0036b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IS — IMi LAUANT HELMIKUUN lt P — SATUÄDAY Ftl 10 Maisuus s G Leyburn sosiologian apu fessori Yalen yliopistossa oli tanut mielenkiintoisen artlkke- - erikalaisesta kulttuuritta vll-- ilmestyneeseen "Common " lehteen ja ie sisältää paljon a mikä soveltuu canadalalseen r melkeinpä yhtäläisesti kuin altalalsecnkin Professori Ley- - käsittelee kirjoituksensa alussa Ien Ihmlsttn yhteensulautu- - tolsten miljoonien kanssa so-ses-sa mielessä siirtolaisten urin ralkutusta ja Itsensä aine sten kulttuurin vaikutusta toi-Kulttu- uri hän alleviivaa ei toMologillinen e'kä sillä ole mitään tklälstä fyysillisen perinnöllisyyden sja sillä huolimatta ihonväristä 'lidusta kaikki ihmiset kuuluvat samaan lajiin jota me nimi-Hom- o Sapiens kalkki omaten et ominaisuudet kuin nälän sukupuolinen vietti tunne- - ja harkintakyky Joissa ei ole määrättyä paremmuutta ol uin rotu tai väri on kysymyk- - Innölllsyys ollen vakiintunut B ähälsessä määrin muuttuva te-- mlsen fyysillinen luonne el ole ittavammin muuttunut kymme- - tuhanteen vuoteen vanhempien llsten luonteenlaatujen periy- - lapsille merelinliatsten lakien n (Gregor Johann Mendel 1 ja luonnontutkija eli Itäval- - vv 1822-- 84 Perusti käsitteen psl omaa jomman kumman van-ns- a luonteenlaadun — Toim) esim onko kiinalaisista van- - lista syntyneellä lapsella ennak-Kivalsuu- s kiinalaiseen kulttuu-[Vastau- s on el Erilaisuudet ro-- välillä voivat olla nopeasti hä- - WM PASSI Kaiken merkkisiä LLUJA AUivininnn k Avo Ja Balaam SU kulma lalsam SL Tlmmlns OnL DavesTaxi Puhelin 607 24-tunn- ln palvelus — 63 THIRD AVENUE IINS — ONTARIO r G H Gardner M Hammaslääkäri — fiomalainen Tyttö Palvelee -- I } Puhelin 504 i vJprine oi r i"i"i wpim E LAMMINEN I Suomalainen Lakimies 2 Marshsll-Ecclssto- nt Bidfl I — Puhdin IBM — MINS — ONTARIO g!-- Q-KA-Y Parturinliike (4tJ0URTH AVE — TIMMINS ja kulttuuri vinneet mutta 1 välttämättä yksi-löllises- tä ulkonäöstä silla on olemas-sa useita ehdottomasti kykeneviä ro-tutiedeml- ehlä jotka ovat kykene-mättömiä havaitsemaan minkään valkoisen rodun kansallisuutta (taik-ka mustien taikka minkä hyvänsä) hänen ulkonäöstään yksin Kulttuuri el ole ihmisluonne mut-ta toinen luonne Täten tyypillisen tasaisen hollantilaisen perfieen lap-si joka kasvaa italialaisten kasva-tusvanhempiensa luona Italiassa voi hyvinkin periä latinalaisen rodun temperamentin Johdonmukaisuuden mukaan muukalainen veri et voi vai-kuttaa meidän kansalliseen kulttuu-riimme eikä keskinäisiä avioliittoja siirtolaisten kanssa tarvitse pelätä Mikä antaa meidän kansallemme hei-dän turvallisuuden tunteensa elä-mässä on heidän sielullinen kulttuu-rlnäköalans- a sellaisena kuin ne e-siint- yvät meidän ihanteinamme kan-sanvallasta hyvätapalsuudesta yksi-löllisestä vapaudesta puhevapaudes-ta vaallvapaudesta uskonnollisesta vapaudesta ja meidän perhetavois-tamm- e Ensimmäiset siirtolaisten sukupol-vet suuressa maarln perustivat hei-dän vanhan maan kulttuurinsa tällä puolen valtameren ja huoli kasvoi mahdollisesta kohonneen siirtolais-tulvan seurauksista Mutta se haih-tui kun nämä ihmiset toisessa pol-vessa huomattiin helposti mukautu-viksi uusiin ajattelun uomiin Luon-nollisella tavalla Kehitys teki tehtä-vänsä melkelmpä universaalisesi! kol-mannen sukupolven aikana Autojen käyttäminen kansallisessa mittakaavassa teki amertkalalset yhä enemmän vilkkaiksi ihmisiksi kau-pungit kasvoivat maaseudun väestön lukumäärän laskiessa suhteellisesti uusia ammatteja syntyi vaatteiden muodit vaihtuivat Protessori