0165b |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
KO M-- 2"L HUOM! Kampaamo On Muutettu Omaan Kotiin 332 EVA ST Kathleen St kul Puh A— 681 Anni Piilonen Sudbury — Ontario CITY TAXI V KARI (Snäburyn vannin Ja tunnetuin) Puh 5-52- 25 Venäjän kieli koul-uihin Suomessa Viliitusmlnlsterl antanut määräyksen venäjän kielenopetuksetta Xew Yorkista Ilmoitetaan että Suo len radio Helsingissä oli Ilmoittanut s-aanantal-na Suomen hallituksen va-Hstusminlst- erln antaneen määräyk- - ien Jonka nojalla kouluihin tulee pe-otettava- ksi venäjänkielen luokat Etlslngin radio ilmoitti että näihin sukka Suomen kouluissa on saksan kieli ollut pääasiallisin ulkomainen kieli Jota on opiskeltu mutta tästä lahtien ulkomaalaisten kielien oplske-loti- a tu!eat olemaan venäjänkieli Ja entlanninkiell pääaineet Englannin kielen opiskelu esitettiin kouluihin viime Ukolla Matkakuvaus Calumttlsta Michiganitta Klrkland Lakelle Ontarioon Suurenmolsekil muodostui Calume-ti- n Bethlehemin seurakuntapiirin yh-teine- n Juhla huhtik viimeisenä un nuntaina Joka samalla oli meidän vii-mein- en tilaisuutemme mainitussa seu-rakuntapilrl- ssä Aamulla Juhlat aloi-tettiin Jumalanpalveluksella Ja Jatkui-vat seurakuntapiirin Juhlana Jota Juh-la- a Johti piirin esimies Mr Charles Uuuttila Ohjelman loputtua alasalls-s- a vietettiin vielä erojuhla Jota Johti Mrs John Erkkilä Helppoa ei ollut erota rakkaiksi tulleista jstävUta otka kalkki osoittivat meitä kohtaau rakkauttaan siellä olomme aikana kal-kissa seurakunnissa Suuresti me olemme teille vstävat kiitollUia kun osoititte rakkauttanne kohtaamme suiirenmoisestl lahJolsakin Joita saimme kaikilta seurakunnilta lähties-sämme Seurakunnissa oli uhrimieli kiitet-tävän hyvä Joten el rapin tarvinnut rahasta saarnata Vaikka olemme 700 mailin etäisyydessä niin hengessä kuitenkin olemme lähellä teitä Edel-leen kannetaan toisiaan Herran etten rukouksessa Matkalla pohjoiseen pysähdyimme Xezauneessa Ja olimme jota Mrs Sel-ma VilJasen ystävällisessä kodissa Josa saimme olla koko perheen rak-kauden kohteina Jatkuvasti muiste-lemme rakkaudella teitä Ja te meitä Canadan Soosa vierailimme Mr Ja Mrs Joonas Makia Ja saimme nauttia heidän vieraanvaraisuudeltaan ja rak-kaudelllse- tta kohtelustaan Kokoon-- r Uttiin myöskin Herran huoneeseen Jumalan sanan viljeljstllalsuuteen viimeisenä iltana josa saimme tava-ta entisiä seurakuntalaisia Copper Clifflln saavuimme neljän-nen päivän iltapäivällä ja saimme pysähtyä patori Ja Mrs Lauri Hkku-saare- n pappllakodlssa Jossa ystäväl-lisyyttä kohtelua saimme heiltä ja yö-vyimme tiellä Suuri kiitos! Mr Ja Mrs Paavo Hakalan kodissa Hanna-Jarve- n rannalla vierailimme lauantaina Saatiin olla saunassa jon-ka Paavo oli erikoisella huolella läm-mittänyt että "löyly oli oikein suloi nen" Saimme myös olla Mr Ja Mrs 1 Oskar Rantalan vieraina Mr ja Mrs