Vapaa Sana, June 19, 1943

              Il
i
tovui
VAPAA SANA
(FREE PRESS)
Indspendtnt FlnnlsivCanadltn
Ntmrtpaptr
Publlshtd tvtry Tussday Thurt-da- y
and Saturday by Th Vapaa
ani Pr Llmltod Toronto Ont
EINO UNHOLA Pretldent
VAINO MALMIVUORI Managtr
REYNOLO PEHKONEN Edltor
Prlvatt Address of Pretldent:
4 Soho St Toronto Ont
Builnesa and Editoria! Depirt- -
mcnu:
260 Spadlna Ave Toronto Ont
Rhone WA 7721
Regittered aa seecnd-olas- i matter
January 19th 1912 at the Poit
Office Department Ottavua Ont
6ubscrlDtlon ratti In Canada and
#- - j 47C el i
Month SVTnVeMonVh kuUau
ether Countrlei: Per J50O Leelle
Slx Menthi $250
Lakot Englannissa
Tämän maan sanomalehdet ri- -
neista lakoista antavat yleisölle sei
laisen käsityksen että se on ainoa
maa maailmassa Jossa eritän
Ja siitä syystä kongressi!'
yhteydessä
kiellettäisiin
Jaarli
kansanvallan
paraillaan
]a siitä syystä mikään
todella kansanvaltaa puolustava
kieltämään
koska silloin kieltäisi peri-aatteensa
Englannissakin
Joka sentään paljon lähem-pänä
sotaa Ja paljon kriltllliscmmäs-s- ä
asemassa
lakot Ja lakko- -
suhteellisesti
kahden aikana
riippuvainen
viime vuonna vähentyneet
Englannis-sa
Englannin työviraston
tiedon Yhdistyneessä
Johon kuuluu Englanti
QlAtl!
hajaannusta
%-uo-den
Lakkojen tuloksista
145000
tapaksissa työläisten
yhteensä
lakko Yorkshiren
paremmat
kysymyk-sessä
huolimatta
päiväjärjestyksessä vaik-kakaan
mittakaa-vassa
rauhanaikana
Englannin
tehty Ukko-oi-keuden
kieltämisesi slM
kansanvaltaiseen
tavalla
turvautua
vlkiTtJtaan Siellä että
vapaudet Joihin kuuluu
jotka työväelle tun-nustettu
taattu ovat
siavat aikaan
luottamuksellisen yhteistoimr
kansan kesk?n
tekee kansan voimakkaaksi
kiilletään
avataan ovet
sille eli
vastaan taistelemme
Muutamia seikkoja
Canadasta
parlamentti ku-ninkaatta
(edustaja kenraalikuver-nööri)
alahuoneesta
lainlMdinnassa 'iu nadalle parlamentin alahuo-I-n
Year
Julkaiseman
kmraalikuv ernööri
nmt ase
jleiien nähden
kota Majesteetti
laan Kuninkaalla £aurbrltanniaa
Kenraalikuvernöörin
viideksi
Hänellä sellaiset
hänelle toimii mi
huessaan Yhdysvalloissa tnpahtu- - B„T0ra makaan
kikkoja
sallitaan
puolestaan edesvatuulllnen
Cana
dan Britanniaa 4aH4u#tn-- valttia
yhteysrirkatlija Sitten heinä-- '
1 Hiivin iitkeen 1T Canadan
©n lakiesityskin Jolla BrttaDBan ta orat 0leet
lakot Julistettaisiin j noratMi keskenään I
Asla nyt HäNnyenkyinKeonrkeukteennsraaalikuvernööri
kuitenkin niin että lakkovapnus on nimitettiin huhtikuun 3
yksi niitä l9i" Ja a"ul virkaansa kesäkuun
pna 1910
Joiden puolesta
taistellaan
rraa
el mene tätä vapautta
ae omat
Niinpä
on ollut
kuin Amerika vielä on
ollut ovat sallittuja
Ja I että Ja
a
Ja
lakot Saksa
19 tl ne
ovat
'
i
että
väa
työ- -
et-tä
tusslaju-reit- a
on
lakot
el
niin on Ero
on ett
ci
Järjes-tykseen
ne
JaJtkovapaua on
Ja pue
'
en
nan Jcki
J--
s
taan koko Ja
Jota me
on
ja
Oa- -
on
ma
on
on Uin
mikä
on
olt
Ja
1 ol-- va
I
i
ki Ja
on ou
21
m
Natsit ja punaisetko
neuvotelleet?
