0154a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1
i
IIP
t
ii
!l
i : f
% f --O— i '— 'Lrfrj-f- l 3
ÄVU 4 LAUANTAINA TOUKOK 34 P — 3ATURDAY MAY M wan-n- w
Jenny ja Jaakko Talvilalle
heidän 20-- vuotis hääpäivänään
Eleanor ji Frank Ranta
Mr Ja M n Tuomisto
Mr Ja Mr Nyjord
Elli Ja Evert Roulnen
Elli Ja Reino Nurmela
Mr Holopainen
EUle Ja Bill Kojola
[ Martta Lahti
Lii Niemi
Kyllikki Keiklnen
Aune Kylmälä
Sanni Aho
Ilmi Javanainen
Etther Ja Kottl Ketola
Tyyne Harmanen
Eino Malila
Taimi Ja Armat Karonen
Ida Mäkinen
Mr Ja Mr F Vuorinen
Mr Ja Mr E Batk
Mrs Anna Elo
Helena Ravantti
Mr Jaakkola
Mrs Stedt
Aini Sihvonen
Mrs Mikeli
Mr Ja Mr T Lämä
Ida Ja Anti Kanga
Mr Ja Mr L Nummelin
Mrs Nikulainen
Mr Ja Mrs Eino Slitkonen
Mr Ja Mr J Caupholm
Saimi Ristolainen
perheille
Pappila:
Ida Miattinen
Mr Mr
Mr Mr
Holopainen
Hamiliinen
Kirjavainen
Seabloom
Mr Mr
Ugman
Mr Siipola
Parviainen
ja Sdyrinkl
Markkanen
VViskari
Mr
Holopainen
Mr
Mr
Mr Nyström
Mr
Mr Sandström
KIITOS Sdämelllnen kalkille yllätitte 20 v
hääpäivämme toukokuun 15 pv Krikoisentl haluamme
yllätyksen alkuunpanijoita Ja emäntiä runsaasta tarjoi-lusta
Ja Ihanista ruusuista puheista
Ja tilaisuuteen
arvokkaasta käyntinne muistoksi Jumala
taivaallinen Isämme rakkautenne palkitkoon
kiitollisuudella muistaan
Jenny Jaakko Talvila
Ave Ontario
Laivamatkoja Lentoja
8UOMEEN TANSKAAN NORJAAN RUOTSIIN
Varatkaa palkkanne nyt myöhälst syksyä ja — Myym-me
etukäteen maksettuja haluatte sukulaittanne
Canadaan— Hankimme Ja viisumit— pyydettäessä
MYYMME KAIKENLAISIA Vakuutuksia
Täydelliset pyydettäessä
JOHNSON CO
VAKUUTU ja MATKATOIMISTO
Gertard St W Bay) Toronto 2 1403
Naisia Halutaan
Tottuneita käslnompelljoita
palkka
Herman Fur Co
700 St Torojnto
AD 4242
Huoneita
vuokrattavana
yksinäisille eli
443 University Ave Toronto
Agricolan Suom Ev
Luth Seurakunta
KIRKKO Ja PAPPILA:
56 Lowther Ave
tavattavissa varmimmin
kanslia-aikan- a kello 12
Puhelin 7134
Keskiviikkoisin ompeluseura klo 6
Ja ohjelmakokous kello 8
Sunnuntaisin Pyhäkoulu klo 11 ap
Jumalanpalvelus 730
Pastori KYÖSTI TOPPILA
Baptistikirkossa
74 Beverley SL Torcnto
KOKOUKSET Jumalanpalvelu
sunnuntaina $3"
Rukouskokous perjantaina kello
$30
— Tervetuloa —
HEBRON EV KANSAL-LISSEURAKUNT- A
Kirkko: 180 Slmcoe
98 Kerdat
Puhelin Klngsdale
Sunnuntaisin: Pyhäkoulu klo 3
Lp Jumalanpalvelus klo 7
Kek:vlikkolla: lltasaarna klo
klo 730 KnoronhArJotrokset Mar-aan
Jälkeen toimista Il-moitetaan
erikseen
M VViskari pastori
Ja Lahtinen
Veikko Elo
Ja O Torvi
Kerttu
Helen Denly
Edla
Elsa Loukko
Mr ja Mr
Maire
ja 8 Caupholm
Anna PitkJnen
ja Mr
Annikki Ja Elno Saari
Elli Seppänen
Pastori Kyösti Toppila
Helena Ja Kaino
Aino Anita
Hilja Peltola
Alli Ja Topias Vainonen
Elma Ja Yrjö Kangas
Tuovi Rolvas
Mrs M
Past Ja Mrs M
ja Mrs Taipalus
Lehtonen
Henry
Ja Mrs H Lyytinen
ja Mrs F Pokki
Ja Mrs JK
Ja Mrs NA Freeman
Miss Lyyli Relander
ja Mrs
kiito Jotka meidät
Iltana kiittää
Ulan Kiito
Kiitos lauluista Ja runosta Jotka
kalkki olivat kauniita sopivia Kiito
niitä lahjasta Jonka Jätitte
monin verroin
Teitä kaikkU
ja
30 Classic Toronto
ja
ym
1948 varten
lippuja Jos tuoda
passit Tarkat tiedot
MK
tiedon
O K &
51 (at Ont WA
nyvä
Bay
Pastori
10—
RA
Illalla
kello Illalla
kello Ulalla
Ulalla
LUTH
Street
Avenue
0918
Ulalla
MuUta
Alita
Anna
COOK-GENERA- L
Joka haluaa olla kesän kaupungissa
4 henkiseen perheeseen 2 alkuista
2 latrta Nurssl pidetään iTyva palk-ka
rret Hill Vlllage
MA 6998 Toronto
Suomen avustus-tilanne
huononee
Amerikan Punainen Risti lopettaa
avustustoimintansa Suomesta
Tänne Juuri saapuneiden Suomen
lehtien mukaan on Mr Samuel K ra-ko
w Joka v 1945 saakka on ollut
siellä Amerikan Punaisen Uistin e-dustaj- ana
valvomassa amerikkalais-ten
lahjalähetysten Jakamista Umol-tanu- t