ftii £tJ "BBBBBBBBBBBBHbV'' '-- '' °' ♦ fy T 'lv rt jflBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBk" tb&ÄÄ s- - tBuil?' % BZ2sHL£TjHHssli! i ' Wk bhbbbbbLVbbm bbbbbbbbbbbLV aBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBB 5 ERIKOINEN NUORISO OSASTO Mayor Brunette on erikoisen nuori-soit- a huolehtivan hallituksen perus-tettava- n osaston kannalla Nuoriso voitti sodan Nuorisolle täytyy löytyä paikka rauhassa 6 KOHTUULLISET EDUT PROSPECTOREILLE Alemmat prospectorien maksut ja velotukset kohtuullinen osuus pros- - pectoreiile rohkaisemaan kaivosten hankkimiseen uusien TORSTAINA TOUKOKUUN 31 P — THUMDAY MAY 31 Emil Sorvarin Mrs Nalml Puskalaa Mr ja Mrs Peter Akkasen Mr ja Mrs John Pynttarin Ja Mr Ernest Kallion uudesta kauniitta koditta teki tlta-De-n Betanla-koditt- a Mrt Miina Fin nilan ja Mrs Mary Matton ja samalla kertaa Mr ja Mrs Otto Tolvotten Kalkki osoitti meitä kohtaan tuurta rakkautta Sunnuntaina saatiin olla Copper Cliffin kirkossa Jossa alttarilla iha-nat ruusut kaunistivat kirkkoa Oli mieluUaa kuulla Mr John Wllsonta tHauta-aho- ) Coprer Cliffin seurakun-nan vanhimman ja perustavan Jäse-nen edellä veisaavan niin voimakkaas-ti kuten ennenkin AUemerklnnyt saarnasi päivän tekstistä Ja seura-kunnan oma pastori toimi alttarilla Illaksi oli järjestetty suurenmoinen Juhla jossa suoritettiin ertkolen arvokas Ja antavan ohjelman Josa me Jouduimme suuren Juhlaväen rak kauden kohteeksi Ohjelman loputtua past L Pikkusaari ojensi Juhlaväen lahjan Josta allemerkinneet kiittivät Mr Ernest Kallio oli kustantanut kalkki kahvipöydän tarpeet kukki-neen Josta hänelle kaunis kiitos Läh-teissämme maanantatna saimme vielä kutsun Jonka täjtlmme kun se oli i entisiä rippikoululaisiani nimittäin vierailla Mr Ja Mrs George Simpso-nin kodissa (ent Sisne Mäki) Saim-me viettää heidän luonaan muutaman hetken ja toivottaa heidän kotiin Jumalan rauhaa Ja siunausta Sudburvsta autoilimme edelleen Klrkland 1-a-kea kohden Kun saavuim-me Cobaltiln niin sielU saimme kuulla että Europasta on lakanut vi-han tuli ja rauha Julistettu Iloa ja riemua oli joka puolella nuoret Ja vanhat Iloitsivat Lippuja oli Jokaisen kädessä Ja Joka kodin Ja llikehuoneen katolla liehumassa Viiden seuduissa saavuimme Klrkland lakelle Ja me-nimme suoraan seurakunnan varaesi-miehen Mr Ja Mrs V Halosen kotiin Jossa meidät ystävällisesti otettiin vastaan Calumetlsta tänne on 700 mailia ja Jumala siunasi matkaamme ettei ollut minkäänlaista vauriota Tervetulojuhla oli Järjestetty yllä-tyksenä 11 p iltana Klrkland taken kirkon lukusaliin Mieluisaa oli tavata entisiä vstäviä seitsemän vuoden poissaolon jälkeen Iloista on työtä aloittaa kun saa kokea rakkautta seurakuntalaisten taholta Ja ystävälli-syyttä kaikkien taholta Mrs V Ha-lonen puhui kaunein ja valituin sa noin teki lausui meidät tervetulleeksi ja ojensi