Vapaa Sana, July 25, 1940

              R
m i i
J 'j
tj
IH
1
iJH
I t'
ti
I'!
TORSTAINA HEINXK 25 P — THURSDAY JULY 25 IOioi
Ambulanssirahasto luo
vutettu Punaiselle
Ristille
Summan suuruus $215280
Vapaa Sanan ''an Un piinalsoll- - Iii -- Tili keräämä amb-lansslrahas-tQ
M1UM luovuteltiin Canadan Ikinaiselle Ristille eitän keskiviikkona
Laavattafaiaea Upalitul täkäläisessä Suomen konsulaatt-s- a Jonn eli
Paaalsen Klslln edustajana Dr KW Routiey Illataiaitun
suuruisen hekin antoi Dr itoutleylle Vapaa S-ana- n Mlkkeesi- -
holtajn Vätaö Malmivuori Tilaisuudessa olivat mroskln TeJearam- - Ja
UaUr Star-lehtie- a edustajat sekä valokuvaajat raolemHiista Ieadlatl
Kavaa taleause Jnlkaiseiaaan easl numerossa
Yttss torstat-atRHiroaa- a ilmoitimme keraykeen loaöusantfnaksl
$21 1150 au ta senjalkeeti on vilä vttkonlopalla UMn sumasaan tallat
MsiA MHmatllta:
Alkafcemmln aatu ' )
W Ttssarl NVIndsor Ontario
NfpigiKiln Suamen-Ap- u Yhdistys
Srit S te Marian Oat Suomalaisilta
Kyllikki Pohjala tu
lee puhumaan
4 Torontoon
INilM Maisuus ensi tiistaina
t k 30 p
Konsuli A K Graham Ilmoitti
tiistaina saaneensa sähkösanoman
Soomen konsulinvirastotta New Yor-kiasi
että Suomen eduskunnan Jäsen
Kyllikki 1'ohjala nn Halukas tule-maan
puhumaan Torontoon enai tils
t il Iltana t k SO p
Asiatta keskusteltiin rilen Illalla
IkMstysliltim kflkookse Ja mikäli
c-nnakkopu-helsla
voklnn päätellä
ratkesi asla suotuisasti Ja puhuja
pyydetään saapuman tänne Puheti-laisuus
on luultavasti Finnt-- i Social
Clubin naalilla Tarkemmin1 siltä en-si
numerossa
Luterilaisen KantaUitteura-kunna- n
uutisia
Tiiliin torstaina 011 nuorisoliiton
kokous kirkolla klo s
Sunnuntaina on rlppljumalanpalve-li:- s
klo 7 Tervetuloa
Suomalainen Kello-ja
Kultasepänliike
A W SNACK
389 Queen St VV Toronto
US'0
100
1S0)
1399
Yhteinen loppusumma $215233
Sudburyn Piirin
kri kT
taja
Woi
kan
teictslvät
otial sanan
malntnnu'
'ka
ole ollut tulla silli
an toi-nitt- a sieu-naiiomi- i
jäsenet s)räytetiän klr)lfJ Clubin Kesakampnlle pätevien svytdsten kanssa tullu
taas on kovat kut- - Kn
Emäntinä tule häSri-- 1 taako klrjcittaja yhleksi m:s-mäi- n
Aini Häkkinen Elmi Mäkinen 'taksi lampaaksi olenhan
Isännistä ei ole tie-- seuran puheenjohtaja
toa mutta lelsewä aanten ennm-oll- i
sellaisiakin Ksiktsta päättäen antcl minulle tuon tthtä-ens- i
tulee sl- - ellen ole päte?l tuota
helle että paljon muu-oint- a hMtamaan Jisenil
alla Pins vuottakin vall-puistoss- a
taa remmiin henkilö oi
cllut kunn!apalkkoen
Palvelustyttö valittiin kau- -
netis!iuninjattarL']isi
pain tänne Hnnlsh
Tormton kauneuskilnaiiu se un
poliisien urheiluseuran Järjestäminä
viime lauantaina Kxhlbl:in-pulto- a
frands taudin ilessa Aikaisemmin
hi niihin kaiineuskllrailuthln pidetty
valintakilpailuja Ja nalliin lopullisiin