palaavansa takaisin kotimaa-hansa
Ja avustustoiminnan suurin
piirtein loppuvan
Tämä on erittäin lkävi uutinen
UM Amerikan Punaisen Uistin toi-mittama
apu on ollut varsin huomat-tava
nousten useampaan miljoonaan
dollariin Se on Itäkin ikävämpi
nvuksl kun huoltotilanne Suomes-sa
on edelleenkin hyvin valkea Tar-lts- ee
vain muistaa että 1S-1- 5 välillä
olevista miehistä Joka~"6:sta on so-tainvaal- tldl
ja naisista Joka 17:sta
on sotaleskl Ja alle IS vuotlslsta lap-sista
Joka 5:sta on ota-orp- o Näiden
lislkst on vielä 120000 sota-evakko- a
Toimenpide el kuitenkaan tule ai-van
odottamattomana sillä Jo viime
kesänä Yhdysvaltojen konsTessl päät-ti
lopctaa suoranaisen avnstolmin-na- n
kropassa asteettalsestl Ensl-mlln- en
askel siihen oli UNKKA:n
toiminnan lakkauttaminen viime
vuoden loppuun mennessä Selitettiin
että Kuropan kansojen on vahlteUen
opittava tulomaan toimeen omillaan
Ja sen avustuksen varassa ralGt nii-den
omat kansalaiset voivat antaa
Näin ollen on meidän Canadan
sojotti alaistenkin ctottava ttma reali-teetti
huomioon omalta osaltamme
m w w~v m-m--w —
Suuret tanssit tänään
Tänään lauantaina — Victorian-päivän- ä
— ovat sila ne suuret Juh-latans- sit
Finnish Social Clubin
naalilla alkaen kello 9 illalla Mai
nioita palkintoja Joista mainitta-koon
eruimn-äLsen- ä palkintona o-le- va
astlasettl yjn Suurennettu
orkesteri pitää huolen tanssin
tahdista Tulkaapa siis suurella
joukolla näihin kevään viimeisiin
suurtanssein In'
Kvhmien kokouksia
Edistyslilton Suomi apuosaston
Agricolan kirkon ryhmän kokous
pidetään ensi maanantaina tk
26 päivänä kirkolla 56 Lowther
St
Vieraita New Yorkista
Tämän elikon keskiviikkona saa-pui
Torontoon Mr ja Mrs Arvi
Tokkola New Yorkista pikakäyn-nill- e
Mrs ToKkolan veljen hauta-jaisiin
saatuaan äkklarvaamatto-ma- n
tiedon että hänen veljensä
oli kuollut sunnuntaina He mat-kustivat
takaisin "valtoihin" tors-taina
Toivat mjöskin terveisia
lehtemme entiseltä kirjapitäjältä
Mr Kuituselta ja samalla myöskin
myöhästyneet Suomi-tervels- et sil-lä
he olivat Suomessa viime ke-vätkesällä
mentyään yhdeksän
kuukautta Mr Tokkolan kanssa
puhuttiin myöskin mahdoMlsuuk-slst- a
suomalaisten Juoksijain Hie
tasen ja Muinosen tulemisesta Ca-nadan
mestaruuskilpailuihin mara-toonil- la
Sen asian arveli ratkea-van
ensi viikkoon mennessä
Piika-Ma- ri lörpöttelee
Port Arthurista on meille ilmo-itettu
että viime lauantaina leh-dessämme
olleessa "Piika-Mari- n
ldrpötykslä" kirjoituksessa oli to-dellakin
lörpötykslä mikäli kirjoi-tuksen
alussa oli mainittu erinäi-siin
lehtiin kirjoittamisesta ja pi-tävät
port-arthurllai- set sellaista
väitettä sekä perättömänä että
naurettavana Mitään seMalsta el
ole esiintynyt mistä Piika-Ma- ri
puhuu eikä Arthurissa ole tiettä-västi
kenellekään pantu rajoituk-sia
mihin mikin kirjoittaa
Wallace väärinselitti Euro-pari
matkan tarkoituksen
Asettaessaan pyynnin saadakseen
passin Ku ro pan matkaansa varten oli
Wallace selittänyt että hän matkus-taa
Kuroppaan tarkoituksella kerätä
atnehlstoa myöhempiä sanomaleht-iartikkeleita
varten Todellisuudessa
keskittyi Wallac n malka Julkisten
puheiden pitoon niissä maissa joissa
hän vieraili: mutta näistä puheista
Ja matkustuksesta niitä varten el
passlanomuksessa mainittu sanalla-kaan
Lehtiä myytävänä
konttorissamme
Lehtemme konttorissa on myy-tävänä
Suomen Kuvalehteä Seu-raa
Ja Suomen Sosialidemokraat-tia
Käykääpä ostamassa itsellen-ne
vanhan maan lehtiä
Suomalaisina se velvoittaa meidät
harkitsemaan tarkoin tilanteen vaa-timukset:
Suomi tarvitsee apua mut-ta
avun antajat päivä päivältä vähe-nevät
On luonnollista että Suomessa
katseet Ja toiveet kääntyvät entistä
enemmän ulkosuomalaisten puoleen
ikäänkuin kysyen mitä te nyt teette?
