Vapaa Sana, July 08, 1941

              0
":
AA
io 79-- 1M1
fuomliMa 'LbV
itnomalefctl
Canadasaa
SUOMALAISEN YHTENAISYYSVAEN NENKANNATTAJA
Venäjä sanoo
sä vastahyökkäyksiä
Venäläiset sanovat tehneensä vastahyökhäyk-- '
siä viidellä eri alueella ja pahoittaneensa !
saksalaiset puolustuskannalle — Saksalaiset I
väittävät yhä edenneensä ja toiminnan jat--'
kuvan suunnitelmien mukaisesti — Venäläi--1
set väittävät saksalaisten mieshukan olevan
700000 — Saksalaiset väittävät ottaneensa
300000 venäläistä vangeiksi tähän mennes-sä
ja tuhonneensa 7000 tankkia
VOJKOV Punainen armeija se- -
maanan sna että saksalaisten
Iiii
-- N vastahyökkäysten a
kali torjuttu vlidelu en rintamana
K
Verälaiset väittivät että he olivat
LbitUneet saksalaiset puolustus
aine tärkeällä Lepelin alueella
Lytn koillispuolella Ja pakeitta- -
Lt aksalaiset peräntmään alku- -
jjiliila asemiinsa Besarabian nn--
uaalli senjälkeen kun he olivat
Lcttiatet raskaita tappioita vlholll- -
Moskova ilmoitti että venäläi&et
intdjälaivat jotka olivat torju
tat saksalaisten lalvain yrityksen
Lakeutua Rigan lahdelle olivat upot
aneet kaksi saksalaista hävittäjälai- -
ru ]& eräs saksalainen vedenalat-t- u
oli ajanut miinaan Ja uponnut
5uoTfnlahdella
B3UIN - Natsien korkein Johto
Lm maanantaina että Cernautl
Sruarabiassa oli valloitettu Ja sak
sen eteneminen ulottui Dnlecter
ta Sertihjo-lll- e Natsit väittivät
fletrsi edenneensä Bessarabiassa
rjilkeen kun he olivat torjuneet
lellLsten vastahyökkäykset
Kitsien propagandatolmlsto väit- -
eU saksalaiset joukot olivat
EirUaeet venäläisten pääpuolustus- -
pjn li n s Stalinin linjan useissa
Jwua Ukrainassa
MOSKOVA — Venäjän tiedonanto-tasuit- o
Ilmoitti sunnuntaina etU
hm&u venäläisten vastahyökkäys
murskannut saksalaisten mcka- -
cuoimjen etujoukkojen hyökklyk- -
Stalinin linjain edessä 300 mal--
i JUsä Moskovasta
T-rllä- iset välttivät että heidän
(odtkonsa pitivät saksalaisia pysäh--
7iMi kaikkialla 500 mailin pl- -
Mla rintamalla
Tiedonanto vältti Latvian rinta--
ttä venäläisten vaatahyök- -
aJi oli tuottanut suuren tappion
alaisille ja oli akoittanut heidät
MaUukaimalle Se kertoi tankki- -
rehuta jossa 300 vihollisen tank--
' li tahottu
Romaniassa venäläiset välttivät
plhdrttäneensi saksalaisten Ja ru- -
"-irtt-n
hyökkäyksen Bessara- -
poikki Dnitr4rW lin
Tiedonanto vältti että Rumanlas- -
nsa oli noussut kapinaan sak- -
vastaan sen Johdosta että
"tiaiset ouv&t lWvnVri~t
ttl ruokavarastot ja sattaneet
=m nälänhätään
vA)ln tiedonanto vältti lauan- - "a tu'hu&kkhäan omn enknaieksksäiaansak7s0a0----
BERLIN- - - saksan korkein Johto
nnunUlna että 52000 venä- - uu oIi ntaantunut Mlns- -
asjtuolella U — _ji
"alaisten vankien määriin
-- "n Tämä määrä Ja aikal- -
--~a mainittu miwi mm— _
t--
Stnirm - tv — hui EaJisauiipei ""ae PUlUmain Vnlnt -- lxi
= toojen keskuudessa
"Monarto tU 281
entokortt n - -- i
riaeet vain n iff rttto ~™vkM
— 4111 TBITVI alli IRtlI
rtl!B tUhoUu J:U 7-w-
W —iia venäläisU
'J"4Oonliwvatot sanoi „ etu sakrvs_alaiset rt—7äwau5XlUtaoonSataJlJnalnetjtjäatjoimTiMn--
"ctuu suunnitelman muka!- -
-- erakia Joka on 70 malla
1 w "- - mailia Moskovasta
autettu ankarasti lauantai- -
= h Jraorn''al5 viljamaail
