavat päivänsä
htyossä että peihe cliisl
muita
miaan jotka
tavalla
mansa voiton
12TH
NEMMAN
VHc
lucnnollista
vaimolleen
näytteille
toffee
PAAHDETTU PAKATTU CAXADASSA Osuustoiminta
-h- uusholir-tarvikkel-kotitaloustehtävaän
sa työpalkkojen suuruus
setkaan" aina tosihalvennuksla
jonka
vaan monasti vain näyttävät scllal- - keestä ostatettiin 10 erilaista
silta ostajan silmissä joita häikäisee ja sitten vertailtiin näiden hintoja
laaditut ilmoitukset vastaaviin osuuskaupan hintoihin O- -
Hlntavertallua Kuluttajien
muiden liikkeiden välillä
yksityiskauppa
ketjukauppoi--'
(kuluttajien omia Jotka
Makavar takn'Rin
tU tulot menoille jou-- kuluttaJille ostovoittojen
vaimo sitten kokeilemaan harkittfla
ta Harvoissa tapaukissa näet - Hinnoittelutta pyritään seuraamaan
lajat maarm hintojen kohtuullLa kalkklrn
tuntijoita että aina o- -
„-- „„ „lhf-- n u mninin hmvn
vat e-- L hn n„ „„„„„ ro „„mm su TJhän tietämättömyyteen ltpnsHtä_ '
Dn kvpnnvt te
r: perustuukin ketjukauppojen ja kemään joista kertyvät
Ityislhkkeiden hintapolitiikka AMHt siirret{an suoraa ku„lt
ijotuiset -- halvennuksef ovat sl- - „___„ hnnnn J
järjestelty kun ostajamme- -
kauppaan ostamaan halpaa Hintoja arvostellessa on tärkeintä
kraa huomaa hän sen molemmin ottaa jokapäiväiset kulutustavarat
f a asetetun tar- -
► tavaroita hän ostaa
P-l-lä
saa halua--
ole
ja
Ja
tarkasteltavaksi Tässä suhteessa
Osuusliikkeen puolelta suo-ritettiin
mielenkiintoinen
14 P SAT NOV
1
'r) sauaoajatttteu akvaanimnuesllsaj te
y
paikkakunnan huomattavasta lilk
tavaraa
Yksityiskaupalle
hin oli lokak 29 ja
oli se
Timminsissa eräässä o- -
susllikkeesä seuraavat (Ku- - [luttajien Osuusliikkeen hinnat sulku
Jen voi pauna 30c (30)- -
kananmunat tusina B Med (33)
Comfort 6 palaa 25c (25)- -
sianliha (lein 30c
Yhteenä toisen osuusliikkeen
Ennätykset rapisevat
muuallakin kuin urheilu-maailmass- a!
$43707- - on uusi ennätys
KULUTTAJIEN OSUUSLIIKKEEN HISTORIASSA
sillä lokakuun myynti summaan kokonaista
$472590 enemmän viimt vuoden
LOKAKUUSSA!