Lopetatteko tekin avustuksenne?
1 JätiCaänkd meidät nyt aivan ypo- -
yksin selviytymään koettelemuksls-tam- m
Mäihin kysymyksiin on vain
yksi vastaus: el me JatKamme apu-työtämme
me emme Jät tela yk
In t Me teemme en minkä volmmel
Oa olemassa vielä toinenkin yy
Vtlka Telvolttaa meidät tähän Kan-salUsmalseem- me
takia meidän täy-tyy
te tehdä Muiden kansojen ta-holta
meitä tullaan arvostelemaan1
en mukaan miten täytimme velvol-lisuutemme
suomalaisina Suomea
kohtaan Maailman yleinen mielipide
odottaa että me teemme tehtävämme
Me emae yksinkertaisesti aa epä-onnistua
illnL
Hebronin Ev Luth Kansat
lisseurak uutisia
Tänään lauantaina rippikou-lulaps- et
kokoontuvat pappilassa
k!o 2 ip
Tyttösten ompeluseura kokoon
tuu Annie Baric'ln luona 259 Col
lege St klo 2:30 ip
Huomenna (Helluntaina) pyhä-koululap- set
kokoontuvat kirkkoon
klo 5 111 Jumalanpalvelus klo 7 111
Huom! Helluntaiksi ilmoitettu
rippilasten päästö ja aikuisten
Herran ehtoollisella käynti siir-retään
kesäkuun toiseen sunnun-taihin
eli 8: teen päivään k!o 7 111
Syynä tähän siirtoon on sattunut
sairaus
Baptistiseurakunnan uutisia
Huomenna sunnuntaina: Pyhä-koulu
lapsille klo 12 päivällä Lau-lu
Ja soittoharjoltus klo 730 111
Jumalanpalvelus klo 8 v0 ill Pu-huvat
Miss A Ikävalko Ja past T
Vainonen Laulua Ja soittoa Jee-sus:
"Te saatte voimaa kun Pyhä
Henki tulee teihin Ja te tulette
olemaan minun todistajan seka
Jerusalemissa että koko Juudessa
Ja Samariassa Ja maan ääriin saak
ka" Jumala suokoon että evanke-liumi
leviäsi voimalla kansalals-temmek- ln
keskuudessa kaikessa
maan äärissä Jotta sielut pääsisi
vät osalliseksi Kristuksen tuomas-ta
uudesta elämästä
Keskiviikkona hartaushetki klo
8 111 Ja perjantaina rukouskokous
klo 8 30 1!1
Tervetuloa mukaan kokouksiin
Jumala on siunaava sielusi lupauk-sien
mukaan — TV
Agricolan Suom Luth Se
rakunnan uutisia
Huomenna Helluntaipäivänä on
pyhäkoulu klo 11 ap ja Jumalan-palvelus
klo 7 30 111
Ensi keskiviikkona on ompelu-seuran
myyjäiset Jossa on myytä-vänä
runsaasti karjalan piirakoita
Kahvitarjoilua Myyjäiset aloite-taan
klo 2 päivällä Muistakaa tä-tä
tilavuutta
Tiistaisin on rippikoulu klo 7 30
UI ja perjantaisin klo 6 30 UI
Luther Liitto kokoontuu perjan-taisin
klo 8 111
Ensi maanantal-lltan- a on seu-rakuntamme
Suomi-Avu- n kokous
kirkolla Se on luultavasti viimei-nen
tänä keväänä
Kalkki ovat sydämellisesti ter-vetulleita
Saalemin uutisia
Tänään lauantaina alkaa helluntai- -
Juhlat kirkossamme klo 8 UI
Sunnuntaina klo 11 ap Ja klo S UI
Sunnuntaikoulu klo 4 lp
Kukouskokoukset tllst Ja perjant
kello 8 1U