ley-burn lausuu että melkelmpä niin pian kun siirtolaiset astuivat Ameri-kan rannoille he olivat pakoitettuja käyttämään amerlkalaisen elämän ta-poja ja amerlkalaista materiaalia mikä tarkoitti uusien käyttäytymista-pojen oppimista Ja uusia elämänhar-rastuksl- a täten Johtaen Järkky-mättä amerlkalaisoen kulttuuriin so-veltumiseen Ulkomaalalsklelisten yh distysten kirkkojen Ja sanomalehtien perustaminen kaukana siltä että ne olisivat osoittautuneet olevansa ka-pinallisia kuten monet pelkäsivät rikkoivat uutuuden tuoman Järkytyk-sen uusien tulokkaiden keskuudessa siten tehden uusiin oloihin sopeutumi-sen helpoksi Lopussa tekee professori Leyburn merkittävän huomioinnin lausumalla että Amerikan kokemus 38 miljoonan siirtolaisen sovelluttamlsesta voidaan ottaa ikäänkuin malliksi sodanjälkei-sessä Europassa Urheilutoiminnan elvyttä minen Suomessa Helsingistä lähetetyssä tiedotukses-sa sanotaan että hallitus on asetta-nut komitean tutkimaan urheilutoi-minnan elvyttämistä sodanjälkeisellä ajalla Komitean miheenjohtajaksl on nimitetty pääkonsuli Arvo Himberg Ja Jäseniksi Insinööri Arvo Tanila prokuristi Olavi Suvanto Jaostosih-teer- i Eino Rantanen ja tohtori Bo Palmgren JAMES H DAVEY (Entinen W Matheson Coal Co) KOLIA — KOKSIA — PUITA TÄSMÄLLINEN PALVELUS — PUHELIN 7-74- 53 177 KATHLEEN ST SUDBURY ONT PUHELIN 7—7561 manna lJiÄ Ai Kuvassa nähdään Gruman-Avengt- r lalvastolentokoneen aivan lentokoneiden kuljetuslaivan reelingllle kun sille ohjausvirhe slaslaskussa "Osakemarkkinat" hiljaisessa jamassa viime viikolla Viikko sitten annoimme kuvauksen edellisestä viikosta miten apaa Sa-nan osakkeiden merkintä menee ja nyt taaskin annamme silta kuvauk-sen kuluneelta viikolta Viime viikon loppuun merkittyjen osakkeiden lukumäärä oli 657 Tälli kuluneella viikolla sensijaan on ollut suuri "laskukausi' osakkeiden mer-kinnässä sillä ainoastaan 2 osaket-ta merkittiin tämän viikon perjantai-hin päättyneen viikon aikana tie oli pienin saavutus koko ajalla Käin ol-len koko merkitty osakemaärä Va-paa Sanan morketln maksamiseksi on siis 686 eli dollareissa sanottuna CS6 dollaria Nämä 29 osaketta merkitsivät seu-raajat henkilöt: Hanna Ja Arvi Sep-ponen Toronto Mrs A syväoja Ar-vld- a Quej Chas Holmes Toronto Arvo Haronen Hamilton H Tuhka-nen Chalk River Toivotamme siis uudet osakkeeno-mistajat tervetulleeksi lehtemme isännlstöön Ja kutsumme uusia tule-maan joukolla mukaan! Sudburyn Siion seurakunnan kuulumisia Tammlk 22 päivänä saapui sähkö-sanoma tuoden suruviestin saarnaa-ja Onni Kestilän kuolemasta Alle-merkinn- yt Ja vaimoni lähdimme koh-t- a Negauneeseen Mlch hautajaisiin Matkalla viivyimme runsaan viikon Kokouksia on Joka sunnuntaina klo 130 Ja torstai klo 730 kirkolla 475 VVhtttaker SL Ensi sunnuntaina klo 730 on kokous Garsonissa Mrs Sofia Holmin kotona Copper Cllfflssä Miina Kannan ko-dissa tiistaina tk 13 p klo 730 Deaver Lakella John Savolaisella on kokous Punaisen Ristin hyväksi tk 16 p klo 730 Jossa pidetään pu-he suomen Ja englannin kielellä Englannin kielisen puheen pitää pas-tori Malory Sudburysta Kalkki ter-vetullelt- a! Inkeriläiset takaisin Venäjälle Moskovan kautta saapunut tieto Helsingistä kertoo että venäläinen aselepokomlsslonl on raanut vastaan-ottaa 4G3I7 Suomessa olevan inkeri-läisen anomuksen päästä takaisin ko-tiin Venäjälle Näiden Inkeriläisten luettelointi Jatkuu Min pian kun se on suoritettu loppuun heidät lähete tään takaisin Venäjälle Tass Ilmoit-taa että suurin osa näistä Inkerlläi-- ' ui s vnkuoltlln Suomeen t-ning-ra- 1 dln alupen miehityksen