Vapaa Sana, September 15, 1977

              WÄRTSILÄLLÄ JALKA OVEN
VÄLISSÄ KANADAN
JÄANMURTAJAMARKKINOILLA
Helsinki — Wärtsilä on tänä
vuonna perustamassa Kana-daan
erityistä yhtiötä myy-mään
insinöörit) ötä Viime jou-lukuussa
Wärtsilä teki sopi-muksen
St John Shipbuilding
and Dry Dock Co Ltd:n kanssa
jäänmurtajien ja jäissä kulkc-vie- n
alusten valmistamisesta
Kanadassa Värtsilän know-how'- n
turvin
Karudan arktisilla alueilla
tehdyt laajat energialöydöt o-v- at
kiihdyttäneet pyrkimyksiä
näiden alueiden kehittämiseksi
ja energialöydöitcn hyödyntä-misck- si
— Tämän vuoden kiiluessa
pyrimme avaamaan ja miehittä
mään toimiston Ennemmin tai
myöhemmin energialöytöjä
ryhdytään käyttämään hyväksi
ja siihen tarvitaan jäissä kulke-via
aluksia toteaa osastopääl-likkö
Eric Mäkinen VVärtsiläs-t- ä
MaKincn johtaa erityistä
WADAM-osasto- a (VVärtsilä Arc-tic
Design and Marketing) jo-ka
huolehtii jäänmurtamisen
tekniikan tutkimuksesta suun-nittelusta
ja markkinoinnista
VVärtsilä tutki pitkään Kana-dan
markkinoita ennen kuin se
teki sopimuksen St Johnin
kanssa Tämä New Brunsvvick-iss-a
toimiva telakka oli paras
tarjolla olleista kumppaniksi
halukkaista Telakka pystyy
laajennusten jälkeen valmista-maan
suuriakin aluksia kuljet
tamaan arktisten alueiden öl-jyä
PAKKO OLLA
KANADALAINEN
"Yhtiökumppanin 'löytämistä
ja
ja
vastaan
mm
klo 1100
klo 1900
1930 ilta
222-747- 4
63 Sheldrake Blvd
Toronto Ontario
M4P 2B1
Puh 421-631- 8
klo
Reino pastori
Käytä
adresseja eri
Toimii Amerikan AALC:n ja
Suomen
Pyhäkoulu sunnuntaisin klo
430 seurat 600
Lauluseurat lauantaisia
730 illalla
Puh 226-07-25 seurain
aikana 773-416- 8
Posti osoite: PO Box 803
Oak Rldges Ont Canada
LOG 1P0
sijaitsee
Bathurst SU Oak
(puoli mailla pohjoiseen
King Side Roadlsta)
pidettiin erittäin tärkeänä silli
Kanadassa on
suuntaus Lain-säädäntö
ci pakota varusta-moja
tilaamaan
mutta kun Kanadan valtio o-salli-stuu
hankkeeseen tilaukset
automaattisesti suunnataan ko-timaahan
nyt arktisten alu-eiden
kehittämisessä Kanadan
valtio on tiukasti mukana Lai-vat
rakennetaan Kanadassa ja
ne purjehtivat
alla
— St John käyttää meidän
ja
-- laitojamme mutta toimiston
iölitksellä voimme tarjota ko-ko
laajan suunnittelu- - ja
eri yri-tysten
käytettäväksi Mäkinen
korostaa
EI AVAA
OVEA USA:IIN
Kanadan markkinoille pääsy