Juhlapuhujina Juhlissamme on e-vanke-llstat
Vappu Uotinen New Yor-kista
Ja Llida Myyrä
Kltarakuoromme soittaa Ja laulaa
kauniita hengellisiä laulujamme
Tervetuloa kuulemaan Ja kätke--'
mään
AUemerklnnyt matkustaa Detroi-tiin
saarnamatkalle Jossa viivyn
muutaman viikon —T Pajala
Kultaa saa varastoida
Ottavasta Ilmoitetaan että
Timmlnslssä o'eva Mclntyre Mlnes
Ltd on säästämässä kultaa varas-toihinsa
Ja sen arvo nousee nyt Jo
yli viiden miljoonan Asianomais
ten virkailijain taholta on
tettu että yhtiö voi sen tehdä rik-komatta
mitään sääntöjä Varas-toiminen
arvellaan Johtuvan kullan
kohoamisen odottamisesta
KESÄ
On Tulossa
Jos aljotte pitää sen suuren merk-kipäivän
tänä kesänä tilatkaa
HääkutsukortUnne ajoissa Pai-namme
niitä suomen tai englannin
kielellä Hinta kuorien kanasa 100
kpl 14 25 Lähettäkää tilauksenne
suoraan
Vapaa Sana Preas Ltd
400 Queen St VV Toronto 2-- B Ont
V
tÄ aM LWWWWWt% W
Puhelin
JA
— Puhelin
94 KfcPiUAL
rwWiWi
A U
BATHURST TORONTO BTKI WA mm
W KOJOLA
KIINTEIMI8TÖ- -
AVE
ERIC W
— 8uomalalnn Luontaisltäklrl —
JaoinhEotnRauItKtaOmanIuSiHtaOeItlDakuOätrTeajnagsaeJnlakänkväoimkrojäajeunkvsaeivlplaaotistavmoOiidmsaeaakansni ppayraShyealvkaäätUvieoeuidsteallrdtToUk u? tajlaltelle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukseni penis--
27 Avenue Rd Suite 40 —
Haluatteko Ostaa Talon
TAI MYYDÄ OMANNE?
Pyytäkää meidän apuamrr4 tälssi asioissa
CHAMBERS & MEREDITH LTD
24 King St W Toronto puh EL 0216
A Kivinen — Puh MO 0377
Puh CE 3392
PETER A VESA BA
BARRISTER SOLICITOR NOTARY
Suomalainen Lakimies
LEHTO
WILLCOCKS
(Kakl
Puhtiin
VastaanotUtunnlt:
0886 Spadina
Canadan Suom Yh-distynyt
Kirkko
423 Toronto
Pappila: 306 VVoodblne
Puhelin HO 6693
Keskiviikkoisin: Kahvitarjoilu
ala3allssa klo
Hartauskokous klo
Sunnuntaisin: Sunnuntaikoulu
Jumalanpalvelua klo
tllstai-lltasi- n klo
Pastori Koponen
ASIANAJAJA
A Graham
Puhelin AO 2327
307 Bldg
372 Bay Toronto unt
R
COMPAKV
Hautaantoimittajat
Puhtiin RA 6062 wt
Toronto Ont
RANKS Presidentti
Puhelin HU
tatkitaaa
Orilllasta Ilmoitetaan ctt4 Se- -
murhen&ytlm4ssä
nyt tutkitaan mahdollisuutta että
Mrs KettlevelUn hukkumisessa
krxTmyäsessa
SUmmlmm Pmltxlu
Wm SkJtaM
NlkospasialUtU
34S
vatiapa m&daa st
VAKUUTUS-TOIMIST-O
MI 4243 V
TORONTO ONT
SJÖMAN
Puhelin RA 6766 Toronto Ont
592 Danforth Ave
Pape) Toronto
Trokj Saatavana
muuttoihin Ja muihin ajoihin
ALANKO
Puh LL 6023 Toronto Ont
SAALEM
seurakunnan
KOKOUKSET
Beverley Toronto
Sunnunt kello ap
Sunnuntaikoulu kello
Keskiviikkona kello
Tervetuloa
Menettekö Suomeen?
Lähetättekö paketteja
Suomeen?
