0287a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
dV--
:
'{-'l-
-T'"1 1J„ r — ~!7~~ -- ~_1 ff ivHlrfJ
SIVUJ LAUANTAINA JOULUKUUN f P — SAT DEC 8TH NO H
+ 1
MODERN STEAM BATH
392 Spadlna Ave — Toroato — Puh WA 1549
MIEHILLE
Sun 8 ap — 1 lp
Tora 2 lp — 12 lp
PerJ 11 ap — 3 lp
Lau 1 lp — 2 ap
MILKKA
7 SUUMEIS HUIVSUJLiaVlKASTO
Sijaittu Torontoma 372 Bay 8t„ Sterllng Tower rakennutut
aa Bay ja Richmond katujen kuiriansa IJuone No SOO
Puh AD 3756
GRAHAM
++4+++++r++++++4++++++4+++++4+++++++4+++4+f4l
TURKISH BATHS
A RÄSÄNEN
Lupakirjalla varastettu kokenut
Miehille
Saas — H ap - 2 lp
— 12 pilia — 12 I
Torat — 13 pilU — 12 Jl Lauaaf — 12 pilia — a
Puh WA 2C98
Kunnia konsuli
h'ero'a
i
NORTH AMERICAN FUEL
' COAL ELgln 0037
21 BKANT ST? TORONTO ILTASIN 31
wl_ #
uuihivi kio ornrKU
DR W S LEHTO MJ) CM
Suomalainen lääkäri kirurgi
183 HURON TORONTO ONT
Puhelin: 9S2S
Vastaanottotunnlt
NAISTEN TERVEYSOPri
f Erlkotola naisten pillereitä
'LuotetUva lääke viivästyneille
kuukautisille Tätä on menestykö
sflliscsti käyttänyt naiset kautta
maan Poatltctaan täysien käyt-töohjeiden
kanssa $200 laatikko
MIEHILLE
Parasta laatua varmuusesineitä
Tavallinen postitus
Hinta $100 tuslia
I rKKAPUKAMAT
Meidän erikoinen peräpukama-void- e
vapauttaa teidät tästä kau-heasta
epämukavuudesta Vaka-vammat
Ja toivottomatkin ta-paukset
parantuvat tällä mene-telmäin
Erlkolsputkl lähetetään
teille dollarilla
81IAPIUOS nitro STORE
287 Spadina Ave Toronto Ont
PUIL IVA CV
Tilaukset tuodaan kotiin
Kolia-- Koksia- - Puita] _
Puita pitkinä Ja katkelstuna
Kaikki kotiin ajettuna kohtuus hin-taan
Trokl saatavana muuttoihin
N LATVALA
Puh WA 6683
370 Dundas St W Toronto
M
A K
TIU
yol
IRENEN KAMPAAMO
Arno hiusten
hoitoa kährr- -
sormikl
haroita kas-o-Je- n
'! hikeyronnstiaean
Irrne: liorkrla
2tW'l Qu-- n
i tawl ireei v
I x ' Vi Puh AD 7MI !
Toronto Ont
HUOMAA!
Kun Matkustatte
Suomeen
kalkki
kanne yhteydessä
rystä
hoitoa
J C Lndzla
BSA
ELcin 5535
iri'2 Spad na A e — Toronto
AVOINNA
NAISILLE
Maan 2 lp — 12 lp
Keak 2 lp — 12 lp
PerJ 6 lp — 12 lp
WÄINÖ WALLIN
Naisille
Maanani — 12 pilia — 12 jfll
Kraklr — 12 pillit — 12 joi
IVrjaat — 12 plltt — 12 Jfll
— 176 Spadina Ave Toronto
j Jll&i! CO K E
—} PUH VA
ja
ST
KI
2-- 4 Ja 7-- 9
Croqulgnole
kestoklharoita
KOKEILKAA MEIDÄN
POLnOMITA
Parasta kolia ja koksia
Teemme myöskin muuttoja
Uusi puh WA 9460
I MIETO
119 John St — Toronto
Suomen Pääkonsulin- - t
viraston osoite: t
Conaulate Gtneral of Finland +
1410 Stanley St
MONTREAL QUE
HALUTAAN
Suomalainen Mies
ijältään 20—25 vuotta
maan lihakauppa-ala- a
t4
cppi- -
Ilmoittauduttava:
United Butchcr
326 Queen St W — Toronto
Torontostakin n Jo fikoltu
lettä jumala ohjaisi kuningasta teke
mään sellaisen päätok?en nykyisensä
ristiriidassa hallituksensa kanssa jo-k- a olisi koko brittiläiselle valtakun-nalle
hyödyksi
KOKOUS
Vapaa Sana Prcss Limitedin johto-- (kunnan kokous ensi sunnuntaina tk
6 pnä klo 5 lp haalin alakerrassa
19 Huron St Jokaista Johtokunnan
Jäsentä velvoitetaan olemaan saapu
villa!