seurakunnan rahalahjan jo-hon allemerkinneet kiittivät Seura-kunnan naiset olivat kattaneet eri-koisen juhlapöydän kukkineen Josta heille suuret kiitokset Sunnuntaina äittenpälväjuhla muo-dostui suurenmoiseksi kirkko ollen täynnä väkeä Seurakunnan kirjuri Mr Matt Liukko esitti ohjelman Joka oli rikassisältöinen ja lamminhenkl I nen Ohjelman loputtua kansalllsseu-ra- n mkhet asettivat kukan Jokaisen äidin rintaan Ja tarjoilivat kalkille vapaat kahvit Hyvin ne miehet oli-vat Järjestäneet Ja tarjoilukin kävi niin kuin oppineilta Kirkko oli kau niisti kukitettu Ja Jokainen sai viedä mielessään Ja sydämessään kirkosta lähtien Jotakin äldinpälvän slunauk-- 1 sesta Saman päivän Illalla vielä Jat kettiin Jumalanpalveluksella kello 7 Joka oli ensimmäinen jumalanpalve-lus kun saavuimme Klrkland Lakel le Huomasimme että tultiin entiseen laulavaan seurakuntaan" kun veisuu kävi niin hyvin Saakoon Jumalan slu ' nau olla mukanamme täällä tyoän sä Tästä lahtien on Klrkland Laken kirkossa Jumalanpalvelus kello 7 111 sunnuntaisin Ja Xorandasa ollaan kuun viimeisenä sunnuntaina Rippi-koul- u aloitetaan heti valtion koulujen loputtua Tämä Klrkland Lake on laajennut paljon sillä välillä kun me olemme oi lect poissa Pappilan vieressä oleva valtion koulu Jossa on 1— S luokkaa on Pohjois Ontarion suurin Public School Sinne se meidän Maiju tep-sutta- a Joka päivä On täällä multakin pienempiä publlc kouluja mutta tämä Queen Elizabeth School on suurin — Pastori Ja Mrs V J Koski Tulvat vaikeuttavat liikennettä Enplehartlsta Pohjois Ontariosta ilmoitetaan että Juna- - ja autoliikenne oli pysähdjksissä Etiglehartlsta poh-joiseen pain sen vuoksi kun tuhat olivat aiheuttaneet ratapenkereen Ja maanteiden katkeamisia Koston Cree-ki- n alueella lähellä Snastikaa Kovat sateet alkoivat maanantaina ja siitä lähtien vesi joissa on noussut Mitään tapaturmia el kuitenkaan ole tapahtu-nut Ja liikenne uskotaan saatavan pa-lautumaan ennalleen hetimiten 1 KUNNIOITUSTA PALKKIOTA TYÖTÄ ENTISILLE SOTILAILLE Mayor Brunette tulee palauttamaan sotilaitten maineen yli kaikkien so-danjälkeisten kysymysten 2 YHTEISKUNNALLINEN TURVALLISUUS KAIKILLE Ei palkan ansaitsijoiden tarvitse olla huolissaan itsensä ja perheensä sai-rauksissa Terveysvakuutus on Mayor Brunetten turvallisuus tunnuksena 7 ALEMMAT SÄHKÖVOIMA MAKSUT Farmarien ja kaikkien kotitalous-kuluttajie- n Pohjois-Ontarioss- a on saatava alennusta sähkön hintoihin 8 TYYDYTTÄVÄ BUSSI-LIIKENN- E KAIVOKSILLE Timminsin majurina Emile Brunet-tell- a oli osuutensa siinä kun kaupun-gin bussiliikenne pantiin toimimaan Jos tulee valituksi hän panee suunni-telmansa toimimaan parantaakseen nykyisen epätyydyttävän bussiliiken-teen Porcupinen kaivoksille Mies Voi Tehdä Paihan Työn BsBBVBaBBBBBatM vi£fll SSflPSSSSSSSjBBTaBBjajpaj wk BBBBt r BH bbbbHbbmH !jbbEÄbw IHB Lr bbbbbbbLbW &j9bbbHbbBH Nlpttslng Kirklnnd Lakella tulvia Klrkland Uikelta ilmoitetaan että raskaldtn sateidttl Johdosta (lull l-a-ke on tulvinut ja se on aiheutta-nut että vesi on kohonnut yli patojen Ja tulvittamit myöskin osan kaupun-kia jossa monet kellarit olivat vettä tävnnä ja vieläpä vettä nousi joissa-kin palkoissa Anni Keinästä haetaan Pelastusarmeijaan on saapunut tie-toj- a Anni Kelnäiu n nimiselle henki lolle mutta he thät ole huolimatta onnistuneet saamaan hänen osoitettaan selville Tiedot o-v- at saapuneet Suomesta lian on ai kalsemmln asunut Wllcojt lakella Pyydttään siis hanti Itsestään osoitteella: The Salvatloti Anny Janus and Albirt Sts Toroti to 1 Ont Norjiin satamat avoinna Pariisi — Liittolaisten päämaja Ilmoitti tiistaina että Norjan sata mat ovat n)t avoinna normaaliselta laivaukselle VVELLAND S GEMMELL Progressive Conservatlvlen ehdo-kas Mptsslngln piirissä Dominion vaaleissa Pyytää Canadan suomalaisten kannatusta ja ääntä siksi että: Käytännöllisenä farmarina hän tietää teidän proplecminne Miehenä Joka alotti elämänsä pienillä työpalkoilla hän on ollut ja aina on luja tvoväenjärjestäy-t- y inisit n kannattaja MenestjksUllsonä liikemiehenä hän on omittanut kykynsä katso-maan teidän ja etu-Jenn- e perään Sentähden ÄÄNESTÄ GEMMELUA Progressive Contervatlve Attoclationin julkaisema huoneisiinkin tiedusteluis-ta ilmoittamaan TEENEY'S Beauty Salon (Suomalainen Kampaamo 328 ELGIN STREET (CPU n savutomla vastapäätä) Klmla kiharoita koneella ja Ilman konetta Puh 4-44- 39 SUDBURY — ONTARIO Alavon Sauna Auki- - Perjantaina kello 2—12 ja lauantaina kello 1—1 SUDBURY — ONTARIO FRANK C NIXON SilmäUsi-Expert- ti DORSETPs STORE 7 Elm St E Sudbury Ont Tilaukset Uapaamlseata soitta-malla: tVSOM Tilatkaa VAPAA Mitä Brunette Tekisi POHJOIS-ONTARIO- N ASUKKAILLE Putaalla Menneisyydellä SANA 3 KOHTUULLISET TYÖLAIT Uudistetut sovittelulait erimielisyyk-sien sovittamiseksi nopeammin ja jouduttamaan unioiden hyväksymiset työläisten valinnan mukaan 4 UUSI TAPATURMAVAKUUTUS-LAKI Tapaturmalain alaiset työläiset voi-vat ymmärtää että se tarkoittaa tapa-turmamaksujen suurentamista Eri-koinen huomio kaikkiin silicotic tapauksiin ja lautakunta joka toimii nopeasti 9 POHJOISEN MAANTIE-OHJELM- A Uudet maantiet kautta farmi-- ja kai-vosalueiden Pohjoisessa Ei mitään lehmänpolkuja vaan hyvät tiet joilla 12 kuukautta vuodessa voidaan ajaa 10 POHJOIS-ONTARIO- N ASUTTAMINEN Puhdistaminen ja ojitus Hallituksen koneilla ei mitään lupauksia vaan avustus ja apua asutuksille osuus-toiminnallinen myynnin järjestämi-nen pohjoisen säilyty laitokset w Brunette Puheita Radiossa GREGORY T EVANS Perjantaina S-8- 1S rEnjlannlksI) EDMOND AUBE Perjanttn(a S1S-S-30 (Ranskaksi) HVU1 harrastustenne 1)1 a? rl i
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, May 31, 1945 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1945-05-31 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001446 |