ei kuitenkaan avaa ovea etelä-rajan
taakse USA:n markkinoil-le
Siellä VVärtsilä ci ole edis-tynyt
juuri lainkaan Alaskan
öljyputken jälkeen Alaskan ve-sille
ei hankita jäissä kulkevia
säiliölaivoja Tässähän VVärtsilä
oli jo 1969 uranuurtaja varus-tettuaa- n
Esson eli Exxonin ra-hoituksella
säiliölaivan jäissä kulkevaksi
Aluksella tehtiin koematkoja
Alaskan vesillä
Suurille Järville mahdollises-ti
suoritettavat jäänmurtaja-hankinn- at
ovat edelleen jäissä
Senaatista ci herunut varoja ja
koko hanke on jälleen siirty-nyt
Suomihan on tar-jonnut
korkeata know hovv- -
ALMElt
Shingle-kattoj- a ( tervahuopaliuskoja )
korjataan uusitaan
Huvilan kattotyöt työt kaupungin
ulkopuolelta otetaan
Soita 699-529- 5
2570 BaftkMfiiVamhOptmPaskonAAäk3nänAAS'99a
KOKOUKSET:
pälväkokous Ja pyhäkoulu
Iltakokous
TORSTAISIN
klo Sanan Ja rukouksen
RADIOHARTAUS:
PUHELINHARTAUS: Puhelinnumerosta
SUOMALAINEN
Ykdisiyiyi
Senrakinla
Jumalanpalvelus
sunnuntaina 6
TERVETULOA
Hepolehto
kukkaisrahastomme
Juhlati-laisuuksissasi!
TORONTO
LAESTADIAN
CONGREGATION
(Vanhoillis Laestadiolainen
SRK:n yhtevdessa)
Ja lp
ja
Kirkko
Rldjte
syntymässä pro-tektionistinen
kotimaasta
Ja
vaahteralehti-lipu- n
jäänmurtamistictojammc
Insi-nöörikapasiteetti- mme
Manhattan-nimise- n
vuosia
JAAN
SUNNUNTAISIN
SUNNUNTAISIN
klo 915 aseina CHIC 790
SUOMALAINEN
BETHLEHEM EV LUTH
SEURAKUNTA
81 Harcourt Ave
Toronto Ont
Puh HO 1—7902
Jumalanpalvelukset:
Suomalainen Marmorassa lei-ripaikalla
sunnuntaiaamuisin
klo 1000
Torontossa kirkossa suraiun-tai-iltan- a
klo 700
Englanninkielinen: Torontos-sa
sunnuntaMltana klo 8X0
Katsokaa lähempiä tietoja
uutisilmoituksista
Tervetuloa
Aulis II Jalonen
pastori
puh 424-157- 7
VIKING rOODS &
INP01TS
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontoin
4250458
133 Laini Dr„ Toronto 17
Myvmme kaikkia laatuja tuo-retta
lihaa lihajalosteita säi-lykkeitä
juustoja leipää ym
ruokatavaraa suoraan teh-taamme
myymälästä Auk-ioloajat:
ma suliettu ti—ke
8—6 to 8—7 pe 8--S la 8--1
§£" & j BBBBBBv
nnVHnHfeHk
vi?mL aiMBjJJJJJJJJJJJJJJl y
ISlBlBlBlBBf- - " rlBlB 4i
&J ' i ivv a'BUaBJJJBJaJJBJJJKJBJJJtJJTJP "BtBBJJmJk 'S"iV- -
Mc- - aBaBaV 1m1
lfOp BBBBBBBBF iaBW ♦ j§
r """" & k äHBBBr l "timt ™ {SO 'IBBBBB ' ? 'k itfli iHlvSiäJr&sBiBBBBs a ~ BkjUHBE
fMHKiirrmBBBMi ti BÄrel
lt8li& liB K3BJk# £ a itHalaFfuaBav kHL vflf '!£rWWJÄ%m£