Tukholmalainen lehti olleen
rauhanneuvotteluja
Tukholmasta ilmoitetaan että Alle-landa-nlmin- en
ruotsalainen natsimie-linen
lehti uutisen jossa
en ollut yhtäpaljon notaan Saksan Venäjän
enemmän kuin Yhdysvalloissa on oIIu' rauhanneuvotteluja mutta
viimeisen vuoden l kun
sa ja kä- -
kuin Yhdysvalta-- 1 slttlvät että on
aa ovat
vuoteen verraten
lisääntyneet
mukain kunin-gaskunnassa
fAktAjflnll uM
Ailuperftaettl
epäonnistuivat
ruokatarpeista
Saksalaisten sanotaan uutisen mu-kaan
Haltian
Puolaa
Tukholmassa oleva
Kolbnday
voinut neuvottelljaln
Kollonday
-- „„„ „ w„i--u wc Hän selitti mahdotonta käy
vuonna oh 1503 lakkoa Joihin rauhanneuvotteluja Saksan kanssa 1
osaa yhteensä Ji "khk1:3- -
niissä 27000 työ? Tukholmaeststaä JuJtCtuOt rauhhaunonmeiuovitostitjea-t -
Sitä edellisenä vuotena lakkou IuUt J Venäjän sälillä
taa ratsien laskema Juttu taat-eli
1252 Joihin otti 363000 työ- - aaVm aUaan liitto-laista
Ja meretettlln J laisten riveissä
paltää Kuluvan huhtikutis- -
ra tinahtul 1?1 labkn1 ltvitI-- i uin n
alkanut
m~-- '
s
voittivat Itsel-leen
lisää puntaa
viikossa koskien noin 60000
kuitenkin
että
palkat alenivat
noin 2000 viikossa koskien
120000 viimei-sin
koski
se kaksikymmentä
päivää salvat palkanko-rotusta
Mikäli Enslantl
niin sodasta
ovat
kuin Matta
täälläkin
par-lamentissa
esitystä
uskotaan
kansanvaltaisella
sematta
arvoira
er
rämät oikeudet hajote
totalitarismit!
ranadan koottu
senaatista
Paäedesrastuu
(anadaa on
kruunun edustaja jolla
asioiden Johtoon
Cinadasna Hänen
nimittää ku-ningas
vuodeksi
valtuudet kuin
MwWlwil
kuan
esitetty ka!k-lj- a
sellaisina Athlonen
joka päivänä
perusva- -
pauksia
ilmoittaa
julkaisi sa- -
välll-ehk- ä
vaati Ukrainaa
saatavista
vaatineen myösktn mal-ta
ja koko Sama lehti kir-joitti
että Venä-jän
lähettiläs
on olla mukana
mutta on sellal- -
rpt Annen n:itlta ranrpltav-iVt- l
on
456000
Uan saat--
olla
osaa
1079000
siis
ole
Sak
M veulras oi -- len:ä vvi—ivii
LOISTOASUNNOT
LAUANTAINA KESÄKUUN 19 P — SATUKDAY JUNE 1
aVmmmmmmmmMmmmSalTBnB"~'sSmmmmmmaiiHESElmmmn
Lmmmmmmmmammmmmt AS 9mmmmH
SijJPsssssssssssssjsssBsjBssBsssssssssjfjs saanny'
~r „D W EB imH SWVnHaTOI
Pitkä pato vahdittavana — Kantaa City Star
Pakinajuttuja
Täällä meidän kiumissa Ontarl- - haukottavat Globe 3nd Mail-lehde- n
ossamme on nyt kehittynyt sirui- - mukaan
telu-tappel- u silta tttä kuka cu On olemassa yksi veto-isänmaallise- mpi
naula Ontarion vaaleihin nähden
'Kuten edellisen t-- i- Se on CCF:n osallUtum'nen vaa-mituspalsta- lla
Ontarion leihin
la4iUaUJakunnan puhemies majuri 1 CCF on voittanut karnatusta
Curk piti viime sunnuntaina puheen I kaikkialla maassa näiden sMavuo-Detroitis- sa radioon jossa puhees- - sien aikana ja on voittanut
saan hän että 40 43 pi o- - paikkojakin täytevaaleissa Joten
senttiä Canadan olisivat Ontarion vaaleissa voi käydä niin-halukka- ita Inttämään Canadan Yh-!k- ln että päätaistelu muodostuu
dysvaltoihin Jos asiasta ' (cF:ää vastaan mclempien
