0159b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
it~ iW JS)iöAasSltiÄJ(j luhttfc
' f( h- -
1 i jj MlIllMMO-JPV- ' y vrJi
No 39 1976 TortUl toukokv 13 p ThufcUy May 13 Vapaa Sinä — Sivu 3 im
VIIMEINEN KESÄN MAHDOLLISUUS
LENTÄÄ TORONTOSTA SUORAAN HELSINKIIN 4 ELOKUUTA VIIMEINEN VARAUSPÄIVÄ 4 KESÄKUUTA LENTO AJOITETTU
OLYMPIALAISTEN JÄLKEEN KÄYKÄÄ KERTOMASSA TUOREET URHEILUTERVEISET SUKULAISILLE
FINNCHARTERIN ABC-TILAUSLENN-OT
FINNAIRIN KONEILLA TARJOAVAT EDULLISIMMAN MATKUSTUSMUODON
KANADASTA SUORAAN HELSINKIIN VALITKAA SEURAAVASTA TEILLE SOPIVIN LOMAMATKA: '
TORONTOSTA
VANCOUVERISTA
EHDOT
LÄHTÖ
22 KESÄK
24 KESÄK
07 HEINÄK
04 ELOK
15 JOULUK 76
02 KESÄK
22 KESÄK
20 HEINÄK
03
03
25
06
07 HEINÄK
28 HEINÄK
TORONT0N lähdöissä suoritettava
$5000 suuruinen varausmaksu paikkavara-uksen
yhteydessä ja Vancouverin lähdöissä
$6000 Tätä maksua ei palauteta peruutuk-sen
sattuessa
Vareus on tehtävä viimeistään 60 päivää en-nen
lähtöä ja loppuosuus hinnasta maksettava
viimeistään 45 päivää ennen lähtöä
'Peruutuksen sattuessa vähintäin 45 päivää
ennen lähtöä pidätetään varausmaksu Peruu-tuksen
sattuessa 45 —35 päivää ennen lähtöä
pidätetään samoin varausmaksu jos tilalle
saadaan toinen matkustaja muussa tapauk-sessa
pidätetään koko lipun hinta
—Charterit
—Reittilennot
'
—Passit
—Hotellit
—Autovuokrat
YHDELLÄ
SOITOLLA SOITTAKAA TAI TULKAA
VARAUKSET YLLÄMAINITTUIHIN LENTOIHIN SUORAAN MEILTÄ
TORONTON
SUOMALAINEN
Tilatkaa liput kauttamme Finncharterin vuoden 1976
lentoihin Lännen suomalainen matkatoimisto hoitaa
kotimaan lentojen varaukset luontevasti suomenkielellä
Henkilökunnallamme usean vuoden kokemus Suomeen
suuntautuvien seuramatkojen järjestelyssä
VARATKAA FINNAIR CHARTER LENTOKONE TÄNÄÄN
Autamme mielellämme hotellivarauksissa auton
vuokraamisissa ja rautatielippujen varauksissa
Autamme myös passianomuksissa
TIEDUSTELUT: MISS A-- M PONTSON
ELOK
ELOK
ELOK
TAMMIK77
170 S ALGOMA STREET THUNDER BAY ONT
PALUU
Sfl
KESTOAIKA
28 VRK
40 VRK
27 VRK
21 VRK
21 VRK
?5 VRK
36 VRK
'Suosittelemme erillisen
'sen hankkimista
TÄYNNÄ '
TÄYNNÄ
TÄYNNÄ
04
15
TÄYNNÄ
TÄYNNÄ
peruutusvakuutuk- -
pyytäkää tarkat varaus- - ja peruutusehtomme
matkatoimistoltanne
SvlMasten (alle 2 v) lipun hinta on 10%
vastaavasta aikuisen hinnasta
Hintoihin ei sisälly Kanadan ilmailuveroa
$800 joka peritään erikseen Sylilasten
lipuista ei ole veroa
Kaikki lennot --suoritetaan
Air'in koneilla
VARATKAA MATKANNE OTTAMALLA YHTEYTTÄ
KESÄK
LOKAK
tai Kar- -
FINN@Wffll&vWm
(416) 362-232- 3
VARAUKSET MEILTÄ [416] 485-943- 7
KIRJOITTAKAA KÄYMÄÄN
OSUUSPANKKI
PUH 4861533
VIIMEINEN VARAUSPÄIVÄ
Finnairin
JOHONKIN SEURAAVISTA
PUHFIIN (807 134571 5Ä
KONETYYPPI
DC-1- 0
DC-- 8
DC-- 8
DC-- 8
DC-- 8
DC-- 8
DC--8
RITARI MATKATOIMISTO
ldeal Tours
HINTA
$44400
$44400'
$44400
$44400
$37500
$48000
$51000
Matkaliput ovat henkilökohtaisia eikä niitä
voi myydä eikä antaa toiselle henkilölle ja
ne kelpaavat vain merkittyihin lentoihin
Kaikkiin lentoihin on olemassa paikkoja tä-mä- n
ilmoituksen ensimmäisenä ilmoituspäi- -
vänä ja ne myydään varausten
Kaikki lennot ovat Kanadan Ilmailuhallituk-sen
hyväksymät
EDUSTAJISTAMME r
