Vapaa Sana, June 19, 1943

              p'
f
N
I 5
'M I ' i
f '1:
!
tl
IIVU4 LAUANTAINA KESÄKUUN 19 P — 3ATURPAV JUNE 1 NO 7- 0-
Ä&liasÄfe
t m JjfifptfLuijRrZ?
— Tanssit Uniin lauantaina klo
f aikaan illalla 19 Huron St haa
lilla Tunnettu hyvä soitto ja mai-nio
hyvä ravintola yleisön käytettä-vänä
Tervetuloa!
Sunnuntaina oikea
m ojakka
Niin missäkö? Luonnollisesti Pine
Grove-puistos- sa Finnish Social Clu-bin
kesakämpällä Ensi sunnuntaik-si
ovat nimittäin emännät luvanneet
laittaa oikein hyvän hhamJakan
tietysti perunien kanssa Jc siihen ti litaksi muutakin Ja asiantun-tijat
ovat kaiken lisäksi sitä mieltä
tttä sunnuntaina on kaunis ilma
joten sopii siis mennä paistattele-maan
mainittuun puistoon ja naut-timaan
keittiön antimista Kevät
kesän aurinko tekeekin hyvää talven
kalvettamalle pinnalle joten on hy-- ä
kaikessa rauhassa siellä cttaa
terveyttä itseensä Joukolla st'
Ijnc Crove-pulstoo- n sunnuntaina!
Punaisen Ristin
innusjuhla
Aikaisemmin olemme jo huomaut-taneet
että ensi keskiviikkona ilta
päivällä kello neljän tienoilla jär-jestää
Ikinaisen Ristin suomalaiset
naiset hauskan piknekin RservMr-puistoo- n
Uoschill Ja Avcca-lcatuje- n
kulmaan S'ellä tulee olemaan kai-kenlaista
hauskaa joista vetonume-ro
on virnaankin miestesi kauneus-kilpailu
ilman lainausmerkkejä Nai-set
kuuluvat tuovan päskettejä mu-kanaan
Joita sitten huutokaupataan
ja syödään tuojan ja huutajan kes-ken
Lapset myöskin mukaan mut-ta
heille olisi varattava Jotakin et-tei
nälkä tul! Lisäksi on kaiken-laista
muuta urheilua Ja leikkejä
Paikalle pääsee siten että menee
ensimmäiselle katuvaunupysäkllle
Itään St Clalria Yonge-kadus- ta
Myöskin voi jäädä Yongc-kadull- a
pois Rosehilhn pysäkillä ennen St
Clalr-katu- a Ja käiellä siitä itään
puistoon Tulkaahan suurella joukol-la
tähän Juhannusplknekklln
MYYTÄVÄNÄ
Nykyaikainen 10 huoneen tiilitalo
Äskettäin paperoitu Ja maalattu
steam healin Tie autotalliin haus-sl- n
edestä I-äh-ellä
Huron Ja Harbord
katuja
LO 9600 — Toronto Ont
%
Vuokrattavana
kalustettu
lolle
MRS RANTA
206 Belslie Dr — Puh HY 1502
Toronto Ont
ITSEPÄTSÄÄJXT
huoneita sekä kämppiä
vuokrata loma-ajaksee- n
tul-u- ja käytettävissä
Tikka
CELERT ONTARIO
Suomalainen Yhdistynyt
Seurakunta
Toronto Ont
KIRKKO: 423 QUEEN ST W
AD 9551
PAPPILA: 168 VVaverly Rd
HO 2244
Kokouksitta täisi
lehdeul
A Lappala pastori
Harry R Ranks
COMPANY
Hautaantoimittajat
Puhtiin RA 6062
4S5— 57 Quetn Strett VYttt
Toronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhtiin HU 122
kananmunista muodostavat
seitsemän prosenttia kaikista Ameri-kan
farmarien tuloista
Peruna on Eiela-Amerlk- an
lahja maailmalle tuli Yhdyv-ltoihl- n
Europasta Ja sai e matkalla nimen
"irlantilainen" peruna
AaÖfA
Juhannustanssit
haalilla
Juhannusaattona alkaen kello 0
illalla on Finnish Social Clubin haa-lilla
reimat juhannustanssit niin-kuin
ennen vanhassa maassa Pila-kääp- ä
tämä erikoinen tanssitllai-suu- s
mielessä ja saapukaa sakilla
liettämään juhannusta suomalaiselle
tanssihaalille
Viehättävä pikku tilaisuus
Sellaiseksi todellakin voi sanoa
viime keskiviikoksi Finniin So1al
