0329a |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
: il
!
!
i
ii
Us
V u
' 'Ti~ 1TT
l
R JWV
TORSTAINA
n
LOKAKUUN 28 P — THURSDAY OCT 28VdMm OSOITEt 36 STADINA AVENUC TOÄONTO ONT
Halloween-tans!- t haalilla
lauantaina on Finnish Social Clu-bin
haalilla oikein erikoiset tanssit
sillä siiloin pidetään roimat Hallo-een-Juhl- at
hyvän tanssimusiikin
säestämänä Kalpa tämä tilaisuus
caa taatkin tanssivan yleisön mielen-kiinnon
puoleensa kuten kalkki
Näytelmätilaisuus tuloa
Finnish Social Clubin näyttelijät
ovat viime viikkojen aikana harjoitel-leet
kaikessa hiljaisuudessa hauskaa
näytelmää nimittäin Gustaf von Nu-raera- ln
kirjoittamaa "Kuopion taka-na"
Näytelmä kuten Jokainen tietää
on erittäin hauska maalaisaiheinen
kuvaus Joka varmaankin tulee saa-maan
yleisön Jakamattoman suosion
Itäkin suuremmalla syyllä kun esi-tys
kalkista merkeistä päättäen tu-lee
olemaan hyvä Näytelmä esite-tään
tietojen mukaan marraskuun
7 päivän iltana siis ensi sunnuntais-ta
viikon perästä (ähemmln näytel-mästä
Ja erityksestä myöhemmin
Hyppäsi seitsemännestä
kerroksetta
Iena Metcalf-nlmlne- n 33-vuod- en
Ikäinen nainen hyppäsi erään Yonge-kadu- n
varrella olevan rakennuksen
seitsemännestä kerroksesta alas ka-dulle
ja kuoli silmänräpäyksessä Sa-dat
ihmiset näkivät murhenäytelmän
Ja erä nainen pyörtyi Käsilaukkunsa
oli nainen Jättänyt kauppaan
Sanovat Toronton
rouvien rikkovan
lakia
Eivät ota veroa
Torontolaiset rouvat ilmaisivat
hämmästyksensä tiistaina kuulles-saan
että verot tulisi vähentää kai-kista
maksuista taloustöistä Jopa
silvousnaislln nähden Jotka tulevat
töihin kerran viikossa Asta näytti
Kiitä että useimmat taloustöiden an-tajat
rikkovat lakia tietämättään
Tuloveromäiiräysten mukaan työn-antajan
tulisi vähentää vero Ja mak-saa
se tuloverovlrastoon Se tarkoit-taa
sitä että Jos silvousnalnen ottaa
$350 päivän työstä niin työnantajan
tulisi vähentää 63 senttiä veroa var-ten
Jos silvousnalnen ansaitsee $215 Ja
$219 välillä niin siitä tulisi ottaa
2 senttiä veroa Ja Jos hän ansaitsee
$450 Ja $159 välillä niin tulisi hä-nen
maksaa $100 veroa Jos siivous-tiaise- n
mies on töissä niin vaimo
lasketaan kalkissa verottustarkoltuk- -
HALUTAAN
lapseton pariskunta haluaa 3 tai 4
kalustamatonta huonetta
Kl 6671 Toronto Ont
Vuokrattavana
Pieni kalustettu huone
21 GLASGOW ST„ TORONTO
HALUTAAN
Cook General pohJols-Torontoo- n —
perheensä kaksi alkuista Ja kaksi toi-sella
kymmenellä olevaa lasta Hyvä
palkka Ja hyvä koti
Mrs Kimbark
Puhelin HU 2455 — Toronto Ont
A Miettinen
— KELLOSEPPÄ —
369 Queen St W Torcete
Spotleu Grill and
DmingRom
— Hull vuokrataan —
Auki: Viikon päivinä ? ap— 10 lp
Sunnuntaina suljetta
JOHN KOUHIA OmUI
Puhtiin TR 167S
M2 Qussn It W — Tsrsnts Ont
sissa yksinäiseksi naiseksi Ja Jos
vuoden lopulla nainen huomaa että
hänen el olisi tarvinnut maksaa ve-roa
niin hän voi tehdä hakemuksen
veron takalsmaksamisesta inspehtori
H D Pattersonin mukaan
-- En ole koskaan kuullut tuollaises-ta
laista" sanoi eräs rouva "En us-ko
että kukaan jonka tunnen on
kuullut siltä Enkä usko että kukaan
haluaa vähentää sllvousnalsen veron
Niiden kysyntä on niin suuri että
silvousnalnen menee tekemään työtä
Jollekin Joka el vähennä veroa"