aikana i I SUDRURY: ONT CAL1FORN1A Orange Lemon Lime Näyttävät hyvältä — Maistuvat hyvältä Oikeita Mehu-Juomi- a -- rft Silver Foam Dry Ginger Ale Sen raikas ja erikoinen maku puhuu sen ylemmjrydeeril PULLOTTANUTt Meinasi mereen nBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlH 'mLi Sudbury Brevving & Malting Co Ltd Sudbury Ont Varatkaa lippunne näytelmään "Martella" Joka esitetään Sampo-haali- n näyttämöni sunnuntaina tk IS p:n illalla alkaen kello 8 Un pyydet-ty huomauttaa yleisölle että esitys todella alkaa mainittuna aikana sillä näytelmä on 4nä)t jossa on myös kulllslen vaihtoa "Martella" on mainittu kansannäy-telmäksi mutta joka oikeastaan kuu-luisi dramaattisten kansannä} telmien luokkaan sillä näytelmässä esiintyy myös surullisuutta ja kärsimyksiä eräiden roolihenkilöiden osissa teh-den siten näytelmästä todellisuuteen pohjautuvan Huumoripuolikin on tar-peeksi ja maukkaasti yhdistetty näy-telmään tehden sen siten Famalla hauskaksi eräissä kohdin t Roolihenkilöinä on vanhoja ja uusia esiintyjiä m m nimiosan esittäjänä on henkilö joka aina esiintymisillään on saanut katsomon yksimielisen tun-nustuksen tulkinnoistaan Ulempa varma että nytkin hän on täysin on-nistunut Lähemmin ensi viikon apaa Sanan torstain (15-2-45- ) numerossa olevassa Ilmoituksessa Lippuja etukäteen saa-tavana Heiskasen Ja Kolarin kello-liikkeistä — Jesseil Sault Ste Marie Ont Tiistaina 20 päivänä helmikuu-ta kello 730 litalla on pastori Onni Kosken toimesta jumalanpalvelus englannin Ja suomen kielellä Myöskin on nuorisoliiton kokous samana iltana kello 830 Kaikki kohteliaasti pyydetään kuulemaan Kahvitarjoilua on lopuksi Seurakunta toimii eteenpäin vaikka ei ole vakituista pastoria Rukoilemme hengellistä rikkautta ja että Jumala lähettäisi meille vakituisen pastorin Nuorisoliittoa Johtaa Raymond Koivisto Hän on kykenevä Jär-jestelijä Ja on myöskin etevä mu-siikissa ja näytelmissä Raymond on hyvin tykätty Olemme kiitollisia että saimme kirjeen Ja uutisen sen mukana että David Halkola on rintama -- sairaalassa parantumaan päin vatsasairaudesta an Torstaina 15 päivänä helmikuuta kello 8 00 illalla on ompeluseuran kokous — Robert K Stong Kirkland Lake Ont Kirkland Laken suomalainen kan-sallissec- ra piti vuosikokouksensa tammlk 14 päivänä suomalaisen seu-rakunnan kirkon alasallssa 22 King St Kokouksessa valittiin virkailijat tulevaa toimintavuotta varten sekä päätettiin muista seuran asioista Kirjastoon päätettiin tilata uusia kirjoja lukuverollla kerääntyneillä va-roilla Myöskin päätettiin pitää kah-vial- et kirjaston hyväksi Kalevala-juhlie- n yhteydessä jotka pidetään maaliskuun 4 päivänä kello 2 päi-vällä Suom Ev Luth kirkolla 22 Kln St Siellä tulee olemaan arvokas ohjelma Juhlapuheen on lupautunut pitämään Mrs Laimi Halonen ja k ah-- 8ELKXKIPU Jos vaivaa ja hidastuttaa teitä niin nauttikaa RUMACAPS Kipu ja pako-tus huojentuu ensimmäisen annoksen Jälkeen Hinta $100 askilta 10c ex-tra- a postilähetystä varten KARI PHARMACY SUDBURY — ONTARIO MONTREALIN Hauskat Valentine Lauant helmik 17 Tervetuloa Nu Daiiy Feed Protein Fat Fibre 175 55 69 Sisältää Soya Dean Meal tiluten Keed Oli Cake Meal Rye Midd-lln- gs Dlstlllers Dried Gralns Uran Oats Harley Ja MIneral Yksi Vaunulasti Ainoastaan! Niinpiikälle Kun Siitä Riittää 100 Paunaa — $180 EDWARD SUPPLY CO Cock of the North Rehujen Valmistaja Sudbury — Ontario MIZARH SALVAA Mizarh salva on pa-rasta JS Ja ainoa laatuaan Canadassa Ja USA:-ss- a Sitä käyttävät tä-nään miljoonat Jotka kärsivät Reumatismia il ® nlvelreumatlsmla ki-puja seljassa