ennätykset cvat mahdollisia eitä KULUTTAJIEN on
kansanvaltaisella pohjalla o-uusli-ike
ympäristöllä joka
kunnollisen osuustoiminnallisen palveluksen kohtuullisia hintoja
ctovoittoa oitoktillaan kannattanut liikettään
The Consumers Co-operati-ve
Society Ltd
(KULUTTAJIEN OSUUSLIIKE)
T1MMINS — SCHUMACHER — SOUTH PORCUPINE
ih"' 'm !' 't "f- -
4
näille tavaroille olivat W--
W Kulut--1 "anasta mlestl Jne" MCkakyysJaM
tejien Osuusliikkeen hinnat olivat syntyi kaikenlaisia MutU kun Johto
yht 5233 Ollaksemme elkeudenmu-- j vihdoinkin kykeni lainaa-kalni-a
voimme liaatä etta anottuna mäen citicmUn ja ata do]
päivin! oli voi ja omenat halvcnnuk lar!a niin voitiin puhua kaupanteos-eli- a toisea osuusliikkeessä ollen ta Osa tÄftä rahasta noin kolme
ja jälkimäiset 15c ollen uhatta viisisataa oli lainattu
s'tten lopputulos vielä $2 63 eli Se pankkitoimistctta sillä takauksilla
enemmän kuin Kuluttajien [ että jaenct allekirjoittivat kukin
ke"n- - yksityiskohtaisesti yhden sadan dol- -
Tlmminsln yksit jlskaupan hinnat larin nootin Kauppa summa oli kuu
olivat vei 2:sen luokar sltolsta tuhatta dollaria SUU seit se
kanamunat B Isot 42c M2) Comt mästä tuhannesta dollarista meni
saippua 5 palaa 25c 5 0 peru- - näille neljälle luotettavalle" nelil
nat 6l pauiua 25c (19) kah-vi
C i-- S 45c (47) ko-ko
puolitusina 21c (19la) omenat
13S koko puolitusina 17c (15) Bar
dens maito 2 kannua 20c (19) shor-tenln- g
pauna 15c (14) sianliha porl
chop pauna 25c (29) Yhtccmi
dolarln
J2G3 Kuluttajien Ofuusliikkeen kilpailevat osuusmeijeriä vastaan
ero siis csuuslilkkiemme ' lisäksi että salat nljl tuhatta
jsata kuuslkymmentävllsl dollaria
No l:n Timmin- - joutui osuusliike maksamaan
voi 30c (30) vielä neljl sataa seltfeniankymmen-na- t
Brkf B i30t 43c I tanclji dollaria pankkisitomuksosta '
5 23 (20 53) perunat jonka entisen osuusliikkeen Johtokun
64 paunaa 25c (17) kahvi C & S nan Jäsenet olivat alleklrjoltta-- 1
43c (47) orenssit koko 12 tus nect He olivat myöskin
13c (meidän suuremmat koko o-'s- en maksaa kun Cooptasin jchtokun-- j
19 omenat 13 kokoa ' ta oli Järjestänyt heille perittäväksi!
15c (15) Bordens maito 2 kannua yhdeksän sadan dollarin tilivelan j llc (19) ehortening 15c pork he sitä tehneet Ja l
chopi pauna 30c (29) Yhteensä
$2 62 Kuluttajien Osuusliikkeen ol-lessa
$247 eli halvempi
Ketjuliike No hinnat Timmin
voi 29c (30) kananmunat
A Med 60c (meidln A
IMed Vhytes 51): saippua 5
palaa 23c 5 6) P E I
'G paunaa kahvi MH 39c
[(46) 252 koko 25c o-Imc- nat
125 koko 15c (16) Bordens
maito 2 kannua 19c (19) shortening
14c (14) pork chops 15 02 29c (27)
Yhteensj $2 63 Kuluttajien Osuus
liikkeen ollessa $2 61
Kuluttajien Osuusliikkeen hinnat krs
klmiärin haUemniat
Kuten ylläolevassa huomataan oli-vat
Kuluttajien Osuusliikkeen hinnat
näistä jokapäiväisistä ruokatavarois !
ta ylimalkaan halvemmat kuin mul-- !