EGIINTON AVE
TORONTO
M4P IKI
Ontarion
numero 141985
ILMAINEN LENTOLAUKKU KUSTAKIN -- MEILTÄ TEHDYSTÄ VARAUKSESTA
V 191 EGIINTON AVE EAST TORONTO M4P IKI r J
Matkatoimistonrekisteröinnin numero 29£3
7 CEDAR STREET SUDBU1Y
675-56S- 3
Ottakaa yhteys joko puhelimella 253-464- 0 tai osoit-teell- ä:
1179 Commercial Dr Vancouver BC V5L 3X3
Varatkaa myös jatkolennot Suomeen
Autamme myös passihakemusten täyttämisessä
P Lawson Travel Ltd
697 Bay St Toronto Ont (416) 597-063- 6
LAKEHEAD TRAVEL AGENCY
(collectj
aupungin ulkopuolelta
Percy Youliei Ajeicy
156 Cetlar St S Tlmmlns Ontario
puh 2641208
Suomen fvii:c Äs u-iUnm- ii tvntrömvs cl ioila oli työmälitvksessä liuhli Työttömistä on vajaa kolinan-- nä runsaista pakkolomautuksina kuun puolivälissä 16 200 di 5800 töttömiTi määrässä ei ole tapah- -
missä 7700 naista joita-myö- s jyantuni it: "uuKllllssa — nyt Suomaa laskuun Kvu-a:-ani saa- - kuussa 9o 100 on nes iseantatimtcaollalikskuoudessoan at- - Venueomsimän khueinitä onliu5a0'0k0uuPauk- - :xx nv mmlianihm VimiLnalkaan nähden villittävä hcuttanut
191 f-"-
""
ONT
Matkatoimiston lisenssi
1
131
kauttamme
Soittakaa
Travel
kääntv
sitten tunut viime kuusta oleellisia "ii iisiivt iii ii uiuien iuiipuii uuuukuuh iiuuuhuh —
Helsinki -- Vastoin maaliskuun puolivälissä Työttömiä työnhaki- - Verrattuna tjötömyden kasvu johtuu lähin- - Pakkolomautettuja oli huhti- - kolomautuksa lukuunottamatta muutoksia
A j
r
'
' N'
: i V I
r '
♦
v
u
Pisi
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, May 13, 1976 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-05-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001956 |
Description
| Title | 0159b |
| OCR text | it~ iW JS)iöAasSltiÄJ(j luhttfc ' f( h- - 1 i jj MlIllMMO-JPV- ' y vrJi No 39 1976 TortUl toukokv 13 p ThufcUy May 13 Vapaa Sinä — Sivu 3 im VIIMEINEN KESÄN MAHDOLLISUUS LENTÄÄ TORONTOSTA SUORAAN HELSINKIIN 4 ELOKUUTA VIIMEINEN VARAUSPÄIVÄ 4 KESÄKUUTA LENTO AJOITETTU OLYMPIALAISTEN JÄLKEEN KÄYKÄÄ KERTOMASSA TUOREET URHEILUTERVEISET SUKULAISILLE FINNCHARTERIN ABC-TILAUSLENN-OT FINNAIRIN KONEILLA TARJOAVAT EDULLISIMMAN MATKUSTUSMUODON KANADASTA SUORAAN HELSINKIIN VALITKAA SEURAAVASTA TEILLE SOPIVIN LOMAMATKA: ' TORONTOSTA VANCOUVERISTA EHDOT LÄHTÖ 22 KESÄK 24 KESÄK 07 HEINÄK 04 ELOK 15 JOULUK 76 02 KESÄK 22 KESÄK 20 HEINÄK 03 03 25 06 07 HEINÄK 28 HEINÄK TORONT0N lähdöissä suoritettava $5000 suuruinen varausmaksu paikkavara-uksen yhteydessä ja Vancouverin lähdöissä $6000 Tätä maksua ei palauteta peruutuk-sen sattuessa Vareus on tehtävä viimeistään 60 päivää en-nen lähtöä ja loppuosuus hinnasta maksettava viimeistään 45 päivää ennen lähtöä 'Peruutuksen sattuessa vähintäin 45 päivää ennen lähtöä pidätetään varausmaksu Peruu-tuksen sattuessa 45 —35 päivää ennen lähtöä pidätetään samoin varausmaksu jos tilalle saadaan toinen matkustaja muussa tapauk-sessa pidätetään koko lipun hinta —Charterit —Reittilennot ' —Passit —Hotellit —Autovuokrat YHDELLÄ SOITOLLA SOITTAKAA TAI TULKAA VARAUKSET YLLÄMAINITTUIHIN LENTOIHIN SUORAAN MEILTÄ TORONTON SUOMALAINEN Tilatkaa liput kauttamme Finncharterin vuoden 1976 lentoihin