Vapaa Sana, December 01, 1977

              Ystävä' sinua kutsutaan
JUMALAN SANAN ÄÄREEN
Laki tri Tapio NOUSIANEN Sault Ste Mariessa
6—11 12 77
Kokoustilaisuudet seuraavasti:
Tiist 6 pnä kello 730 Heimo Porannolla
kesk 7 pnä kello 700 Betania seurakunnassa
59 Albert Street East
tors 8 pnä klo 730 Suomi-Eest- i Majalla
perj ja lauant 9 ja 10 pnä kello 730
Bawatin High School Cafeteria
sunn 11 pnä kello 3 ja kello 7
Bavvatin High School Cafeteria
Tervetuloa joukolla
Puh 942-459- 3 Vapaaseurakunta
past Usko Murtonen
'"'$+%' %'iuy t itlilllllllllllllllllllllllllilllflNB!
£ J iH TiCf jt m6 ™ t jkjJ&P- - RSSSSSSSSSSSSS RSSSSSSSSSSSSSSSSSSl y9Wf&M3Hmi KiLsK vt 1
ffaKäiN-BtssSS-s
Tp&SSSSSSSSSSSSsViv SSS NiflNBSSSSSa ifHiV V BlssvlBssssKstHraäK? ssik 1
HbssbsILE-bs-
Y
fr "V- - fHBHflpi£MSsKnV B v
BbBbY " SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSY SSSW f jA f HkSp RSzl BSSW SSSSfc SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSM ttSSK V3L fcBP" SSSSj
fJBlBS fVB tVSlEBBBBBBBBBBBVaBBBBBBBBBBBBBSBBBBBBBBKl
ttff£i
"Jos te pojat pysytte pois rangalstuspenklltä niin ci teitä
pysty mikään toinen suomalaisjoukkue täällä pcittoamaan"
vakuuttaa valmentaja Olli Vuokko pukuhuoneessa kuten
kalkki valmentajat tapaavat tehdä Vieressä Pertti Könönen
jota Toronton joukkue saa kiittää olemassaolostaan Könö-nen
on-- tehnyt suuren työn potkaistuaan miltei hetkessä vah
van suomalaisjoukkueen ilmoille Hän toimii loukkueer
johtajana Ja tukijana
Toronto voitti
Sudburyn jääkiekon
'suomalaisliigassa' 9-- 4
Vapaa Sana — Toronton suo-malaist- cn
jääkiekkojoukkue
voitti Sudhunn Voiman viime
viikonloppuna vars'n vauhdik-kaassa
ottelunsa 9—1 300-päis- en
äänekkään kotiyleisön riemuk-si
Ottelu pidettiin Chessvvoodm
hallissa jossa ei ilmeisesti sää-täväisyyssvi-stä
ollut maalattu
linjoja jäähän lankaan mutta
täysin tyydyttäväni Gary Peck
jhden linjamiehen avulla tämän
ottelun tuomitsi Torontolaisista
oli Risto Saarenvirta eri mieltä
erotuomarin ratkaisusta ja sai
vastalauseestaan 10 minuutin
'misconduct'-rangaistuksf- n
Torontolaist Jari Särkkä
Suomen Torontossa olevan I
paäkonsuliviraston osoite (a
virka-aik- a ovat seuraavit:
Consulate General of Finland
20 Efllnton Ave W Sulte 1109
Canada Permanent
Tower
Toronto Ontario M4R 1K8
Virka-aik- a on klo 0900-1-630
Konsullastat
puh (416) 4861642
Kaupalliset asiat
puh (416) 482-41- 11
Paäkonsuliviraston toimi-piiri- nä
on koko Kanada
SOS Kirjelaatikko
Onko sinulla vaikeaa? Tah-domme
auttaa Sinua Khioi-t- a
Agricola Finnish Luthsran
Church co Pastori
25 Old York Mills Road
Willovdale Ontario
AA— SUDBURY
Nimettömät alkoholistit
Suomenkielinen kokous
Joka torstai S30 lp
4-- s kerros StAndrew's Place
111 Larcb SU Auttava pu-helin
6744217 (24-tunti- a)
— Vapaa Sana
(3 maaha) Petri Könönen (3
maalia) Lauri Ihamäki (2)