Clubin hallinnon Järjestämää illan-viettoa
haalin ravintolaan Väkeä
oli ravintolahuone tulvillaan vaikka
enemmänkin olisi sopinut Ja Ilta
kului rattoisasti vapaan ohjelman ja
ravintolan antimien parissa Tilai
suudessa esitettiin myöskin katsaus
klupin taloudelliseen puoleen Ja lau-suttiin
hallinnen puolesta kltos kal-kille
Jotka olivat hyvään tulokseen
auttaneet Illan kuluessa pidettiin
puheita laulettiin sekä sakilla että
yksinään Ja kertoiltiin Juttuja Ilta
kului niin hupaisestl että kun ers'
kerran huomattiin vilkaista lclloon
niin se olikin Jo yhdentoista Korvilla
Uskoo Venäjän vielä taistele-van
liittolaisiaan vastaan
Pastori Beskl kristitjksl kaänty-1- 1
t juutalainen rabbi puhui
Avenue Rd Xazarene-klrkoss- a
Torontossa ja vältti raamatun ennus-tusten
perusteella että tulee
pettämään liittolaisensa Ja että suuri
sota s)ttyy vielä Venäjän ja sen liit-tolaisten
välillä Venäjän ainoa tar-koitus
on maailma kommunis-tiseksi
sanoi hän Pastori Keskin
välttää olleensa Stalinin koulutoveri
Kohdoskauptiias kidnapat-tiin
ja ryöstettiin
Kolme tuntematonta roistoa kid-nappasi
myöhään keskiviikkoiltana
hyvintunnetun toj-ontolals- en rohdos- -
kauppiaan Lawrence Naimin kun
tämä oli menossa autoonsa liikkeen
sä sulkemisen jälkeen Roistot kul
jettivat Naimin tämän omassa au-tossa
maaseudulle ryöstivät hänel-tä
125 dollaria ja lukitsivat
autonsa takaosaan iät
taen auton lopulta Vychwr od-pu- la
toon Kaksi taltlotieyhtiön työläistä
hänet klo 130 keskiviikkoaa-muna
Mr Nair potki auton takako
merin seiniin Ja herätti se TT
C:n työläisten huomion
huone yksinäiselle henki- - Yhdistyneen kirkon uutisia
saavat
Kaiken-laisia
Joe
Ilmoitetaan
Tulot
Joka
torstai-iltan- a
Stalin
tehdä
rahat
hänet sitten
löysi
Sunnuntaina: pyhäkoulu on otta-im- t
kesälomaa Joten pyhäkoulua el
ole enennkuln syksyllä Jumalanpalve-lus
klo 7 111
Lapsia jotka aikovat mennä kirk-komme
kesäleirille keholtetaan kir-joittamaan
ajoissa hakemus sinne
Kastettu: Mr Antti Kujarlsttn ja
hv Annan os Vehviläinen poika
Emil Gunnard syntynyt lokak 12 p
1&12 kastettiin kirkolla kesäk C p
Kummeina palvelivat Aune Kylmälä
ja Helmi Ojala
Haudattu: Haudan lepoon siunattiin
kansalal-emm- e Kusti Armas Virta-nen
viime lauantaina Meyersln hau-taustoimistossa
Hänen kuolemastaan
oli kirjoitus viime lauantain lehdessä
Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan
uutisia
Tänään lauantaina alkaa seurakun-tamme
vuosijuhla klo S 111 Vieraile-vat
pastorit puhuvat Huomenna sun-nuntaina
on suur-jumalanpalvel- us
Knox Kirkossa Spadlna ave ja Har-bord
St kulmassa klo 4 lp Sieltä
siirrytään sitten omalle kirkolle jossa
tarjoillaan virvokkeita ja senjälkeen
Jatketaan juhlaa jumalanpalvelukselta
Joka päätetään Herran pyhään Ehtool-liseen
Kalkissa näissä tilaisuuksissa
puhuvat vierailevat pastorimme
Kalkki orat sydämellisesti
Saalemin-uutisl- a
Kesähelteestä huolimatta kokoon-numme
jatkuvasti jumalansanan ym-väril- le
Sunnuntalna-aamun- a klo 11
Sunnuntai- - ja keskiviikko-Iltasi- n klo
S Ensi sunnuntaina klo 4 lasten sun-nuntaikoulun
päättäjäisjuhla
Tervetuloa mukaan!