NYKKKEILILMUOITUKSKT
Huron kadun haalilla pidetään
nyrkkeily- - Ja painiharjoitukset sun-nuntal- na kello 1030 aamulla Terve
tuloa
t I'usl Seelanti ei kannata
siirtolaisuutta
WELLINGTON — Uuden Seelan
nin pääministeri Michael Savajre on
kalkissa matkaa koskevissa asioUsa Jieimaa ottamaan käytäntöön
Myyn pilettejä hankin rasseja Ja Jär- -' Uudessa Seelannissa ennen kuin työ- -
'estän asiat t)d)ttäätl mat-- : paikkoja on tarjolla kaikille siirto
Geo
FUH
ja
i laisille Hän sanoi että Jos silrtolal- - sla tulee Uuteen Seelantiin niin nii-den
täytyy tuoda työpaikat tullcs
] vaalit
Toronton uutisia
Tcrontolaiset kunnaU
lisvaaleihin
Äänestäkää kaupunginvaltuustoon
CCFn ehdokkaita! Tyrväisen
rosoolot Jne Juhlavieraina tulee
maanantaina suoritetaan maan 0ntarioa kuvernööri
kujmalluet vaalit Nämä w u - „mwi nhim
0at krtaa Siitä SUUri- - valttimme Rfthrrt Saunders kont
merkltyikelliaet etu CCF:n taholta ' roiiuautakuniun jäsen Vadsworth
on aMtettu kaikkiin piireihin omat ninimniuii Goold seka
♦ [ehdokkaat valtuustoon Ehdokkaina j konsuUt Mooers jaHardmg Tcr--
1
To- - tri
at cufddvai ntnKiioi en piireissä: vetuloa'
Enilrruniiinpn piiri
Graham Spry valtuustoon
V McGuigan koululauta!:
Toinen piiri
VVilllam Dennison valtuustoon
Robert Erownlee koululautak
Kclma pl rl
Herbert Orloff valtuusoon
Hary Simon kaululautak
Viides piiri
James M A Conner valtuustoon
Tri Poae koululautak
Kuuden piiri
V K Logie valtuustoon
Soltsemi pLri
Russell Thompson valtuustoon
G F W Shaw valtuustoon
Cdna Earnett koululautak
Kalideksas piiri
EE Woollon valtuustoon
Tänä vuonna ei CCF:n taholta ole
lainkaan nimitetty kontrollilautakun--
taan ehdokasta mutta viime vuonna
ehdokkaana ollut Frank Regan on a- -
käydä
ehdolle Majurin tokauppaan Kitchcnerissä mennen
muutaman KassarcKisieriKoneen tehtävä muutoksia
ammattiuniot ilmoittaneet kuin harjoittavan
kannattavansa nykyistä Mrkaateke-- ' vhdistvksen SudburTi henkilbkchtaj- -
majuria huomattiinkin ryhdyttlin rakentamaan näyttämöä lehteä
ennättänyt Kerromme tässä
antamaan väkijoukkoon kaupasta kaikkia
iicitsa vv_r -- n cjiuunKauie
Kommunisteille äänensä antaminen
merkitsee heidän toimintansa tuke-mista
siksi olisi Jokaisen oikeamie
lisen suomalaisen pidättäydyttävä
antamasta minkäänlaista kan-natusta
CCF:lIe tarjosivat kommunistit
'yhteisrintamaa kunnallisvaaleissa
(arjouj hylättiin ilman
muuta Tarjouksen hylkääminen joh-tui
että CCF on tehnyt päätök-siä
se tule antautumaan min-käänlaiseen
yhteistoimintaan min-kään
tolsen puolueen kanssa toi-selta
puolen vaikutti päätöksen
myöskin kommunistien
käyttäytyminen kun-nallisessa
yhteisrintamassa josta
jo lehdessämme
Erikoisesti "puustataan" kommu-nlstie- n
taholta Tim Buckin valitse-mista
kontrolltlautakuntaan mutta
suomalaisia ainakin keholtamme
antamatta ääntään hänelle
Ennen vaikka Jättää äänestämättä
ketään kontrollilautakuntaan Toron-to
tarvitse kommunisteja
hallintoonsa
ja F Liiton osas- -
on kokous haalllla ensi sun--
umtatna kto o iltapäivänä
isioita Kaikki mukaan!
Sunnuntaina esitetään Finnish So-a- i
Clubin naalilla toisen tun-ti- u
Konrad Lehtimäen
lama sai ensitilassaan viime
inuntaina niin hyvän vastaanoton
Lipuille ennakkomyynti haalilla
näytelmän pitäne-vät
tilaisuuden mielessään
Sucmalainen ilta Eaton
AudUoriumissa
Viime tilstal-lllaks- l oli Eaton
järjestänyt täkäläisen kon-sulin
Grahamin avustuksella suo-malaisen
illan kaupungin yhteen hle-nolmpa-an
konserttisaliin nimittäin
Audltoriumlln Illan ohjelmas-sa
oli konsuli Grahamin
Stadlu'en Suomesta
valaistiin varjokuvilla Tämän
lisäksi esitti M Pennasen
ekakuoro muutamia Ja
Finnish Clubin näyttämö esitti
Pontus yksiosaisen näytelmän
'Sudet" Väkeä laskettiin lähes
( kaksituhatta Kaupungin yusi nuo-matuimml- sta
sanomalehdistä "The
Evcnlng Tclegram" pitkähkössä kir-joituksessaan
Ulan ohjelmasta ylisti
suomalaisten esityksiä korkealuok
v-a!i- vi Suomalainen yleisö jota
seuraamassa oli useita satoja
olivat myöskin tyytyväisiä
kääntykää luottamukel!a rtulecni ettei entistä siirtolalsjär-- ' että valittivat kuuluva!
tuua suuden salirsa huonon
Itsenäisyysjuhlat
Iltaansa
Niinkuin ail:a'cmmin on t
ifc30 111 Juhlapuhujana tulee olemaan
{varakonsuli Mustonen Montrealista
Muusta ohjelmasta mainittakoon V
Kojolan tervehdyspuhe Bobby Gra-hamin
viulusoolot kuorolaulua Mrs
I runo Armas Laakson pia
tällä
Yhdvavnitain -
Hend?rson
i
I —viime tl$tUta vasten jolla var-- j
kaat murtautuivat Charles Dawkesln
taloon 40 vveller avenue varastaen
f50 rahassa
kravattlnculan
g
oie:
282 W — — Puh EL
näyttamö oU rIm ahdaa kun tokaman
$350 dollarin arvoisen avala näytu tiydelUL utM
haalin liLs) haai:?