Tuomo Aalto (I) Jussi Ikola
ja Juha Adson muodostivat
arsin tcknill-se- n rungon kot-joukkuc-elle
Peli oli puh-dasta
joitakin poikkeuksia lu-kuunottamatta
eurooppalaistu-Iist- ä
no-tonlact-pe- liJ ja riittä-vän
tasaväkinen vleisön mielen-kiinnon
pitämiseksi vireillä
Isäntäjoukkue sai hvvan vteisö-mencstvksen- sä
johdosta kate-tuksi
hieman alkukauden meno-jaan
Jari Särkkä palk ttiin Toron-ton
arvokkaimpana pelaajana
Sudburv Iäisistä sai tämän
tuomarien myöntämän palkin-non
R Sovse Voiman joukku-een
maalintekijät olivat J Pa-junen
E Alatalo E Bimm ja
R Sovve Erät joista kaksi en-simmäistä
pelattiin kelloa py-säyttämättä
päättyivät Toron-ton
hyväksi seuraavasti: 1 erä
2- -1 2 erä 3—1 3 erä 4--2
Tiedossa on kaksi muuta tur-nausta
ja keskustelua on olltit
viiden joukkueen suomalaislh-gast- a
eri paikkakunnilla pidet-tävin- e
kiekkoturnauksineen
Ehkäisyä etsitään
Eraasä tieteellieä labora-toriossa
Intian pääkaupungin
Delhin ulkopuolella muuan toh-tori
on parhaillaan kehittämäs-sä
nenään ruiskuttettavaa suih-ketta
jolla voitaisiin korvata
ehkdisvpillerit
Muuan toinen tutkija viittaa
kehittää rokotetta jolla voitaV
siin estää naista tulemasta ras-kaaksi
kuukausien ajaksi
Kolmas tiedemies vrittää
Delhin yliopistossa kehittää
ns "miepilleriä" eli ehkäisy-pilleri- ä
jonka mies ottaisi päi-vittäin
Kuten muutkin turkijat eri
puolilla Intiaa nämä kolme tie-demiestä
heijastavat selkeästi
niitä pyrkimyksiä jotka ovat
tehneet Intiasta maailman joh-tavan
tutkimusmaan svntvny-de- n
säännöstelyssä
"Intia on siirtymässä maail-man
eturivin maihin syntmy-densäännöstelv- yn
liittjvissä
kvsymvksissä" korosti tohtori
Richard Mahoney joka on äs
kettain Delhissä saanut val-miiksi
laajan tutkimuksen ai-heesta
Maan edellisen pääministerin
Indira Gandhin aikana herätti
suurta arvostelua hänen halli-tuksensa
toteuttama pakkoste-rilisointi
Uuden pääministerin
Morarji Desain aikana svnty-Av-jdenjärjest- clv
ohjelmaa on
jvrkästl rajoitettu kaupungeis-sa
ja maaseudulla ja kaikki-nainen
pakko on poistettu
Suomen työvoimaministe-riön
tutkijan Ilkka Nion mieles-tä
alle 20-vuotiaid- en nuorten
työttömyysriski on li nelinker-tainen
vanhempiin ikäluokkiin
verrattuna Kuluvana vuonna
heitä on ollut tjöttömänä ke
ki määriin 30000 mikä vastaa 22
prosentin työttömyysastetta
Jääkiekko vetää yleisöä enem-män
kuin jalkapallo ja pesäpal-lo
joten tällainen kanadansuo-malaine- n
turnaus voisi olla
mahdollinen Torontossa oli pe-J- iä
seuraamassa mv is Matti
Kangas Timminsin— Porcupi-ne- n
alueelta ja han uskoi että
myös siellä saataisiin joukkue'
kokoon Toivotaan että kaikki
joukkueet pysyisivät mahdolli-simman
suomalaisina
"?$#$
No 96 1977 Torstai Jouluk 1 p Thursday Dee f Vam Un — Slvtt 1
"Kuulin että
työttömyysvakuutussäännöissä
on tapahtunut muutoksia
Mitä ne ovat!"