panUisiin nyt toimeen j vanhojen puolueiden taholta
Tämä lausunto herätti nähän sitä jännitystä onkin kerrak-Ontarios- sa melkoista huomiota Mut-- 8een
la suurimpana syynä tähän huomi
on heräämiseen näyttää kuitenkin
olevan etupäässä se tosiasia että
Ontariossa on tulossa
Mitään erikcisti vaalitaisteluky-symyst- ä
ei ole olemassa tuleviin
vaaleihin nähden Ja sellainen
pitäisi löytää Clarken ruhc yhdeksi
oli kuin tilattu ellei
muulta kannalta niin ainakin hänen
edustajapaikkaansa nähden
Meillä el luonnollisesti asian kans-sa
mitään sillä me
ulkomaalaiset olemme
jäävejä puhumaan asiasta
kuin tämän maan iiihen taikka tuo-hon
valtakuntaan liittimistä taik
aa liittämättä jättämiseni mutta
I kiinnitimme asiaan muu-ten
vain
I Vanhoillisten Uhclta on nyt vaa
timuksia että lalnlaati jakuni a pitäi-u- i
kutsua koolle hyväksymään pää-töslauselma
JolU puhemies Clark
poistetaan laaatijakunnan puhe-miehen
virasta Samalla
ynt-llää- n syytellä että taltta olla
: 7 koko Nixonin
kuin %-uon-na
vaan 99 Kym- - Ittaa lcr fimlstä kato!LUse-- a yll-o- aJatuVsen takana et pists5i ashinctonissa tänä kesänä
lisäksi cl ennen nalkorMn hän taul-t- ä qinada piUisl UUi
olivat vielä touko- - lista nunnan pukua "L v-v-„ ♦„♦ „
kuussakin kfij-nnlss- ä
työläiset lakoilh
palkkaa
työ-läistä
Samalla mainitaan
Joissakin
myöskin
puntaa
Ja
Ja työläiset
Ja
siellä
läheskään siinä
vaan siinä
siellä
Ja sen kykyyn sovitella la-k- et
tamt
käsitetään
myöskin
myöskin
lustamlsen Ja
ryhmien
perustus
natsismille
taralllaestl
myönnetty
kuvernööri
laittomiksi
neuvottelut
venäläiset
sitävastoin
Ukrainasta
Alexandra
kieltänyt
ottlltfä
työläistä
menetettiin uUttavät
mainitaan
työläistä
työehdot
asianlaita
Sisar aln?a
isssssssss:
lausunnon
kuitenkin
numeromme
kerrittiin
uusia
UI
asukkaista
äänestys nissä
Ja sil- - varsinkin
vaalit
aikl
sellaiseksi
ole tekemistä
oikeastaan
sellaisesta
huomiota
myöskin
johtama libe-aalln- en xnmt
menen sen My81- - kayttw
huhtikuuu ja
Kaikkein
kesti
selitti
' ' ' I luaimuniui v „
—
sijaan on sinottu että Clark rn pu-hunut
omaan pussiinsa Ja Ontario
en yhtä brittiläinen kuin ennenkin
Samalla on hän ivallisesti huomaut-tanut
että vanhoillisilla el ele mo-hopoo- lia
esiintyä yknään iän-maalllsl- na
vaan sen voi tehdä ku-ka
hyvänsä
Jutulla el kai olisi ollut senkään
vertaa kantavuutta Jos se oHsi ta-pahtunut
Jonakin muuna likana
Illi onhan samanlaisia lausuntoja
esiintynyt muulloinkin eikä niistä
ole sellaista melua pidetty Tavalli-sesti
on ne kuitattu hlljiisuudclla
Mutta kuten sanottu kun vaalit
kynnyksellä mitään omUUma
vaaiiKysymyKsen llmou!
odoteltavissa enxoisia vevj-naul- aa
el koetetaan
tehdä majuri Clarken lausunnolta
Jonkinlainen vaalikysymys
Ontarion tuleviin vaaleihlr näh-den
olemassa sellainen kummal
linen asla vaaleilla el oikeas
taan tulla ratkaisemaan mitään
muuta liberaalisen pääministe-ri
Nixonin pääministerin viran vsh- -
istaminn Vanhoillisilla cl mi-tään
uutta eitettävn?än
valitsijolde?