sitten vain- ' - 1 P„„:: #„'„ „„ haali keskellä myyt-- ! tTstä ci u Ct
14 AMUH fRnM t-tH- tflfn trllm Vovlit loH-all- a blXIlX Att "fJ jir-niinujiiaiaa-ii
'una ijujuui v n - v "luisia juina cvai tnsl
!
luniiaaut oiauui Miujjuiig Aauut iicuukviritia'ii -- v vlaiii t uia auiniaina ja
l: u _„_ k _ _-- -u iti ! lumlrliln lnVlf K) lravK1IIIp ttVI ] _
V ' auiciiuiuan iunivajnai at-- a auiujjjc ma nuiiuinimiu ntiMiu J"""n livumme KOKO Pohjoii f
Clia Aiiman nauiu nasinsi t un vuavan osaa —
ci AUiiiiiuiKciiij lipnmuiiuk raauisci juuaiuii diucii lOiminla
mutta Avenue Roadin Mattagamin ja jonne
vähän matkaa St Cialrin nettiin sauna ravintola Palkka ni- -
alapuolella tusinan verran autoja jou-tu- i
kontrollista vahingoittaen
useiden autojen
törmättyään
Rohkea varkaus
oli
hintaa pidet- - on
tiin
k m Van
I n
klo 5 aikaan illalla ' voitiin tustaja vaifc
tyttö sisään Zelalrin osaa- - a- - cl cnu malnlu on te
settunut voitiin mutta U-- -
enuonesta ei myosKaan oic iuok- - melkoisia la 11- - totd
mat se Ja aukaisten sen ottaen syksiä ennen e saattoi tvvdvt- - hänen
olleet rahat noin 35 dollaria Vaikka-- ' tää Nilnok seuduilla
vää pa teko melkein heti n
oli tyttö Jo 1a salia ma vaikka
vaaleissa ää- - j ja on tehty plla vlime vuoden tyjsjz
usciLaiiimc
heille
mutta tämä
ja
te
koon roskai-nen
on
mainittu
me
ei ainakaan
CST Toronton
yleinen
larncua
joka
Vakavan ystävät
Co
Suomen
Mr
Eaton
sihteerin Mr
esitelmä Esitel-mä
Mr Johta-ma
Social
Artin
olleen
oh
paitsi monet
Ilmolle
ittmtm
"llkl
SUnnuntL? nnui1
Emme
vastaan
olleen
_ -l- am-n i taan nnt ii-- p tehtiin on
vän kahta kertaa samaan
mutta se iski kumminkin
Kitclicnj
Keskiviikkona
ihamielisus
(Harry Staffordiin Stafford
„ J0UPin
' öxj Viime t I nyt
rahaa ensi-- '
Joka sattui Sallin
sama joka
tanut hänet sitten vanki-- [ Noin
laen Tällä kym- -
menen
osaan
11
'
AalAaBLaaaVäfaMli T
VIOLINIST
tulee
Illalla Neljä kertaa tämä
konserttimatkal-laan
sisältämään:
3 Vlenlawskln "Concerto"
aaria SchubertFrledbergin
Rondo "AltAVIen"
"Ilora
Salnt-Saensi- n kappaleita
haluaa saada ne kuulla yhren
parhaiden
ei Jääne
Timrainsilaislen
haalihommat
Sointu haalin sutirtapau i
suomalaisten
on viiden
saavuttanut yhtä toista
suurta mutta ollut
aina takapajulla lh- -
tu
i sian sillä el voida tul? niin ololsrj
%--
an tänne nykyään fcUn Kuudennen
kadn i3ra o lilan pieni Ja
jpimxwmmt
I PEARL9 KAMPAAMO
g Suuri Alennus
öljykiharat alennuksella
öljykiharat alennuksella
Alennus tÄaaepstuätl?aalSpöiväSn jokuihluakruaut ta Nel1
PEARLIN l&AAMO
Davidson)
Queen St Toronto 9977
että pari sivistyksen
Ja 0„ se W0W
Kunnollisen tarve oli
suuri Kun että Moose--
kaupunkia oli
l'll_ill
jatKamieniue onntiio- - ja rv-aiiucuui- oiui
IiluuKSia
raken-mäess- ä
ja
pois
likasuojU
rakentaiille
mitettiln Jouto-aja- n
E
Syksyllä haa- - Julk Sudburyn
llnostohanke) Moose-haal- i edel--
myytävttnä ia lenaeiiemme liJ
Kokouksia pidettiin Ja EM lähettäT1
lopputulos oU että haaU nian huomautus VA
Kun ollut nluu on koko
rahavaroja -- lainattava Sanan viisivuotisen olemassaolon
saatiinkin "Hnä että1 Jan mitä
kauppaa tiedä mistä
eräs astui Mutt iiiähvva että ieistCl
itsenäisenä
useim--
ovat sekä siinä
atTtat3ionla tätä
isontamaan sl"aK1n
Salla
siitä
ettei
kerran
ilmoittanut
bmiuhiviii
sallia
lotln perällepäln b jalkaa: ca " nuti tl
Derkän loka sefian P"0hisUva koosl
il-tana
tulee
Joka
ostaa tunut
maan varrai
mitä otsaa
kello
kJlo
tJ
pieni
ollut
24 syvä sen taakse parin yw-"yi- w vasiaan jcl Jalsimme
oli kcr--1
mön DukuhuoneeL iotka
Joutui kuukaudeksi linnaan jalkaa ia
keskiviikkona pääsi vankilasta Lisäyksineen on haallrakennus
Ja tultuaan kadulle noin jalkaa pitkä 30 Jalkaa le-mäls-elta
vastaantulijalta istuma-olemaa- n