"Jos otan veron silvousnalseni
$350 päiväpalkasta niin hän luulee
että maksan hänelle vähemmän kuin
$3 päivältä Ja hän menee Jonnekin
muualle töihin" sanoi eräs toinen
rouva "Olen aina luullut että naiset
maksavat Itse omat veronsa"
Jopa työnantajat joilla on vakitui-set
palvelijat eivät ota aina veroa
palvelijan palkasta siihen sisältyen
ruoka ja asunto kun palvelijan palk-ka
on yli $660 vuodessa
"Me maksamme miespalvelijalle
$65 kuukaudessa ja otamme veron
ennenkuin me maksamme palkan"
sanoi eräs rouva "Mutta useimmat
ystäväni eivät tee sitä lainkaan vaik-ka
uskon olevan laitonta ellei tee
sitä"
"Jotkut heistä antavat palvelijain-s- a
maksaa Itse verot Mutta monet
heistä maksavat palvelijalle tavallisen
kuukausipalkan ja sitten maksavat
Itse sen lisäksi verot Un vaikea löy-tää
palvelijoita nykyisin Eräs mies
sanoi minulle: 'Jos te olisitte minun
talossani kolmen lapsen kanssa niin
te tulisitte tekemään mitä hyvänsä
pltääksenne palvelijan "
Eräs nainen Jolla on miespalveli-ja
ja naispalvelija sanoi että hä-nen
pariltaan el tarvitse ottaa veroa
koska kumpikin heistä ansaitsee vä-hemmän
kuin veroltettava minimi-palkka
"Mies saa enemmän kuin
minimipalkan mutta nainen saa vä-hemmän"
sanoi hän "Me panemme
nuo kaksi palkkaa yhteen ja jaam-me
kahdella jolloin molemmat heistä
saavat vähemmän kuin $660 vuodes-sa"
lisäsi hän
Inspehtori Patterson sanoi että
uusitut tuloverokaavakkeet jotka on
Julkaistu verojen vähentämiseksi
tröläistett palkoista ovat ohjaava te
kijä asiassa Määräykset sanovat että
asunto Ja ylöspito tulee lisätä vero
tettavaan tuloon Muutamat ihmiset
näyttävät tekevän sen
Mitään verovähennyksiä el tehdä
ammattlsalraanhoitajattarllle jotka
työskentelevät lyhyitä aikoja perheis
sä He tekevät veroilmoituksensa huh
tikuun 30 p ja maksavat veronsa
neljännesvuosittain Mutta sairaan
hoitajattaret Jotka työskentelevät
sairaaloissa tai yhdessä perheessä
pidemmän alkaa lasketaan vakituis-ta
palkkaa nauttiviksi henkitöiksl ja
otetaan heidän veronsa työpalkassa
Lentäjän vaimon
murha herättää
huomiota
Lonergania kuulusteltu
Torontossa
26-vuoti- as lentokoulun oppii
Wayne Lonergan Jonka rossa ollut
22 -- vuotias vaimo Patncii löydettiin
viime suiuuntai-lttan- a murhittuna
hänen New orkin aparttcmntls
aan pidätettiin maanmtnt-1'tan- a
Torontossa kuulusteluja vartan Ja
samaan aikaan saapui lentokoneella
New Yorkista palkallisen y:etsyyt-UJä- n
apulainen John F Loehr Joka
aloitti heti Lonerganln kuuinrtelc
miset Poliisit ovat Jatkaneet tutki
muksia myöskin New Yorkissa
Tiistaihin menneasa tapah'unciss1
tutkimuksissa oli saatu elvilV mm
seuraavat seikat:
Lonergan oli matkustanut New
Yorkiin viime perjantal-Utan- a mut-ta
el hän mennyt asumaan vaimon-sa
luo jonka kuissa hän on ollut
jonkun aikaa erossa vain meni hän
asuinaan eraA ystävänsä asuntoon
joka yslavj kuitenkin oli mennyt
viikonlopuksi maaseudulle Lauan
Ul-tltan- a Lonergan oli seurustellut
näyttelijätär Jeanne Jabvrgln kans-sa
ja oli kohdannut hänet vlelfi
sunnuntaina iltapäivällä Klo S ai-kaan
iltapäivällä Lonergan cli läh-tenyt
lentokoneella paluumatkalle
Torontoon Poistut tuaan ystävänsä
asunnosta Xcw Yorkiasi hln !] kir
iin'wiiii7iiii7Ti '
polttanut nootin Jossa hän jlmoitt