Jokaisen viikon aikana keritään
Englannissa $0 tuhatta tonnia rauta-J- a
teräsromua sekä ISOOO tonnia
hyödytöntä paperia
_ i _ j& -- & '" li-aC-sr iarcirsrvTa
Raja veroitukseen
saavutettu Canadassa
Rahaministeri Ilsley pitänyt siitä puheen Toron-tossa
lausuen että verot tekevät lähes
500 dollaria henkeä kohden
Liittohallituksen rahaministeri ' L '
Ilsley oli muutama päivä sitten puhu-massa
Torontossa Ontarion Reail
Drujplsts' Association vuotuisena
kokouksessa ja lausui hän puh s-sa- an
että jokaisen miehen naisen
ja lapsen täytyy antaa säästöissä a
veroissa hallitukselle lähes SOO duu-ria
tänä vuonna
Ilsley selitti että tänä vuonna ne
tarvitsemme viisi J3 puoli biljoona
dollaria lähes kalkki rahastaaW- - u
sotakulunkeja siihen sisältyen kulun-ri- t
Jotka ovat tarpeellisia tori i
taakseen välttämättömästt tarvittu a
tarvikkeita liittolaisille Tämä i jun-lälssum- ma
on suurempi kuin katu
meidän tulomme ennen sotaa Ja e
nemmän kuin kymmenen kertaa suu-rempi
kuin mitä Canada kulutti mu-ha- n
aikana
Erikoista huomiota kiinnitti mlnis
terl sotasäästomerkklen myymiseen
pitäen niitä hyvin tärkeänä
Me voimme löytää varoja Joita
tarvitsemme mutta olemme kjkene-vä- t
tekemään niin ainoastaan kalk-kein
voimakkaimpien ponnistusten
kautta Iuo!et sodan kustannuksista
saadaan verojen kautta — raskai-den
verojen lausui ministeri Hän
selitti että olisi mahdollisuus saada
enemmän kuin viisikymmentä pro-senttia
menoista verojen kautta mut-ta
verotaakalla on rajansa ja uskoi
että tuo raja on toistaiseksi saavu-tettu
Me emme voi verolttaa ras-kaammin
saattamatta häiriötä ai-kaan
tuotantoponnlstukslssa Ja syn-nyttämättä
epätasaisuuksia ja val-keuksia
kaikissa sellaisissa tapauk-sissa
joissa verotaakkaamme el voida
hienotunteisesti sovitella kalkkiin
yksityistapauksiin nähden
Jollakin tavalla canadalalsten täy
tyy säästää ja lainata
saman määrän
ääntyy Joka Tämän selitti
jonka he Johtuvan tuontlkus- -
veroissa niin korkeat tannukset korkeat Jatkuvasti
kuin ne voivat ollakin Tämä säästö-kysymy- s
on Jättllälssuurulntn' suu-rempi
kuin suurin meistä mahdolli-sesti
käsittääkään Meillä on keinot
tehdä tämä ennenkuulumaton säästö
Canadalalsten tulot ovat suuremmat
kuin ne ovat olleet koskaan ennen
suuremmat koska enemmän Ihmisiä
tjöskentelee Ja suuremmat siksi
koska palkat hinnat ovat huomat-tavasti
suuremmat kuin sodan edel-listä
tasoa Lisäksi tavarat ja palve-lukset
vähenevät Joihin me voisimme
kuluttaa rahojamme Jotenkin mei-dän
täytyy säästää ero Vaikeus nou-see
siinä koska me kalkki taikka
suurin osa meistä ovat taipuvaisia
kuluttamaan enemmän kuin meidän
pitäisi
Neljännellä Vlctory-lalnall- a saim-me
13 biljoonaa dollaria Emme voi
jäädä Istumaan palkoilleen ja odotta-maan
uutta lainaa Meidän täytyy
mennä eteenpäin
Pohjoit-Ontario- n kulta
alueelta
Canadan Yhdistyneen Kirkon To-ronton
Conferencen kokouksesta Jo-ka
tänä vuonna pidettiin kesäk 1—6
p VVestmlnlster-Centra- l kirkossa To-rontossa
oli Tlmmtnsln suomalaisia
maassa tai
simmälsenä Iltana olhat kokouksessa