kllpBlraihln oli 47
kllpaillialn Joikkoon oli päässyt 11- -
valitamaati ks mls joka "Miss
VVntsonln" nimellä Ja numerolla li
varustettuna toisten mukana To-(tollisuudes- M
hän oli lS-vuotl- as CMff
'a son Kesti hyvän ennen-kuin
hänet karsittiin kilpaili-ja
In Joukosta Ja ol han sitä ennen
wllntynyt lavalli Jo monta kertaa
Tämän Toronton kauneus-kuningattarek- si
valittiin lC-vnotl- as Krnnces Oxtoliy Hum er lMystä Hän
jonaun tyota painaa
osuuden
ja kolman- -
rtatLaf lfnttlii IYK iMKvu- - kenenkä
valokuvaajain malliksr
anadan kansallisnättelyssä Miss Mt'i on myöskin valokuvaajain
maMt
Ambulanssirahasto
AM Makmen £unryde Deach $200
Jahn Litja Long JOO Slnita Sudbury j gj
KaiMrtnen mlne Mhjetttts o Itjaten läyi SI
Jshn Sala Crelghtsn Oatarte joj
iWaai layietiiia aaiva ptmmyvH Vtittensä j1a80
2t) pilvi on adbarya ailrin mrmslasaii aHaaaat
16 pliakettii Oanaasn Punaiselle RlMUla
lAbarta kaski kiitti artkotsaatl sMtt
tOsti Jota aaosaalsisrt ovat tahaaat ( hyviksi
aasalla saatattal saaassn Torontoaia ssrlli
ovat saomaUlset tMttaavat MC9 dollaria amtnilansstmhasssoa
Ttati alatta Uhioftajat yss rahoja ahraajM raatntMti attt
lUM4an Jaatavat Msaal ttottsat atrt Caaaaaa ratti asHNIkta kaassK
lbnim toimii tekee
lahjoittajan nimi Jiinyt pote lueUrliga alhi pryaetain
ilmiilitamsan ttetsksnen
VAPAA SANAN TiLAUSKAAVAKE
Sana ''GO Spatlina 77'J1
Allekirjoittanut tilaa Sanaa lv 6 kk 3 kk
Msksu seuraa $
NDII
Tilaushinta lv 3:75 6 kk 2:00 1:00
Ukomaille: lv 5:00 6 2:50
VAPAA ANA q—ia
Pientä pakinaa
Kirkland Lakelta'
Vapaa Stnan heia-- X 1- -
rossi cioilme LK
i-- rti Fa-ln- aa Krkiand Lak- -' -- i
rni nyökkäilee kansa -- i
kimpsuun nimlttAe:
naj mt-V- n seuraksi Ja UrJoi'tJan
telestä nuo kolme ratesu
aaru o alraa --
aiksl Gliaii ollut kovin itotai o
kirjoittaja Julkisen pais-teilla
tshuynyt ijdellLelU
nlmelun etkä nlminirkllli i
Olisin ollut myoikln llotnn kir
'otttaja olisi suoraan n -- o
kdmo kaujallisssuraa miestä
muka työn teki iva sillä varstaankaan el
sietämättömäksi Miksi kirjoitu a täytti annettu"
rohkeata kanill-- s maininnut kenenkäli
seuran kokouksiin puhumaan nista
kanalllss3uran muittsta lampaista
Jotka seuratyön UkUlvat 'Umatt-miks- i'
Cuaaa rstltl sentlan msaa-rukl- n
Jilsenli kuin koi!1 rista
Kuulu' haa kansallissearan Jookjn
taan jo 7 Jisentl Kylli varma i-?- u
sellaiset
_ jos
j0j1j
ensi sunnuntaina seuran kokouksiin tiedl tarkolt-su- t
kalklll
sillä tilli-j- a
Senni Lehto kertaa S-- ura
luultavasti sielli täytyy kokouksessa
inlstöllä
sunnuntaina ol-ma- an äi mutta
lainen tuskin elin seuran
pärjääkään kuin Gro oikeus ksken
toinen Kn - 'koskaan po
siua sellaiset leacarai
ja
— rerrstttua Kla
P "ä muka e oikea
Sitäpaitsi
oli
alkaa
pois
kun
lainen
st
Lake
janUtMa
maksvtttta