että hän oli lainannut ystävänsä
harmaan puvun koska hän oi K-adottanut
lentäjän univormunsa e-rää- ssä
"onnettomuudessa" Miss
Jaburgille hän oli kertonut että eris
sotilas oli varastanut hänen univor
munsa
Lauantal-illa- n murhattu Mrs L
nergan oli viettänyt 43-vuotia- an ko-listelija
Mario Garellinen seurassa
Myöhemmin heihin oli liittynyt eräs
toinen pari nlm alkakausilchtikur
tantaja Thomas Farrell Ja tämän
tyttöystävä Jean Goodman He oli-vat
käyneet monilla yoklubeilla ja
myöhemmin jatkaneet kekkereiä
Farrellin hotellihuoneessa aina klo
6 saakka aamulla Jonka jälkeen Ga-relli- ne
sanoi saattaneensa Mrs Lo-nerganln
tämän apartteimenttlin
Lääkärit sanovat että Mrs Lo-nergan
oli murhattu noin klo 10 ai-kaan
sunnuntaiaamuna kuristamalla
mutta ovat kuoleman aiheuttajina
olleet myöskin pääluun murtuminen
Ja aivotärähdys
Mrs Lonerganln 18 kuukauden
ikäisen lapsen hoitaja Miss Elisa-beth
Black joka on hieman vlhä-kuuloine- n
ei sanonut kuulleensa
mitään ääniä aparttementiss sun-nuntaina
Mrs Lonerganln makua-huonee- n
toinen ovi oti lukittu sal-valla
sisäpuolella Ja toiseen käytä-vään
johtava ovi oli lukittu avai-mella
Kun kapteeni Peter Elser
meni hakemaan Mrs LonerganU
kanssaan päivälliselle klo ? aikaan
sunnuntai-lltan- a täytyi hänen rikkoi
makuuhuoneen ovi Paikalla olivat
silloin myöskin Miss Black ja Mrs
Lonerganln ssoäitl Mrs Frederick
Houseman
Lonergan on syntynyt Torontossa
1918 Hän on käynyt täällä kuulua
Ja on hän ollut useissa toimissa sekä
täällä että muualla Canadan lento-voimii- n
hän liittyi vasta kolme kuu-kautta
sitten
Lonergania kuulusteltiin Torontos-sa
melkein koko tiistaipäivä ja otti
kuulsteluihln osaa pan New Yorkista
tullutta aalapoitiifia Tiistai -- lituna
Lonergan suostui vapaaehtoisesti
lähtemään New Yorkin virkailijain
kanssa New Yorkin sanoen että hän
haluaa olla valmonit hauta-jaisissa
Ja nähdä lapsensa Loner-gan
kielsi kuulusteluissa Jyrkästi
että hänellä olisi mitään tekemistä
vaimonsa murhan kanssa Hän
myönsi kuitenkin Jutelleensa vai-monsa
kanssa viime lauantaina
Hebronin KanuMitfura-kunn- an Uutitia
Tänään torstaina 23 p 111 ompelu-seura
kokous Mrs F Vuorisen luona
osoite 54S Spadlna Ave
Perjantai Iltana tk 29 p on Lut-her
Liiton kokous Miss Adele Ylisen
luona osoite 1? St Andrews Gardens
Sinne päästään Sherbourne ja Bloor
kadun kulmauksesta lähtevällä Rose-dal- e
bussilla jääden pois Douglas
Dr ja Maclennan kadun kulmassa
Siltä kävellään Itään Toivotaan että
kaikki liittolaiset olisivat siellä
Ensi sunnunt muistakaamme on
"Uskonpuhdistuksen päivä" Silloin
vietämme sitä muistojuhlaa jolloin
oppi-Isämm- e Luther Jumalan Sanan
Ja Hengen vaikutuksesta ja voimasta
alkoi suuren työnsä 426 vuotta sitten
lokak 31 p tuo köyhä ja alhainen
munkki naulasi Viitenburgin tuomio-kirkon
oveen ne 95 väitettä paavin
oppia vastaan Sillä hetkellä alkoi
se suuri uskonpuhdistus joka on tuo-nut
hedelmänsä aina meidän päivään
asti ja tulee tuomaan yhä jatkuvaa-nkin
näitä hyviä hedelmiä aina aiko-jen
loppuun asti Tässä on meillä
se varma Herran lupaus Joka kuuluu:
"Taivas Ja maa katoavat mutta mi-nun
sanani eivät katoa" (Luuk 21:
33) On todellakin oikein ja kohtuul-lista