- aBaHaKaaK !dyB!KlBBBl
BaaBBBBBBBBBBBBBBBaV lnaBBBBBBmllK -- :Kwt?P'Wm
nBBBBBBBBBBBBBBBBav KtttHUUIm i--m kBBBBBBBBB
aBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaV IVBi%:9 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaV "Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar WgP?vWaB
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaV LaaaaaaaV llLnH
Anlli Pohjonen
Vaasan läänin
maaherraksi
Teollisuuden työpaikkojen
puuttuminen on Vaasan läänin
pahin ongelma Nvt on aletta-va
etsiä keinoja työpaikkojen
saamiseksi sanoo Vaasan lää--
taan amerikkalasi!lc
MUUT MAAT KIRIVÄT
Suomalaisten ja nimenomaan
Wärtilän jäänmurtamisen
knovv hovv on tunnustettu eri
puolilla maailman parhaim-hak- si
Tätä se yhä on mutta
muutkin maat ovat voimak-kaasti
kirimässä Erityisesti
Kanadassa on asiaan uhrattu
sekä huomiota että varoja
vEri maihin on rakenneltu ja
rakennetaan parhaillaankin jää-laboratorio- ita
joissa tutkitaan
alusten jäänmurtoky kyä pie-noismalleilla
Tällainen on
myös VVärtsilällä kaikkiaan nii-tä
on maailmassa 5—6 kappa-letta
—(Kauppalehti)
Tokio maailman
kallein kaupunki
Geneic — Eläminen on tul-lut
Eutvpatsa entistä kalliim-maksi
Kaksitoista kaupunkia
un mt kalliimpaa ku'n New
York Viime vuonna niitä oli
kahdeksan
Business International-lehde- n
tutkimuksen mukaan Tckio ja
0aka ovat maailman kalleim-pia
paikkoja
Mittatikkuna on tutkimuk-sessa
käytetty New Yorkia Sen
indeksiluku on 100 Tällöin To-kion
luku on 1429 ja Osakan
1348
Euroopan kallein kaupunki
on Tukholma Sen indeksiluku
on 1236 Seuraavana tulevat
Oslo Zurich ja Geneve Gene-ven
indeksinumeroksi on las-kettu
1152 Helsingin pistelu-ku
on 108
ev York on kalleusjärjcs-tyksess- ä
19 ja Lontoo on 35
pisteluvulla 812
Suomalainen Luterilainen
Agricola Seurakunta
Toronto Ont
Kirkko 25 Old York Mills Rd
VVilloudale Ont puh 487-760- 0 (York Alills-maanalais- en asema)
Pappila: 2 Didöonal Rd
VYillovvdalc Puh 225-644- 9
Jumalanpalv eluksel : sunnuntaisin klo 10 an suo-menk- iel ja pyhäkoulu klo
1115 ap englannink klo 18
(6 il!) suomenkiel
keskiv 700 ill
Kansliatunnit kirkolla:
Maanant ja keskiv 630—
9 ill Pastori tavattavissa jo- ko kirkolla tai pappilassa
Srk sisar Sanni Särkkä
puh 499-4J0- 6
TERVETULOA KAIKKI!
Leslie Lurvev pastori
Käytä muistorahastomme
adresseja!