poliisi oli toimit-- ' palkkaa Alakertaan on järjestetty
♦aulin ravintolahuone
sai alakerrasta on varattu
sakkoa 60 vaksi ravintola-tah- i muuhunsoptvaän
tarkoitukseen ja on
ty sisäänkäynti kadulta
Kjr
Jm W
sJAZCHA HEIFETZ
Maailmankuulu vloltstl Jasfha
Heifetz antamaan konsertin
ensi Massey-haallll- a
kuu-luisa
viulutaiteilija on kiertänyt
Helfetzln ohjelma
Mozartin
Beethovenin "Sonata
Uashln
Ocdovckin Dl-nlc- cn
Stac:ato" sekä liiaksi
Kukaan rakastaa
kuuluisampien mestarien sävell)k-el- ä
maailman vlollstin elin-loihtima- na
käyttämättä
tilalsrjtta hyväkseen
VJiklmlnen
Pohj-Ontarlo- n
tolmlnnasa
suomalainen yhtenäl-syysvä- kl
vuoden
aikana ja
halhkysymys on
Sucmen ltserälsyysjuh- - kyettiin pl
ia tänään lauantaina Canadian iBroän yllä
trJtelemaan restcr-hialill- a vestapääta ColK-pe-- Averun haa-käynniss- ä
olevista työpaikoista Juhlat alUva ali
IN l
$5C0 $300 $350 $150
J93$
-- etanaan Jouluksi!
(Omisi Pearl
ihmia
kuultiin rohkeille
Sfur&tk™ ltl~fllLI~ll' LujJiuiiuiui
SisältörV
ihmisille rannalta
toisiinsa
rissu
uudestaan viritettiin Tänään raportti purj
"uusioimmnuiisesta konventimtJ
Jeenkln ja mainitun
halpana sihteerin Joupin
ostetaan jonuosiu
yhdistyksellä el huomatta- - Jouppi
oli
Lainoja rrikärfn kiivain
tekemään
rakennus °Jemmc kuitenkin
joutuneet
tamelta
Robbinsia
enonamme suomalaisia xaymaan sekoittauiua nuolimaita Jk
Joukolla ja poistua lyhyesti oli
Reginan
olemaan
KOKOUS
"Perintö"
on
lauluja
jelmaa
jatkettiin lenaeiiemme
sen näyttämö kirjoitus
ja
Dalkkaan jalkaa ja
kahdesti huoneen huoneisto talonmiehelle m'oskin
Apartmentin päälle tehtiin näyttä--
iminnasia
vuudeitaan ynteensa
pyysi Ja
[veä mahtuu
kuukausi
Stafford vuokratta
päivää
vankilaa
erillinen
älBKLLLävf
tiistaina
maailman ympäri
mainittuna
"Allegro"
maailman
Timmlrsin
viimeisten
suorastaan
vtcteUän rneellistä toimintaa
heidän ahtaissa
Eatonla
Puistoksi
vampla
lehtemme
Cli-lisäk- si
Haalin etuosassa olevat kaksi huo-netta
on Järjestetty naisten huoneek-si
ja yleisön vaatesäiliöksi Raken-nus
on muuten kokonaan kivestä ja
rapattu sisältä Salin seinä on maa-lattu
kellertävän ruskeiksi ja laipio
aivaA vaaleaksi Salla kiertää' noin
4 jalan korkuinen tumman ruskeaksi
vernissattu panellilaudoitus
Ylläolevasta ehkä Jonkinlaisen
käsityksen Timmlnsln yhtenäisyys-väe- n
uudesta haalista Joka' on ris-titty
Sointu- - eli Harmony-haallks- i
suojissa on hyvät 'ttahdolllsuud
kehittää ripeä seura- - Ja näyttämö-toiminta
sekä edistää yleensä niitä
l yhtenäisiä aatteita ja pyrkimyksiä J
joita Timmlnsln Yhdistys ja
nadan Suomalaisten Työläisten Ja
Farmarien Liitto eduatavat ja jotka
tfJUäävät Canadan suomalaisen
uivinamme uujelle
iuiui?tMiiiit'n
dollaria
M JoupilU
mattomat kerrat
i saaneet useita hum--x
i„„„ t„„i„i tiit ovat tila- - lUKSa sudti
hän
100
yli ÄO
23 osaa
kertaa
tai
tähän teh- -
?2i
No
tä-tä
On
että
Fo- -
tni
Sen oli
''al":
saa
Sen
TF Ca- -
silr- -
uiemme
j liuiiseuQuiia eiKa vnmeu
huomautuksesta ole viikko
jossa ilmoitettiin että mainittu he
rasmies jatkaa entistä parjauni
icmeamme vastaan vieläpä titirl
roskaisempaa Tämän vuoksi p--
1
dämme hänelle huomauttaa etii i
mä on viimeinen kerta kun]
Massey Hall
Tiiit iltana Jauluk 8 p
kello 820 ip
Jascha
' HEIFETZ
Maailmankuulu
Lippuja nyt myytäväni
$115 — $165 — $22- 5-
$280 veroineen
VIETTÄKÄÄ JOULU
SUKULAISTEN JA YSTÄVIEN KESKUUDESSA
SUOMESSA
SUURI JOULUHUVIMATKA
SUOMEEN
Toimeenpannaan
KUULUISALLA MOOTTORILAIVALLA
"GRIPSHOLM"
Halifaxista - Jonlufc 10 p
AINOASTAAN 9 VUOROKAUTTA SUOMEEN
fibteborgln Ja TulJiolman kautta
Suurin maa rl Canadan Suomaininta latka lantevat JBUlf
II
vlettSmään vanhatta kctlmaSst ottavat osaa tähän huvitratkai- -
Liittykää mukaan!