läsnä myös Eelis Jokela ja Mrs
Kllnk molemmat nuorisoseuramme
ja seurakuntamme työhön toimeliaas-ti
osallistuneita Eelis oli ollut lääkä-rintarkastuksissa
sotaväkeä varten
jo parisen Ukkoa Ja pääsi nyt paluu
matkalle kotiin toistaiseksi Kirkland
suutta
Hjelt selostuksen
pastori August Lappala Monta
tärkeätä asiaa sai onnellisen ratkai-sun
Monta pulmaa kirkolli-sen
työn alalta sai osakseen tarkkaa
huomiota
Monet eri valiokunnat esittivät tär-keistä
nykyaikaisista kysymyksistä
konferenssille päätösehdotuksia jot-ka
perinpohjaisten käsittelyjen jäl-keen
joko hyväksyttiin muutettiin tai
hyljättiin Seuraavassa esit-tää
niistä joltakin piirteitä Ovathan
elin harvat suomalaisista saaneet ti-laisuuden
tutustua tämmöisten kir-kollisten
konferenssien Meil-le
on hyödyksi tietää mimmoisia
asioita esimerkiksi Canadan Yhdisty-nyt
katsoo asiaan kuuluvaksi
käsitellä ja mihin toimenpiteisiin
katsoo niiden suhteen sopivaksi
Jokunen piirto sieltä täältä antaa
edes aavistuksen monipuo-lisuudesta
sillä pitäähän valtion kon
trollista vapaa suurin canaaauiccn
bbbbbbbbbbbfibbbbbbbbbbbbbbbbbbb
aaH ' ' bbbbbbbbbbbbbI
bbbb vvvbbbbbbbbbbbbbI
Ut bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbH
BflflflflflBflflflflflflflfll9'tBflflflflflflflflflflflflflflflflH
Rahaministeri Ilsley
Me emme voi noautua ainoastaan
i ajoitettuun määrään sjästölaltok-silt- a
sellaisilta kuin henkivakuutus-yhtiöiltä
llikekorporatlollta Ja rik-kailta
joiden luku on pieni Ja ovat
nyt sellaUten korkeimpien verojen
alaisia että meidän täytyy luottaa toi-siin
kohottamaan sääntöjemme pää-osan
Ministeri lisäksi lausui että mei-dän
sotilaalliset ja taloudelliset pon-nistuksemme
eivät vielä ole saavut-taneet
huippuaan
Mr Ilsley viitta! myöskin hallituk-sp- n
toimeenpanemaan rajahlntolhin
ja selitti että hinnat on voitu pitää
niinkin alhaalla vain kovien ponnis-tusten
alaisena sillä painotu hal
lituksen hintapolitiikkaa vastaan 11- -
hallitukselle hetki
maksavat l8n siitä että
hallitukselle ' ovat Ja
Ja
nousevat mahdollisuudet alemplhln-täiste- n
tuotteiden saantiin vähenevät
kuljetuskustannukset ovat koikeim-ma- t
Ja kalliimpia kuljetusvälineitä
on käytettävä
Vähennetty tuotanto ja ylijäämä
on aiheuttamassa yleiskustannusten
nousua kutakin kappaletta kohden
raaka-alnelde- n puute pakoittaa tehtai-lijat
käyttämään toisia raaka-aineit- a
jotka monissa tapauksissa ovat kal-liimpia
Ja vaikeampia käyttää kor-keimmat
hinnat vientimarkkinoilla
tekevät hintojen pitämisen alhaalla
valkeaksi vlentltavaiollle alkutuot-tajat
jatkavat korkeimpien hintojen
Ja myökln palkoissa on
Jatkuva ylösmenon kehitys Hän se-litti
että ellei olisi ollut hlntakont-rolli- a
niin tällä hetkellä olisi käyn-nlss- ä
villi kamppailu korkeimmista
hinnoista Ja koikelmmlsta palkoista
Ja sellaiset Jotka olisivat heikommas-sa
asemassa voisivat kantaa suurim-man
taakan
Tiotestanttlnen kirkko koko jakama-tonta
Ihmiselämää uskonnon Ja siis
kirkon vaikutuspiiriin kuuluvana
Maailmanlaajuinen Protestanttisten
Kirkkojen Neuvosto (World Councll