että pyhitämme sen päivän kii-tos-
ja yltstjspäiväksl Herralle siitä
että hän näki hyväksi käyttää tri
Martti Lutheria aseenaan ja väli-neenään
tuodakseen raamatun puh
taana ja selvänä pelastavine oppineen
kansoille Ensi sunnuntaina 31 p on
molemmissa jumalanpalveluksissa se-kä
englanninkielisessä että suomalai-sessa
jumalanpalveluksessa päivän ai-heinen
saarna Toivotaan runsaslu-kuista
osanottoa Tervetuloa Jokai-ell- e —ra st R Aho
Saalemia-uutisi- a
Syysjuhlaviikkomme päättäjäisko-kou- s
muodostui viime sunnuntaina
mlelllnpaJnuvaksl tilaisuudeksi
Mm tilaisuudessa siunattiin Ca-nadan
intiaanien hyväksi työskente-levä
veljemme OE Kasurinen lopu-lliseni
lähetystehtäviänsä Toimituk-sen
yhteydessä puhui Canadan He-lluntaiseurakuntien
General Snpt D
N Buntalo selostaen lyhyesti Herraa
työn tekijän vastuunalaisesta Jalotta
kutsumuksesta Lähtevät juhlavie-raamme
lausuivat Jäähyvälsensä Jäl-leennäkemisen
toivossa Laulu Ja
soitto puheiden lomassa lisäsivät
osaltaan juhlatuntua
Kiitämme Taivaan Isää juhlistam-me
ja iloitsemme että osa Juhlavie-raista
Jäi kanssamme Jatkamaan juh-liamme
Muiden muassa viimeksi saa-puneet
Evang Aino Koistinen Sud-burys- ta
ja saarnaaja Rudolph Vorlin
Chicagosta Ensi perjantaina klo S30
111 puhuu viimemainittu aiheesta:
"Onko Pyhän Hengen kaste tarpeel-linen"
Muut kokoukset ilmoitusten
mukaan Sunnuntaina aamukokous
klo 11 ap lasten kokous klo 4 lp
Sunnuntai- - ja keskiviikkoiltana klo
8 Tervetuloa
Ruokatavarani vaih-to
on nyt luvallista
OttawasU Ilmoitettiin virallisesti
tiistaina että säännösteltyjen ruo-katavaroin
vaihtaminen pienissä
määrissä naapurien kesken on nyt
luvallista Tämä hlntaviraston muu-tos
säännöstelyyn astuu voimaan he-t- i
Siten esim Mrs Jones voi vaihtaa
hieman teetä kupilliseen sokeria il-man
että häntä siltä syytetään
Virasto sanoi että koskaan el ole
ollut tarkoitus ehkäistä naapurilllsta
vaihtoa pienissä määrissä vaikka pa-perilla
se on ollut laitonta säännöste-lyn
alkamisesta saakka
Aslsa selvittävä määräys on saman-lainen
Jollainen tehtiin äskettäin
säännöstelymääräykslln Britanniassa
Säännösteltyjen tavarain lainaami-nen
lahjoittaminen Ja vaihtaminen
on kuitenkin edelleen laitonta suu-remmissa
määrissä
Vichyn poliisipäällikkö
murhattu
Madrid — Tiistaina ilmoitettiin
että eräs tuntematon mies oli ampu-nut
kuoliaaksi Vichyn poliisipäälli-kön
Jean Bartheletln viime lauantai-na
Murhaaja oli paennut autolla
Eräs salapoliisi ja eräs koulunopet-taj- a
Ilmoitettiin myöskin murhatun
renjälkeen kun Vichy oli ilmoittanut
200 "terroristin" vangitsemisesta
Ranskalaiset tiedonannot sanoivat
että kaikkiaan 857 henkilöä oli van-gittu
eräässä maanalaisessa vangin-nass- a
I valin ilmoitettiin kertoneen Vi-chyn
halltukselle että on välttämä-töntä
saada enemmän aseita saksa-laisilta
Jotta voitaisiin taistella rans-kalaisia
sissijoukkoja vastaan
JVloskovan konferenssi
loppumaisillaan
Moskova — Keskiviikkona ilmoi-tettiin
että soplmusluonnoskomiteat
olivat pitäneet yhteisen kokouksen
tiistaina ja että sopimuksen suunnit-teleminen
edistyi niiden päätösten
mukaisesti joihin Eden Hull ja Mo-loto- v
olivat päässeet neuvcfteluls-saa- n
Heidän uskottiin päässeen mitä
tärkeimpiin päätöksiin noissa
Kiitos!