TILATKAA HYTTIPAIKKANNENVT
RUOTSIN AMERIKAN LINJA
1410 STANLEY STREET MONTREAL QlE
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 05, 1936 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1936-12-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000312 |
Description
| Title | 0287a |
| OCR text | dV-- : '{-'l- -T'"1 1J„ r — ~!7~~ -- ~_1 ff ivHlrfJ SIVUJ LAUANTAINA JOULUKUUN f P — SAT DEC 8TH NO H + 1 MODERN STEAM BATH 392 Spadlna Ave — Toroato — Puh WA 1549 MIEHILLE Sun 8 ap — 1 lp Tora 2 lp — 12 lp PerJ 11 ap — 3 lp Lau 1 lp — 2 ap MILKKA 7 SUUMEIS HUIVSUJLiaVlKASTO Sijaittu Torontoma 372 Bay 8t„ Sterllng Tower rakennutut aa Bay ja Richmond katujen kuiriansa IJuone No SOO Puh AD 3756 GRAHAM ++4+++++r++++++4++++++4+++++4+++++++4+++4+f4l TURKISH BATHS A RÄSÄNEN Lupakirjalla varastettu kokenut Miehille Saas — H ap - 2 lp — 12 pilia — 12 I Torat — 13 pilU — 12 Jl Lauaaf — 12 pilia — a Puh WA 2C98 Kunnia konsuli h'ero'a i NORTH AMERICAN FUEL ' COAL ELgln 0037 21 BKANT ST? TORONTO ILTASIN 31 wl_ # uuihivi kio ornrKU DR W S LEHTO MJ) CM Suomalainen lääkäri kirurgi 183 HURON TORONTO ONT Puhelin: 9S2S Vastaanottotunnlt NAISTEN TERVEYSOPri f Erlkotola naisten pillereitä 'LuotetUva lääke viivästyneille kuukautisille Tätä on menestykö sflliscsti käyttänyt naiset kautta maan Poatltctaan täysien käyt-töohjeiden kanssa $200 laatikko MIEHILLE Parasta laatua varmuusesineitä Tavallinen postitus Hinta $100 tuslia I rKKAPUKAMAT Meidän erikoinen peräpukama-void- e vapauttaa teidät tästä kau-heasta epämukavuudesta Vaka-vammat Ja toivottomatkin ta-paukset parantuvat tällä mene-telmäin Erlkolsputkl lähetetään teille dollarilla 81IAPIUOS nitro STORE 287 Spadina Ave Toronto Ont PUIL IVA CV Tilaukset tuodaan kotiin Kolia-- Koksia- - Puita] _ Puita pitkinä Ja katkelstuna Kaikki kotiin ajettuna kohtuus hin-taan Trokl saatavana muuttoihin N LATVALA Puh WA 6683 370 Dundas St W Toronto M A K TIU yol IRENEN KAMPAAMO Arno hiusten hoitoa kährr- - sormikl haroita kas-o-Je- n '! hikeyronnstiaean Irrne: liorkrla 2tW'l Qu-- n i tawl ireei v I x ' Vi Puh AD 7MI ! Toronto Ont HUOMAA! Kun Matkustatte Suomeen kalkki kanne yhteydessä rystä hoitoa J C Lndzla BSA ELcin 5535 iri'2 Spad na A e — Toronto AVOINNA NAISILLE Maan 2 lp — 12 lp Keak 2 lp — 12 lp PerJ 6 lp — 12 lp WÄINÖ WALLIN Naisille Maanani — 12 pilia — 12 jfll Kraklr — 12 pillit — 12 joi IVrjaat — 12 plltt — 12 Jfll — 176 Spadina Ave Toronto j Jll&i! CO K E —} PUH VA ja ST KI 2-- 4 Ja 7-- 9 Croqulgnole kestoklharoita KOKEILKAA MEIDÄN POLnOMITA Parasta kolia ja koksia Teemme myöskin muuttoja Uusi puh WA 9460 I MIETO 119 John St — Toronto Suomen Pääkonsulin- - t viraston osoite: t Conaulate Gtneral of Finland + 1410 Stanley St MONTREAL QUE HALUTAAN Suomalainen Mies ijältään 20—25 vuotta maan lihakauppa-ala- a t4 cppi- - Ilmoittauduttava: United Butchcr 326 Queen St W — Toronto Torontostakin n Jo fikoltu lettä jumala ohjaisi kuningasta teke mään sellaisen päätok?en nykyisensä ristiriidassa hallituksensa kanssa jo-k- a olisi koko brittiläiselle valtakun-nalle hyödyksi KOKOUS Vapaa Sana Prcss Limitedin johto-- (kunnan kokous ensi sunnuntaina tk 6 pnä klo 5 lp haalin alakerrassa 19 Huron St Jokaista Johtokunnan Jäsentä velvoitetaan olemaan saapu villa! NYKKKEILILMUOITUKSKT Huron kadun haalilla pidetään nyrkkeily- - Ja painiharjoitukset sun-nuntal- na kello 1030 aamulla Terve tuloa t I'usl Seelanti ei kannata siirtolaisuutta WELLINGTON — Uuden Seelan nin pääministeri Michael Savajre on kalkissa matkaa koskevissa asioUsa Jieimaa ottamaan käytäntöön Myyn pilettejä hankin rasseja Ja Jär- -' Uudessa Seelannissa ennen kuin työ- - 'estän asiat t)d)ttäätl mat-- : paikkoja on tarjolla kaikille siirto Geo FUH ja i laisille Hän sanoi että Jos silrtolal- - sla tulee Uuteen Seelantiin niin nii-den täytyy tuoda työpaikat