lanteissa hartioissa käsivarsissa ja rinnassa So on hyviä kipeisiin Ja ajettunelslln polviin ja nilkkoihin Jalkakylmään Ihonalussyyhymlseen Ja ajettuneeseen suonikohjuun Käyttäkää MIZARH salvaa se tuo taudin ulos pinnalle aiheuttaen ensin Ihoon näppylöitä joissa on epäpuhdasta märkää Ja sen-jälkse- n tulee huojennus kipuun ja särkyyn Ja aiheuttaa se paremman verenalerron MIZAUH salvaa myyvät apteekit Ja kirjakaupat Canadassa Hinta 1300 purkki eikä 14 SO kuten aikaisemmin Ostakaa M Ira rh salvaa tänään Ja auttakaa itseänne kivuista Muut lääkkeet eität anna samanlais-ta huojennusta kuin Mlzarb LUSCOE PRODUCTS LTD 557 KINO 8T VV TORONTO 1 ONT Kiitos! Kaunis kiitos tervetulleesta Joulu-lahjapaketista kalkille niille henki-löille jotka osallistuivat sillien Kiitollisuudella muistaen: PTE TV LEHIKOINEN Italian rintamalta Joulukuun 12 päivä 1944 lt laittaa Mrs Anna Ojansivu Siis rientäkäämme suurella joukolla sil-loin juhlimaan suomalaista kulttuuria ja meidän suurta eepostamme Kale-valaa Myöskin päätettiin pltäu Jaloille an-netun pitkän levon Jälkeen Hauskat lasklalstanssit helmikuun 10 palfin illalla kello S 1'uolalalsella haalllla Tervetuloa näihin tilaisuuksiin Haus-kaa talvea tohoen suomalaisille — L I Siviiliuhrien määrä Britan-niass- a 13061 G Iontoo — Sisäministeri Morrison Ilmoitti parlamentista torstaina että siviiliuhrien mäfirä Hrltanniassa so-dan syttymisestä syyskuun 30 päi-vään 1914 mennessä oli ollut 136 64$ Tuosta määrästä 5746$ oli saa-nut surmansa tai oli kateissa Ja 79178 oli loukkaantunut Ja pidetty sairaaloissa Tuhottujen rakennusten määrä oli ollut pyöreinä luvuissa 190000 Vahingoittuneiden mutta korjattavien rakennusten määrä oli ollut 4000000 Turvallisuussyistä hän el voinut Ilmoittaa erillisiä luku-ja Lontooseen tai muihin palkkoihin nähden Norandassa union sopimus Korandssta Que ilmoitetaan että Canadian Congresi of Laboriln ktulo-v-a kaivosmiesten unio on siellä saa ruttanat työehtosopimuksen Nor&nda SUOMI SfeURAN o SIVUI Tanssiaiset p 1945 kello 9 UI Sisäänpääsy 50c Dr W Markkanen — LXXKXIU — 929 Wyandotte St E Windsor Tel 3-1-759 U I K" llllvUl Kelloliike "6 Puh Hik 6— 852 Kotiin —328 A HEISKANEN 7 Durham St Sudbury Ont Liikkeen Muutto! Aino Ficek Beauty Salon muutettu vuoden alusta Sons of England rakennuksesta taloon 174 ONTARIO ST Puhelin 1410 Port Arthur Ont KELLOSEPPÄ A Kari Puhdin Marino 3917 187 E Hastlngi St Vancouver BC Sudbury Footwear Vanhin suomalainen Jalkinolllke Sudburyssa I LATVALA 21 Laich SL King Edward rsken mmmr0w ELÄINLÄÄKÄRI I Dr TG Young A Hevosta ostetaan myydään lm vaihdetaan SUDBURY SALES 8TABLES I 65 Llsgar SL Puhelin 7—7822 MWWMMMWMWWWMMWMMWMWAM Dr R L DesRosiers HAMMASLXXKXIU XRAY ja KAA8UVXLINEET Erlkolahuomlo hammastenlaltosia Puh 8—8573 Vastaanotto — (Suomalainen palveluksessa! 7 Klm SL E„ New Stevens Block Sudbury Ontario (ItPRent teatterin vieressä Tiho's Barber Shop Ensiluokan Työ Ja Palvelus' T ERMISCHOFF 20 FROOO RD — SUDBURY Puuttuuko Teiltä Peppi? jos niin PANTAVENE auttaa teitä saamaan takaisin vilk-kautenne Krlkolsen hyrä apu van-hoille miehille PANTAVENE on valmistettu kau-roista Ja sen vaikutuskyvyn ai-heuttaa Hpido-protei-n aine Uusi hinta 1280 — Postitus 10c KARI PHARMACY PUHELIN S— 572 34 Montagne St Sudbury OnL Mlnes Limitedin kanssa Sopimus tu-lee voimaan heti Ja käsittää se mää-räykset riitaisuuksien sovittamisesta ylitöistä työajasta turvallisuussei-koista ym THatkaa VAPAA SA NA
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, February 10, 1945 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1945-02-10 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001401 |