Lausumme vilpittömät kiitoksemme
kalkille tuttaville jotka tulitte viet-tämään
rattoisan illan kodissamme
meidän syntymäpäivämme johdosta
29 päivä syyskuuta Kaunis kiitos
lahjoista
ONERVA JA VaINO
Bcavtr Lake Ont
Tyyli - Laatu -- ♦Hinta
Säilytys 2 pros
Korjauksia
Yksi Canadan suurin
Twrkivarato
GOLDENSON FURS
16 Durhaai St N Sudbury
784 Yoag St Toronto
129 Kfatf St E rUailtoa
SUDBURY TAXI
(UNDSIRQ)
Svomalalaea Taxi
Vm Puhelin humere 44311
SnOMfy Qntaris
Farmarit ja Farmityöläiset
JOS FARMITYöNNE ON VXHEN
TYNYT TALVENAJAKSI NIIN
TEITÄ TARVITAAN MUUALLA
TÄRKEISSÄ TÖISSÄ
Hyvin tärkeitä töitä sellaisia jotka ovat
välttämättömiä Canadan sotaponnistuk-sill- e ja kansan hyvinvoinnille uhkaa työ-voiman
puute Yhdestä monista aloista
missä aikaisemmin on tarvittu miehiä ja
mistä nyt voidaan siirtää muihin tärkei-siin
töihin ovat sellaiset miehet farmeil-la
joita ei välttämättömästi tarvita ko-tona
syksyllä ja talvella Suuret pakoit-tava- t
tarpeet ovat vastassa useilla aloil-la
Sellaiset kuin lämmityspuiden ja
muiden puutavarain hankkiminen perus
metallikaivoksiin ruokatavara-aloill- a ja
rautateitten kunnossapitoon Jos olette
farmilla ja teitä ei tarvita siellä syksyl-lä
ja talvella niin teitä pyydetään vas-taamaan
tähän kansakunnan vetoomuk-seen
Sellaisten farmarien jotka ovat asettu-neet
tärkeisiin töihin tänä vuodenaikana
sallitaan mennä kotiinsa koska tahansa
heitä tarvitaan Myöskin sellaiset jotka
ovat saaneet sotaväkeen ottoon lykkäys-tä
tulevat saamaan sitä edelleenkin sik-si
aikaa kun ovat Jossain tärkeässä työs-sä
johon heidät on hyväksytty farmitöi-de- n
vähyyden aikana
Olkaa hyvät ja vastatkaa tähän tär-keään
kutsuun HETI
Täydellitiä tietoja varten olkaa hyvät ja
kääntykää jonkun näiden allamainittujen
puoleen:
Lähimmän EMPLOVMENT AND SELECTIVE
SERVICEN eli
Lähimmän MAAKUNNALLISEN' MAATALOUS-EDUSTAJA- N
eli
Paikkakuntanne FARM PRODUCTION
COMMITTEEN puoleen
NATIONAL SELECTIVE SERVICE
DEPARTMENT OF LABOUR
HUMPHREY MITCHELL A MACNAMARA
Mlnlster of Labour Dlrector National Selectlve Service
Huom! Kulta
KeUeUlke
Puh Illk t— M2 Kotiin tl
A HEISKANEN
7 Durhem tt Sudbury Ont
Alavon Sauna
Aukt: Perjantaina 2—12
Lauatilaa 1—2 75111
341 ANTVVERP ST SUDBURY
Montrealin
Betania Seurakunta
Kokoukset hnoneustossa IMt St
Antein St Sunnunt Ja torstaina
kello 8 illalla — Tervstuloal
MYYTÄVÄNÄ
10 huoneen kalusto Taloa voi vuok-rata
edelleen
MRS HELMI VUORENMAA
123 Elm St E Sudbury
MYYTÄVÄNÄ
S0 eekkerin farmi myydään tai vaih-detaan
kaupunki-taloo- n Long Lakella
"TIETOA HALUAVA"
362 Mabtl Ave — Sudbury Ont
Vuokrattavana
kolme yläkerran huonetta ja autotalli
Sudburysia 503 Tcnnan Ave Kysy-kä- ä
N Nurmi alakerrassa
Vuokrattavana
3 tlistla huonetta alakerrasta
754 Long Lakt Sd Puh 371
Sudbury — OnUrls
MRS MIKKOLA
TAKKINNE
tulee näyttämään
UUDELTA
Jälkeen
Antakaa takillenne kiuntu
käsittely (joissa ollakseen va-lmiina
syksyn kylminä ilmoin
Tulettn huomaamaan etti tl
kinne näyttää uutukaiselta J T
rikkaalta puhdistukten JM
meillä Se on siksi ettl k:U
tahrat ja likakerrokset orat P
tuneet Sanltone puhdistuksen
Kudokset näyttävät uusilta
myöskin neulomme napit J ir
me pienet korjaukset llmals"1
Sudbury Steam
Laundry and
Dry Cleaners
Puhelin G-64-
45
171LarchSt SudburfOoj
CITY' TAXI
(Sadbttryn rännin j xu
Puh 5-5a- w
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, October 28, 1943 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1943-10-28 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001214 |
