Vapaa Sana, June 23, 1945

              h
1
NO 68 — IMS LAUANTAINA KESÄKUUN 23 F — SATURDAY JUNE 23 SIVU
TYTTÖJEN VETÄVÄ ASU NTO CALLANDERISSA
H
FPiBSSSSSSSSSSSBSSSSSSSSSSSSVBSSSSSSSSSSSSbk BSSSrBJBSBIBSj SJI LTBiSSSSSSSSTiSSSSSSSSSSSSliSSSSSSSSSSSaSm SSSSlXtXHflPiil
I I sraa-SSSs- V ff if fHiSS "tSSSSSME sSStrl sSfilCrlT m 1
Tt!- - aMiiMttM'iSBSSSjSySSSSSSSSSMl'SSSSSSSSSjfc däHI
jfJsHPRJf SSSSVII rf[SRSSBpSSB?SSfl r 51
SvtHjBSBCL
i „_m ssssssasassi
r " 3fl jLaHSSS SSm SSHSHI ""-t—T- Utt1 VI
Hfli A SSSSSaBSM SHV "ST 1_JM amtmT — —wMaSMfc&JMtfttlKtJI
Yvette Helen Frances ja Bertha tykkäävät ko asti tatti Hlavvatha -
he atuvat mikä on ankkuroituna lähellä Callanderla Ontariotta
ENGLANNIN JA SUOMEN VÄLINEN
KAUPPASOPIMUS
Suomen radio Jota Vashlngtonlssa
on kuul'u sanoo Englannin ja Suonien
välisen kauppasopimuksen olevan nyt
Taimiin Tämän sopimuksen mukaan
Suomi jo lähleuraavien kuukausien
aikana l-het- tää Englantiin suuret
maarat sahattua puutavaraa kaivos-propsi- a
faneeria ja puumassaa
Tätä avuii tulee Suoni KtiKhn
nlta saamaan ruokatarpeita ja sellai-sia
raaka-aineit- a joita Suomi tarvit-see
valmUtaessaan Venäjille sotakor-tauksen- a
suorittamia ja valmistamia
tuotteita Britannian Suomessa oleva
euusta a Mr T M Shephanl radiopu-heessaan
sanookin ettii tämä sopimus
on erirain suuresta arvosta palaut-taaks- i
n ennalleen ne suhteet Jotka
Suom n ja Englannin seka muiden
Unimald'n ällllä ennen sotaa olivat
olemassa
Radli lähetyksessä m m sanotaan
että 'Suonion lähetystö menee Lon-toos-e- n
neuvottelemaan sopimukseen
sialtyvistä maksuehdoista Ja tavas-t- a
m t- - n Suomeen annettavat elin-it- -t
a raaka-ainee- t toimitetaan
Vi !'
IM-ngl- n Sanomat kirjoittavat että
Ergjnnln ja Suomen välinen kaup--
T us on erittäin huomioonotet--
j ci-- ia sillä se on ensimmäinen 'n tapaus joka pyrkii palaut-j- r
i n i Iinalleen sodan edelliset ta-- 1
ul-- 1 ♦ suhteet Suomen Ja länsi-- '
! alilla Se on Suomelle eiit-a- "
- '--
sta arvosta senkin takia
' - ida ulospääsytien niille tuot- -'
'
i Ita Neuvosto-Venäj- ä ei voi
m i 'Haa'
Irval ikenne -- uomen Leningradin Ja
Viron välillä alkanut
V ' ' yleisradio tiedottaa että
"i1 l-
- i m Leningradin Helsingin
T ' hiillä on alkanV Vlio- - '' ' i kustaJalalva"Eald" Joka
- J! aikana ollut I-enln&-
radlssa " ' v ensimmäisen matkan Le--
T
z i Islnki-Talllnn- a Toinenkin
' l'a "Thomas" tullaan aset- -
e linjalle Ja kulettavat ne
ä matkustajia
"ti enää laulujuhliin ja ml- -
♦aä peukalo pystyssä mel- -
'-
-" ' ukkuessakln että ensi vii- -
1 ' "en aikana olisi ne kuului- -
mat Jotka ovat olleet niin
suomalaisten laulu- - Ja ur--
l- - i He kalkkina muina kesinä
-- ' - UMn ensimmäisenä Juhlake- -
"c - Tu- -
say-järve- n räissä Jolloin
111 "en Jumala kuurosateilla tah- -
k- - a naisten komeat Juhlalenin- -
f!' s n oli auto poikineen lihelsel- -
Ja minusta alkaa tuntu- - "" semmoiselta että kyllä ovat