Lännen suomalainen matkatoimisto hoitaa kotimaan lentojen varaukset luontevasti suomenkielellä Henkilökunnallamme usean vuoden kokemus Suomeen suuntautuvien seuramatkojen järjestelyssä VARATKAA FINNAIR CHARTER LENTOKONE TÄNÄÄN Autamme mielellämme hotellivarauksissa auton vuokraamisissa ja rautatielippujen varauksissa Autamme myös passianomuksissa TIEDUSTELUT: MISS A-- M PONTSON ELOK ELOK ELOK TAMMIK77 170 S ALGOMA STREET THUNDER BAY ONT PALUU Sfl KESTOAIKA 28 VRK 40 VRK 27 VRK 21 VRK 21 VRK ?5 VRK 36 VRK 'Suosittelemme erillisen 'sen hankkimista TÄYNNÄ ' TÄYNNÄ TÄYNNÄ 04 15 TÄYNNÄ TÄYNNÄ peruutusvakuutuk- - pyytäkää tarkat varaus- - ja peruutusehtomme matkatoimistoltanne SvlMasten (alle 2 v) lipun hinta on 10% vastaavasta aikuisen hinnasta Hintoihin ei sisälly Kanadan ilmailuveroa $800 joka peritään erikseen Sylilasten lipuista ei ole veroa Kaikki lennot --suoritetaan Air'in koneilla VARATKAA MATKANNE OTTAMALLA YHTEYTTÄ KESÄK LOKAK tai Kar- - FINN@Wffll&vWm (416) 362-232- 3 VARAUKSET MEILTÄ [416] 485-943- 7 KIRJOITTAKAA KÄYMÄÄN OSUUSPANKKI PUH 4861533 VIIMEINEN VARAUSPÄIVÄ Finnairin JOHONKIN SEURAAVISTA PUHFIIN (807 134571 5Ä KONETYYPPI DC-1- 0 DC-- 8 DC-- 8 DC-- 8 DC-- 8 DC-- 8 DC--8 RITARI MATKATOIMISTO ldeal Tours HINTA $44400 $44400' $44400 $44400 $37500 $48000 $51000 Matkaliput ovat henkilökohtaisia eikä niitä voi myydä eikä antaa toiselle henkilölle ja ne kelpaavat vain merkittyihin lentoihin Kaikkiin lentoihin on olemassa paikkoja tä-mä- n ilmoituksen ensimmäisenä ilmoituspäi- - vänä ja ne myydään varausten Kaikki lennot ovat Kanadan Ilmailuhallituk-sen hyväksymät EDUSTAJISTAMME r EGIINTON AVE TORONTO M4P IKI Ontarion numero 141985 ILMAINEN LENTOLAUKKU KUSTAKIN -- MEILTÄ TEHDYSTÄ VARAUKSESTA V 191 EGIINTON AVE EAST TORONTO M4P IKI r J Matkatoimistonrekisteröinnin numero 29£3 7 CEDAR STREET SUDBU1Y 675-56S- 3 Ottakaa yhteys joko puhelimella 253-464- 0 tai osoit-teell- ä: 1179 Commercial Dr Vancouver BC V5L 3X3 Varatkaa myös jatkolennot Suomeen Autamme myös passihakemusten täyttämisessä P Lawson Travel Ltd 697 Bay St Toronto Ont (416) 597-063- 6 LAKEHEAD TRAVEL AGENCY (collectj aupungin ulkopuolelta Percy Youliei Ajeicy 156 Cetlar St S Tlmmlns Ontario puh 2641208 Suomen fvii:c Äs u-iUnm- ii tvntrömvs cl ioila oli työmälitvksessä liuhli Työttömistä on vajaa kolinan-- nä runsaista pakkolomautuksina kuun puolivälissä 16 200 di 5800 töttömiTi määrässä ei ole tapah- - missä 7700 naista joita-myö- s jyantuni it: "uuKllllssa — nyt Suomaa laskuun Kvu-a:-ani saa- - kuussa 9o 100 on nes iseantatimtcaollalikskuoudessoan at- - Venueomsimän khueinitä onliu5a0'0k0uuPauk- - :xx nv mmlianihm VimiLnalkaan nähden villittävä hcuttanut 191 f-"- "" ONT Matkatoimiston lisenssi 1 131 kauttamme Soittakaa Travel kääntv sitten tunut viime kuusta oleellisia "ii iisiivt iii ii uiuien iuiipuii uuuukuuh iiuuuhuh — Helsinki -- Vastoin maaliskuun puolivälissä Työttömiä työnhaki- - Verrattuna tjötömyden kasvu johtuu lähin- - Pakkolomautettuja oli huhti- - kolomautuksa lukuunottamatta muutoksia A j r ' ' N' : i V I r ' ♦ v u Pisi |
Tags
Comments
Post a Comment for 0159b