Description
Title | 0165b |
OCR text | KO M-- 2"L HUOM! Kampaamo On Muutettu Omaan Kotiin 332 EVA ST Kathleen St kul Puh A— 681 Anni Piilonen Sudbury — Ontario CITY TAXI V KARI (Snäburyn vannin Ja tunnetuin) Puh 5-52- 25 Venäjän kieli koul-uihin Suomessa Viliitusmlnlsterl antanut määräyksen venäjän kielenopetuksetta Xew Yorkista Ilmoitetaan että Suo len radio Helsingissä oli Ilmoittanut s-aanantal-na Suomen hallituksen va-Hstusminlst- erln antaneen määräyk- - ien Jonka nojalla kouluihin tulee pe-otettava- ksi venäjänkielen luokat Etlslngin radio ilmoitti että näihin sukka Suomen kouluissa on saksan kieli ollut pääasiallisin ulkomainen kieli Jota on opiskeltu mutta tästä lahtien ulkomaalaisten kielien oplske-loti- a tu!eat olemaan venäjänkieli Ja entlanninkiell pääaineet Englannin kielen opiskelu esitettiin kouluihin viime Ukolla Matkakuvaus Calumttlsta Michiganitta Klrkland Lakelle Ontarioon Suurenmolsekil muodostui Calume-ti- n Bethlehemin seurakuntapiirin yh-teine- n Juhla huhtik viimeisenä un nuntaina Joka samalla oli meidän vii-mein- en tilaisuutemme mainitussa seu-rakuntapilrl- ssä Aamulla Juhlat aloi-tettiin Jumalanpalveluksella Ja Jatkui-vat seurakuntapiirin Juhlana Jota Juh-la- a Johti piirin esimies Mr Charles Uuuttila Ohjelman loputtua alasalls-s- a vietettiin vielä erojuhla Jota Johti Mrs John Erkkilä Helppoa ei ollut erota rakkaiksi tulleista jstävUta otka kalkki osoittivat meitä kohtaau rakkauttaan siellä olomme aikana kal-kissa seurakunnissa Suuresti me olemme teille vstävat kiitollUia kun osoititte rakkauttanne kohtaamme suiirenmoisestl lahJolsakin Joita saimme kaikilta seurakunnilta lähties-sämme Seurakunnissa oli uhrimieli kiitet-tävän hyvä Joten el rapin tarvinnut rahasta saarnata Vaikka olemme 700 mailin etäisyydessä niin hengessä kuitenkin olemme lähellä teitä Edel-leen kannetaan toisiaan Herran etten rukouksessa Matkalla pohjoiseen pysähdyimme Xezauneessa Ja olimme jota Mrs Sel-ma VilJasen ystävällisessä kodissa Josa saimme olla koko perheen rak-kauden kohteina Jatkuvasti muiste-lemme rakkaudella teitä Ja te meitä Canadan Soosa vierailimme Mr Ja Mrs Joonas Makia Ja saimme nauttia heidän vieraanvaraisuudeltaan ja rak-kaudelllse- tta kohtelustaan Kokoon-- r Uttiin myöskin Herran huoneeseen Jumalan sanan viljeljstllalsuuteen viimeisenä iltana josa saimme tava-ta entisiä seurakuntalaisia Copper Clifflln saavuimme neljän-nen päivän iltapäivällä ja saimme pysähtyä patori Ja Mrs Lauri Hkku-saare- n pappllakodlssa Jossa ystäväl-lisyyttä kohtelua saimme heiltä ja yö-vyimme tiellä Suuri kiitos! Mr Ja Mrs Paavo Hakalan kodissa Hanna-Jarve- n rannalla vierailimme lauantaina Saatiin olla saunassa jon-ka Paavo oli erikoisella huolella läm-mittänyt että "löyly oli oikein suloi