[ i ynnä Suomlrannalla ensi vll- -
' vaihteesta Mutta pannaan
Ct —ra-o- ultetsutaprutiKmaäion pvyisitmyyenisennyTTailn- - l"'H 'uin :_i_i =
' - niinkuin "osakemarkkinat"
5 blljastuneet Tarkoitan noita
Pai Sicin osakkeita Mitähän luki- -
st tauaalllTt lr rniVtUIIn vi
iUkln PUaUrU kohden? Elvit onke-- tit rj hukiisi kun ne orat omis--
'Messi Jossi itse on onkkelden u iiJntici
Eriita Thdyavalula iuomUt
= Jtten oi! aakeUten ltlttotaa--
Puheenjohtajan vaihdot Amerikalalt-Suomalaisess- a
Yhdittyktetsä
Amerikalals-Suomalalse- n Yhdistyk-sen
puheenjohtaja luutnantti Herman
Ramo on eronnut mainitun yhdistyk-sen
puheenjohtajan toimesta Ja hä-nen
tilalleen on valittu C O Erietch
Cail Olaf Frletsh on syntynyt Pra-glss- a
v 1901 Ja on lun opiskellut
Helsingin Ja Kielin yliopistoissa Ja
suorittanut tutkintonsa poliittisissa
tieteissä Hän on kirjoittanut useita
kirjoja pankki- - Ja rahataloutta koske-vista
aineista Puoluekannaltaan hän
kuuluu Ruotsalaiseen Kansanpuoluee-seen
Xyt valittu puheenjohtaja on aikai-semmin
ollut mainitun yhdistyksen
ensimmäinen varapuheenjohtaja ja
sill tilalle on nyt valittu Armand W
hlkoskl Toinen varapuheenjohtaja
Ensio lliitonen jää entiseen toimeen-sa
tuomen teitova sotavoima tulee ole-maan
35030 miestä
Ruotsalainen sanomalehti "Upsala
"ya Tidningen" Julkaisee Helsingistä
saamansa tiedon Jonka mukaan Suo-men
seisovan armeijan miesluku tu-lee
olemaan 3a0Oo miestä Venäläiset
nimittäin vaativat että Suonien sei-sovan
armeijan mieslukua cl saa alen-taa
mainittua määrää pienemmiksi
(Saliko se olla suurempi el uutises-sa
mainita) Palvelusaika on myöskin
Jatkettava puolestatoista vuodesta
Kahteen vuotefn
Uutisen yhtevdesä myöskin maini-taan
että tfimfi uusi määräys on he-rättänyt
hämmästystä Ja Jonkinlaista
sekaannusta kalkissa suomalaisissa
piireissä
Väsanlofum f)utLia
I Oulujärven vesipintaa kohotetaan
Uashln-itonlst- a ilmoitetaan ettl
Suomen Veslvolmakomisslonl on laa-tln- u'
suunnitelman Oulunjärven Ja
j Oulujoen vesivoimiin käytöstä Tämän
suunnitelman mukaan Oulujärven ve--
' slplntaa aljotaan kohottaa kaksi met- -
rli Ja TO senttimetriä eli noin kym- -
menen jalkaa Täten saataisiin noin
Ilen kunniaksi lainattu seuraava Jut-tu
Joka kantaa nimeä "Canadan
Psalmi :$": ' Mackenzie King on mi
nun paimeneni Ja paljon minulta
puuttuu Quebecin niityille hän tie
minut lepäämään sekoitettujen vet-ten
tykö hän minut Johdattaa Hän
rasittaa sieluni veroilla Hän ohjaa
minut pimeälle tielle puolueensa täh-den
Vaikka minä vaeltaisin pimeässä
laaksossa niin pelkälsln pahaa tilli
hän on minun kanssani hänen vit-sansa
Ja sauvansa minua ruoskivat
Hän valmistaa minulle pöydän que-becllalst- en
mieliksi Hän vpltelee mi-nun
pääni lupauksilla: minun maljani
on vaalien aikana ylitsevuotavainen
Sula nöyryys Ja haikeus seuraavat
minua kaiken elinaikani Ja minä
saan asua Quebecin varjossa päivlenl