Uberae attf
Joa jonkun
hell
sietämv
}
1'uheessinl
1
tuovat
mukanaan teltävlä
Kirjoittaja koettaa putivata eteen- -
tllpttiin kuinka
valittu
vuoden
ratrlcla Marli
Oarstn
aaaaaa
tlethm
afttMa
Ltd Wa
heille
seura Jtka myöskin on tsydelllesti
se'ira Joka myöskin
iällä aloitti varojen keräyksen Suo-men
hyraksi viime syksynä Olkoon
njt tuon oikean seuran Isänmaalli-suus
Onhan tosin
PlnnMi Klupin taholtakin keritty
i huomattavat summat rahaa Suomen
hytfilsl Mutfa mielestäni
ole ollenkaan kaunista elki toi
Isänmaallisuutta lähtea kerskumaan
ka alkoi Suomen Ja
kuka Suomen hyväksi enempi teli-n- t
työti Suomessa veljemme Ja si-saremme
taistellessa rassaa vastaan
elväl pitäneet lukua Ilta kuka enem-pi
on tehny kotimaan hyväksi työtä
Kirjoittajalla on verrattain htionD
muisti tai sitten Jossakin mielessä
- omiiiiri huaiiKaivavpuaoiuveams syttorrmonwto--- j- tahtoo kjnsalll-eura- ii
„ s 1
parhaimmaksi
samaaUisia afaraatarasu
Vapaa Toronto
Vapia
mukana
OSOIT1-- :
:
1
1
Isänmaallinen
mainitsematta
avustustyön
kirjoitta- - - - vuu ja toimesta syksyni
ka nnie valittiin: täällä kerittiin
Matti
N en
Mlne
u
Lisiksi
Mr
Mr
yli
Js
on
HM a
Tross Avt
— — 3 kk
— kk
f
sitä
oniU
©te en
minua
e- - 11 on
raan
—
Ja
minun ei
ki
n
sen Miomen viulu
työssä kello V: „„ow viime
iKia vuonna varoja Montrealin
ilntamamioyhdltylen liikkeelle 11-liettä- min
tfstollla Rajan Turvan hy-vak- si
Muistaako kirjoittaja kuinka
tnrnet noihin listoihin suhtautuivat
kylmistl e tel helliä mnka isänmaas
sa ole mitään puolustettavaa Mihin
-- Ifr I rt-uiaa- ii iiiiiuirri IICTlKlIOt KUUIUI
' vat? Kansalllsseura se oli joka suu- - I
fmnian osan antoi no!: tn listotlili I
Mrfstaalo kirjoittaja kenenkä toi- - msta ensimmilset kahnalset !
Sm nu-- n hyviRsfr Nekin olivat kan- - !
iliisseiuaaa knaluvla Ksnsalllsseti-- 1
' i my kln at1utieen skslli Jo ko-- ' knkeasn piltti Itsenalsyys!uh-- 1
""i tulot luovuttaa Suomen Pnnalsei
Ristin hvviksl Kansitlitsseura oiisl
myöskin Jirjestinyt varojen kc-Hy- k-t
Suomea arviksi vakinaiselle poh-jalla
tantta kaa lahaiotiUii
ayynto efti etnmeko voisi tulla yh- - tefstva kokeakseen Jma saaanltel- -
taan IVastara Kistin tyota pnolttret- -
pohjan joka n oiiol rllipB
vainaa mtstain seurasta stn ayftan
mHII tolva Ki pm
M ntrtttvna lupsnnumme
mutta !TT etu IrMa
rerastataaa aahtsasti suomen Aa
totatikants Tuo toimikunta on tollu
nut motttre totnastl sieits el ota f
vostalta %naa on enempi tehart tyfttl
tSyaostnen olhleyevt ikyskisimMieelisoiälemmMetristluaoaNssiat
LK kuka pani alatie Suomen Ann
ompelaenran?— Bn olisi lihieayt nti
tä ksnssllKsenrsa saavutuksia luet-eleinää- n mrtta kun joitakin taholt
koetetaan eital kikua kuka meiltä
saarta on ja toisten tyo sitarvmlaafcu
niin olkoon hiukan seiityKseasl
Klrjotttsja koettaa syottaa sellals