den liikkeiden jkri ket-Julllkkels-tä
sanottuna päivänä o'i s"n- -
tin verran halvempi kokona'ssummrs 1 Eivätkä Kuinka suureksi muodov ! että siitä
: tuu Jos kuluttajat ottavat huomioon
sen 3 ostopalautuksen min-kä
Kuluttajien Osuusliike on vuosit-tain
maksanut on
Uamme kunkin järjestyksessä Yksi rettävä ja ketjuliik
'niistä oli toinen paikkakunnalla toi- -
t keille annetut ovat
1 mlva osuusliike yksi oli 1 menneet kun sitävastoin osuuslilk
1
1
1
1
huolimatta Joskus f Joita yksityisissä
väitteitä että seKa naaralilke South enemmin liike ky--
olisivat kallHmnli I Ja I
muualla iotka ' nan vuoden et
vuosittain vllläämä
hlrtAHbnntni
ovat anna „au-inhi„to- ta
ostaa halvalla
erlkolsostoja
al1u
sitä
kauppias
Vertailu päivältä
seuraava:
oli
27c
2Sc
orcnrslt 2S
Sen
kananmu
baippua
(17)
orenssit
prosentin
yksistään
Seuraavalla kerralla teemme erältä
vertailuja suhteen South
Porcupincsta
Osuustoiminta juttua Sud
Ontarion 8 (pa- - j Kun täältä kirjoiteta kylliksi
remmat PEI 23) kahvi pau osuustoiminnasta niin päätin vähä-nä
47c (47) crenssit puolitusina j sen mielipiteitäni ilmaista En usko
2S8 18c kokoa 19 12) että ej ole kylliksi innos-omen- at
puolitusina 15c koko väkeä mutta on koetet-15- )
Bordens maito 2 keskikoko kan- - tu ajaa niin moneen suuntaan cttä
nua 20c (19) shorteninjr pauna 16c nykyään epäillään kaikkea yhteistoi- -
f 14) chops) (29)
hinnat
kohosi tähän mahtavaan ollen
kuin
Nämä siksi
oleva Timminiin an-- l
ylläpitää ja jakaa
sen kuinka kukin on omaa
tuhatta
edellinen
Osuuslilk
(20
10c
luvanneen
15c
o-malei- ma
perunat
20c
Ainoastaan
helposti ymmär- -
siis
40c
hintatason
25c
Niin voimakasta meikä-läinen
toiminta oli muutama vuosi
niin nykyään on yhdsstä ryh-mästä
edes näytös-kappale
matkaan Haalitoimlnrat o-v- at nollassa
Osuustoimintaala'la on jon-kun
toimintaa mutta slitii ei
puhuta kylliksi c! ainakaan sen puo-lesta
Aikaisemmin on täällä Jo
osuusliikettä vararikkoon
Ei kannatuksen
puutteesta sillä johdosa oI!-e- t
kyenneet näyttämään
vaurastuncisuutta Jälkeenpäin
oli suomalaisten keskuu-- '
desta alkunsa liike Sillä oli
pää myymälä Ja haara-liik- e
WorthlnRto?ils'a Sen mukana
oli myöskin cnglantPalsta viiestöä
Toinen Osuusliike myöskin cli suoma 'niistä
V--
K
♦♦♦♦♦♦+♦♦++♦++♦+
ja Kuluttajaln yhteinen +
on nyt kaksi Ja puoli lj
vuotta vanha 120
47 ovat maMontuottaJia
näissä jäsnUsä näyttää o-l-vn
enlton vaan tuottajien keskuu-dessa
sillä heidän Jokapäiväinen lei-pänä
maitomyynneistä Ku
Uittajille on vaan osa hei
tarpeista
tekevät kaikkensa kt-hltt&- ä
kahden väliin erimielisyyksiä
Sillä voidaan käsittää yksltyisliik-kee- n
aseman Jos kuluttajat Ja
Kuten tiedetään siirtyi meije
ri Joka on Co-op-- j
tasin vararikosta yksityisille Hinta-na
kauniit lupaukset
täyttfimisalkaa oli
tuhatta Ja sata kuusikymmentä viisi
dollaria Lopulla maksettiin muita
tllejl Osuusliikkeelle JM
käyttövaroksl kolmekymmcntävltsl
Jclla abtettiin liike Nämä