of Protestant Churches) on muuan
uusimpia tuloksia protestanttisten
kirkkokuntien neuvostojen tolmlnnas- -
edustamassa past A I Heinonen En- - ' ta kussakin valtakunnassa
T
—
1
i
ta! eri uskontunnustusten piireissä
Nämä neuvostot muodostavat tämän
uusimman suunnitelman mukaan kaik-kia
protestanttisia kirkkokuntia kal-kissa
maissa yhdistävän kansainväli-sen
ja valtakuntainvälisen Maailman
Kirkkojen Neuvoston Tiliä neuvos-tolla
el ole lakia säästävää omlnal- -
Laken suomalaisia oli edustamassa I Se on vain neuvoa antava lllt
past E S Ja Toronton suoma- - to Tästä saimme laajan
laisia
valkeat
haluan
työhön
Kirkko
se
ryh-tyä
toiminnan
laadintaa
tftLkki
SPADINA STEAM BATH
Puh WA 90§8 — 17$ Spmiinm Avt Totoni
— AMMATTITAITOftT MIMOJAT - Mithillt
funnunt — I ap— Jp-- p
Tiist — 3 p:lil 12 yl
Torst — 3 p:IH — 12 yl
Lauant 12 pilli 2
DR W S LEHTO MD CM
Suomalainen lääkäri Ja kirurgi
6 VV1LLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron St pohjoisten Cotltge St: ta)
Puhelin Rl 9333
Vastaanottotunnit: 2-- 4 ja 7-8- 30
SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita
tehkää malto- - kerma ja vol-tllauksen- ne Richman Bros Ltd: Itä
Rltchies Dalry-tuotteide- n myyjät
Täsmällinen palvelus WA 5709 Toronto Ont
ERIC W SJÖMAN
Suomalainen Luontalslääkäri
JatäoinlhEloatRuaissuIetKallamOenIuSitHtaysOöelItllDakeuäOtreTaojnpaigssakenJelalkuännkviäoimrkjäoasjueekvnksaäeivlplaamotiostnivmvoOuiisodmetakiaassaeninn ppkyaosrSykhevealmkäalätsuvekisoseteöilsnetlialmpokmiMsruBti tenu-teell- ä
27 Avenue Rd Suite 40 Puhelin RA 6766 Toronto Ont
W
KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O
Puhelin MI 4243
94 KENDAL AVE TORONTO ONT
Sen maailmanlaajuisesta yleiskirkolll- -
seMa tjöstä odotetaan paljon siu-nauksia
Evankelioiminen Ja yhteiskunnalli
nen palvelus Konferenssin valiokun-ta
esitti näistäkin asioista Ja toimin-nolta
laajan selostuksen ja useita
tärkeitä lausuntoja ja päätösehdotuk-sia
klikon suhtautumisesta moniin
vhtelskunnan hyvinvointia koskeviin
ny kv ajan polttaviin Ja kohtalokkaisiin
kysymyksiin Mimmoisiin nslolhln
ja kysymyksiin? Esimerkiksi seu-laavil- n:
Klikon täysi vastuunalaisuus
hengellisten arvojen tulkkina niin so
dan kuin rauhankin aikana Kirkko-jen
Maailman Neuvoston Canadan
Jaoston kehoitus kaikkien kirkkojen
paplen Ja seurakuntien yhteistoimin-nasta
yleisessä evankelioimistehtä-vässä
Iord's Day-asetuks- en (Cana
dan sunnuntalpäivälain) noudattami-sen
tehostaminen Canadassa Raittius
Ja väkljuomalllke Uhkapeli Edustuk-semme
rauhankonferenssissa Sodan-Jälkeise- n
maailmanjärjestyksen suun-nittelua
Kirkko Ja työväki Kansalais-vapaudet
Ja yhteiskunnalliset vapau-det
Canadassa Vlhollisniaalalsten yh-distysten
omaisuuksien valvonta Ca-radas- sa
Onhan tässäkin Jo asioita
Ja kysymyksiä kerrakseen
Konferenssin päätösten valossa Ja
suomalaisten keskuudessa raittius-tjöss- ä
Ja kirkollisessa työssä tällä
manteieella viimeisten neljänkymme-nen
luoden ajalla saavutettujen koke-musten
Ja herätteiden luomassa väri-tyksessä