loppuun asti" — Kenen lienee Juttu
laatima mutta ei auttanut e sillä
King sentään voltti vaaleissa Muuten
lokoisa Juttu Ja oli Julkilftana
Auttajassa _v- - Kommunlstelsti n tIUsi puhui
tilli kerti yhtiin mltlin Ne tiky-ri- t
klllitteleTin entisissä hommi-ttaan
Tillitkumouksen tekotoubnlsta
jotta hommatta Uill Caad" I
nlmlsestä talolaivastaan jotta
230000Oft00 kuutiometriä käsittävä
vesivarasto Joka antaisi voiman yh-deksälle
0:lu-joket- n rakennettavalle
voimalaitokselle Nämät voimalaitok-set
antaisivat riittävästi voimaa Suo-men
Valtion Rautateiden sähköistä-miseen
Ja rlltt' Isi vielä valaistukseen
a teollisuuslaitoksillekin annettavak-si
Oulujoen vesivoimalaitoksilla tulisi
olemaan tuuri merkitys maan talou-dellisen
elämän kehittämisessä Ja ko-hottamisessa
Koko tämä suunnitelma patojen Ja
voimalaitosten rakentaminen tutisi
maksamaan noin 200000000 markkaa
Detroit Mich
Hyvän asian puolesta ci sanota
juuri koskaan liikaa kuten A S K
L Detroitin osaston toimeenpane-mien
valistus- - ym tilaisuuksien
suhteen vaikka onkin Jo mainittu
useasti Raivaajan palstoilla siltä
että Detroitin Ja naapurikylien
kuten Vlndsorln ja Pontlacln suo-malaisilla
on tilaisuus kuulla kal-kille
ainakin suomalaisille tun-nettu
puhuja Ja toimittaja Oskari
Tokolta Hän tulee Ohion alueen
kesäjuhlille juhlapuhujaksi ja sii-nä
saman tein pistäytyy täällä
Detroitissakin Kansanvallan liiton
T)etroltln osasto on Järjestänyt To-kol- lle
puhetilaisuuden Kaleva-haa-lil- le
kesäk 27 päivän illaksi kello
b 111 Tilaisuudessa csltttään yllä-mainitun
puheen ohella myöskin
musikaalista ohjelmaa: pianosoolo
esittää Mrs A Hclgren duetto re-- kä
soololauluja esittää ireJl'c tun-netut
Mrs Martha Rantala-Laln- c
Ja Mr Martin Lampi saestiyt Mrs
A Helsren Tähän arvokkaaseen
tilaisuuteen el peritä ovimaksua
vaan kerätäjn vapaehtoinen ko-lehti
Suomen sotaorpojen avusta-miseksi
Ravlnto'a on myöskin en-siluokkainen
kotlvalmlstelden lei-vosten
kanssa Kuten sanottu
kuitenkaan tule mitään valmista Ja
hulluapa tämä kansa olisikin jos tän-ne
keskitysleirit hirttolavat Ja muut
diktatuurin vehkeet pystyttäisi anta-malla
kannatuksensa kommunistijoh-tajille
- v- - Olen ollut näinä päUInä kiireisessä
touhussa sillä Munankin olen pessyt
harjan ja saippuan kanssa melkein
yltä ja päältä sillä voihan sattua
niinkin että Joku laulujuhlavieras
osuu Matin kämpälle Ja haluaa aada
Juhlahlkensä saunottua pois oikein
kunnon saunansa Emppu kylläkin sa-noo
että Jos kunnon saunoista puhu-taan
niin silloin el ole kysymys ke-nenkään
muun saunasta kuin hänen
tiliä hänellä on oikein väärentämätön
suomalainen savusauna ja Ihana tuok-su
Ja tuloinen hämäryys Enkä minä
oikeastaan asiasta ajattelekiin väl-tellä
silli kyllä Empun siuni totti
tosiaankin on hyvi Ja Jos kenen Juh-lavieraan
tekee mieli kokeilla kum-piakin
niin llomMelli siumt ovat
mellli kummallakin avoinna