Description
| Title | 0329a |
| OCR text | : il ! ! i ii Us V u ' 'Ti~ 1TT l R JWV TORSTAINA n LOKAKUUN 28 P — THURSDAY OCT 28VdMm OSOITEt 36 STADINA AVENUC TOÄONTO ONT Halloween-tans!- t haalilla lauantaina on Finnish Social Clu-bin haalilla oikein erikoiset tanssit sillä siiloin pidetään roimat Hallo-een-Juhl- at hyvän tanssimusiikin säestämänä Kalpa tämä tilaisuus caa taatkin tanssivan yleisön mielen-kiinnon puoleensa kuten kalkki Näytelmätilaisuus tuloa Finnish Social Clubin näyttelijät ovat viime viikkojen aikana harjoitel-leet kaikessa hiljaisuudessa hauskaa näytelmää nimittäin Gustaf von Nu-raera- ln kirjoittamaa "Kuopion taka-na" Näytelmä kuten Jokainen tietää on erittäin hauska maalaisaiheinen kuvaus Joka varmaankin tulee saa-maan yleisön Jakamattoman suosion Itäkin suuremmalla syyllä kun esi-tys kalkista merkeistä päättäen tu-lee olemaan hyvä Näytelmä esite-tään tietojen mukaan marraskuun 7 päivän iltana siis ensi sunnuntais-ta viikon perästä (ähemmln näytel-mästä Ja erityksestä myöhemmin Hyppäsi seitsemännestä kerroksetta Iena Metcalf-nlmlne- n 33-vuod- en Ikäinen nainen hyppäsi erään Yonge-kadu- n varrella olevan rakennuksen seitsemännestä kerroksesta alas ka-dulle ja kuoli silmänräpäyksessä Sa-dat ihmiset näkivät murhenäytelmän Ja erä nainen pyörtyi Käsilaukkunsa oli nainen Jättänyt kauppaan Sanovat Toronton rouvien rikkovan lakia Eivät ota veroa Torontolaiset rouvat ilmaisivat hämmästyksensä tiistaina kuulles-saan että verot tulisi vähentää kai-kista maksuista taloustöistä Jopa silvousnaislln nähden Jotka tulevat töihin kerran viikossa Asta näytti Kiitä että useimmat taloustöiden an-tajat rikkovat lakia tietämättään Tuloveromäiiräysten mukaan työn-antajan tulisi vähentää vero Ja mak-saa se tuloverovlrastoon Se tarkoit-taa sitä että Jos silvousnalnen ottaa $350 päivän työstä niin työnantajan tulisi vähentää 63 senttiä veroa var-ten Jos silvousnalnen ansaitsee $215 Ja $219 välillä niin siitä tulisi ottaa 2 senttiä veroa Ja Jos hän ansaitsee $450 Ja $159 välillä niin tulisi hä-nen maksaa $100 veroa Jos siivous-tiaise- n mies on töissä niin vaimo lasketaan kalkissa verottustarkoltuk- - HALUTAAN lapseton pariskunta haluaa 3 tai 4 kalustamatonta huonetta Kl 6671 Toronto Ont Vuokrattavana Pieni kalustettu huone 21 GLASGOW ST„ TORONTO HALUTAAN Cook General pohJols-Torontoo- n — perheensä kaksi alkuista Ja kaksi toi-sella kymmenellä olevaa lasta Hyvä palkka Ja hyvä koti Mrs Kimbark Puhelin HU 2455 — Toronto Ont A Miettinen — KELLOSEPPÄ — 369 Queen St W Torcete Spotleu Grill and DmingRom — Hull vuokrataan — Auki: Viikon päivinä ? ap— 10 lp Sunnuntaina suljetta JOHN KOUHIA OmUI Puhtiin TR 167S M2 Qussn It W — Tsrsnts Ont sissa yksinäiseksi naiseksi Ja Jos vuoden lopulla nainen huomaa että hänen el olisi tarvinnut maksaa ve-roa niin hän voi tehdä hakemuksen veron takalsmaksamisesta inspehtori H D Pattersonin mukaan -- En ole koskaan kuullut tuollaises-ta laista" sanoi eräs rouva "En us-ko että kukaan jonka tunnen on kuullut siltä Enkä usko että kukaan haluaa vähentää sllvousnalsen veron Niiden kysyntä on niin suuri että silvousnalnen menee tekemään työtä Jollekin Joka el vähennä veroa" "Jos otan veron silvousnalseni $350 päiväpalkasta niin hän luulee että maksan hänelle vähemmän kuin $3 päivältä Ja hän menee Jonnekin muualle töihin" sanoi eräs toinen rouva "Olen aina luullut että