Juklls- -
tl--4- nko klr itta)a
iMirlis ti k-tl- ci
pa atta t Kr
' M- - I S vii- -'
f '
h
-- „
I
a
kunllut kos
-- iiilissaai-Vt
a IK
" j-Mlta-
-♦
mtiatea
OR Sl- - 1 -- - „ jk Joka
haukkui ihmisiä Kyii min puhees-sani
r"li a KlUa kV r-i- 'aac k 1- -
- — Pjl-t-T-: er 9 krhta niyttli
tafli f-rit)h--
nniln Minulle ai
kals3mm:a oi kerrttu että joukko
ansalaiMamnie li siksi tilaksi joi- -
loin vlatiasie surujuniaa luomea
1 solassa kiatunettn rauis oksi Jär
' Jeatiaeet Jcnklnlal-e- t paartlt Joku
nolata vleli oli saaonut "etten mini
sallalaista sankarljuiiilsta parusta
siliä ainuita ei ole kaatunut omaisia
ikä minut a ole tnenn t kotia" Siina
rli minulle Jo kerraksten kuultavaa
Puheissani sittea nitti sano-- a
"kylmä on sellainen suomalainen
ohonki el koske yhteinen kansalli-nen
surumme Sellaisilta el voi täytti
kanaaliisseuran vaa'ta
la
l nimeä
velvollisuuksia
meille
j
'- -i
kertojal a en llhtenyt kyselemään
keti ne henkllit olivat Jotenka en
Miioin todellisuudessa tiennyt kuka
dl fr!litia raukka "$9 kaira älih
rää Johon kaMkka kolahtaa"-KlrJolt-- :a'a
vieli kansalllsseurasta koettaa
niinkin hucnoa tuoda esille et ä pa-ritkaan
eivät pysy tällä paikkakun-nalla
kansalllsseuran takia — Emme
rre kansalllsseuran Jäsenet sentään
kalkki rIln tskanolta ole että kalkki
rarlt a'als!mme kaikuun Useammat-han
meisti kurluu' seurakuntaan
Tävd-lliä- tä Uiminahan ei ole ketään
aroihan mestarimme Jeesus yhtä-käi- n
el ole joka hvvää tekee el ylt-t£kfiä- n"
Kanalllsseuran tarkoitus-han
en että uskonto Ja isänmaalli-suus
kulkisivat käslkjjdessä Me
erraemme imöskin voimakkaan Kait-salllshenr- en
I Ilkuttavia oli lukea ne
viime talviset kotoiset kirjeet Joista
kuvastui se usko että Jumala on
meille antava voiton Ku tiedi muls-teleek- o IK sitä eiästä täällä olevaa
pappia Joka yhdessä Finnish Klupin
kanssa kcnsalllseutan Joukkoa koet-ti
saada kommunistien alkuunpane-maan
yhteisrintama työhön Jota Joh-dettiin
Venäiältä Silä me nousimme
vastaan mutta silti slltäkain emme
rap] la alkaneet vihaamaan
Lauri Kovalainen
—(Katsomme että tämä kiista
on nyt Julkisen sanan muodossa lop-punut
kun asiat en selostettu kum-maltakin
puolelta — Tclm)
VVahnapitae Ont
Huonlot — Piknikit tk 23 p
ITnsf sunnuntaina l' p
pidetään flelandin koululla 110 I
ali-arvi- oi Muistaako ralUKhal Piknikit" alkaen
pantiin
tavuille
Finnish
tai-ma- as
ehdolla
käytin
päivällä standard alkaa
On järjeitety monenlaisia pelejä
esim blmoa ampumista ym Havin-tolast- a
saa virvokkeita Jos tulee näl-kä
tai Jano Tanssia saa koko päivän
Ja jön perään hyällä lattialla
iitsette a saatavana 15c kappale
Koulun löytää seuraamalla Wahna--1 pituen a Vnnupin välisa tietä
li mistä hulina kuuluu
kaa läheltä ja kaukaa
Kalkki tervetulleita"
sinne
Whäefish Ont