Viekää mukananne meidän ensUt
kan Kahvia Suomeen Hatut-tamaan
rakkaitanne Hinnat 35c
2c 44c 47c 49c pauna Ulkopili-kaxunna- n
tilaukset täytetään tU
JalklvaatlmukseUa
Pooplet Tea a Coffee Co
266 St WM Toronto Ont
Puh CL 7832
Kotiin
Ulos kaupupnflftta llhetetaln
JalkipertmtaellJL (CUD)
Suomalainen laakin ja kirurgi
STf TORONTO ONT
katua Huron St ponjolsatn College 8t:ta)
Kl 323
2-- 4 Ja 7-S- 40
SUOMALAINEN KIUASSAUNA
Puh TR 176 Ave Toronto
CEORQE KULMALA Naisilla
tuT-- rPiupri1 : M"nint- - -- s -
Tortt - p:lH - III Kv-- — — tl III
Lauant — 12 P: — 1 yolla" Perjant — p:lll — 11
— Ammattitaitoiset hle-ojt- t —
Kirkko: Queen 8t VV
Ave
—730
8
"klo
11 ap ? UI
Nuorten kerho 3
George A
Kingsley
— —
Huone — Sterling Tower
St —
Harry Ranks
-
♦63— 57 Queen Street
H
Itsemurhamahdollisuutta
vem rallsln
olisi itsemurha
Gold
T
—
—
(near
t
—
tl 8t
11 Ja 8 UI
4 lp
8 III
— —
Vihreätä
38c
Ja
Queen
toimittu
uvarst
—
Miehille
"
3 11 P:
3 III
6
MYYTÄVÄNÄ
paUtkakunnalU polamuuton takia
kran ottaa aivan uuden kaasu touvia
atla kaapin metallisen pöydin yo
toSen lattian 1 huoneen M piesea
keittiön asunnon alisti miesbenttio
Kysykää:
Ml t4S4
l
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, May 24, 1947 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1947-05-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001733 |
Description
| Title | 0154a |
| OCR text | 1 i IIP t ii !l i : f % f --O— i '— 'Lrfrj-f- l 3 ÄVU 4 LAUANTAINA TOUKOK 34 P — 3ATURDAY MAY M wan-n- w Jenny ja Jaakko Talvilalle heidän 20-- vuotis hääpäivänään Eleanor ji Frank Ranta Mr Ja M n Tuomisto Mr Ja Mr Nyjord Elli Ja Evert Roulnen Elli Ja Reino Nurmela Mr Holopainen EUle Ja Bill Kojola [ Martta Lahti Lii Niemi Kyllikki Keiklnen Aune Kylmälä Sanni Aho Ilmi Javanainen Etther Ja Kottl Ketola Tyyne Harmanen Eino Malila Taimi Ja Armat Karonen Ida Mäkinen Mr Ja Mr F Vuorinen Mr Ja Mr E Batk Mrs Anna Elo Helena Ravantti Mr Jaakkola Mrs Stedt Aini Sihvonen Mrs Mikeli Mr Ja Mr T Lämä Ida Ja Anti Kanga Mr Ja Mr L Nummelin Mrs Nikulainen Mr Ja Mrs Eino Slitkonen Mr Ja Mr J Caupholm Saimi Ristolainen perheille Pappila: Ida Miattinen Mr Mr Mr Mr Holopainen Hamiliinen Kirjavainen Seabloom Mr Mr Ugman Mr Siipola Parviainen ja Sdyrinkl Markkanen VViskari Mr Holopainen Mr Mr Mr Nyström Mr Mr Sandström KIITOS Sdämelllnen kalkille yllätitte 20 v hääpäivämme toukokuun 15 pv Krikoisentl haluamme yllätyksen alkuunpanijoita Ja emäntiä runsaasta tarjoi-lusta Ja Ihanista ruusuista puheista Ja tilaisuuteen arvokkaasta käyntinne muistoksi Jumala taivaallinen Isämme rakkautenne palkitkoon kiitollisuudella muistaan Jenny Jaakko Talvila Ave Ontario Laivamatkoja Lentoja 8UOMEEN TANSKAAN NORJAAN RUOTSIIN Varatkaa palkkanne nyt myöhälst syksyä ja — Myym-me etukäteen maksettuja haluatte sukulaittanne Canadaan— Hankimme Ja viisumit— pyydettäessä MYYMME KAIKENLAISIA Vakuutuksia Täydelliset pyydettäessä JOHNSON CO VAKUUTU ja MATKATOIMISTO Gertard St W Bay) Toronto 2 1403 Naisia Halutaan Tottuneita käslnompelljoita palkka Herman Fur Co 700 St Torojnto AD 4242 Huoneita vuokrattavana yksinäisille eli 443 University Ave Toronto Agricolan Suom Ev Luth Seurakunta KIRKKO Ja PAPPILA: 56 Lowther Ave tavattavissa varmimmin kanslia-aikan- a kello 12 Puhelin 7134 Keskiviikkoisin ompeluseura klo 6 Ja ohjelmakokous kello 8 Sunnuntaisin Pyhäkoulu klo 11 ap Jumalanpalvelus 730 Pastori KYÖSTI TOPPILA Baptistikirkossa 74 Beverley SL Torcnto KOKOUKSET Jumalanpalvelu sunnuntaina $3" Rukouskokous perjantaina kello $30 — Tervetuloa — HEBRON EV KANSAL-LISSEURAKUNT- A Kirkko: 180 Slmcoe 98 Kerdat Puhelin Klngsdale Sunnuntaisin: Pyhäkoulu klo 3 Lp Jumalanpalvelus klo 7 Kek:vlikkolla: lltasaarna klo klo 730 KnoronhArJotrokset Mar-aan Jälkeen toimista Il-moitetaan erikseen M