nin uui maaherra Antti Poh-jonen
51
Tasavallan presidentti nimit-ti
kansanedustaja Pohjosen
maaherraksi perjantaina Hal-litus
käsitteli maaherranimitys
tä perjantaiaamuna ja päätyi
esittämään Pohjosta jonka
Sdp: n puoluetoimikunta oli
torstaina nimennyt puolueen
maaherraehdokkaaksi
Uusi rahapeli Suomeen
Helsinki — Veikkaus Oy:n
uusi yleisölle tarkoitejtu raha-peli
Jokeri alkaa vaoden vaih-teessa
Pelin myynti käynnis-tyy
torstaina 29 joulukuuta ja
ensimmäinen arvonta tapahtuu
lottoarvonnan yhteydessä tele-visiossa
lauantaina 7 tammi-kuuta
1978 f
Veikkaus Oy koebiarkkinoi
tämän vuoden kohuin ensim-mäisen
kuukauden aikana Miljo-nääri-
peliä johka taotto ci
kuitenkaan tyydyttänyt yhtiötä
Jokeri-pelill- ä uskotaan päästä-vän
parempiin luloksjin
Veikkaus Oy:n tämän vuoden
tuotto jää mm viime Teväisen
henkilökunnan lakon vuoksi
noin 45 miljoonaa markkaa ar-vioitua
pienemmäksi Äskettäin
tehty asetuksen muutos mah-dollistaa
tuoton tulojtuksen
valtiolle kuukausittain Tällä
toimenpiteellä vajaus saadaan
pienenemään noin 15 miljoo-naan
markkaan
Helsjngin Esplanadien
joulutoritoiminta keskittyy tä-nä
vuonna Runebergin patsaan
ympärille Torin järjestäjä
Esplanadi ry on luopunut vii-mevuotisesta
Havi Amandan
torialueesta Patsaan ympäril-le
pystytetään suunnitelmien
mukaan 24 myyntikojua Espla-nadin
soittolavan eteen tulee
kota ja lavalle Lapin joulua ja
saamelaisten asiaa esittelevä
näyttely Joulutorin toiminta
käynnistyy 9 päivänä jouj-kuut- a
ja päättyy 18 päivänä
joulukuuta Arkisin tori on au-ki
14— 19 ja sunnuntaisin 12—
17
Halvimmat eurooppalaiset
kaupungit ovat Espanjan Mad-rid
ja BarcelunJ Kaupunkien
indeksiluku on 60 korvilla Es-panjalaiskaupun-kien
edullisuus
johtuu kesäisestä 25 prosentin
devalvaatiosta
Viime --vuonna Bry Frank-furt
ja Haag olivat -- vielä New
Yorkia edullisempia Nyt ne o-v-at
päässeet hivenen yli sadan
Italialaiset kaupungit ovat
kallistuneet vuodessa hiomat-itavas- ti
Esimerkiksi Rooma
nousi kallcusjärjestyksossä si-jalta
38 seitsemän pykälää
Maailman halvin kaupunki
on Buenos Aires Se on yli puo--!- ct
halvempi kuin New- - York
Elinkustannukset ovat lähes yh
tä halpoja Bombayssa ja Alcxi- -
coisa 'i '
No 74 1977 Tortiil yyik
Alkoholi lentäjienkin
ongelma
Helsinki — Viina ja lentämi-nen
on pidettävä erossa toisis-saan
Tässä on ilmailuiääketie-teell- ä
erä tärkeä tehtävä ko-rosti
ilmailuhallituksen pääjoh
taja KJ Temmes tervehties-sään
Helsinkiin kokoontunutta
kansainvälistä ilmailu-- ja ava-ruuslääketiet- een
kongressix
Temmeksen mukaan alkoho-liongelma
on merkittävä am-mattilentäjien
keskuudessa
kaikkialla maailmansa "Alko-holin
väärinkäyttöä on vaikea
havaita ja riskialttiiden henki-Joide- n
eliminoiminen ci han-kalaa"
hän sanoi
Temmes kaipasi lisää ilmailu-lääketieteellis- tä
IktoJ myös iä'i