Description
Title | 0036b |
OCR text | IS — IMi LAUANT HELMIKUUN lt P — SATUÄDAY Ftl 10 Maisuus s G Leyburn sosiologian apu fessori Yalen yliopistossa oli tanut mielenkiintoisen artlkke- - erikalaisesta kulttuuritta vll-- ilmestyneeseen "Common " lehteen ja ie sisältää paljon a mikä soveltuu canadalalseen r melkeinpä yhtäläisesti kuin altalalsecnkin Professori Ley- - käsittelee kirjoituksensa alussa Ien Ihmlsttn yhteensulautu- - tolsten miljoonien kanssa so-ses-sa mielessä siirtolaisten urin ralkutusta ja Itsensä aine sten kulttuurin vaikutusta toi-Kulttu- uri hän alleviivaa ei toMologillinen e'kä sillä ole mitään tklälstä fyysillisen perinnöllisyyden sja sillä huolimatta ihonväristä 'lidusta kaikki ihmiset kuuluvat samaan lajiin jota me nimi-Hom- o Sapiens kalkki omaten et ominaisuudet kuin nälän sukupuolinen vietti tunne- - ja harkintakyky Joissa ei ole määrättyä paremmuutta ol uin rotu tai väri on kysymyk- - Innölllsyys ollen vakiintunut B ähälsessä määrin muuttuva te-- mlsen fyysillinen luonne el ole ittavammin muuttunut kymme- - tuhanteen vuoteen vanhempien llsten luonteenlaatujen periy- - lapsille merelinliatsten lakien n (Gregor Johann Mendel 1 ja luonnontutkija eli Itäval- - vv 1822-- 84 Perusti käsitteen psl omaa jomman kumman van-ns- a luonteenlaadun — Toim) esim onko kiinalaisista van- - lista syntyneellä lapsella ennak-Kivalsuu- s kiinalaiseen kulttuu-[Vastau- s on el Erilaisuudet ro-- välillä voivat olla nopeasti hä- - WM PASSI Kaiken merkkisiä LLUJA AUivininnn k Avo Ja Balaam SU kulma lalsam SL Tlmmlns OnL DavesTaxi Puhelin 607 24-tunn- ln palvelus — 63 THIRD AVENUE IINS — ONTARIO r G H Gardner M Hammaslääkäri — fiomalainen Tyttö Palvelee -- I } Puhelin 504 i vJprine oi r i"i"i wpim E LAMMINEN I Suomalainen Lakimies 2 Marshsll-Ecclssto- nt Bidfl I — Puhdin IBM — MINS — ONTARIO g!-- Q-KA-Y Parturinliike (4tJ0URTH AVE — TIMMINS ja kulttuuri vinneet mutta 1 välttämättä yksi-löllises- tä ulkonäöstä silla on olemas-sa useita ehdottomasti kykeneviä ro-tutiedeml- ehlä jotka ovat kykene-mättömiä havaitsemaan minkään valkoisen rodun kansallisuutta (taik-ka mustien taikka minkä hyvänsä) hänen ulkonäöstään yksin Kulttuuri el ole ihmisluonne mut-ta toinen luonne Täten tyypillisen tasaisen hollantilaisen perfieen lap-si joka kasvaa italialaisten kasva-tusvanhempiensa luona Italiassa voi hyvinkin periä latinalaisen rodun temperamentin Johdonmukaisuuden mukaan muukalainen veri et voi vai-kuttaa meidän kansalliseen kulttuu-riimme eikä keskinäisiä avioliittoja siirtolaisten kanssa tarvitse pelätä Mikä antaa meidän kansallemme hei-dän turvallisuuden tunteensa elä-mässä on heidän sielullinen kulttuu-rlnäköalans- a sellaisena kuin ne e-siint- yvät meidän ihanteinamme kan-sanvallasta hyvätapalsuudesta yksi-löllisestä vapaudesta puhevapaudes-ta vaallvapaudesta uskonnollisesta vapaudesta ja meidän perhetavois-tamm- e Ensimmäiset siirtolaisten sukupol-vet suuressa maarln perustivat hei-dän vanhan maan kulttuurinsa tällä puolen valtameren ja huoli kasvoi mahdollisesta kohonneen siirtolais-tulvan seurauksista Mutta se haih-tui kun nämä ihmiset toisessa pol-vessa huomattiin helposti mukautu-viksi uusiin ajattelun uomiin Luon-nollisella tavalla Kehitys teki tehtä-vänsä melkelmpä universaalisesi! kol-mannen sukupolven aikana Autojen käyttäminen kansallisessa mittakaavassa teki amertkalalset yhä enemmän vilkkaiksi ihmisiksi kau-pungit kasvoivat maaseudun väestön lukumäärän laskiessa