naiset maksavat Itse omat veronsa" Jopa työnantajat joilla on vakitui-set palvelijat eivät ota aina veroa palvelijan palkasta siihen sisältyen ruoka ja asunto kun palvelijan palk-ka on yli $660 vuodessa "Me maksamme miespalvelijalle $65 kuukaudessa ja otamme veron ennenkuin me maksamme palkan" sanoi eräs rouva "Mutta useimmat ystäväni eivät tee sitä lainkaan vaik-ka uskon olevan laitonta ellei tee sitä" "Jotkut heistä antavat palvelijain-s- a maksaa Itse verot Mutta monet heistä maksavat palvelijalle tavallisen kuukausipalkan ja sitten maksavat Itse sen lisäksi verot Un vaikea löy-tää palvelijoita nykyisin Eräs mies sanoi minulle: 'Jos te olisitte minun talossani kolmen lapsen kanssa niin te tulisitte tekemään mitä hyvänsä pltääksenne palvelijan " Eräs nainen Jolla on miespalveli-ja ja naispalvelija sanoi että hä-nen pariltaan el tarvitse ottaa veroa koska kumpikin heistä ansaitsee vä-hemmän kuin veroltettava minimi-palkka "Mies saa enemmän kuin minimipalkan mutta nainen saa vä-hemmän" sanoi hän "Me panemme nuo kaksi palkkaa yhteen ja jaam-me kahdella jolloin molemmat heistä saavat vähemmän kuin $660 vuodes-sa" lisäsi hän Inspehtori Patterson sanoi että uusitut tuloverokaavakkeet jotka on Julkaistu verojen vähentämiseksi tröläistett palkoista ovat ohjaava te kijä asiassa Määräykset sanovat että asunto Ja ylöspito tulee lisätä vero tettavaan tuloon Muutamat ihmiset näyttävät tekevän sen Mitään verovähennyksiä el tehdä ammattlsalraanhoitajattarllle jotka työskentelevät lyhyitä aikoja perheis sä He tekevät veroilmoituksensa huh tikuun 30 p ja maksavat veronsa neljännesvuosittain Mutta sairaan hoitajattaret Jotka työskentelevät sairaaloissa tai yhdessä perheessä pidemmän alkaa lasketaan vakituis-ta palkkaa nauttiviksi henkitöiksl ja otetaan heidän veronsa työpalkassa Lentäjän vaimon murha herättää huomiota Lonergania kuulusteltu Torontossa 26-vuoti- as lentokoulun oppii Wayne Lonergan Jonka rossa ollut 22 -- vuotias vaimo Patncii löydettiin viime suiuuntai-lttan- a murhittuna hänen New orkin aparttcmntls aan pidätettiin maanmtnt-1'tan- a Torontossa kuulusteluja vartan Ja samaan aikaan saapui lentokoneella New Yorkista palkallisen y:etsyyt-UJä- n apulainen John F Loehr Joka aloitti heti Lonerganln kuuinrtelc miset Poliisit ovat Jatkaneet tutki muksia myöskin New Yorkissa Tiistaihin menneasa tapah'unciss1 tutkimuksissa oli saatu elvilV mm seuraavat seikat: Lonergan oli matkustanut New Yorkiin viime perjantal-Utan- a mut-ta el hän mennyt asumaan vaimon-sa luo jonka kuissa hän on ollut jonkun aikaa erossa vain meni hän asuinaan eraA ystävänsä asuntoon joka yslavj kuitenkin oli mennyt viikonlopuksi maaseudulle Lauan Ul-tltan- a Lonergan oli seurustellut näyttelijätär Jeanne Jabvrgln kans-sa ja oli kohdannut hänet vlelfi sunnuntaina iltapäivällä Klo S ai-kaan iltapäivällä Lonergan cli läh-tenyt lentokoneella paluumatkalle Torontoon Poistut tuaan ystävänsä asunnosta Xcw Yorkiasi hln !] kir iin'wiiii7iiii7Ti ' polttanut nootin Jossa hän jlmoitt että hän oli lainannut ystävänsä harmaan puvun koska hän oi K-adottanut lentäjän univormunsa e-rää- ssä "onnettomuudessa" Miss Jaburgille hän oli kertonut että eris sotilas oli varastanut hänen univor munsa Lauantal-illa- n murhattu Mrs L nergan oli viettänyt 43-vuotia- an ko-listelija Mario Garellinen seurassa Myöhemmin heihin oli liittynyt eräs toinen pari nlm alkakausilchtikur tantaja Thomas Farrell Ja