toju Rimallaan
~ai-iytte- )Jl lahjoi- - Clarken Jutusta kaikesU
svfll-ill- e VlytettJlWsl taen myöskään mitään ertromi!U
Maaliisi atjnnen a-tan-ssen
meri-- r-onnlstelu-lsta
huolimatta synny
diktatunriln iau(ttttt 'Xen todellakin muadistuu
ifP-rrrBgTO-Tgtfryfin- T inriifghM
Olisi hyvänlainen jysäys
CCF:tä tulisikin tulevien vaalien
jälkeen virallinen oppositiopuolue
vanhoillisten tilalle ole mi-kään
mahdottomuus mutta myös-kään
helppo mahdollisuus Ontario
oikeastaan kaikkein kovin pala
CCF:n purra kaikista Canadan
maakunnista Quebecia lukuunotta-matta
Mutta Jätetäänpä asla rautumaan
Sittenpähän nähdään mlnn pfilr
vaalitaistelu kehittyy vaalit vi-rallisesti
Ilmoitetaan Ja taistelu pai-koista
alkaa
Kiviperän Fckka
Sarnian keinokumi--
tehdas jättisuu-ruine- n
Rauhan aikaan tyydyttää koko
Canadan kumitarpeen
Ottajasta Ilmoitettiin että Sarnlas-s- a
parhalllan rakenteilla oleva kel-nokumltehd- as
Joka tulee maksamaan
miljoonaa dollaria yleisiä va-roja
tulee tekemään Canadan riippu-mattomaksi
kokonaan ulkopuolisesta
kumista Ennen sotaa Canadan kumi-tarv- e
tuotiin Itämaiden plantaaseilta
Myöskin sanotaan keinotekoi-sesta
kumista tehdyt autojen kumit
tulevat olemaan tulevaisuudessa pa-lemp- iä
halvempia luonnonku-mista
tehdyt
Tällaisen Ilmoituksen Canadan kei-nokumlteolllsuud-esta
teki liittopar-lamentlss- a
tarvlkemlnlsterl Howe
joka selitti Sarnian kumttehtaan ke
ovat eikä me- - hitystä TerhotalyanmeromCisotarpaorahtaiolnlitukHsäenn
iua jonum ™ myÖjVln eUä hM„tuVwn tar
ole Kun
ole niin nyt
on
että
kuin
ele
ohjelmaa
koltuksena jatkaa tehtaan omis-tusta
Jälkeen tuottaa
rauhanajan tarpeisiin
Alaskan maantielle
annettu nimi
VVhltehorsesta Ilmoitetaan yh-dysvaltalainen
kenraali 0'Connor
kertakaikkiaan Alaskan
syötiksi Ja maantien nimestä nimittämä!--
C c- - ct Millinen tois käyvät vaniemin ra- - i sjiuiifM ia
eka nl ttei'1 Nev Yor- -
kr p--jj en el p
tettj NM
Jo--
e vaaleista
r 'fTlTiT
se Jos
Se el
ei
en
kun
noin 45
että
ja kuin
on
sodan ja siinä
kumia
että
lo
petti välttelyt
eteen libe-- l uuden
te raalit vannina masaiira adjhh
hän saakka siitä on käytetty nimitys-tä
Alcan maantie Nimen muutos
aiheuttaa melkoisen määrän maalin
kulutusta sillä m m sadoissa kuorma-autoiss- a
on nimi Alcan
SNkftOBl
Oletteko ystävät huomanneet että
on saavutetta jo kohu keskikesä sil-li
onhan Juhannus Jo aivan kynnyk-sellä
Tuo ikivanha-- herttainen keski-kesän
Juhla jota Suomen heimo on
juhlinut Ja ammoisessa historiamme
hämärässä Juhannus on saapunut ai-na
luoksemme yhtä herttaisena yhtä
tuoreena Ja aina yhtä uutena ja niin
se saapuu luoksemme nytkin Niinpä
voimisteluseura Voiman huvltolmikun-taki- n
päätti järjestää Juhannuksen
vastaanottotanssit Suomi-rannall- e jos-sa
juuri tuollaisen juhlan vastaanotto
kaikkein herttalslmmalta tuntuu Sillä
avautuuhan siellä näköpiiriin rehevät
lehtimetsät sinisine järvineen saari-neen
Ja salmineen Sitten sinne vara-taa- n
myöskin Juhannuskokko Joka
sytytetään kello 11 111 Joten sekin
pääsee tällä kertaa oikeuksiinsa sillä
aikaisempina vuosina se on sytytetty
liian aikaisin On möskin varattu
ajanvietteeksi bingopeli Joka aloitet-taan