tt!iBlwl 5W venäläisten
riuUUevaunua lentoko--
""ajuola
s - I LbbV BBBBBl 1 S-J
'
i
-
_
-
-
LONTOO — Reuterin uutistoimis-to
ilmoitti sunnuntaina Roomasta
tulleena tietona että rumanialalat
moottorlsoidut joukot ollat saapu
neet Cernautlin joka on Bukovman
räikaupunki Ven&laiset olUat sy
tyttäneet ennen pakenemistaan kaik
ki tuleen
Budapest — Unkarin korkein Johto
Ilmoitti sunnuntaina:
Heinäkuun 5 p Joukkomme saa-vuttivat
Dniester-Joe- n Neu oston
Jälkijoukot ovat tehneet itsepintaista
vastarintaa yrittäen suojella perään-tymistään
Prut-Joe- n varrella- -
Britannian pääkon
suli karkoitettu
Suomesta
Karkoitus nähtävästi sak-salaisten
aiheuttama
TUKHOLMA — Perjantal-lltin- a
Ilmoitettiin että Britannian pääkon
suli Suomessa Mr H M Bell on kar-koitettu
Suomesta ja on hän saapu-nut
jo Tukholmaan
Suomen viranomaiset sanoivat
syyksi sen että "Suomi ei voi enää
taata Bellin personalllsta turvall-isuutta''
mutta Tukholman huomioi-tsijat
katsoi at tuon karkoituksen ai-heutuneen
siitä vaikutuksesta jon-ka
saksalaiset ovat saaneet Suomen
sisäisissä asioissa
Mr Bell oli säären murtuman joh-dosta
salraalasa kun karkoltusmät-räy- s
annettiin ja on hänen karkoit-tamisen- sa
sellttämättömämpää sen
Johdosta että Mr Bell on asunut Suo
messa en itsenäisyyden ensimmäi-sestä
päivästä saakka että hänelle
on annettu korkein suomalainen ar-vomerkki
että hän oli Suomen edus-taja
Lontoossa ja että hänen tiedet-tiin
olevan kenraali Mannerheimin
persoonallisen ystään
Brittiläiset piirit ovat katkeria
sen johdosta että suomalaiset käyt
tävät niitä varoja Joita "British
Help to Finland" keräsi Suomen ja
Venäjän välisen sodan aikana ja
Jälkeenpäin sekä myöskin sen ylei
sen suhtautumisen takia jota suo-malaiset
osoittavat brittiläisiä
Ne 120 brittiläistä jotka menivät
Suomeen taistelemaa Suomea puoles
ta on myöskin määrätty karkotet
tavaksi maasta Ja saavat he ottaa
mukaansa vatn 20 prosenttia persoo-nallisesta
omaisuudestaan
Ne 40 Blemheim-pommitusl-nt- o-konetta
jotka Britannian lähetti Suo
meen viime vuonna taistelevat nyt
Luftvvatfen rinnalla Uutta brittiläis
ten liittolaista vastaan
"British Help to Ftn!and"-yhdis- -
tyksen Jälelläolevat rahat on asetet-tu
kenraali Mannerheimin käytettä
väksi 'mihin tarkoitukseen hän kat-soo
ne soveliaksi" 12000 puntaa
maksava lasten koti Rovaniemellä
on nyt saksalaisten Joukkojen
Ruotsi hoitaa monien
den asioita
mal- -
Tukhotma — Ruotsi on luvannut
hoitaa Venälän asioita seuraavissa
maissa: Saksa Unkari Italia Slo
vakia Rumanla Ja Suomi Ruotsi on
mvöskin luvannut hoitaa Venäjällä
seuravten maiden asioita: 8uoml Ru- -
mania Ja Slovakia
Av AV wl m'"'z
TORONTO — TIISTAINA HEtNXKUUN 8P - TUESDAY JULY 8
Prinssessa Juliana ja pääministeri King
siiiiiiiiiiiiiiiii0siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH iH'
siiiiiiiHF'-rsiiiiiiiiiiiiiiiiii- H' tM siiiiiiH 4 - saiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH asB
BllllllllllllllllliaBlllllllllllllllllläBlllllllllVrSBllllllllllB
Hollannin prinssessa Juliana Ja Canadan päSminlsterl King salvat
lkettäln Princetonin yliopistossa kunnia-arvo- l
Tiedot
Taisteluita Perun ja Ecuatorin välillä
CUAYAQUIL ECUATOR — Ecuator ja Peru taistelivat näiden maiden