nen" Saimme myös olla Mr Ja Mrs 1 Oskar Rantalan vieraina Mr ja Mrs ftii £tJ "BBBBBBBBBBBBHbV'' '-- '' °' ♦ fy T 'lv rt jflBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBk" tb&ÄÄ s- - tBuil?' % BZ2sHL£TjHHssli! i ' Wk bhbbbbbLVbbm bbbbbbbbbbbLV aBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBB 5 ERIKOINEN NUORISO OSASTO Mayor Brunette on erikoisen nuori-soit- a huolehtivan hallituksen perus-tettava- n osaston kannalla Nuoriso voitti sodan Nuorisolle täytyy löytyä paikka rauhassa 6 KOHTUULLISET EDUT PROSPECTOREILLE Alemmat prospectorien maksut ja velotukset kohtuullinen osuus pros- - pectoreiile rohkaisemaan kaivosten hankkimiseen uusien TORSTAINA TOUKOKUUN 31 P — THUMDAY MAY 31 Emil Sorvarin Mrs Nalml Puskalaa Mr ja Mrs Peter Akkasen Mr ja Mrs John Pynttarin Ja Mr Ernest Kallion uudesta kauniitta koditta teki tlta-De-n Betanla-koditt- a Mrt Miina Fin nilan ja Mrs Mary Matton ja samalla kertaa Mr ja Mrs Otto Tolvotten Kalkki osoitti meitä kohtaan tuurta rakkautta Sunnuntaina saatiin olla Copper Cliffin kirkossa Jossa alttarilla iha-nat ruusut kaunistivat kirkkoa Oli mieluUaa kuulla Mr John Wllsonta tHauta-aho- ) Coprer Cliffin seurakun-nan vanhimman ja perustavan Jäse-nen edellä veisaavan niin voimakkaas-ti kuten ennenkin AUemerklnnyt saarnasi päivän tekstistä Ja seura-kunnan oma pastori toimi alttarilla Illaksi oli järjestetty suurenmoinen Juhla jossa suoritettiin ertkolen arvokas Ja antavan ohjelman Josa me Jouduimme suuren Juhlaväen rak kauden kohteeksi Ohjelman loputtua past L Pikkusaari ojensi Juhlaväen lahjan Josta allemerkinneet kiittivät Mr Ernest Kallio oli kustantanut kalkki kahvipöydän tarpeet kukki-neen Josta hänelle kaunis kiitos Läh-teissämme maanantatna saimme vielä kutsun Jonka täjtlmme kun se oli i entisiä rippikoululaisiani nimittäin vierailla Mr Ja Mrs George Simpso-nin kodissa (ent Sisne Mäki) Saim-me viettää heidän luonaan muutaman hetken ja toivottaa heidän kotiin Jumalan rauhaa Ja siunausta Sudburvsta autoilimme edelleen Klrkland 1-a-kea kohden Kun saavuim-me Cobaltiln niin sielU saimme kuulla että Europasta on lakanut vi-han tuli ja rauha Julistettu Iloa ja riemua oli joka puolella nuoret Ja vanhat Iloitsivat Lippuja oli Jokaisen kädessä Ja Joka kodin Ja llikehuoneen katolla liehumassa Viiden seuduissa saavuimme Klrkland lakelle Ja me-nimme suoraan seurakunnan varaesi-miehen Mr Ja Mrs V Halosen kotiin Jossa meidät ystävällisesti otettiin vastaan Calumetlsta tänne on 700 mailia ja Jumala siunasi matkaamme ettei ollut minkäänlaista vauriota Tervetulojuhla oli Järjestetty yllä-tyksenä 11 p iltana Klrkland taken kirkon lukusaliin Mieluisaa oli tavata entisiä vstäviä seitsemän vuoden poissaolon jälkeen Iloista on työtä aloittaa kun saa kokea rakkautta seurakuntalaisten taholta Ja ystävälli-syyttä kaikkien taholta Mrs V Ha-lonen puhui kaunein