VViskari pastori Ja Lahtinen Veikko Elo Ja O Torvi Kerttu Helen Denly Edla Elsa Loukko Mr ja Mr Maire ja 8 Caupholm Anna PitkJnen ja Mr Annikki Ja Elno Saari Elli Seppänen Pastori Kyösti Toppila Helena Ja Kaino Aino Anita Hilja Peltola Alli Ja Topias Vainonen Elma Ja Yrjö Kangas Tuovi Rolvas Mrs M Past Ja Mrs M ja Mrs Taipalus Lehtonen Henry Ja Mrs H Lyytinen ja Mrs F Pokki Ja Mrs JK Ja Mrs NA Freeman Miss Lyyli Relander ja Mrs kiito Jotka meidät Iltana kiittää Ulan Kiito Kiitos lauluista Ja runosta Jotka kalkki olivat kauniita sopivia Kiito niitä lahjasta Jonka Jätitte monin verroin Teitä kaikkU ja 30 Classic Toronto ja ym 1948 varten lippuja Jos tuoda passit Tarkat tiedot MK tiedon O K & 51 (at Ont WA nyvä Bay Pastori 10— RA Illalla kello Illalla kello Ulalla Ulalla LUTH Street Avenue 0918 Ulalla MuUta Alita Anna COOK-GENERA- L Joka haluaa olla kesän kaupungissa 4 henkiseen perheeseen 2 alkuista 2 latrta Nurssl pidetään iTyva palk-ka rret Hill Vlllage MA 6998 Toronto Suomen avustus-tilanne huononee Amerikan Punainen Risti lopettaa avustustoimintansa Suomesta Tänne Juuri saapuneiden Suomen lehtien mukaan on Mr Samuel K ra-ko w Joka v 1945 saakka on ollut siellä Amerikan Punaisen Uistin e-dustaj- ana valvomassa amerikkalais-ten lahjalähetysten Jakamista Umol-tanu- t palaavansa takaisin kotimaa-hansa Ja avustustoiminnan suurin piirtein loppuvan Tämä on erittäin lkävi uutinen UM Amerikan Punaisen Uistin toi-mittama apu on ollut varsin huomat-tava nousten useampaan miljoonaan dollariin Se on Itäkin ikävämpi nvuksl kun huoltotilanne Suomes-sa on edelleenkin hyvin valkea Tar-lts- ee vain muistaa että 1S-1- 5 välillä olevista miehistä Joka~"6:sta on so-tainvaal- tldl ja naisista Joka 17:sta on sotaleskl Ja alle IS vuotlslsta lap-sista Joka 5:sta on ota-orp- o Näiden lislkst on vielä 120000 sota-evakko- a Toimenpide el kuitenkaan tule ai-van odottamattomana sillä Jo viime kesänä Yhdysvaltojen konsTessl päät-ti lopctaa suoranaisen avnstolmin-na- n kropassa asteettalsestl Ensl-mlln- en askel siihen oli UNKKA:n toiminnan lakkauttaminen viime vuoden loppuun mennessä Selitettiin että Kuropan kansojen on vahlteUen opittava tulomaan toimeen omillaan Ja sen avustuksen varassa ralGt nii-den omat kansalaiset voivat antaa Näin ollen on meidän Canadan sojotti alaistenkin ctottava ttma reali-teetti huomioon omalta osaltamme m w w~v m-m--w — Suuret tanssit tänään Tänään lauantaina — Victorian-päivän- ä — ovat sila ne suuret Juh-latans- sit Finnish Social Clubin naalilla alkaen kello 9 illalla Mai nioita palkintoja Joista mainitta-koon eruimn-äLsen- ä palkintona o-le- va astlasettl yjn Suurennettu orkesteri pitää huolen tanssin tahdista Tulkaapa siis suurella joukolla näihin kevään viimeisiin suurtanssein In' Kvhmien kokouksia Edistyslilton Suomi apuosaston Agricolan kirkon ryhmän kokous pidetään ensi maanantaina tk 26 päivänä kirkolla 56 Lowther St Vieraita New Yorkista Tämän elikon keskiviikkona saa-pui Torontoon Mr ja Mrs Arvi Tokkola New Yorkista pikakäyn-nill- e Mrs ToKkolan veljen hauta-jaisiin saatuaan äkklarvaamatto-ma- n tiedon että hänen veljensä oli kuollut sunnuntaina He mat-kustivat takaisin "valtoihin" tors-taina Toivat mjöskin terveisia lehtemme entiseltä kirjapitäjältä Mr Kuituselta ja samalla myöskin myöhästyneet Suomi-tervels- et sil-lä he olivat Suomessa viime ke-vätkesällä mentyään yhdeksän kuukautta Mr Tokkolan kanssa puhuttiin myöskin mahdoMlsuuk-slst- a suomalaisten Juoksijain Hie tasen ja Muinosen tulemisesta Ca-nadan mestaruuskilpailuihin mara-toonil- la Sen asian arveli ratkea-van ensi viikkoon mennessä Piika-Ma- ri lörpöttelee Port Arthurista on meille ilmo-itettu että viime lauantaina leh-dessämme olleessa "Piika-Mari- n ldrpötykslä" kirjoituksessa oli to-dellakin