vaikutuksesta lentämiseen "Ko-kemustenu- no
valossa näyttäisi
52 vuotta olevan 'Liian alhainen
raja ja 60 vuotta yläikäraja
lentämiselle" Temmeksen mie-lestä
suihkukoneiden käyttö
on johtanut muutoksiin joita
ei ole vielä tarpeeksi selvi-tetty
i
Kokous koostui pääasiassa
ilmailu- - ja avaruuslääketietecn
tutkim istutusten esittelystä
Jonkun verran käsitellään
myös sellaisia yleislääketieteel- -
lisiä aiheita joilla on merkitys- -
tä ilmailulääkärille Suomalai
set osanottajat alustavat kes-kustelut
sepelvaltimotaudeista
ja tartuntataudeista lentämi-sen
iLannalta
Suomen ammattirikollis-ten
huippu pesiytynyt
Helsingin seudulle
Helsinki — Suomalaisen am-mattirikollisuuden
h lippu ma-jailee
Helsingin seudulla ja
ulottaa keikkamatkansa koko
maalian jopa rajojen ulkopuo-lelle
Näin kirjoittaa keskusri-kospoliisin
Oulun lääninkomisa-ri- o
Tuure Antikainen vasta il-mestyneessä
krp:n vuosikerto-- m
iksessa
Antikaisen mukaan ammatti-maista
rikollisuutta on tosiasi-assa
Suomessa jo kolmen ta-soita:
valtakunnallista alueel-lista
ja paikallista Suurimmat
keikat suunnitellaan Helsingis-sä
ja pohjimmaisena ovat asun-toja
kioskeja ja autoja omal-la
paikkakunnallaan tyhjentä-vät
pikkurikolliset
"Ammatti- - ja uusintarikolli-suu- s
näyttää udelleen huoles-tuttavan
kasvun merkkejä ja
pahinta on että nuorten rikol-listen
osuus lisääntyy jatku-vasti"
vuosikertomuksessa to-detaan
Antikaisen mukaan Helsin-gin
seudulta toinVvan rikollis-ten
"kuorikerman" kohteina o-v-at
pankit apteekit tavarata-lot
postitoimistot ja yltensäkin
suuria rahamääriä sisältävät
paikat
Ammattirikollisuuden seuraa-valla
tasolla ovat keskuspaik-koina
muut suurimmat kau-pungit
joista iitten keikkail-laan
100—200 kilometrin säteel
lä Kohteet ovat osittain samo-ja
kuin "ykkösryhmälläkin"
mutta toiminta ci ole niin jär-jestäytynyt
lä
Koimannen tason ammatti-j-a
taparikollJset hankkivat An-tikaisen
mukaan elantonsa o-ma- lla
paikkakunnalla: ytiken--
tcly on sattumanvaraista ja ra--
hat "nutsataan" vaikka luomi- -
neilta
"Hanoja poikkeuksia lu-kuunottamatta
kaikki vanki- - ja
lomakarkurtt kuuluvat edellä
mainittuihin ryhmin" Antikai-nen
kirjoittaa
Krp:n johdon mukaan Anti-kaisen
kirjoitus vastaa hyvin
rikostutkijoiden yleistä käsityv
itä ammattirikollisuuden nyky-tilasta
Suomela
AmmattirikoHhuutta on tut-kittu
Suomessa erittäin vähän
sen sijaan ulkomailla on ai- -
liccsta runsaasti selvityksiä
kerrottiin oikeuspoliittiselta
tutkimuslaitokselta
15 p Thursday Sept 15
VirasloileBiokralia
SioHeen
ensi vuonna
Helsinki — Virastodemokra-ti- a
tulee kaikkiin valtion viras-toihin
ja laitoksiin vuoden 1978
loppuun mennessä Useimmat
virastot ovat vastanneet valtio-varainministeriön
tiedusteluun
aloittavansa virastodomokra-tia- n
ministeriön osittamana
ajankohtana maaliskuussa 1978