ja valituin sa noin teki lausui meidät tervetulleeksi ja ojensi seurakunnan rahalahjan jo-hon allemerkinneet kiittivät Seura-kunnan naiset olivat kattaneet eri-koisen juhlapöydän kukkineen Josta heille suuret kiitokset Sunnuntaina äittenpälväjuhla muo-dostui suurenmoiseksi kirkko ollen täynnä väkeä Seurakunnan kirjuri Mr Matt Liukko esitti ohjelman Joka oli rikassisältöinen ja lamminhenkl I nen Ohjelman loputtua kansalllsseu-ra- n mkhet asettivat kukan Jokaisen äidin rintaan Ja tarjoilivat kalkille vapaat kahvit Hyvin ne miehet oli-vat Järjestäneet Ja tarjoilukin kävi niin kuin oppineilta Kirkko oli kau niisti kukitettu Ja Jokainen sai viedä mielessään Ja sydämessään kirkosta lähtien Jotakin äldinpälvän slunauk-- 1 sesta Saman päivän Illalla vielä Jat kettiin Jumalanpalveluksella kello 7 Joka oli ensimmäinen jumalanpalve-lus kun saavuimme Klrkland Lakel le Huomasimme että tultiin entiseen laulavaan seurakuntaan" kun veisuu kävi niin hyvin Saakoon Jumalan slu ' nau olla mukanamme täällä tyoän sä Tästä lahtien on Klrkland Laken kirkossa Jumalanpalvelus kello 7 111 sunnuntaisin Ja Xorandasa ollaan kuun viimeisenä sunnuntaina Rippi-koul- u aloitetaan heti valtion koulujen loputtua Tämä Klrkland Lake on laajennut paljon sillä välillä kun me olemme oi lect poissa Pappilan vieressä oleva valtion koulu Jossa on 1— S luokkaa on Pohjois Ontarion suurin Public School Sinne se meidän Maiju tep-sutta- a Joka päivä On täällä multakin pienempiä publlc kouluja mutta tämä Queen Elizabeth School on suurin — Pastori Ja Mrs V J Koski Tulvat vaikeuttavat liikennettä Enplehartlsta Pohjois Ontariosta ilmoitetaan että Juna- - ja autoliikenne oli pysähdjksissä Etiglehartlsta poh-joiseen pain sen vuoksi kun tuhat olivat aiheuttaneet ratapenkereen Ja maanteiden katkeamisia Koston Cree-ki- n alueella lähellä Snastikaa Kovat sateet alkoivat maanantaina ja siitä lähtien vesi joissa on noussut Mitään tapaturmia el kuitenkaan ole tapahtu-nut Ja liikenne uskotaan saatavan pa-lautumaan ennalleen hetimiten 1 KUNNIOITUSTA PALKKIOTA TYÖTÄ ENTISILLE SOTILAILLE Mayor Brunette tulee palauttamaan sotilaitten maineen yli kaikkien so-danjälkeisten kysymysten 2 YHTEISKUNNALLINEN TURVALLISUUS KAIKILLE Ei palkan ansaitsijoiden tarvitse olla huolissaan itsensä ja perheensä sai-rauksissa Terveysvakuutus on Mayor Brunetten turvallisuus tunnuksena 7 ALEMMAT SÄHKÖVOIMA MAKSUT Farmarien ja kaikkien kotitalous-kuluttajie- n Pohjois-Ontarioss- a on saatava alennusta sähkön hintoihin 8 TYYDYTTÄVÄ BUSSI-LIIKENN- E KAIVOKSILLE Timminsin majurina Emile Brunet-tell- a oli osuutensa siinä kun kaupun-gin bussiliikenne pantiin toimimaan Jos tulee valituksi hän panee suunni-telmansa toimimaan parantaakseen nykyisen epätyydyttävän bussiliiken-teen Porcupinen kaivoksille Mies Voi Tehdä Paihan Työn BsBBVBaBBBBBatM vi£fll