UilJen lansaädännön mukaan tvöttömvvsvakuutus-jhjehna- n
(UnemplovmeiU Insurance Program) joitakin
peniNoaäniöjä n muutettu
Avustuksen saantiedellytyksiä ja maksujen
suorit' unista koskevia saantoja on yleisesti
parannettu niin että ne nvt heijastavat tv"lihaun
ja työpaikan sailv Itämisen vaikeus- - tai helppoustasoa
silla seudulla missä vakuutettu asuu
Parlamentin paatoksen mukaan vaikeasta työttö-nmdest- ä
kärsivillä alueilla asuvilla henkilöillä on
tiettjjä etuorkeuksia niiden rinnalla jotka asuvat
scudui"a joilla on runsaammin tvopaikkoja tarjolla
"Sehän on hienoa Mutta mitä se merkitsee henkilölle
Jtkrf on Juuri menelläii)! tjöpalkkansa"?
Joulukuun 4 pnä edellvtvksiä koskevat
vaai mukset muuttuvat
TvöltömvvdXa karsiviJIä seuduilla hakijoilla
tav lvv olla takanaan 14 viikon vakuutiisikclpoineii
:insiotvökkenuis tvottönivysavustuUen saamiseksi
Tämä on mahdollis-t-a vain paikkakunnilla joilla
tvönsaanti ja tvöpaikan sailvttaminen on helpompaa
Va keasta tvöttömvvdestä kärsivillä seuduilla hakijat
laivitsevat vain 10 viikon ansiotvAokemuksen
tävttääksecn vaatimukset
Joulukuun 4 päivään asti vaatimus pvsyy kuitenkin
kahdeksassa viikossa kaikkialla
"Vaikuttaako tämä odotusaikaan?"
Et Kahden viikon penisodotusaika pätee
kaikkialla
Samoin pätevät odotusaikaa koskevat säännöt
tapauksissa joissa hakija on jätlanvt tvöpaikkansa
ilman pätevää svvtä tai hänet m eiotettu rikkomulcscii
johdosta Tällaisissa tapauksissa hakija saattaa joutua
odottamaan tvottömvv savustusta kalideksankin
vi kkoa tvöpaikan menettämisen jälkeen
"Kuinka kauan voi tviittiimvvsauistuMa
saada?"
Tähän asti 51 viikoa nt 50 viikkoa
Svykuun II päivästä lukien hakijan asuHaman
paikkakunnan tvöttömvvstaso vaikuttaa niiden viikkojen
kokonaislukuun joiden aikana lukja voi saada
vtt3niv savustusta
laila hetkellä Kanada tm jaettu 16 talousalueeseen
tjotlomvvden niittaamista varten Vuonna 1978 tätä
menetelmää tarkennetaan ottamalla kav (antoon
Toronto lisäsi maalitiliään ja mallatkin kivat kaikkien joukkelden valmentajat kar-ehtiv- ät
kohota ilmaan vaikka sellaista pyr-- simaan — Vapaa Sana
H 3KsssssssJisssslissT%ii '
sisssBssssssssssssssssssssssssBsssssssssillsssfsiBBShFlK - & --f- - - M ~~
Sr :'
Toronto lähestyy -- Mko" on 0 muodostelmassa Sudburyn maalia-Kirkk- oa kuljettamassa yksi Toronton par
haista Petri Könönen (olk) —Vapaa Sana
jako 54 alueeseen jolloin tvöttömyj sv akuutussäännot
lulevet olemaan entistä läheisemmin sidottuja t t
paikallisiin tvöimarkkinaolouhteisiin vSli&f Cl
"Voiko siltä huolimatta saada saman
määrän rahaa?"
Ehdottomasti Tvoiiomyysavustuksen määrä on kaksi
kolmasosaa vakuutuskelpoisista viikkoanvioista
Maksimi on 147 dollaria miinus verot
"Entä ältlv- - Ja sairausvakuutukset Ja 65 vuoden länsä
saatava kerta avustus? Ovatko ne ennallaan?"