luottrmum!thct perustivat noin
vuosi sitten itselleen meijerin Ji nyt
$253
eduksi
Kctjuliike hinnat niin
olivat:
iS6 Comf
palaa
2SS
200
lvat 12c)
(14)- - eivät
2:n
slssa:
Comf
(20
(23)
rahat
(sama
mlntaa
liikemiehet
nähtiin nykyinen osuusliike
el halunnut yksityisten Ja entisten
Co-optas-in
johtokunnan Jäsenten
maksaa stä velkaa niin oli meidän
Niin tekikin meidän
liike Nyt on osuusliikkeemme
vuotta vanha Ja yhä Jatkuu
propapandi sitä vastaan mutta em-me
voi sitä ihmetelläkäan sillä ah-neu- s
on hyvin vallitseva pahe Ja ai-nahan
yksityiset ovat Jos
yhdellä niin toisella tavalla
on saatu osuusliike hajalle
Viime syyskuussa pidettiin ?suus-meljerlmm- e
puollvuosikokous Tässä
kokouksessa käsiteltiin tämän vuo-den
ensimmäisten kuuden kuukauden
tilit asiat Myynnit olivat $52-90- 3
04 tällä ajalla Jota vastoin viime
vuonna olivat olleet $11615 93
Merkit viittaavat siihen että myyn
nit tänä vuonna tulevat olemaan yli
radan tuhannen ilolluiln Tarkkailu-komitea- n
raportista Johtuvrsta kes-kustelusta
ja anostelusta ilmaantui
"hnlvennuk- - muutama päivä takaperin Neljästä eroltus johtui
etevästi
Osuus-kee- n
että meidän liikkeessä oli ylläpidetty
kuuden päivän työviikkoa Jota
muissa liikkeissä ole käytännössä
Myöskin maito-ostoihi- n tuottajilta
mainittiin että siitä oli maksettu
niin täydellisesti kuin mahdollista
Ilman mitään erityisiä "liikamaito"--
Kaikesta kuulee jolla en Timmlniissa keestä ostajat saaat sitä mukaa Jäi' vetoja vallitsee
Kuluttajien Osuusllik- - mke Porcupl- - kihyvltystä mitä "-s-n
keessä hirna kuin ncssa kaksi lukeutuvat seutukun-- ' kenee säästämään kaunpatoiminnas Valistuskomitcan raportista ilmeni
Osuusliikkeillä ovat huomattavimpiin saan varrella Kannattaa leväperälsyytta Onko sitten
liikkeitä
riittäisivät muodossa
yhtftl svvts
ivaroiden
sekä että
mlM että
Ku-luttajien
kokzilu
toisessa
hinnat
sisällä:
saippua
OSUUSLIIKE
A'NOA
mukaan
kuntamme
dollaria
(2S)- -
PEI
slssa
Kuitenkaan
lopullisesti
huomattava
ihme
olla uskollinen omalle kaupalleen osuusliikkeen vuosiko- -
bvryeta
perunat paunaa cl
C&S
kokoa (200 Sudburyssa
tunutta sitä
kun
sitten
valkeata saada
kyllä
verran
men-nyt
kaksi
Miksi ainakaan
niissä
ovat aineellista
En-simmäinen
saanut
Sudburyssa
nalalsllla
Jäsenmäärä
Joista In-nostusta
riippuu
malto
Yksityiret
näiden
puolen
tuotta-jat
toimivat yhdessä
olivat Mutta
lupauksien
so-vittavia
tehtävä
koi-matt- a
hyötyneet
el
kokouksissa esiintyy sen vastustajat
Kyllä olisi aika toimia Osuusliikkei-siin
täytyy saada encmmlstöoikeudcn
Ji arvon tunnustus Yksityisten o-8uuslllkke- lden
henkilö- - ja Johtokun
nan vihaamisessa el saa mennä
pitkälle sen kautta hajotetaan
osuustoimintaa Kuisklmls propagan-dan
tilalle on saatava rakentava
kerran enemmistö on valinnut
virkailijat niin siihen on vähemmis-tön
taivuttava Muutoin emme saa
kansanvaltaa Sellaisissa hyökkäyk-sissä
ilmaantuu hajottajan katalin!