rajalla maanantaina rikkoen siten rauhan läntisellä pallonpuoliskolla
ja samalla Yhdysvaltain Argentinan ja Brasilian yritykset saada rat-kaistuksi
vuosisatainen rajariita noiden maiden välillä Taistelut alkoivat
Jo lauantaina ja jatkuivat ne sunnuntaina ja vielä maanantainakin
Taisteluun ottivat osaa tykit ja lentokoneen
Hollanti rikkonut diplomaattiset välit
Suomen kanssa
LONTOO — Hollannin pakolaishallitus rikkoi maanantaina diplomaa-ttiset
välit Suomen kanssa koska Hollannin diplomaattista edustusta
Helsingissä ei "nykyisten olosuhteiden vallitessa" voi käyttää hyödylli-seen
tarkoitukseen
87 sai surmansa teatterin tulipalossa
MEXICO CITY — 87 Ihmistä sai surmansa kun tulipalo syttyi sala-maniskun
johdosta Montes-teatteriss- a Guadalajsrasss sunnuntsi-iltan- a
Surmansa saaneiden joukossa oli 37 naista ja 16 lasta Teatterissa oli
palon syttyessä 2500 ihmistä
Sanoo Kiinan voivan sotia vielä 14 vuotta
SHANGHAI — Kiinan ulkoministeri Quo Tal-C- hl sanoi radiopuhees-saan
maanantaina että Kiinalla on 5000000 miestä sstissa ja 10000000
miestä harjoitusten alaisina ja on Kiina valmis sotlmssn vitiä neljä tai
neljätoista vuotta lisää voittaakseen sodsn Kiinan ja Japanin välinen
ota on maanantaina kestänyt neljä vuotta
10 italialaista kenraalia joutunut vangeiksi
CAIRO — Maaantaina ilmoitettiin että 10 Italialaista kenraalia oli
Joutunut vangeiksi He olivat olleet 5000 vangeiksi joutuneen Italialai-sen
ja slkuasukassotilaan muksna
Akselin laivoja
upotettu
Yksi risteilijä Ja kolme va
rastoivaa upotettu äskettäin
LONTOO — Amiraliteetti Ilmoit
ti sunnuntaina että yksi Italialainen
risteilijä Joka luultavasti oli 100-- 0
tonnin kantolnen Gorlzia Ja kolme
akselin taruslaivaa cli upotettu äs
kettäin
Goriia kuului Zara luokkaan To'-s- et
siihen luokkaan kuuluvat risteili-jä- t
Zara Fiume Ja Pola upotettiin
Matapanin taistelussa Etelä-Kreika- n
ulkopuolella viime maaliskuun 28 p
Saksan konsulh irkalllja
teki Itsemurhan
Mount Vernon N Y — Julius
fka oli ollut toimessa Saksan
pääkonsulaatlssa New Yorkissa usei-ta
vuosia löydettiin kuolleena asun
nostaan sunnuntaiaamuna Hän oli
tehnyt Itsemurhan Hän oli ollut sh--
kulolnen presidentti Rooseveltin mlä
räyksen Johdosta ett kalkki Sik- -
un konsulivirkaiimt karkoltetasn
maasta Otto oli M vuoden ikäinen
Hän oli syntynyt Wienissä Ameri-kassa
hän oli ollut noin 20 vuotU
Laiva ajoi karille St
Montrealista Ilmoitettiin sunnuntai-Iltan- a
että Jokilaiva Rapids iTir-c- e
oli ajanut karille Lachlnen koskisia
sunnuntaina iltapäivällä Laiva oli
matkalla Prescottista Montrealiin
Laivassa oli 200 matkustajaa niiden
joukossa amerikalalsia turisteja sekä
Ontarion Ja Quebecin asukkaita
Myöhään sunnuntai-tltan- a ilmo-itettiin
että yrityksistä-matkustajie- n
pelastamiseksi laivasta oli päätetty
lupua yön ajakrl
VVavell sanoi että Amerikan
miesvoimaa tarvitaan
CAIRO — Knnen lähtöään Indi-aa- n
kenraali VVavell sanoi perjantai-na
että "mitä tapahtune-kaa- n Itä-Kuropa- asa
jossa saksalaiset Ja ve-näläiset
nyt taistelevat niin souai
lopullinen ratkaisu tulee tapahtu-maan
lännessä kuten llme maail-mansodassa
ja lopussa taistelu tulee
clemaan suurten miesvoimien välinen
taistelu"