Sairaiisauishismaksuja vo tiin tähän asti suorittaa
vain koko vakuutuskauden 39 ensimmäisen viikon
aikana Nvt voidaan maksut suorittaa minä tahansa
ajankohtana koko vakuutuskauden aikana
Viidentoista viikon äitiysavustus ja 65 ikävuoden iif-- ä
saatava critinen kerralla maksettava avustus joka
vastaa 3 viikon ansioita ovat ennallaan
"Voinko edelleen kävttää samaa
tyittömvvsvakiititustolmlstoa?
Kv Ha Mitään muutoksia ei tehdä ennenkuin
tvofoinvvsvakuutiistoimistot (Unemplovment
Insumnce Ollices) ja tvövximakcskuksct
(Canada Mannovver Centie-s- ) muuttavat hteen
Tv'tt'imvvsvakuutustoimikunla (The
UrienmJovineut In-suranc- e Commission) ja 1'ivoini:i ja Siirtrlaisminlstcrib (Hic
DepartmcTit af Manptmer and Immimation)
vai htviKc-- t ia muodostavat nt TMinvälits-i-a Siir:Iaistoimikunnan (The Canada
Einplovment and Immipratum' Ctnninission)-T(imisomm- e pitävät vielä jonkun aikaa entiset
nimensä Unemplovment Insuranee Olficc tai
Canaila Minpocr Centre mutta saman katon
alle sinrvltvä toimistojen 1iteisenä nimenä
tulee olemaan Canada Einplovment Centre
TYÖNTEKOA TYÖTÄ
TEKEVIEN KANSSA
I Employmentand
ImmigrationCanadj
BudCullen
Mmister
Eirplet c:
l-nnnttor-iC3njda
EudOHen
Minisba
3'
FLORIDASSA MYYTÄVÄNÄ
hy viisua kunnossa oleva hiljainen ja mielis ttavii vhden ma-kuuhuoneen
ctindomlnlutn apartmentti hinta 20000 US dol-laria
Ijjllsee aivan lähellä Lanlanan ostoskeskusta halpa
ylläpito ainoastaan 15 dollaria kuukaudessa
Osoite: 15 Kldge Kd Apt 1 LANTANA Florida 33462 USA
Iltaisin puhelimella I —305—382-125- 7 Mrs S Lehto t
SAULT STE MARIESSA
UUSI SUOMENKIELINEN TV-OHJEL-MA
HEIJASTIN
JOKA TIISTAI KELLO 21 :30
(ohjelma tulee uusintana perjantaisin klo 21:30)
KANAVA 3
HALVOILLA väUkauslhlnnoilla
SUOMEEN Ja muihin palkkoihin
Skandinaviasta
soittakaa Miss Ponlson puh (4I) 397-M- 4I (Suomeksi jos haluatte)
F Lawsn Travel Lii
M7 BAY STREET TORONTO 2
JOULULAHJAONGELMA I
Ongelmaan tuo helpon Ja sopivan ratkaisun Vapaa Sanan
lahjakortti Sen saaja saa sallia mieleisensä lehden tai kir-jan
meillä ja kortin arvon voi lahjan antaja määrätä Lahja-kortteja
saatavana konttoristamme tai aslamlehlltämme
VAPAA SS'A PRESS LIMITED
SUOMEN KIELEN OPISKELIJOILLE
on saatavana kirian FINNISH FOR FORE1GNERS ost II Osa I
on juuri nyt lopussa mutta uusi lähetys on talossa Sen hinta
on SitOO kappaU-elt- a vähintään 10 jäsentä sisähivälle ryhmälle
JO'- - alennus käteis lauksesta
JA ENTLANNINKIEIEN OPISKELIJOILLE
Eino Miettinen: ENGLANNIN KIELIOPPI nid J450 Hvvä la
hvodvlhnen apuväline englantia puhuvallekin paremman kieli-taidon
hankkimiseksi
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St W„ Toronto Ont M5V 2Ai