rooli enemmistön valiT-emli-n
1 henkilöihin yritetään saada t:dllyk- -
siä Se on vanhaa hajotusta
Ifttii ltiiilUi nvkvnlkiiiirn tvnlhlarin In
sen oivaltavan
Osuustoiminnasta cl t-h- dä kylliksi
julkisuustyotä Me luulemme että
osuustoiminta on pientä Canadassa
Mahdollisesti se on muihin verrattu
na mutta yksistään Scotlan
maakunnassa on St Frances Zavier-yliopist- o
pitkän aikaa tehnyt osuus-toiminnallista
valitustyötä Siitä on
seurannut että on perustttu satoja
opintokerhoja joissa on ensin tutkittu
osuustoimintaa ja sitten perustettu
osuusliikkeitä kalasta-jien
yhdistyksiä ostorenkaita
Mutta koska ole erikoista sano-- 1 makhdstöä emme kuule paljoa-- 1
kaan heidän toiminnastaan Saamme
tilastokertomuk
laisten keskuudesta Joka hävisi muu- - is™ lentolehtisistä Ja bulletllnelsta
lama nousi sitten Nykyään on -
turyssa kaksi osuusruokalaa ukraL ——
osuuskauppa Ja Tuottajain 1
osuusmeijeri I
Osuusmeijeri
Sen on 1
yksi
dän
tämä
nyt osuusliikkeellä
kun
että Jos
nyt
kun
ym
lta
niin
että
työ
Jos
kun
I niin paa
Nova
osuuskassoja
ym
niin
Sud-- '
ls
+s
J
Tri H Koljonen
SUDBURY ONT
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Uusia ja käytettyjä
osia kaikenmalllslln autoihin Ja
trokelhin
Pattereita ja renkaiu
Myöskin chaufferin ja autokuletta-Ja- n
lupaklrjatutklntoja
Patteri latauksia
Kaarojen säilytys
AUSTLN GARAGE
u
se
ci
ne
ei
Irth St — Hudbtiry
kulunut kolmatta vuotta nKn syntyi Tilatkaa
tietoja vain
♦
+♦♦
♦+
t
?9?&vSEiJi
ms
Uudin Korkeuksiin
Otrtluaninir l"liultnplt rluU
ronnimr Kltj t H n I kiirkrlm
tnnn mnbtlitlllarii Innctnrilln
Irrumr Imtiilnnrrt l)mnM kl-klnii- ou nat illlnnrm laann Jka rl ilr atallUla lllkkrlllr
Jolka tarjonta) altrluataaa
niinkin kohlmilllollla klnnllla
kuin SUUbUKY rUNtHAL
HOME Tällä erikoisalalla sel-lainen
standardi vaikuttaa vain
suurempaa tyydytystä
IX
Korttl-pellpöytl- ä Tuoleja
Ja Merkintä Kortteja
annetaan lainnkal mlcllhy-l- n
Ilman makua ktittn trnttnne toimintomme
puoleen
SUDBURY
FUNERAL HOME
1: J ii:id iinni mt n 11
KS"SWSWWSsasy¥¥Y
E KOLARI
KIXLOShPPt
Kelloja — Sormuksia — Ho-peaesineitä
18 Elm St XV Sudbury Ont
(CPU vlikäv vicrl
twwwiwywwwMMMWxMwyMyyyw
DR WOOD
IIAMMASLAAkAItl
CD S -- kaupan vieressä
Puhelin 190 —
69 Durham St — Sudbury Ont
UOXONNOR
Lakimies asloitslja notarlo Jne
nalkle-til- ll Bloc--k
HUmiUUY ONT
Dr R L DesRoslcrs
HAMMASLÄÄKÄRI
X-RA- Y ja KAASUVÄLINEET
Krlkolshuomlo hammnstenlaltossa
Puhelin 2757
(Sjcmnlalnct
10 Elm St E
pah eduksessa)
Sudbury Ont
2rt2 :&Mftapcl
ÄaAbam ? [ { ttriaria
PUHELIN 2O0O
Suomalaisia hymnejä Ja lauluja
1'arempl palvelus ilman suu-rempaa
hintaa Käyttäkää mei-dän
kappolia ci ylimääräistä
maksua
A NIEMI
VALOKUVAAMO
36 Elm St E — Sudbury
Valokuvaustötä kaikesta
lajista
VV 5 "BUr Beaton
C L U
General Insurance
Dominion Life Office
Reom 302 Northern Ontario Bldg
SUDBURY ONTARIO
PUH 2491—2
PARTURILIIKKEEN!
on nyt Elgin LunchMn vieressä
TKKVETULOA LUOKSENI 1 I Puhdas ja hyvii tjö
Teroitan partaveitsi
Erik Hj Länsi i
8 Klgln St — Sudbury Ont
I
T TATTPI MfiTTf S
Hitsausta sjllnterln poraamista g
autojen korjausta
23 Reijent St Sudbury
Puh Kotiin 2740 V
Sapalle 2015 V
s+
Ont ♦ss+
TTKj4jK3 F"Uf --LlTBgaaWl uui cruusLunta Joka vaatii että Vapaa Sana t+-fr-5'-H"H4++- 4+
s
M
:i