Trout lake Ont
Ki:n me vtiitu- - kiijeesst mainitsim-me
Kekl-(intailni- i mahtavimniasia
kalatnnjikHSta mit taalla Miil ur n alueella koskaan on allut saatavissa
tnoiitnu tarHkaolilitaimmmmee stiiltlean nivviaenläkintäyvttaä- kauttaa että nekolsltte Ja "Kellevett r not" taikaa hntkasemaa sl J Asla-to- i palkalle Trout L kelle ensi sun-aaatal- na klntaa jrhnniienllä olIestkteullasaaneaeutttaknaekesi
itänee Siemen karsivaa kansaa
N kolme emäntiä
Larder Lake
Kaikkien Lard-- n Lken suomalais
ten Ji naapunkviaiälsten huomioon:
Bnsi sunnuntaina tk 28 n h
takaa etti ksnsalllsseuran tetäin kahMaispt Mr ii Mr vtn
kpuUvkaalUaaltsteas"tl lalrkestattaMn telinikkeeplleerhe"Kpiki-- -- asunnolla Kaikki Larder Laken suo mstaiset naiset ovat hinautan t-- n kafltelernian ja
niiden kah is'
' rnnistumiseks:
kalkHea mutt --
niistä n- - a
ten paikanpaaiu
illalli
saapu- -
t-k--
main keeitej
r a ustmissksl J v i-ta- le-ra
i v )- - tu Mutta
" - t-- ! -- ön Mi-- 1
"'"'" r' "- -' ja Ksaa k!- - ti H ti 10
'U
EEAVeR LAKEN u
VhHUtvL-a-n tv '"HIU
SUNNUNTAINA HEINÄKUUN 2a'"? nH Sudburilalsten näyttelijäin "an:i t11
NUORENNETTU JOOSEPpj
eu j-iiu-su
puaonnut lapsi osainr- - HENKILÖT
Onni Kotonen liikemies
Naima uinen rouvansa
Jocsepri vanha palvelija Kotosella
AnM Sohkanen Ihme tohtori
flelkkl Suurvaara asianajaja
Palvelus tyttö
Karalo lapsi
Tapahtuu jossakin pikku kaupunki-- — Esitys alkaa kello 9 ip Ov
Kappale on huutavan hauska ilveily jota k vaikka olisi kuumakin i
23 norjalaista saapui pienel- - Cooliranen kaupuT
lii kalastuslaivalla Canadaan1
Sunnuntaina ilmoitettiin että 23 Coch 1 norjalaista oli saapunut 9 tonnin kaupung'
kantolsella kalastuslaivalla er-äse- en ollut t-i- "
loukossa oli laivan kaDteenln vaimo 'noriant _
I linPt hnpn Tlvnnlloi _ "-0O- CI
skä viisi veljeä vaimoineen ja lansl- - missloma u " _: neen ti) oivai untpneei iromsosta suhteen oi Hmcrmvt W5n #- --J
n-aan- uuH v i mwi [iaioa en- - aituul' ==a Valtuus1"!
jaiKet-- n kuu vnrjiiuuuei uuvat lop
puneet Pohjols-Norjass- a Kapteeni
sanoi että fieidän oli pitänyt Jät-t- ä
jälkeensä 10000 dollarin art öiset
kalastusvehkeet Kapteeni san:i
myös että eräs saksalainen lentoko-ne
oli pommittanut hänen hlvaarsi
ähän senjälkeen kun laiva oli läh-tenyt
satamasta Norjan sodan ai-kana
oli laiva kuljettanut mokaa ja
ammuksia brittiläisille Ja norjalaisil-le
Joukoille Kapteeni sanoi myöskin
kuljettaneensa kultaa Ja i'iopeaa ja
saksalaiset elivät merkinneet hänen
lalvarm "likvidoitavaksi" koska se
oli auttanut liittolaisia
Beaver Lake
CnrlhtifPn trttmon tfih tfifA-o- t tilava bascnienttl KX:ii
v imisieiemaan iieaer iaKen urne-l- u
Juhlilla 2$ päivä tk
Voimisteli joita urheilijoita iU
kauppias Lehto niin että ne Joilla
el ole Itsellä kyytiä voivat ilmoittau!