suhteellisesti uusia ammatteja syntyi vaatteiden muodit vaihtuivat Protessori ley-burn lausuu että melkelmpä niin pian kun siirtolaiset astuivat Ameri-kan rannoille he olivat pakoitettuja käyttämään amerlkalaisen elämän ta-poja ja amerlkalaista materiaalia mikä tarkoitti uusien käyttäytymista-pojen oppimista Ja uusia elämänhar-rastuksl- a täten Johtaen Järkky-mättä amerlkalaisoen kulttuuriin so-veltumiseen Ulkomaalalsklelisten yh distysten kirkkojen Ja sanomalehtien perustaminen kaukana siltä että ne olisivat osoittautuneet olevansa ka-pinallisia kuten monet pelkäsivät rikkoivat uutuuden tuoman Järkytyk-sen uusien tulokkaiden keskuudessa siten tehden uusiin oloihin sopeutumi-sen helpoksi Lopussa tekee professori Leyburn merkittävän huomioinnin lausumalla että Amerikan kokemus 38 miljoonan siirtolaisen sovelluttamlsesta voidaan ottaa ikäänkuin malliksi sodanjälkei-sessä Europassa Urheilutoiminnan elvyttä minen Suomessa Helsingistä lähetetyssä tiedotukses-sa sanotaan että hallitus on asetta-nut komitean tutkimaan urheilutoi-minnan elvyttämistä sodanjälkeisellä ajalla Komitean miheenjohtajaksl on nimitetty pääkonsuli Arvo Himberg Ja Jäseniksi Insinööri Arvo Tanila prokuristi Olavi Suvanto Jaostosih-teer- i Eino Rantanen ja tohtori Bo Palmgren JAMES H DAVEY (Entinen W Matheson Coal Co) KOLIA — KOKSIA — PUITA TÄSMÄLLINEN PALVELUS — PUHELIN 7-74- 53 177 KATHLEEN ST SUDBURY ONT PUHELIN 7—7561 manna lJiÄ Ai Kuvassa nähdään Gruman-Avengt- r lalvastolentokoneen aivan lentokoneiden kuljetuslaivan reelingllle kun sille ohjausvirhe slaslaskussa "Osakemarkkinat" hiljaisessa jamassa viime viikolla Viikko sitten annoimme kuvauksen edellisestä viikosta miten apaa Sa-nan osakkeiden merkintä menee ja nyt taaskin annamme silta kuvauk-sen kuluneelta viikolta Viime viikon loppuun merkittyjen osakkeiden lukumäärä oli 657 Tälli kuluneella viikolla sensijaan on ollut suuri "laskukausi' osakkeiden mer-kinnässä sillä ainoastaan 2 osaket-ta merkittiin tämän viikon perjantai-hin päättyneen viikon aikana tie oli pienin saavutus koko ajalla Käin ol-len koko merkitty osakemaärä Va-paa Sanan morketln maksamiseksi on siis 686 eli dollareissa sanottuna CS6 dollaria Nämä 29 osaketta merkitsivät seu-raajat henkilöt: Hanna Ja Arvi Sep-ponen Toronto Mrs A syväoja Ar-vld- a Quej Chas Holmes Toronto Arvo Haronen Hamilton H Tuhka-nen Chalk River Toivotamme siis uudet osakkeeno-mistajat tervetulleeksi lehtemme isännlstöön Ja kutsumme uusia tule-maan joukolla mukaan! Sudburyn Siion seurakunnan kuulumisia Tammlk 22 päivänä saapui sähkö-sanoma tuoden suruviestin saarnaa-ja Onni Kestilän kuolemasta Alle-merkinn- yt Ja vaimoni lähdimme koh-t- a Negauneeseen Mlch hautajaisiin Matkalla viivyimme runsaan viikon Kokouksia on Joka sunnuntaina klo 130 Ja torstai klo 730 kirkolla 475 VVhtttaker SL Ensi sunnuntaina klo 730 on kokous Garsonissa Mrs Sofia Holmin kotona Copper Cllfflssä Miina Kannan ko-dissa tiistaina tk 13 p klo 730 Deaver Lakella John Savolaisella on kokous Punaisen Ristin hyväksi tk 16 p klo 730 Jossa pidetään pu-he suomen Ja englannin kielellä Englannin kielisen puheen pitää pas-tori Malory Sudburysta Kalkki ter-vetullelt- a! Inkeriläiset takaisin Venäjälle Moskovan kautta saapunut tieto Helsingistä kertoo että venäläinen aselepokomlsslonl on raanut vastaan-ottaa 4G3I7 Suomessa olevan inkeri-läisen anomuksen päästä takaisin ko-tiin Venäjälle Näiden Inkeriläisten luettelointi Jatkuu Min pian kun se on suoritettu loppuun heidät lähete tään takaisin Venäjälle Tass Ilmoit-taa että suurin osa näistä