haluan mukana olleen suo-malaisen
näkökulmasta katsoen muu-tamin
lyhyin piirtein käsitellä kuta-kin
yllämainittua asiaa Ja kysymys-tä
mikäli se on mahdollista tämän
sarjaklrjeen rajoitetuissa puitteissa
A 1 H
—Kreikan hiltäapurahasto oli taa
nut kerätyksi torstal-lttaa- n mennes
sä koko Canadassa 3153663 To
roniossa oli kerätty $57000 Koko
Canadassa on aikomus kerätä $500
0iO siitä Torontossa 3125CC0
Alaskan lohltuotannon arvellaan
olevan Un vuonna yli 5000000 laa-tikkoa
lohta Jonka arvo on seitse-män
kertaa niin suuri kuin se sum-ma
jonka Yhdysvallat maksoi Venä-jälle
koko Alaskasta
Silmään pantavat lasit
vBBBBBBBBBBBBBBäF sHBBBBBBBBBäH
sBBBBBBBBLLBr 'H LBBBBJBBJBBJBBJHBtpBppT JLBBJBBJBBJBBJBBJBBJBBJBBJaB vBjjBjfCHMH
BJSBjSBJjSaBW - fSBBBBBBBBBjjJjJSV
BJBJBJBJBJBJBJBJBJBVPBJBJBJBJP allllllv BJBJBJBJBJBJBJBJVJ
BBBBBBBBBBBBBBBBBV IbBBBbV BBPBBBffr- - --i ~ BBBBBBBBBBBBBBBBB
bbbbbbbbbbbbbbbL bbbbbbT HFvf tB PBBBBflBflBflfBlfBlfBlfBlfBlfBlflBflBflBflBflBflBBkBSBfBlflBflBflMflT e läBBBBT iäLJMw Z BflflflflflflflflflflflflflfT f BlBBBBBBBBBk ™WVI# ~ BBBBBBBBBBBBBT
k tk m l a ___
1
—
— —
— —
— —
KOJOLA
—
—
—
—
In—s-s-eji n sellaisille meriruopesieeenreaiallne paJorhidaeinllaannäkStiiomnaanalkanauset tevtäthaevni-a- IfiiS '"""m"" tJ"an'n in"'-ie-
V "" ! !? " KeV"U °n VlU '" J" vlIUmin in 1 tuloksia te tulee antamaan tiedetä
Maltilla
Maanant — 3 p:lll _ 12
Ktsfclv - 3 p:lli - 12 m Pcrjant — 3 iltap _ 12 y6
soittamalla
— —
—
„
SAÄLEM
seurakunnan
KOKOUKSET
21 Beverley St Toronto
Sunnunt kello 11 ap Ja 8 Hl
Si-nnuntalko- ulu kello 4 lp
Keiklvllkkona kello 8 III
— Tervetuloa —
ELMA'S
BEAUTY SALON
Kl 8708
Kesto- - ja sormlklha-rolt- a
Kasvojen Ja
kynsien hoitoa Si-lmäripsien
värjäystä
ym
467 SPADINA AVE TORONTO
(Lähellä College St 2:neo kerro1
ASIANAJAJA
A Kingsley Graham
— Puhelin AD Z327 —
Huone 307 — Sterllng Tower aU
372 Bay St — Toronto vJitl
"Hebronin Ev Luth KanuM
seurakunta"
Kirkko: 180 Slmcoe St P-P-P'':
i
Ontario St
Toiminta: Kk joka sunnuntai: rl
häkoulu klo 10 ap aamujumu?i
Telus klo 11 ap kuorocharjoItciHl
530 ip lltajumalacpalvelui klo]
Kk Joka toinen torstai ompelu
kokous jossain perheessä klo
Kk joka toinen lauantai: --uu
tunti Jossain perheessä klo J
Pappilan puhelin: RA42J
— Pastori Raymond J L AV1
Kiitos!
Sydämelliset kiitokset kalklH
yllättivät minua syömisillä J
silla Ja käytännöllisellä lahjalla :
taessanl uuteen kotiini kestt-3- ]
päivä Parhain kiito Mrs E-
- M
selle keräyksen alkuunpanU-- I
tos mvös niille iotka elrit
haamia Samalla kiltin Silti T- -'
tömli auttalia Jotka olivst
massa kotiani Kiitos Inr-1- 1!
kauniista keekistä Yitvyy-- -
HANNA ELOVAARA
Sarnl Ontano
Sateet Sudburyn
kovia
Sudburysta Ilmoitetaan
sateet Sudburyn piiri? '"
Ionin volma-aiema- n snlkt
--- -- — ntfttu ui-s- TI
koska kaksi mi "—
iji4 iimnittaan oleT8
itaSt]
PE+ J l-l-m tllm Ttti
_xi-t-n umoiieiaan mj"-"- olevaa fcfl mutta vesi t~_prru!"„ t—ulli t--
on - tunut Tolsilla teili 1
tä vesi on syönyt suun -
Pudburrn kaupunelssa oU__ ZFZLZftZZi
lapi Ulewru -- -
ttie-- l
bsH2m 1
'
-