Kymmenkunta virastoa on pilä-n- yt
sitä liian aikaisena Viras-todomokniti- ap
neuvottelukunta
nassa tai alkamassa parissa-kymmenessä
virastossa
Valtioneuvoston tammikuus-sa
1974 tekemän päätöksen mu-kaisesti
kaikkiin valtion viiis-toihi- n
ja laitoksiin on perus-tettu
suunnittelurylimä valmis-telemaan
ehdotusta dcmokra-tiamallik- si
Suunnitelmia on
valmistunut viisikymmentä
joista 9-jäse-ninen
valtion viras-todmokratl- an
neuvottelukunta
on hyväksynyt kaksikymmen-tä
Muut tulevat käsittelyyn
syksyn kuluessa
Virastodemokratia on minis-teriöistä
jo Mslaali- - ja terveys- -
valtiovarain- - oikeus- - Ja puolus-tusministeriössä
sekä alkamas-sa
valtioneuvoston kansliassa
ja kauppa- - ja teollisuusministe-riön
ja maa- - ja metsätalousmi-nisteriön
suunnitelmat ovat
valmiina
Demokratiamallien mukaan
virastoihin perustetaan henki-löstöiicuvosto- ja
ja yhteistyö-komiteoita
jotka osallistuvat
henkilöstöhallinnon eri asioi-den
käsittc'yyn Toisilla viras-toilla
on yksi henkilöstöneuvos-t- o
ja yhteistyökomitea toisilla
taas jokaisella viravton osastol-la
omansa
600
uudistettu
_
Vapo Sana — Sivu 5
Suomalaistutkijalle
$154 000: n apuraha
Yhdysvalloista
Turku — Turun yliopiston
kansleri fysiologian professori
Kaarlo Hartiala 57 on saanut
Yhdysvaltain terveysministeri-ön
kansalliselta terveysvirastol-ta
154 000 dollarin eli 620 000
S ionien markan suuruisen apu-rahan
kolmivuotiskaudeksi
Apuraha on tarkoitettu elin-ympäristön
kemiallisten ainei-den
vaikutusten
ihmisissä ja eläimissä Se on
suora jatko professori Ilartia-la-n
15 vuoden aikana samalta
virastolta saamaan tukeen jon-ka
kokonaismäärä nousee ny-kyrahaksi
laskettuna jo kol-meen
miljoonaan markkaan
Lievää kasvua tapahtui
kuluneena kesänä ulkomailta
Suomeen suuntaituvassa mat-kailussa
Kasvu ajoittui lähin-nä
kesäkuun osalle kun taas
heinäkuu oli viimevuotista hil-jaisempi
Matkailun edistämiskeskuk-sen
(MEK) keräämien ennakko-tietojen
mukaan ulkomaalais-ten
yöpymismäärä Suomen ho-telleissa
iisääntvi kesäkuussa
13 prosenttia Heinäkuus-s- a
tapahtui vähennystä Iä1ie
10 prosenttia Yhteensä ulko-maalaisten
holelliyöpymistcn
määrä kesä-heinäku- un
aikana arviolta 1—2 prosenttia
edellisvuodesta
Tampereen kaupungin hen-kikirjoitettu
väestö oli poliisi-laitoksen
väcstökirjatoimiston
mukaan tämän vuoden alussa
166 400 Vuoteen 1976 verrattu-na
väkiluku väheni 372:11a Nai-sia
Tampereella asui
noin 13 000 enem-män
miehiä Ulkomaalai-sia
kaupungissa oli 483
SANA
-SUOMALAINEN KOULUSVNA- -
laitos jonka ovat Somersalon
on paljon enemmän kuin vain
kaiaikcenstsaiiuomKKikaämclniittyoynkirnuorkuantasaloinue
SAKAKIIJOJA ÄiaaKSs? palnoksc va™°
VIÄIIIAlsainvnuea: 1SU3O0MAI0JII0S-0E(LAThHaAIMk:-usnanaa sid J3600 SUURSANAKIRJA
Rk i°im V~"7i70n?koik:- - KfN?!TILAIS-SUOMALAIE- N
$150(1