kello 730 111 Kun tähän kaik-keen
vielä lisätään että Kinnusen or-Ute- ri
huolehtii tanssin tahdista niin
ernpä luulisi että Juhannus-valvoJals-tansseilt- a
kukaan enempää odottaa
Siis mennäämpä joukolla tähän tilai-suuteen
sekä vanhat että nuoret sillä
siellä varmaan vanhempienkin mie-leen
palaa monta kaunista juhannus-muistoa
— Mainostaja
Vaatii lainlaatija-kunna- n istuntoa
Ottanasta Ilmoitetaan että Onta-rion
vanhoillisten parlamenttiryhmän
Johtaja George Drew oli lähettänyt
Ontarion pääministeri Nixonille säh-kösanoman
Jossa vaaditaan lalnlaati-jakunna- n
koollekutsumista tekemään
päätöslauselma Jolla lainlaatljakun-na- n
puhemies majuri Clark eroite-taa- n
virastaan sen lausunnon Johdos
ta jonka hän antoi viime sunnuntai-na
canadalalsten suhteesta Yhdysval-toihin
Täämlnlsterl Nixonin vastaus
tällaiseen vaatimukseen ilmoitetaan
olevan kielteinen
Pieniä postitoimistoja
Ottajasta saapuneen tiedon mu-kaan
postlmlnlstert Mulock selitti
parlamentissa että Canadassa oli vii-me
fiskaallvuoden aikana 25 sellaista
postitoimistoa Joiden tulot oli alle
10 dollaria Ja 272 sellaista postitoimis-toa
Joiden tulot oli 10 Ja 25 dollarin
välillä
Lisäyksiä eläkkeistä
Ontariosta
Heinäkuun 1 päivästä lähtien tul-laan
Ontariossa maksamaan sokeille
Ja vanhuuseläkkeen saajille 15 pro-sentin
korotus 20 dollarin kuukausi-maksukin
Korotus siis tekee kolme
dollaria kuussa Hallitukselle tulee
tämä korotus aiheuttamaan noin 15
nillj dollarin lisämenot tänä vuonna
Ja noin 21 milj dollarin lisämenot
täytenä vuotena
Läntelätsia saapuu Ontarioon
Ontaiion maakuntahallituksen
maanviljelysi iraston taholta ilmo-itetaan
että länsimaakunnista tulee
saapumaan seuraavan viikon aikana
500 Ja 750 välillä miehiä työskentele-mään
Ontarion farmeilla Miehet tu-levat
jakaantumaan eri alueille Us-kotaan
että länneltä tulevien mies-ten
lukumäärä voi nousta tuhanteen
maakunnassa Ontarion farmarit ovat
pyjtäneet viraston kautta lähes 900
miestä avustamaan heitä heinänteos-sa
ja elonkorjuussa seuraavien kah-den
kuukauden aikana Kuten tunne-taan
elonkorjuu lännellä on myö-häisempää
kuin Ontariossa ja siksi
sieltä tulee nyt "harvestlmlehlä"
itään
584 sai surmansa ilmahyök-käyksissä
Britanniassa
toukokuussa
Lontoo — Tiistaina ilmoitettiin
että SS4 ihmistä oli saanut turman
sa ja 73 oli haavoittunut niin pahoin
että heidän piti saada sairaalahoitoa
ilmahyökkäysten Johdosta Britan-niassa
toukokuun aikana
Huhtikuussa sai surmansa 172 ja
205 haavoittui Tammikuu oli tätä
ennen nnätyskuukausl uhreihin näh-den
sillä 325 sai surmansa ja 507
haavoittui
Saksalaiset käyttävät uuslmallisia
pommeja Jsita brittiläiset kutsuvat
"kallnapommeiksi" Pommit ovat
yhdeksän tuumaa pitkiä ne paina
vat neljä paunaa Ja hajoavat kappa
leiksi kun ne räjähtävä
Canidassa tullaan käyttämään
tänä vuonna vehnää 45O0fOO bushe-U- a
terllisuusalkehoolin
f 1
NO 70 - iii
J--
uKijan
Viikkopalsta
NIMIPÄIVIÄ
19 p lauantaina Osml siiri
20 p sunnuntaina into
21 p maanantaina Ahti
22 p tiistaina Kielo
23 p keskiviikkona Aatte Astu
2 p torstaina Johannes Kiiu
päivä Juho Jussi
25 p perjantaina Ahvo
26 p lauantaina Rauno
Kumirenkaat hedelmien
kannututta varten