tullcs ] vaalit Toronton uutisia Tcrontolaiset kunnaU lisvaaleihin Äänestäkää kaupunginvaltuustoon CCFn ehdokkaita! Tyrväisen rosoolot Jne Juhlavieraina tulee maanantaina suoritetaan maan 0ntarioa kuvernööri kujmalluet vaalit Nämä w u - „mwi nhim 0at krtaa Siitä SUUri- - valttimme Rfthrrt Saunders kont merkltyikelliaet etu CCF:n taholta ' roiiuautakuniun jäsen Vadsworth on aMtettu kaikkiin piireihin omat ninimniuii Goold seka ♦ [ehdokkaat valtuustoon Ehdokkaina j konsuUt Mooers jaHardmg Tcr-- 1 To- - tri at cufddvai ntnKiioi en piireissä: vetuloa' Enilrruniiinpn piiri Graham Spry valtuustoon V McGuigan koululauta!: Toinen piiri VVilllam Dennison valtuustoon Robert Erownlee koululautak Kclma pl rl Herbert Orloff valtuusoon Hary Simon kaululautak Viides piiri James M A Conner valtuustoon Tri Poae koululautak Kuuden piiri V K Logie valtuustoon Soltsemi pLri Russell Thompson valtuustoon G F W Shaw valtuustoon Cdna Earnett koululautak Kalideksas piiri EE Woollon valtuustoon Tänä vuonna ei CCF:n taholta ole lainkaan nimitetty kontrollilautakun-- taan ehdokasta mutta viime vuonna ehdokkaana ollut Frank Regan on a- - käydä ehdolle Majurin tokauppaan Kitchcnerissä mennen muutaman KassarcKisieriKoneen tehtävä muutoksia ammattiuniot ilmoittaneet kuin harjoittavan kannattavansa nykyistä Mrkaateke-- ' vhdistvksen SudburTi henkilbkchtaj- - majuria huomattiinkin ryhdyttlin rakentamaan näyttämöä lehteä ennättänyt Kerromme tässä antamaan väkijoukkoon kaupasta kaikkia iicitsa vv_r -- n cjiuunKauie Kommunisteille äänensä antaminen merkitsee heidän toimintansa tuke-mista siksi olisi Jokaisen oikeamie lisen suomalaisen pidättäydyttävä antamasta minkäänlaista kan-natusta CCF:lIe tarjosivat kommunistit 'yhteisrintamaa kunnallisvaaleissa (arjouj hylättiin ilman muuta Tarjouksen hylkääminen joh-tui että CCF on tehnyt päätök-siä se tule antautumaan min-käänlaiseen yhteistoimintaan min-kään tolsen puolueen kanssa toi-selta puolen vaikutti päätöksen myöskin kommunistien käyttäytyminen kun-nallisessa yhteisrintamassa josta jo lehdessämme Erikoisesti "puustataan" kommu-nlstie- n taholta Tim Buckin valitse-mista kontrolltlautakuntaan mutta suomalaisia ainakin keholtamme antamatta ääntään hänelle Ennen vaikka Jättää äänestämättä ketään kontrollilautakuntaan Toron-to tarvitse kommunisteja hallintoonsa ja F Liiton osas- - on kokous haalllla ensi sun-- umtatna kto o iltapäivänä isioita Kaikki mukaan! Sunnuntaina esitetään Finnish So-a- i Clubin naalilla toisen tun-ti- u Konrad Lehtimäen lama sai ensitilassaan viime inuntaina niin hyvän vastaanoton Lipuille ennakkomyynti haalilla näytelmän pitäne-vät tilaisuuden mielessään Sucmalainen ilta Eaton AudUoriumissa Viime tilstal-lllaks- l oli Eaton järjestänyt täkäläisen kon-sulin Grahamin avustuksella suo-malaisen illan kaupungin yhteen hle-nolmpa-an konserttisaliin nimittäin Audltoriumlln Illan ohjelmas-sa oli konsuli Grahamin Stadlu'en Suomesta valaistiin varjokuvilla Tämän lisäksi esitti M Pennasen ekakuoro muutamia Ja Finnish Clubin näyttämö esitti Pontus yksiosaisen näytelmän 'Sudet" Väkeä laskettiin lähes ( kaksituhatta Kaupungin yusi nuo-matuimml- sta sanomalehdistä "The Evcnlng Tclegram" pitkähkössä kir-joituksessaan Ulan ohjelmasta ylisti suomalaisten esityksiä korkealuok v-a!i- vi Suomalainen yleisö jota seuraamassa oli useita satoja olivat myöskin tyytyväisiä kääntykää luottamukel!a rtulecni ettei entistä siirtolalsjär-- ' että valittivat kuuluva! tuua suuden salirsa huonon Itsenäisyysjuhlat Iltaansa Niinkuin ail:a'cmmin on t ifc30 111 Juhlapuhujana tulee olemaan {varakonsuli Mustonen Montrealista Muusta ohjelmasta mainittakoon V Kojolan tervehdyspuhe Bobby Gra-hamin viulusoolot kuorolaulua Mrs I runo Armas Laakson pia tällä Yhdvavnitain - Hend?rson i I —viime tl$tUta vasten jolla var-- j kaat murtautuivat Charles