m -- V-MinusU
niyttii kuin San Francis-con
Jalllttelu olisi loppumaisillaan
Valkki ovathan ne paipit tlelli is-tune
Ja hlkollleetkln Maailman tur-vallisuutta
tlelli on Ttlmlatettu Ja
jos pitkistä pilTltyöstl on Ulkia
elin kyili maalima tuleekin turTilll-seks- i
Ihmisen mu — ila taakka
kannet alttaaa Jälleen paukuttele- -
kalkki puhdas tulo lahjoitetaan
Suomen orpolasten avustamiseksi
Tilaisuuden arvokkuus ei kalpaa
enempää mainostusta silla sen
laatu ja tarkoitus puhuu itsepuo-lestaa- n
Tokoi puhujana on sellai-nen
Jota meillä on vain harvoin
tilaisuus kuulla Tilaisuudessa ker-tyneet
tulot taas puolestaan pal-velee
asiaa sellaista Josta meillä
cl ole kai crimlellsyyttiu Rahalla
el tosin voida korvata niitä mene-tettyjä
omaisia Jolta sota on sur-mannut
mutta slUä voidaan ostaa
ruokaa vaatetta ym jota niin
tärkcästl Suomenkin karsivat tar-its- ec
Sus pltlkäämmc mielissäm-me
sanottu tilaisuus saapumalla
Kalcva-haallH- e 27 päivän iltana
Osaston kokous pidettiin tk 10
p Jossa keskusteltiin seuraavista
asioista: Tov Henry Ja Rauha
Juntunen ovat kcholttaneet osas-tona
tekemään tavallaan kuin ke-särct- ken
heidän kesäasunnolleen
Ceater Lake Otettiin kiitollisuu-della
esitys huomioon Valittiin
komlteja Joka tu'ee sopimaan
Juntusten kanssa ajasta koska oli-si
sopivin aika meniyi sil valmis-tutaan
matkaa varten
New Yorkin haalin morketln-polttorahast- on
avustus otettiin
huomioon Ja päätettiin osastona
tehdä parhaamme sen suhteen
Tulevan syys- - Ja talvltoiminnan
suhteen osaston Jäsenten mielissä
on Jo pitemmän ajan ollut sellais-ta
ajatusta että pltJJsl saada o-sas- ton
toiminta etenkin ien valis
tus- - Ja huvitilaisuudet enempi
vakiintuneelle pohjalle Niinpä on-kin
tiedusteltu Kaleva haalla tule-van
talvltoiminnan käyttöä varten
Ja onkin siinä Jo hyviä toiveita et-tä
ainakin joitain tilaisuuksia
voidaan alkaa aina kyllin ajoissa
järjestelmään Mielestäni yksi sel-lainen
joka voidaan ottaa vaikka
syystoiminnan alkajaisiksi on o-sas- ton
viisivuotisjuhla koska tu-lee
kuluneeksi syysk ly p viisi
vuotta kun syntysanat saneltiin
Detroitin K L osastolle Tämä eh-kä
kuulostaa monelle että on vie-lä
lilan aikaista mainita syystoi-mtnnas- ta
koska emme ole v(e!a
kunnolleen päässeet kcsäänkfiän
ainakaan taalla Michiganissa
mutta tämän olenkin maininnut
tarkoituksella että kun puhellaan
nliyi meheviä kalajuttuja niin sii-nä
välissä voi joku huomauttaa et-tä
pian se taas saapuu syksy Ja
Iloiset kalaretket vaipuu unholaan
Siis seuraavalla kerralla puhumme
vaikka kalajuttuja - Elma
KOTI
Kaukana aatokset askartelee
Kannalla Pohjanlahden
Majassa matalassa muistoissa
käyskenteien
Äiti ja ifä sekä veikko pioni
Kuinka usein teitä muistankaan
Sydämessän' siunaten iktuntanne
Kotltanhuat lapsuuden Uiklt
Ve kallkl klikaana
Muistojen kätkössä kimmeltää
Kotoinen Juliannuskohlkko
Ja kesäyön aurinko ne on muistoja