Inkerlläi-- ' ui s vnkuoltlln Suomeen t-ning-ra- 1 dln alupen miehityksen aikana i I SUDRURY: ONT CAL1FORN1A Orange Lemon Lime Näyttävät hyvältä — Maistuvat hyvältä Oikeita Mehu-Juomi- a -- rft Silver Foam Dry Ginger Ale Sen raikas ja erikoinen maku puhuu sen ylemmjrydeeril PULLOTTANUTt Meinasi mereen nBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlH 'mLi Sudbury Brevving & Malting Co Ltd Sudbury Ont Varatkaa lippunne näytelmään "Martella" Joka esitetään Sampo-haali- n näyttämöni sunnuntaina tk IS p:n illalla alkaen kello 8 Un pyydet-ty huomauttaa yleisölle että esitys todella alkaa mainittuna aikana sillä näytelmä on 4nä)t jossa on myös kulllslen vaihtoa "Martella" on mainittu kansannäy-telmäksi mutta joka oikeastaan kuu-luisi dramaattisten kansannä} telmien luokkaan sillä näytelmässä esiintyy myös surullisuutta ja kärsimyksiä eräiden roolihenkilöiden osissa teh-den siten näytelmästä todellisuuteen pohjautuvan Huumoripuolikin on tar-peeksi ja maukkaasti yhdistetty näy-telmään tehden sen siten Famalla hauskaksi eräissä kohdin t Roolihenkilöinä on vanhoja ja uusia esiintyjiä m m nimiosan esittäjänä on henkilö joka aina esiintymisillään on saanut katsomon yksimielisen tun-nustuksen tulkinnoistaan Ulempa varma että nytkin hän on täysin on-nistunut Lähemmin ensi viikon apaa Sanan torstain (15-2-45- ) numerossa olevassa Ilmoituksessa Lippuja etukäteen saa-tavana Heiskasen Ja Kolarin kello-liikkeistä — Jesseil Sault Ste Marie Ont Tiistaina 20 päivänä helmikuu-ta kello 730 litalla on pastori Onni Kosken toimesta jumalanpalvelus englannin Ja suomen kielellä Myöskin on nuorisoliiton kokous samana iltana kello 830 Kaikki kohteliaasti pyydetään kuulemaan Kahvitarjoilua on lopuksi Seurakunta toimii eteenpäin vaikka ei ole vakituista pastoria Rukoilemme hengellistä rikkautta ja että Jumala lähettäisi meille vakituisen pastorin Nuorisoliittoa Johtaa Raymond Koivisto Hän on kykenevä Jär-jestelijä Ja on myöskin etevä mu-siikissa ja näytelmissä Raymond on hyvin tykätty Olemme kiitollisia että saimme kirjeen Ja uutisen sen mukana että David Halkola on rintama -- sairaalassa parantumaan päin vatsasairaudesta an Torstaina 15 päivänä helmikuuta kello 8 00 illalla on ompeluseuran kokous — Robert K Stong Kirkland Lake Ont Kirkland Laken suomalainen kan-sallissec- ra piti vuosikokouksensa tammlk 14 päivänä suomalaisen seu-rakunnan kirkon alasallssa 22 King St Kokouksessa valittiin virkailijat tulevaa toimintavuotta varten sekä päätettiin muista seuran asioista Kirjastoon päätettiin tilata uusia kirjoja lukuverollla kerääntyneillä va-roilla Myöskin päätettiin pitää kah-vial- et kirjaston hyväksi Kalevala-juhlie- n yhteydessä jotka pidetään maaliskuun 4 päivänä kello 2 päi-vällä Suom Ev Luth kirkolla 22 Kln St Siellä tulee olemaan arvokas ohjelma Juhlapuheen on lupautunut pitämään Mrs Laimi Halonen ja k ah-- 8ELKXKIPU Jos vaivaa ja hidastuttaa teitä niin nauttikaa RUMACAPS Kipu ja pako-tus huojentuu ensimmäisen annoksen Jälkeen Hinta $100 askilta 10c ex-tra- a postilähetystä varten KARI PHARMACY SUDBURY — ONTARIO MONTREALIN Hauskat Valentine Lauant helmik 17 Tervetuloa Nu Daiiy Feed Protein Fat Fibre 175 55 69 Sisältää Soya Dean Meal tiluten Keed Oli Cake Meal Rye Midd-lln- gs Dlstlllers Dried Gralns Uran Oats Harley Ja MIneral Yksi Vaunulasti Ainoastaan! Niinpiikälle Kun Siitä Riittää 100 Paunaa — $180 EDWARD SUPPLY CO Cock of the North Rehujen Valmistaja Sudbury — Ontario MIZARH SALVAA Mizarh salva on pa-rasta JS Ja ainoa laatuaan Canadassa Ja USA:-ss- a Sitä käyttävät tä-nään