Kenraali VVavell sanoi että jos sv
ta Jatkuu kauan kuten hän uskoi
sen Jatkuvan Ja Jos se aiotaan voi-ttaa
tehokkaasti ja pyiyvälaqstl niin
Amerikan miesvoimaa tarvitaan sii-nä
Yhdysvaltain lentokoneet tankit
ja tykit yksin eivät riitä
▼bV AN£
tehneen
Tuoreimmat:
Suomen taistelut vasta
alkuasteillaan
Suurempia taisteluja odotetaan — Vilkkainta
toimintaa näyttää olevan Sallan rintamalla
HELSINKI — Venäläisten lento-- HRLSINKI — Aftonbladetin kir--
koneet pommittivat Helsinkiä maa- - IJeenvaihtaja
nantam vastaisena yönä J jälleen
'maanantaina ensimmäisen kerran
senjälkeen kun Saksa hjökkäsi Vf-'näj- ää
nastaan Aikaisemmat hrok- -
käykset oli tarkoitettu Helsiauln len
toasemat vastaan joka on useiden
mailien päässä pääkaupungista
Kotkaa Lmiisa ja useita muita
paikkoja Ktcla Suomessa pommitet-tiin
mybiddn
Hyökkääjät laskeutuivat alhaalle
Ja ampuivat koneki aareilla keski-kaupungilla
Alnnkin ksl ihminen
sai surmansa ja 20 loukkaantui en-nenkuin
hälytys annettiin Useita
tulipaloja ryttyi Osumia sattui ai-nakin
kolmeen rakennukseen Kaksi
rakennusta vahingoittui pahasti
Pommit jotka putosivat vinottain
rikkohat erään tavaratalon seinän
Ja erästä aparttemcnttitaloa Yksi
pommi putosi eräälle pihamaalle Ja
räjähti kellarissa joka oli thjä kos-ka
hälytystä el oltu vielä annettu
Vahingon Ilmoitettiin olean pienen
Kov räjähdys oli ensimmäinen
merkki siitä että hyökkäys oli
Brittiläiset lentoko
neet upottaneet 4
patruJJjJaivaa
Britl itäisten lentokoneiden
tominta jatkunut
LONTOO — Brittiläiset
lensivät Ranska kohden
Edellisenä yönä voimakkaat britti-läiset
lentokonejoukkueet olirat
pommittaneet Mynsteriä Dortmuun-di- a
Dysseldorfla ja Kölniä Ruhrin
alueellla Emdenln laivastoasemaa
Luoteis-Sakiass- a Brestlä Ranskassa
Ja Rotterdamia Hollannissa Kaik-kialla
oli syttynyt tulipaloja ja tul-lut
huomattavia vahinkoja
Pieni joukkue saksalaisia lentoko-neita
tuli kanaalin yli yon aikana
Kolme niistä ammuttiin alas Vahin-koja
ja uhreja aiheutui hajalaisilla
alueilla pohjoisessa Mä-u- ä ja koilli-sessa
LONTOO — Ilmailuminlj-teri-ö Il-moitti
sunnuntaina että brittiläiset
pommituslentokoneet olirat Ulotta-neet
Pohjanmerellä neljä saksalaista
patrullllalraa Kaksi muuta patrulli- -
laivaa oli vahingoittunut hyökkäyk-sessä
Toiset brittiläiset lentokoneet eli-vät
pommittaneet saksalaisten se-m- ia
Pohjois-Ranskass- a m m Lilkä
jossa oli pommitettu terästehtaita ja
rautateitä 11 saksalaista lentoko-netta
oli amuttu alas näissä hyök-käyksissä
Brittiläiset menettivät
kaksi pommituslentokom-tt- a Ja mli-semä- n
taistelulentokonetta Yhden
brittiläisen taistelulentokoneen oh-jaaja
pelastettiin
Sunnuntaina vastaisena yönä
brittiläiset lentokoneet olivat läm-mittäneet
mm Magdtburgia Myrs-teri- ä
Oviabryckiä 31 BielefelJiä se-kä
Rotterdamia Hollannista
Eden hylkäsi rauhantarjouk
set etukäteen
LEKD3 — Ulkoministeri Anthony
Eden piti täällä lauantaina puheen
jossa hän ennusti että Hitler trlee
tekemään Venäjän sodan aikana uu-den
rauhantarjoukan mutta hylkäsi
Eden Jo etukäteen tuon odotetun tar-jouksen
Jota hän nimitti vääräksi
liikkeeksi" Eden sanoi että Britan-nia
tulee tehostamaan sodankäynti- -
siksi nunnaa mun wn ijuti-llses- ti
kukistettu
1
!