tui Loid-dl- e
Näytelmin esittämisestä mainl
tuilli juhlilla huolehtii Sudburyn
näyttelijät Ja pitätei näytelmän ni-men
olla 'Nuorennettu Jooseppi" I
Näytelmässä esiintyy K Kolari jai
Mrs Luoma pää-osill- a Lisäksi volm- -
mainita että Seppälä mrs Heik-kilä
Ja Heiskasen-Antt- i antavat näy-telmälle
lisävauhtia
Uiiielhipuoll tulee edustettua hy-- 1
vin sillä VOIMAN nuoret JuokljaV
ovat ottaneet kunnla-aslafcsee- n Voi-man
värien puclustamisen
Varoitan Denver laken poikia va
litsemaan Joukkonsa huolella sillä
votmalalsten tn voittaa
päänumero 'Mestln Juoksu"
Juuri tätä kirjoittaessa sain uusia
Mtlltfali I
Ampuminen tulee tapahtumian
i ljrb1l11lfnn-iHHi- H I Slel-- I iiiiTHeissa tuice
paiKtmoina oleman arvokkaat mital
Iit Lisäksi en KIERTO PALKINTO
ammunnassi siten että 3 parh?an
tulos hsketaan yhteen Ja pairialn
Joukkue tietysti voittaa
Jokaison ampujan pitää edustaa
sitä paikkakuntaa Jolla asuu Kieri
topalklnnon saa voittajajoukkue hal-tuunsa
ainoastaan seuraaviin Sudbu
rin piirissä pitettäviln ampumakllpai
lulhfn nstl a lopullisesti omakseuti sr '
palkkikunt Jonka Joukkue en srn
voittanut kolmasti rnrfikkäin '
--Muuten ampuminen tapahtuu mak '
sujärjestelmän muk:ian kuten taxal--'
Usta Ja kukin ampuja kolttai
niin monta kertai kuin kukku
myöten antaa
Koska seuraavat Sudbury piirin
ampumakiipiimt ovat vasta 11 ! elokuuta niin 8aa voittava Joukkue
ainakin kksl viikkoa pitää kiertopa
vatsaanne la ennenkaikke tMt """""' "a"n
FARMErK
SnnmpiiAnn
tarkoitus
-- iujii?rcn on rajaion osanoiio
Siis Jokainen vr-- i puolustaa palkka-kuntans- a
mainetta
Kiertopalkinnon on lahjoittanut A
Heiskasen kelloliike
4kertaa SM metrin viestiin on
lahjoittanut kiettopalklnn-- n Melidy
music hep (HJ Hamar) Ja voit-tava
Joukkue se haltuunsa 11 päi-vään
elok Joihin siitä kilpaillaan uu-delleen
Suomi rannalla
Palkinnon saa lopullisesti omak-seen
sen paikkakunnan edustajat
jotka sen orat 3 peräkkäin voittanet
— Palkintotuomari
Sydney VVoodersan Jonka nimissä
on nykyinen mallin maailmanennä-tys
1061 Juksi tiistaina viimeisen ""'Hl IITIOUTI ttlntiil cnK-- _ _- - i l -- "-? T-iii-ini
( m n Hiiuruaau nuiviin"- - -- '
U
voin mallin mutta oli hänen
— Siina t:va- - h jaSt i
m
"-- IX
° Ita
M
eronnut
--m
"l tledjlrtte
Jcssa ttj suo!r'i_
l-i-na
„„
"
ci "w
11
o
p
Ib
ters Jj LsflaaaneoTit:
eronneet
riisu t„!i - ii nriiupe(
puhetta
urj
E
AIUSKUVA - XcctotJ
on visusti ViUeiaut suti
minkä Atl-l- f Hitler piu J
ja jossa han selitti VtrJ-f- c J
san oi" an UydffisMd
marryksfss 1' Htlea
venäjän ladlouutispalvelu : nut
essa
MYYTÄVi
a-nuon- eon koti — Cou
maina fcudöuryn posac
„j jvk ""' esi sShvii Vtimmv„
ja
me
ss
saa
lottia
3'38 Coniston Rd
Perjant LauanL HtniU
"Bulldog Drumnond'1
Heathe' Aigol - Jo:s Hi
"Rocky Mouitiin Fr
Matinees Only- - Suck
ELM
avit'
Tlree
Joka Perjant - iM
Autoki
saatavan
32 W
re- - IiJi- -
:
latusliii:
vatssi
Mntttli il
la
50c
MestureR
Dr V
'KUl
i
J G M
S
R:i
foti
i:i
riT
imilj M
ijtkoUi
V SIKIL
ruirl Tr
iJtU
WILDER £T0VCH Ml
$ M f"""
SUDBURY
K1
PL-HEU- N
u se sucn'
AlauonKirt
Sauna
341 Anttrp Av- -
Eläinlää
a M- -
i rv
__ fTi- -i -
t
r'
! ia:
kän
f
l