Kumiset renkaat ovat ku ukein ti-- kelmmät osat kannutusv netgsi E-ma- n niitä ilmanpitävää sulkemista ti saavuteta Siinä materiaa sa "joi
näitä kumirenkaita tehden on täy tynjt tehdä muutoksia sm tsjm
musten vuoksi kua kumia sotaurkoi- - tuksiin tarvitaan paljon Huolellisia
käytettynä nämä sota-aja- n renkaat
Jolta nyt myydään antaut koitukia
tyy-riyttfiv- än tuloksen
Kumirenkaita on valm-U't- u kahta
leveyttä erilaatuisia sulkotta Tartea
Ja on erittäin täikeää e' ä omala-atuista
renkaita Ja sulkijoita kiri
tään yhdessä — leveät renkaat kä-ytetään
Jousisulklmlssa Ja kapeammat
renkaat ruuvisulklmlssa Laatikot
Joissa renkaita myydään ovat selvis
tl merkitty minkälaisiin sulkijoihin te
ovat tarkoitettu
On toivottavaa että uusia renkaita
käytetään Joka vuosi mutta Jos vii
me vuoden renkaat ovat vielä eh'i:
ovat säilyttäneet kimmoisuutensa ti-k- ä niissä näytä olevan merkkiä e:j
vuotoa pääsisi syntymään kun ce k
keillaan niin ne voidaan käyttää n-desta- an
Sota-aja- n kumirenkaat ovat Joss-akin
määrin vähemmän kimmoisat
kuin ennen sotaa valmistetut eikä
niitä pitäisi venytellä taikka tain-teli- a
sillä ne eivät mahdollisesti se-llaista
kestä
Kumirenkaat sterilisoidaan siten
että ne pannaan kiehuvaan veteen Ja
onnetaan olla siinä noin viisi minuu-ttia
Kun ne asetetaan sulkijaan ulia
täytyy huolehtia että ne ovat Imi
varmasti palkoillaan
Kun kannun sulkijoita avataan
niin kumirenkaat täytyy heti pesti Ja
kuivata Ja sitten panna tasaiselle
palkalle Niitä el pitäisi koskaan r-ipustaa
Johonkin sillä se voi aiheu-ttaa
niiden muodon muuttumisen ja
vieläpä rikkoutumisenkin Uudet tai-kka
vanhat kumirenkaat pitäisi pitäi
kuivassa ja tyydyttävän kylmässä pi-lkassa
poissa valosta koska kuumuus
kosteus ja valo vahingoittavat kixis
Siemenperunain hinnat
Siemenperunat eivät enää ole poi-kkeuksen
alaisia tavallisista perunaa
hinnoista Ilmoittaa hintavlrasto Ti
tä lähtien siemenperunat hintansa
suhteen kuuluvat samaan luokkaaa
kuin syötävät perunatkin Tämä mää
räys on annettu sen vuoksi kosU
rerunankylvöalka on päättynyt
Hevotvaljaiden metalliosia
olisi säästettävä
Hlntavlraston taholta kehoitetaa
kaikkia farmareita ottamaan taiteet
1-olV-V-l L-nlnnUet-n Vai"- - ~sa OleTJi
metalliosat koska monista niisti
puutetta sota-aja- n vuoksi Monet'
tapauksessa näitä metat: na voidtf
käyttää uudelleenkln
Säännöttelykuponkien
voimassaoloaika
vfcft u teetiiTKinelt jreät a
merot 123 4 5 7 a S ot
voimassa Kupongit num at J
tulevat voimaan kesäkuun 24 rlT
_ iimtntaan J1 roimassa uuui!
nen kuponki arvoltaan S unssia v
via tai 2 unssia teetä ci -- u i ranIeaEPUE
i i f J n
muninut i v - - rt
w- --_ yj
voimaan kesäkuun : --''~"
luarFd niiuii" w „Vfa
Kuponki paunan 1
L-- trtVnnnneir 0t"" I
kesäkuulle ovat nyt v -- J"
VOlKUpOUgll lF'i- - k
12 13 14 ja 13 ovai v --k- uun
30 päivään Ku"'"m5l:
16 Ja 17 tulevat volm-- - )
ja kestävät neinakuuu -
katsella kupongilla ~x l
voita
n massa Kesäkuu -- v -
tuli voimaan 17 rälvä j
kestää heinäkuun 31 1 V"
tulee voimaan kesikin
I- - V-t- SS """-- ": rivnStl2"12tn ♦ In1 ' Karelia panna "
nasta Z pauuau
s
—
laman xauiu" —
virasto keäkuun 15 P at
JJl
4 „_tif i