TteCMf
Dmrt£lFiMhll
Humpmpm Ja
Caaadk
X VUOSIK — VOL X
Ilmoitti sunnuntaina
Helsingistä että metsät Ja suot pa-lavat
kun ankarat taistelut Jatkuvat
suomalals-saksaialst- m ja venäläisten
Joukkojen sälillä Sallan rintamalla
Viaioklkea vmiimitäeänpävivirianlälisiaJulktiaeidsotunantäto'tjäa
rintamalta niin kirjeenvaihtaja uskoo
että suonialals-saksalals- el Joukot o-v- at
jo useita kymmeniä kilometrejä
niin sanotun Sallan alueen sisäpuo-lella
Usein on Jo vältetty että ?uo-maUis-saksala- lset
Joukot ovat Jo
Kantalahden lähclsyj dessä Joka on
hybkkä)ksen pääkohde Ja Joka on
vajaan ISO kilometrin päässä Sallan
alueella
Kirjoenvaihtaji sanoo että tils-teluje- n siellä täytyy olla hyvin anka-ria
koska Suomen sanomalehdet o-v- at
Jo julkaisseet useiden kaatunei
den nimiä Sallan rintamalta Kuiten
kin Tukholman huomlolUIJit ovat
taipuvaisia uskomaan että todellinen
hyökkäys t&llC alueella on vasta tu-lossa
Ja että n kyiset taistelut ovat
luoneeltaan vähän ankarampia kuin
tavallinen patrullitolmlnta
Hyökkäyksessään Kantalahtea
vastaan suomalais-saksalals- et joukot
seuraavat nähtävästi sitä rautatietä
Jonka venäläiset rakensivat Kanta-lahdes- ta
Sallaan Rauhansovimukren
mukaan suomalaisten oli määrä ra-kentaa
rautatie Sallasta Kemijärvel-le
Ja on tuo rautatie nyt melkein
valmis Taisteluja tällä alueella käy-vät
nähtävästi pääasiassa saksalaiset
koska suomalaisilla tiedetään olevan
hyvin vähän Joukkoja rxihjoisesaa
Taisteluista Petsamon-Murman- s
kin alueella kirjeenvaihtaja ilmolttai
tttä suomalaiset ja saksalaiset ovxt
edenneet 4tJ—50 kilometriä VenäjVi
sisäpuolelle Jossa he ovat saapuneet
Lltsan kylään samannimisen järven
rannalla Venäläiset tekevät tuolU
alueella lujaa vastarintaa ja mies
hukan molemmilla puolilla täytyy ol-la
raskaan
Karjalan kannakselta suomalaiset
patrullit ovat Ilmoittaneet että ve-näläiset
ovat nähtävästi päättäneet
tehdä päävaslarintaa lähempänä en-tistä
Venäjän rajaa koska uuden
rajan läheisyydessä ei ole nähty miu
rempla venäläisiä joukkokeskltyksiä
Hyökkäys Hankoa vastaan ei ole
vielä alkanut ja molemmat puolet
ovat tyytyneet ankaraan tyklstötoi-mintaa- n
Tukholman huomioitsijat
uskovat että kalkilla näillä rintamil-la
lukuunottamatta Murmanskia to
delliset hyökkäykset alkavat silloin
kun saksalaiset Joukkoosastot ovat
lähempänä Leningradia
Tallinnan radio Ilmoitti sunnuntai-aamuna
että saksalaisia laskuvarjo- -
Joukkoja oli laskettu maihin Ragocn
saarella Viron rannikon ulkopuolel-la
ja lalvastojoukot ovat yrittäneet
maallenousua mutta tämän toimin-nan
tulokset eivät ole tunnetut
HELSINKI — Suomalaiset vältti
vät perjantaina että he olivat rea-ne- et
yliotteen suurten tykkien väli-sessä
taistelussa Hangon niemimaal-la
joka on 70 mailin päässä
Vaikka armeijan tiedonanto ei teh
nyt mitään mainintaa sotatilantees-ta
Hangon luona niin huomioitsijat
uskoivat tiedonannon maininnan
"tärkeitä palkkeja valloitettu toisel-la
puolella rajaa" sisältävän myös-kin
Harson alueen
Tiedonanto sanoi että tykistökak-sintaistel- u
jatkui saksalals-suomalal- s
ten Ja venäläisten tykkien välillä
Haruron alueella Tykkien jyske on
kuulunut Helsinkiin saakka Jo useita
päiviä
Armeijan tiedonanto sanoi:
"Kaikkialla vihollinen 1 estetty
tulemasta rajan poikki Ja sitävas-toin
omat Joukkomme ovat valloitta
neet useita tärkeitä paikkoja Venä-jän
puolella rajaa SenjUfceen kun
saksalaiset Ja suaaaJtjMt yMtlvat
rajan on eteneminen ollut yttemaat
Usta"
'4