miljoonat Jotka kärsivät Reumatismia il ® nlvelreumatlsmla ki-puja seljassa lanteissa hartioissa käsivarsissa ja rinnassa So on hyviä kipeisiin Ja ajettunelslln polviin ja nilkkoihin Jalkakylmään Ihonalussyyhymlseen Ja ajettuneeseen suonikohjuun Käyttäkää MIZARH salvaa se tuo taudin ulos pinnalle aiheuttaen ensin Ihoon näppylöitä joissa on epäpuhdasta märkää Ja sen-jälkse- n tulee huojennus kipuun ja särkyyn Ja aiheuttaa se paremman verenalerron MIZAUH salvaa myyvät apteekit Ja kirjakaupat Canadassa Hinta 1300 purkki eikä 14 SO kuten aikaisemmin Ostakaa M Ira rh salvaa tänään Ja auttakaa itseänne kivuista Muut lääkkeet eität anna samanlais-ta huojennusta kuin Mlzarb LUSCOE PRODUCTS LTD 557 KINO 8T VV TORONTO 1 ONT Kiitos! Kaunis kiitos tervetulleesta Joulu-lahjapaketista kalkille niille henki-löille jotka osallistuivat sillien Kiitollisuudella muistaen: PTE TV LEHIKOINEN Italian rintamalta Joulukuun 12 päivä 1944 lt laittaa Mrs Anna Ojansivu Siis rientäkäämme suurella joukolla sil-loin juhlimaan suomalaista kulttuuria ja meidän suurta eepostamme Kale-valaa Myöskin päätettiin pltäu Jaloille an-netun pitkän levon Jälkeen Hauskat lasklalstanssit helmikuun 10 palfin illalla kello S 1'uolalalsella haalllla Tervetuloa näihin tilaisuuksiin Haus-kaa talvea tohoen suomalaisille — L I Siviiliuhrien määrä Britan-niass- a 13061 G Iontoo — Sisäministeri Morrison Ilmoitti parlamentista torstaina että siviiliuhrien mäfirä Hrltanniassa so-dan syttymisestä syyskuun 30 päi-vään 1914 mennessä oli ollut 136 64$ Tuosta määrästä 5746$ oli saa-nut surmansa tai oli kateissa Ja 79178 oli loukkaantunut Ja pidetty sairaaloissa Tuhottujen rakennusten määrä oli ollut pyöreinä luvuissa 190000 Vahingoittuneiden mutta korjattavien rakennusten määrä oli ollut 4000000 Turvallisuussyistä hän el voinut Ilmoittaa erillisiä luku-ja Lontooseen tai muihin palkkoihin nähden Norandassa union sopimus Korandssta Que ilmoitetaan että Canadian Congresi of Laboriln ktulo-v-a kaivosmiesten unio on siellä saa ruttanat työehtosopimuksen Nor&nda SUOMI SfeURAN o SIVUI Tanssiaiset p 1945 kello 9 UI Sisäänpääsy 50c Dr W Markkanen — LXXKXIU — 929 Wyandotte St E Windsor Tel 3-1-759 U I K" llllvUl Kelloliike "6 Puh Hik 6— 852 Kotiin —328 A HEISKANEN 7 Durham St Sudbury Ont Liikkeen Muutto! Aino Ficek Beauty Salon muutettu vuoden alusta Sons of England rakennuksesta taloon 174 ONTARIO ST Puhelin 1410 Port Arthur Ont KELLOSEPPÄ A Kari Puhdin Marino 3917 187 E Hastlngi St Vancouver BC Sudbury Footwear Vanhin suomalainen Jalkinolllke Sudburyssa I LATVALA 21 Laich SL King Edward rsken mmmr0w ELÄINLÄÄKÄRI I Dr TG Young A Hevosta ostetaan myydään lm vaihdetaan SUDBURY SALES 8TABLES I 65 Llsgar SL Puhelin 7—7822 MWWMMMWMWWWMMWMMWMWAM Dr R L DesRosiers HAMMASLXXKXIU XRAY ja KAA8UVXLINEET Erlkolahuomlo hammastenlaltosia Puh 8—8573 Vastaanotto — (Suomalainen palveluksessa! 7 Klm SL E„ New Stevens Block Sudbury Ontario (ItPRent teatterin vieressä Tiho's Barber Shop Ensiluokan Työ Ja Palvelus' T ERMISCHOFF 20 FROOO RD — SUDBURY Puuttuuko Teiltä Peppi? jos niin PANTAVENE auttaa teitä saamaan takaisin vilk-kautenne Krlkolsen hyrä apu van-hoille miehille PANTAVENE on valmistettu kau-roista Ja sen vaikutuskyvyn ai-heuttaa Hpido-protei-n aine Uusi hinta 1280 — Postitus 10c KARI PHARMACY PUHELIN S— 572 34 Montagne St Sudbury OnL Mlnes Limitedin kanssa Sopimus tu-lee voimaan heti Ja käsittää se mää-räykset riitaisuuksien sovittamisesta ylitöistä työajasta turvallisuussei-koista ym THatkaa VAPAA SA NA |
Tags
Comments
Post a Comment for 0036b