PUNAINEN SANAKIRJA SUOMJ-ENGLANTI-Suo- ml Muovikannet $400
Tuomlkoskl-SI- Mir FA'GLATILAIS-SUOMALAINE- N KIRJA 1100 sivua sid $1600
AI7!„V'u"c: KNCLANTILAIS
KIRJA sid
vuoden-vaihteessa
!uo!e- '- OMALAIS-ENGLANTILAINE- N KOULUSANA-KIRJ- A '%sjja Postituskulut Kanadassa $100 kirjaa kohden USA:han 1 JO
Vnus Sn Pre IM m Qnren Rl W Toronto Ont M1V 2JU
Hyvän ja mankkaan ruoan ystäville
on meillä tarjottavana tällä hcfkrllä seuraavia kcittokinoia jotka kaikki luetaan alansa parhaisiin:
Lej-n- 1 Kamuun: ITS HOMEMADF renpaskant $493 Ssältää 2v7a4lmriusotektaaraensepattieäriojiata nelunoononosmtaitenavyakttsainvkisetrataisaeinsteiistaja hKeirjlop't-otasjat-in ohjeena on ollut: Ruoka joka ntuäohrdeeunteeonn lukoynpsnvoysttaeaenn mpiuehlltvatultäeveänn mjaatä-yttäk- ähuyisvtäaänljaaaktsuaevsnvaaiitvaiamvlmiunkitssotaeo-tn mmien vaalii vain yksinkertaisia toimenpiteitä
Helmi Koxklmle— Eva Snmersalo: KEITTOTAITO IM cti-i- i M
$975 Täydellisesti
noin
kuin
mencKKitcoKseT poniaiia toimittaneet Lila Lcht nen la Salmi säTäietiitlröienntänKoehinrjjeallalaisttiosäis"letkäää n1y3k0y5isieärilrauisotkaia eruttoäannlaiiitttäo- h-erklekiupojamis-"j-oitjaa
LEIVO KiVSSAMME 82 isoa sivua nid $4i0 Sisältää Kasari-lehde-n runsaastiparkhuavaita JLeiivsoäknstaiohmjeoetnia 1l1e0ivonetrailaanista liittlyeviviäontmaouhijtcatktian
Jiyvä ohjeita
Beatrice OjakanjMs: THE FINNISH COOKBOOK 250 sivua sid
$pti5aä9in5eonsgtTaläamnmnäiikkässui koeskirittrtojuooitkseeletniuttisonukauirrjeasKtairsjisasusätolatsäiäoosnt4a00jtoäslluoäotepmlutauollaeiknstyaAmtmlraeensnetipe-n
OTAVAN SUURI KEITTOKIRJA
''l""J-'J- '- 7 "'''" rcseptcinecn Kirja kertoo
tutkimiseen
kasvoi
teen tdi-vikkcul-en ostosta ruoan tariollepanoon keittiön tvtt-vällnei- stä eri ruokaincista terveellisistä ruoista m ym Kir- jasta on ilmestynyt kolmas painos siinä on lähes 1000 erilaista kuvaa Isokokoinen kirja kaneaskantisena sisältää 681 sivua
ja maksaa $2200 Postituskulut tästä kirjasia $200 lisää
Lotte Reenpää— Mauri Vanhanen: RIISTA JA KALARUOKIEN
KEITTOKIRJA sidottuna $900 Erittäin suosittu kirja joka on
moneen kertaan mvyly varastostamme loppuun Kirja sisältää
h"yivsiiäksiertäurnunoektitcunja vaklomif-i-stjuasouhljkeoitma aisia ruokaohjeita ja runsaasti
ftagnl Tcnnberjr Ja Rauni Rautiainen: KOTIRUOKA 521 sivua
runsaasti kuvia sid $700 Kirjasta on nyt otettu 36 painos
jKoukualuousojiottkaaaisseenn ksoudoisniotavaskuioovmaarulasitsetiesniinpenrählekeänääititeonrjutotpaepsasaana
VÄRIKÄS KEITTOKIRJA on uusi Isokokoinen 304 värikuvin va
laistua ohjetta sisältyvä kirja Auttaa perheenäitiä valmistamaan
vaihtelevia herkullisia aterioita perheelleen ja vieraille Hinta
sidottuna $1330
Postituskulut Kanadassa $100 kirjaa kohden USA:han $130
Vapaa Sana Pre Ltd 400 Queen St V- V- Toronto OnL M3V 2A4