lörpötykslä mikäli kirjoi-tuksen alussa oli mainittu erinäi-siin lehtiin kirjoittamisesta ja pi-tävät port-arthurllai- set sellaista väitettä sekä perättömänä että naurettavana Mitään seMalsta el ole esiintynyt mistä Piika-Ma- ri puhuu eikä Arthurissa ole tiettä-västi kenellekään pantu rajoituk-sia mihin mikin kirjoittaa Wallace väärinselitti Euro-pari matkan tarkoituksen Asettaessaan pyynnin saadakseen passin Ku ro pan matkaansa varten oli Wallace selittänyt että hän matkus-taa Kuroppaan tarkoituksella kerätä atnehlstoa myöhempiä sanomaleht-iartikkeleita varten Todellisuudessa keskittyi Wallac n malka Julkisten puheiden pitoon niissä maissa joissa hän vieraili: mutta näistä puheista Ja matkustuksesta niitä varten el passlanomuksessa mainittu sanalla-kaan Lehtiä myytävänä konttorissamme Lehtemme konttorissa on myy-tävänä Suomen Kuvalehteä Seu-raa Ja Suomen Sosialidemokraat-tia Käykääpä ostamassa itsellen-ne vanhan maan lehtiä Suomalaisina se velvoittaa meidät harkitsemaan tarkoin tilanteen vaa-timukset: Suomi tarvitsee apua mut-ta avun antajat päivä päivältä vähe-nevät On luonnollista että Suomessa katseet Ja toiveet kääntyvät entistä enemmän ulkosuomalaisten puoleen ikäänkuin kysyen mitä te nyt teette? Lopetatteko tekin avustuksenne? 1 JätiCaänkd meidät nyt aivan ypo- - yksin selviytymään koettelemuksls-tam- m Mäihin kysymyksiin on vain yksi vastaus: el me JatKamme apu-työtämme me emme Jät tela yk In t Me teemme en minkä volmmel Oa olemassa vielä toinenkin yy Vtlka Telvolttaa meidät tähän Kan-salUsmalseem- me takia meidän täy-tyy te tehdä Muiden kansojen ta-holta meitä tullaan arvostelemaan1 en mukaan miten täytimme velvol-lisuutemme suomalaisina Suomea kohtaan Maailman yleinen mielipide odottaa että me teemme tehtävämme Me emae yksinkertaisesti aa epä-onnistua illnL Hebronin Ev Luth Kansat lisseurak uutisia Tänään lauantaina rippikou-lulaps- et kokoontuvat pappilassa k!o 2 ip Tyttösten ompeluseura kokoon tuu Annie Baric'ln luona 259 Col lege St klo 2:30 ip Huomenna (Helluntaina) pyhä-koululap- set kokoontuvat kirkkoon klo 5 111 Jumalanpalvelus klo 7 111 Huom! Helluntaiksi ilmoitettu rippilasten päästö ja aikuisten Herran ehtoollisella käynti siir-retään kesäkuun toiseen sunnun-taihin eli 8: teen päivään k!o 7 111 Syynä tähän siirtoon on sattunut sairaus Baptistiseurakunnan uutisia Huomenna sunnuntaina: Pyhä-koulu lapsille klo 12 päivällä Lau-lu Ja soittoharjoltus klo 730 111 Jumalanpalvelus klo 8 v0 ill Pu-huvat Miss A Ikävalko Ja past T Vainonen Laulua Ja soittoa Jee-sus: "Te saatte voimaa kun Pyhä Henki tulee teihin Ja te tulette olemaan minun todistajan seka Jerusalemissa että koko Juudessa Ja Samariassa Ja maan ääriin saak ka" Jumala suokoon että evanke-liumi leviäsi voimalla kansalals-temmek- ln keskuudessa kaikessa maan äärissä Jotta sielut pääsisi vät osalliseksi Kristuksen tuomas-ta uudesta elämästä Keskiviikkona hartaushetki klo 8 111 Ja perjantaina rukouskokous klo 8 30 1!1 Tervetuloa mukaan kokouksiin Jumala on siunaava sielusi lupauk-sien mukaan — TV Agricolan Suom Luth Se rakunnan uutisia Huomenna Helluntaipäivänä on pyhäkoulu klo 11 ap ja Jumalan-palvelus klo 7 30 111 Ensi keskiviikkona on ompelu-seuran myyjäiset Jossa on myytä-vänä runsaasti karjalan piirakoita Kahvitarjoilua Myyjäiset aloite-taan klo 2 päivällä Muistakaa tä-tä tilavuutta Tiistaisin on rippikoulu klo 7 30 UI ja perjantaisin klo 6 30 UI Luther Liitto kokoontuu perjan-taisin klo 8 111 Ensi maanantal-lltan- a on seu-rakuntamme Suomi-Avu- n kokous kirkolla Se on luultavasti viimei-nen tänä keväänä Kalkki ovat sydämellisesti ter-vetulleita Saalemin uutisia Tänään lauantaina alkaa helluntai- - Juhlat kirkossamme klo 8 UI Sunnuntaina klo 11 ap Ja klo S UI Sunnuntaikoulu klo 4 lp Kukouskokoukset