Jolta ei aikakaan unholaan saa
Koti kaunis vierihän maan kunnia
Maine Ja rikkauskaan et voi
Muistoja lapsuuden onnelan him-mentää
—Hilda
maan Jotkut optimistiset sielut oat
sitä mieltä että sodat voidaan maail-masta
{toistaa kun poistetaan sotien
syyt Minusta se on kylll ylivoimainen
urakka Ihmiskunta el tule koskaan
niin hyväksi etteikö e silloin talloin
limpimlkseen keskenään nykäisisi
Sodan edellisinä vuosina oli joinakin
maissa yhdistyksiä Joiden tarkoituk
tenä sanottiin ele an rauhanliikkeen
rakentaminen Ja minkälaisia n - oli
at- - Niissähän Jaliistiin keskenään
minkä kurkuista Iäksi hyä ettei toi-sinaan
otettu oikein kaslryrylU yh-teen
Kommunistipuolueet myöskin
i alttarit olevansa rauhan kannalla
rutta mitkä muut ovat osoittautuneet
rutkemmlksl kaulojo kstkalsijolkil
natsilalsten suurmurhaajlen rinnalla
kuin ne Vaikka matilma tlisl täynnä
kommunistihallituksia niin kylK alia
löydettäisiin "uohdlslettavaV kanso-Je-r
Joukosta Ja soti olisi s!loln val-mis
EL kylli se on niin ettei maali- -
masu sotien "svM" voHi po
Sotiin kun el tarvitse rnltiin syyt
halu vain valloituksiin Ja llitaini-ge- n
Ji ne ovit semmoisia lahjoja
Ibroltkunnan tlsuellmlssi Jolta el
niin vain poistella
-- V-Mutti
annetaanpis sodat Ja ruut
koirankujeet olla niin Juhlien tdelli
nuhissa Valmistaudutaan puhtaiksi
U henklteatl ett ruurnllllUeiU
Tlettlmian yhteisen kansin yhteistä
Juhii — Mtttl MintyUhtL
SOITTAKAA PUH 64433
aadakaenne Weig htographilla punnittua
PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA
TAATUSTI TARKKA PAINO JA PUHDASTA KOLIA
— Myöa Puita Saatavana —
Empire CoaLUumberCo Limited
1 FROOD RD — ELM ST W SUDBURY ONT
Älkää Viivytelkö Vatsanne ja Ruuan-sulatuksenne
Hoidossa!
Tiedättekö että vatsavika aiheuttaa häiriötä sapessa maksassa
munuaisissa ja irtsarakossn aiheuttaen kaasua happoa kouristusta
vatsapolttoja umpisuolentulehdusta sapplklveä Ja vaarantaa terveyt-tänne
vakavalla sairaudella ja hermostuneisuudella SKNTÄHDKN
vatsa ruuansulatus- - tat maksavika nn hoidettava heti hyvällä liik-keellä
Vatsa Ja sappi ovat koneisto ihmisen terveyteen Jos teit
vaivaa umpltautl tai huono ruuansulatus happo tai vatsakaasu kou-ristus
tai atsa poltto kipu oikealla tai tascmmalla puolella rlntalulden
alla vatsakuume sappi tai maksavika ruokahalun puute tai perä-pukamat
Älkää olottako huomiseen sillä se voi olla myöhiisi en
parantaa lääkkeellä Mutta Jo tänään aivan heti nauttikaa teelusi-kallinen
IIUSCI TIUUTMKNT STOMACH 11KMEDY ennen syöntiä Ja kerran nukkumaan mennessä saadaksenne terveytenne takaisin Tämä
on yksi parhaista lääkkeistä Canadassa Hinta $300 pullo Myydään
kalkissa apteekeissa ja kirjakaupoissa Canadassa Jos jostain nälst
kaupoista el löydy IIUSCI THHATMKNT STOMACH ItEMEDY niin
pyytäkää sitä pullo tai kaksi tukkumyyjältä
LUSCOE PRODUCTS LTD
657 KING ST WEST — TORONTO 1 ONTARIO
Puuttuuko
Teiltä Peppi?