Dawkesln taloon 40 vveller avenue varastaen f50 rahassa kravattlnculan g oie: 282 W — — Puh EL näyttamö oU rIm ahdaa kun tokaman $350 dollarin arvoisen avala näytu tiydelUL utM haalin liLs) haai:? sitten vain- ' - 1 P„„:: #„'„ „„ haali keskellä myyt-- ! tTstä ci u Ct 14 AMUH fRnM t-tH- tflfn trllm Vovlit loH-all- a blXIlX Att "fJ jir-niinujiiaiaa-ii 'una ijujuui v n - v "luisia juina cvai tnsl ! luniiaaut oiauui Miujjuiig Aauut iicuukviritia'ii -- v vlaiii t uia auiniaina ja l: u _„_ k _ _-- -u iti ! lumlrliln lnVlf K) lravK1IIIp ttVI ] _ V ' auiciiuiuan iunivajnai at-- a auiujjjc ma nuiiuinimiu ntiMiu J"""n livumme KOKO Pohjoii f Clia Aiiman nauiu nasinsi t un vuavan osaa — ci AUiiiiiuiKciiij lipnmuiiuk raauisci juuaiuii diucii lOiminla mutta Avenue Roadin Mattagamin ja jonne vähän matkaa St Cialrin nettiin sauna ravintola Palkka ni- - alapuolella tusinan verran autoja jou-tu- i kontrollista vahingoittaen useiden autojen törmättyään Rohkea varkaus oli hintaa pidet- - on tiin k m Van I n klo 5 aikaan illalla ' voitiin tustaja vaifc tyttö sisään Zelalrin osaa- - a- - cl cnu malnlu on te settunut voitiin mutta U-- - enuonesta ei myosKaan oic iuok- - melkoisia la 11- - totd mat se Ja aukaisten sen ottaen syksiä ennen e saattoi tvvdvt- - hänen olleet rahat noin 35 dollaria Vaikka-- ' tää Nilnok seuduilla vää pa teko melkein heti n oli tyttö Jo 1a salia ma vaikka vaaleissa ää- - j ja on tehty plla vlime vuoden tyjsjz usciLaiiimc heille mutta tämä ja te koon roskai-nen on mainittu me ei ainakaan CST Toronton yleinen larncua joka Vakavan ystävät Co Suomen Mr Eaton sihteerin Mr esitelmä Esitel-mä Mr Johta-ma Social Artin olleen oh paitsi monet Ilmolle ittmtm "llkl SUnnuntL? nnui1 Emme vastaan olleen _ -l- am-n i taan nnt ii-- p tehtiin on vän kahta kertaa samaan mutta se iski kumminkin Kitclicnj Keskiviikkona ihamielisus (Harry Staffordiin Stafford „ J0UPin ' öxj Viime t I nyt rahaa ensi-- ' Joka sattui Sallin sama joka tanut hänet sitten vanki-- [ Noin laen Tällä kym- - menen osaan 11 ' AalAaBLaaaVäfaMli T VIOLINIST tulee Illalla Neljä kertaa tämä konserttimatkal-laan sisältämään: 3 Vlenlawskln "Concerto" aaria SchubertFrledbergin Rondo "AltAVIen" "Ilora Salnt-Saensi- n kappaleita haluaa saada ne kuulla yhren parhaiden ei Jääne Timrainsilaislen haalihommat Sointu haalin sutirtapau i suomalaisten on viiden saavuttanut yhtä toista suurta mutta ollut aina takapajulla lh- - tu i sian sillä el voida tul? niin ololsrj %-- an tänne nykyään fcUn Kuudennen kadn i3ra o lilan pieni Ja jpimxwmmt I PEARL9 KAMPAAMO g Suuri Alennus öljykiharat alennuksella öljykiharat alennuksella Alennus tÄaaepstuätl?aalSpöiväSn jokuihluakruaut ta Nel1 PEARLIN l&AAMO Davidson) Queen St Toronto 9977 että pari sivistyksen Ja 0„ se W0W Kunnollisen tarve oli suuri Kun että Moose-- kaupunkia oli l'll_ill jatKamieniue onntiio- - ja rv-aiiucuui- oiui IiluuKSia raken-mäess- ä ja pois likasuojU rakentaiille mitettiln Jouto-aja- n E Syksyllä haa- - Julk Sudburyn llnostohanke) Moose-haal- i edel-- myytävttnä ia lenaeiiemme liJ Kokouksia pidettiin Ja EM lähettäT1 lopputulos oU että haaU nian huomautus VA Kun ollut nluu on koko rahavaroja -- lainattava Sanan viisivuotisen olemassaolon saatiinkin "Hnä että1 Jan mitä kauppaa tiedä mistä eräs astui Mutt iiiähvva että ieistCl itsenäisenä useim-- ovat sekä siinä atTtat3ionla tätä isontamaan sl"aK1n Salla siitä ettei kerran ilmoittanut bmiuhiviii sallia lotln perällepäln b jalkaa: ca " nuti tl Derkän loka sefian P"0hisUva koosl il-tana tulee Joka ostaa tunut maan varrai mitä otsaa kello kJlo tJ pieni ollut 24 syvä sen taakse parin yw-"yi- w vasiaan jcl Jalsimme oli kcr--1 mön DukuhuoneeL iotka Joutui kuukaudeksi linnaan jalkaa ia keskiviikkona pääsi vankilasta Lisäyksineen on haallrakennus Ja tultuaan kadulle noin jalkaa pitkä 30 Jalkaa