tllst Ja perjant kello 8 1U Juhlapuhujina Juhlissamme on e-vanke-llstat Vappu Uotinen New Yor-kista Ja Llida Myyrä Kltarakuoromme soittaa Ja laulaa kauniita hengellisiä laulujamme Tervetuloa kuulemaan Ja kätke--' mään AUemerklnnyt matkustaa Detroi-tiin saarnamatkalle Jossa viivyn muutaman viikon —T Pajala Kultaa saa varastoida Ottavasta Ilmoitetaan että Timmlnslssä o'eva Mclntyre Mlnes Ltd on säästämässä kultaa varas-toihinsa Ja sen arvo nousee nyt Jo yli viiden miljoonan Asianomais ten virkailijain taholta on tettu että yhtiö voi sen tehdä rik-komatta mitään sääntöjä Varas-toiminen arvellaan Johtuvan kullan kohoamisen odottamisesta KESÄ On Tulossa Jos aljotte pitää sen suuren merk-kipäivän tänä kesänä tilatkaa HääkutsukortUnne ajoissa Pai-namme niitä suomen tai englannin kielellä Hinta kuorien kanasa 100 kpl 14 25 Lähettäkää tilauksenne suoraan Vapaa Sana Preas Ltd 400 Queen St VV Toronto 2-- B Ont V tÄ aM LWWWWWt% W Puhelin JA — Puhelin 94 KfcPiUAL rwWiWi A U BATHURST TORONTO BTKI WA mm W KOJOLA KIINTEIMI8TÖ- - AVE ERIC W — 8uomalalnn Luontaisltäklrl — JaoinhEotnRauItKtaOmanIuSiHtaOeItlDakuOätrTeajnagsaeJnlakänkväoimkrojäajeunkvsaeivlplaaotistavmoOiidmsaeaakansni ppayraShyealvkaäätUvieoeuidsteallrdtToUk u? tajlaltelle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukseni penis-- 27 Avenue Rd Suite 40 — Haluatteko Ostaa Talon TAI MYYDÄ OMANNE? Pyytäkää meidän apuamrr4 tälssi asioissa CHAMBERS & MEREDITH LTD 24 King St W Toronto puh EL 0216 A Kivinen — Puh MO 0377 Puh CE 3392 PETER A VESA BA BARRISTER SOLICITOR NOTARY Suomalainen Lakimies LEHTO WILLCOCKS (Kakl Puhtiin VastaanotUtunnlt: 0886 Spadina Canadan Suom Yh-distynyt Kirkko 423 Toronto Pappila: 306 VVoodblne Puhelin HO 6693 Keskiviikkoisin: Kahvitarjoilu ala3allssa klo Hartauskokous klo Sunnuntaisin: Sunnuntaikoulu Jumalanpalvelua klo tllstai-lltasi- n klo Pastori Koponen ASIANAJAJA A Graham Puhelin AO 2327 307 Bldg 372 Bay Toronto unt R COMPAKV Hautaantoimittajat Puhtiin RA 6062 wt Toronto Ont RANKS Presidentti Puhelin HU tatkitaaa Orilllasta Ilmoitetaan ctt4 Se- - murhen&ytlm4ssä nyt tutkitaan mahdollisuutta että Mrs KettlevelUn hukkumisessa krxTmyäsessa SUmmlmm Pmltxlu Wm SkJtaM NlkospasialUtU 34S vatiapa m&daa st VAKUUTUS-TOIMIST-O MI 4243 V TORONTO ONT SJÖMAN Puhelin RA 6766 Toronto Ont 592 Danforth Ave Pape) Toronto Trokj Saatavana muuttoihin Ja muihin ajoihin ALANKO Puh LL 6023 Toronto Ont SAALEM seurakunnan KOKOUKSET Beverley Toronto Sunnunt kello ap Sunnuntaikoulu kello Keskiviikkona kello Tervetuloa Menettekö Suomeen? Lähetättekö paketteja Suomeen? Viekää mukananne meidän ensUt kan Kahvia Suomeen Hatut-tamaan rakkaitanne Hinnat 35c 2c 44c 47c 49c pauna Ulkopili-kaxunna- n tilaukset täytetään tU JalklvaatlmukseUa Pooplet Tea a Coffee Co 266 St WM Toronto Ont Puh CL 7832 Kotiin Ulos kaupupnflftta llhetetaln JalkipertmtaellJL (CUD) Suomalainen laakin ja kirurgi STf TORONTO ONT katua Huron St ponjolsatn College 8t:ta) Kl 323 2-- 4 Ja 7-S- 40 SUOMALAINEN KIUASSAUNA Puh TR 176 Ave Toronto CEORQE KULMALA Naisilla tuT-- rPiupri1 : M"nint- - -- s - Tortt - p:lH - III Kv-- — — tl III Lauant — 12 P: — 1 yolla" Perjant — p:lll — 11 — Ammattitaitoiset hle-ojt- t — Kirkko: Queen 8t VV Ave —730 8 "klo 11 ap ? UI Nuorten kerho 3 George A Kingsley — — Huone — Sterling Tower St — Harry Ranks - ♦63— 57 Queen Street H Itsemurhamahdollisuutta vem rallsln olisi itsemurha Gold T — — (near t — tl 8t 11 Ja 8 UI 4 lp 8 III — — Vihreätä 38c Ja Queen toimittu uvarst — Miehille " 3 11 P: 3 III 6 MYYTÄVÄNÄ paUtkakunnalU polamuuton takia kran ottaa aivan uuden kaasu touvia atla kaapin metallisen pöydin yo toSen lattian 1 huoneen M piesea keittiön asunnon alisti miesbenttio Kysykää: Ml t4S4 l |
Tags
Comments
Post a Comment for 0154a