jos niin
PANTAVENE
auttaa teitä saamaan takaisin vilk-kautenne
Erikoisen hyvä apu van-hoille
miehille
PANTAVENE on valmistettu kau-roista
Ja sen vnikutuskyvyn ai-heuttaa
llpldo-prottl- n aine
Uusi hinta $200 — Postitus 10c
KARI PHARMACY
PUHELIN 6-- 6572
394 Montague St Sudbury Ont
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Puhtiin — 431
Alinamme G pros ailennukten
Jokaisesta käteisostosta
SUDBURY ONTARIO
Tiho's Barber Shop
Ensiluokan Työ Ja Palvelut!
T ERMISCHOFF
20 FROOD RD — SUDBURY
Dr W 11 Manchester
— Puhelin 4—4511 —
24 Dutferln St Sudbury
(Ed Craln Co takana)
Manhattan Florist
lläätilaisuukslln kukkavihkoja Ja
CorsaKtes ovat meidän
erikoisalamme
S CEDAR ST — PUH 56341
SUDBURY — ONTARIO
A NIEMI
VALOKUVAAMO
36 Elm St E — Sudbury Ont
Vatokuvaustyota kaikesta lajitta
PUH ft— 324
North End Bakery
I TOLMUNEN
395 MELVIN AVE PUH 6—6811
Sudbury Ont
KELLOSEPPÄ
A Kari
Puhtiin Mariot 3917
187 E Hattingt St
Vancouver BC
Huoffl! KKeullloUliikjae
--oÄo-
Puh Iille 6— 862 Kotiin t— SM
A HEISKANEN
7 Dvrham L utJbury Oirt
Tilatkaa VAPAA SANA
VULCANOIMISTA
Uudenaikaiset Sähkövällneet
1'restOIIte Pattereita
Trokln Jackeja
Oasolilnl säiliön lukkoja sähköl-lä
toimivia
The Edward Oil &
Rubber Co
(Cet Gas Limited)
60 ELOIN ST SUDBURY ONT
E KOURI
KELLOSEPPÄ
38 Elm St W
SUDBURY ONT
A Foiirnier Ltd
Perustettu T 1K36
VAKUUTUKSIA
uomalainen vakuutus-aslamle-t
palveluksessamme
Puhelin: Konttoriin 7—7641
J S JODOUIN
11 Elm St E Sudbury Ont
Dr L HOOEY
— 1'hysiclan —
Puh 7-73-
&S — Kotiin 6-6-721
122 Elm St Sudbury Ont
Hammaskirurgit
Drt Miller ja Roultton
60 CEDAR ST — PUM J— 1641
Sudbury Ontario
IDA'S BARBER
SHOP
390 Melvln Ave Sudbury Ont
Ida Laine
DR WOOD
HAMMASLXXKXRI
CDB-kaupa- n viereesi
PUHELIN 7—7831
69 Durham St — 8udbury' Ont
Sudbury Footvvear
Vanhin Suomalainen Jalklntlllkt
Sudburytta
E LATVALA
21 Laich IL King Edwar rakan
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
ItaataversUs- - Autokorjaamo- - Ja
yleinen seppä — Tehdään hevo-sen
kenkiä laitetaan Jalkaan ISc
Jalka
ARTHUR REYNAERT
M SAMUEL VT — PUM
PvMltn Milla: l—lttt
uMquy ont