SSflPSSSSSSSjBBTaBBjajpaj wk BBBBt r BH bbbbHbbmH !jbbEÄbw IHB Lr bbbbbbbLbW &j9bbbHbbBH Nlpttslng Kirklnnd Lakella tulvia Klrkland Uikelta ilmoitetaan että raskaldtn sateidttl Johdosta (lull l-a-ke on tulvinut ja se on aiheutta-nut että vesi on kohonnut yli patojen Ja tulvittamit myöskin osan kaupun-kia jossa monet kellarit olivat vettä tävnnä ja vieläpä vettä nousi joissa-kin palkoissa Anni Keinästä haetaan Pelastusarmeijaan on saapunut tie-toj- a Anni Kelnäiu n nimiselle henki lolle mutta he thät ole huolimatta onnistuneet saamaan hänen osoitettaan selville Tiedot o-v- at saapuneet Suomesta lian on ai kalsemmln asunut Wllcojt lakella Pyydttään siis hanti Itsestään osoitteella: The Salvatloti Anny Janus and Albirt Sts Toroti to 1 Ont Norjiin satamat avoinna Pariisi — Liittolaisten päämaja Ilmoitti tiistaina että Norjan sata mat ovat n)t avoinna normaaliselta laivaukselle VVELLAND S GEMMELL Progressive Conservatlvlen ehdo-kas Mptsslngln piirissä Dominion vaaleissa Pyytää Canadan suomalaisten kannatusta ja ääntä siksi että: Käytännöllisenä farmarina hän tietää teidän proplecminne Miehenä Joka alotti elämänsä pienillä työpalkoilla hän on ollut ja aina on luja tvoväenjärjestäy-t- y inisit n kannattaja MenestjksUllsonä liikemiehenä hän on omittanut kykynsä katso-maan teidän ja etu-Jenn- e perään Sentähden ÄÄNESTÄ GEMMELUA Progressive Contervatlve Attoclationin julkaisema huoneisiinkin tiedusteluis-ta ilmoittamaan TEENEY'S Beauty Salon (Suomalainen Kampaamo 328 ELGIN STREET (CPU n savutomla vastapäätä) Klmla kiharoita koneella ja Ilman konetta Puh 4-44- 39 SUDBURY — ONTARIO Alavon Sauna Auki- - Perjantaina kello 2—12 ja lauantaina kello 1—1 SUDBURY — ONTARIO FRANK C NIXON SilmäUsi-Expert- ti DORSETPs STORE 7 Elm St E Sudbury Ont Tilaukset Uapaamlseata soitta-malla: tVSOM Tilatkaa VAPAA Mitä Brunette Tekisi POHJOIS-ONTARIO- N ASUKKAILLE Putaalla Menneisyydellä SANA 3 KOHTUULLISET TYÖLAIT Uudistetut sovittelulait erimielisyyk-sien sovittamiseksi nopeammin ja jouduttamaan unioiden hyväksymiset työläisten valinnan mukaan 4 UUSI TAPATURMAVAKUUTUS-LAKI Tapaturmalain alaiset työläiset voi-vat ymmärtää että se tarkoittaa tapa-turmamaksujen suurentamista Eri-koinen huomio kaikkiin silicotic tapauksiin ja lautakunta joka toimii nopeasti 9 POHJOISEN MAANTIE-OHJELM- A Uudet maantiet kautta farmi-- ja kai-vosalueiden Pohjoisessa Ei mitään lehmänpolkuja vaan hyvät tiet joilla 12 kuukautta vuodessa voidaan ajaa 10 POHJOIS-ONTARIO- N ASUTTAMINEN Puhdistaminen ja ojitus Hallituksen koneilla ei mitään lupauksia vaan avustus ja apua asutuksille osuus-toiminnallinen myynnin järjestämi-nen pohjoisen säilyty laitokset w Brunette Puheita Radiossa GREGORY T EVANS Perjantaina S-8- 1S rEnjlannlksI) EDMOND AUBE Perjanttn(a S1S-S-30 (Ranskaksi) HVU1 harrastustenne 1)1 a? rl i |
Tags
Comments
Post a Comment for 0165b