le-mäls-elta vastaantulijalta istuma-olemaa- n poliisi oli toimit-- ' palkkaa Alakertaan on järjestetty ♦aulin ravintolahuone sai alakerrasta on varattu sakkoa 60 vaksi ravintola-tah- i muuhunsoptvaän tarkoitukseen ja on ty sisäänkäynti kadulta Kjr Jm W sJAZCHA HEIFETZ Maailmankuulu vloltstl Jasfha Heifetz antamaan konsertin ensi Massey-haallll- a kuu-luisa viulutaiteilija on kiertänyt Helfetzln ohjelma Mozartin Beethovenin "Sonata Uashln Ocdovckin Dl-nlc- cn Stac:ato" sekä liiaksi Kukaan rakastaa kuuluisampien mestarien sävell)k-el- ä maailman vlollstin elin-loihtima- na käyttämättä tilalsrjtta hyväkseen VJiklmlnen Pohj-Ontarlo- n tolmlnnasa suomalainen yhtenäl-syysvä- kl vuoden aikana ja halhkysymys on Sucmen ltserälsyysjuh- - kyettiin pl ia tänään lauantaina Canadian iBroän yllä trJtelemaan restcr-hialill- a vestapääta ColK-pe-- Averun haa-käynniss- ä olevista työpaikoista Juhlat alUva ali IN l $5C0 $300 $350 $150 J93$ -- etanaan Jouluksi! (Omisi Pearl ihmia kuultiin rohkeille Sfur&tk™ ltl~fllLI~ll' LujJiuiiuiui SisältörV ihmisille rannalta toisiinsa rissu uudestaan viritettiin Tänään raportti purj "uusioimmnuiisesta konventimtJ Jeenkln ja mainitun halpana sihteerin Joupin ostetaan jonuosiu yhdistyksellä el huomatta- - Jouppi oli Lainoja rrikärfn kiivain tekemään rakennus °Jemmc kuitenkin joutuneet tamelta Robbinsia enonamme suomalaisia xaymaan sekoittauiua nuolimaita Jk Joukolla ja poistua lyhyesti oli Reginan olemaan KOKOUS "Perintö" on lauluja jelmaa jatkettiin lenaeiiemme sen näyttämö kirjoitus ja Dalkkaan jalkaa ja kahdesti huoneen huoneisto talonmiehelle m'oskin Apartmentin päälle tehtiin näyttä-- iminnasia vuudeitaan ynteensa pyysi Ja [veä mahtuu kuukausi Stafford vuokratta päivää vankilaa erillinen älBKLLLävf tiistaina maailman ympäri mainittuna "Allegro" maailman Timmlrsin viimeisten suorastaan vtcteUän rneellistä toimintaa heidän ahtaissa Eatonla Puistoksi vampla lehtemme Cli-lisäk- si Haalin etuosassa olevat kaksi huo-netta on Järjestetty naisten huoneek-si ja yleisön vaatesäiliöksi Raken-nus on muuten kokonaan kivestä ja rapattu sisältä Salin seinä on maa-lattu kellertävän ruskeiksi ja laipio aivaA vaaleaksi Salla kiertää' noin 4 jalan korkuinen tumman ruskeaksi vernissattu panellilaudoitus Ylläolevasta ehkä Jonkinlaisen käsityksen Timmlnsln yhtenäisyys-väe- n uudesta haalista Joka' on ris-titty Sointu- - eli Harmony-haallks- i suojissa on hyvät 'ttahdolllsuud kehittää ripeä seura- - Ja näyttämö-toiminta sekä edistää yleensä niitä l yhtenäisiä aatteita ja pyrkimyksiä J joita Timmlnsln Yhdistys ja nadan Suomalaisten Työläisten Ja Farmarien Liitto eduatavat ja jotka tfJUäävät Canadan suomalaisen uivinamme uujelle iuiui?tMiiiit'n dollaria M JoupilU mattomat kerrat i saaneet useita hum--x i„„„ t„„i„i tiit ovat tila- - lUKSa sudti hän 100 yli ÄO 23 osaa kertaa tai tähän teh- - ?2i No tä-tä On että Fo- - tni Sen oli ''al": saa Sen TF Ca- - silr- - uiemme j liuiiseuQuiia eiKa vnmeu huomautuksesta ole viikko jossa ilmoitettiin että mainittu he rasmies jatkaa entistä parjauni icmeamme vastaan vieläpä titirl roskaisempaa Tämän vuoksi p-- 1 dämme hänelle huomauttaa etii i mä on viimeinen kerta kun] Massey Hall Tiiit iltana Jauluk 8 p kello 820 ip Jascha ' HEIFETZ Maailmankuulu Lippuja nyt myytäväni $115 — $165 — $22- 5- $280 veroineen VIETTÄKÄÄ JOULU SUKULAISTEN JA YSTÄVIEN KESKUUDESSA SUOMESSA SUURI JOULUHUVIMATKA SUOMEEN Toimeenpannaan KUULUISALLA MOOTTORILAIVALLA "GRIPSHOLM" Halifaxista - Jonlufc 10 p AINOASTAAN 9 VUOROKAUTTA SUOMEEN fibteborgln Ja TulJiolman kautta Suurin maa rl Canadan Suomaininta latka lantevat JBUlf II vlettSmään vanhatta kctlmaSst ottavat osaa tähän huvitratkai- - Liittykää mukaan! TILATKAA HYTTIPAIKKANNENVT RUOTSIN AMERIKAN LINJA 1410 STANLEY STREET MONTREAL QlE |
Tags
Comments
Post a Comment for 0287a