tämän tyttöystävä Jean Goodman He oli-vat käyneet monilla yoklubeilla ja myöhemmin jatkaneet kekkereiä Farrellin hotellihuoneessa aina klo 6 saakka aamulla Jonka jälkeen Ga-relli- ne sanoi saattaneensa Mrs Lo-nerganln tämän apartteimenttlin Lääkärit sanovat että Mrs Lo-nergan oli murhattu noin klo 10 ai-kaan sunnuntaiaamuna kuristamalla mutta ovat kuoleman aiheuttajina olleet myöskin pääluun murtuminen Ja aivotärähdys Mrs Lonerganln 18 kuukauden ikäisen lapsen hoitaja Miss Elisa-beth Black joka on hieman vlhä-kuuloine- n ei sanonut kuulleensa mitään ääniä aparttementiss sun-nuntaina Mrs Lonerganln makua-huonee- n toinen ovi oti lukittu sal-valla sisäpuolella Ja toiseen käytä-vään johtava ovi oli lukittu avai-mella Kun kapteeni Peter Elser meni hakemaan Mrs LonerganU kanssaan päivälliselle klo ? aikaan sunnuntai-lltan- a täytyi hänen rikkoi makuuhuoneen ovi Paikalla olivat silloin myöskin Miss Black ja Mrs Lonerganln ssoäitl Mrs Frederick Houseman Lonergan on syntynyt Torontossa 1918 Hän on käynyt täällä kuulua Ja on hän ollut useissa toimissa sekä täällä että muualla Canadan lento-voimii- n hän liittyi vasta kolme kuu-kautta sitten Lonergania kuulusteltiin Torontos-sa melkein koko tiistaipäivä ja otti kuulsteluihln osaa pan New Yorkista tullutta aalapoitiifia Tiistai -- lituna Lonergan suostui vapaaehtoisesti lähtemään New Yorkin virkailijain kanssa New Yorkin sanoen että hän haluaa olla valmonit hauta-jaisissa Ja nähdä lapsensa Loner-gan kielsi kuulusteluissa Jyrkästi että hänellä olisi mitään tekemistä vaimonsa murhan kanssa Hän myönsi kuitenkin Jutelleensa vai-monsa kanssa viime lauantaina Hebronin KanuMitfura-kunn- an Uutitia Tänään torstaina 23 p 111 ompelu-seura kokous Mrs F Vuorisen luona osoite 54S Spadlna Ave Perjantai Iltana tk 29 p on Lut-her Liiton kokous Miss Adele Ylisen luona osoite 1? St Andrews Gardens Sinne päästään Sherbourne ja Bloor kadun kulmauksesta lähtevällä Rose-dal- e bussilla jääden pois Douglas Dr ja Maclennan kadun kulmassa Siltä kävellään Itään Toivotaan että kaikki liittolaiset olisivat siellä Ensi sunnunt muistakaamme on "Uskonpuhdistuksen päivä" Silloin vietämme sitä muistojuhlaa jolloin oppi-Isämm- e Luther Jumalan Sanan Ja Hengen vaikutuksesta ja voimasta alkoi suuren työnsä 426 vuotta sitten lokak 31 p tuo köyhä ja alhainen munkki naulasi Viitenburgin tuomio-kirkon oveen ne 95 väitettä paavin oppia vastaan Sillä hetkellä alkoi se suuri uskonpuhdistus joka on tuo-nut hedelmänsä aina meidän päivään asti ja tulee tuomaan yhä jatkuvaa-nkin näitä hyviä hedelmiä aina aiko-jen loppuun asti Tässä on meillä se varma Herran lupaus Joka kuuluu: "Taivas Ja maa katoavat mutta mi-nun sanani eivät katoa" (Luuk 21: 33) On todellakin oikein ja kohtuul-lista että pyhitämme sen päivän kii-tos- ja yltstjspäiväksl Herralle siitä että hän näki hyväksi käyttää tri Martti Lutheria aseenaan ja väli-neenään tuodakseen raamatun puh taana ja selvänä pelastavine oppineen kansoille Ensi sunnuntaina 31 p on molemmissa jumalanpalveluksissa se-kä englanninkielisessä että suomalai-sessa jumalanpalveluksessa päivän ai-heinen saarna Toivotaan runsaslu-kuista osanottoa Tervetuloa Jokai-ell- e —ra st R Aho Saalemia-uutisi- a Syysjuhlaviikkomme päättäjäisko-kou- s muodostui viime sunnuntaina mlelllnpaJnuvaksl tilaisuudeksi Mm tilaisuudessa siunattiin Ca-nadan intiaanien hyväksi työskente-levä veljemme OE Kasurinen lopu-lliseni lähetystehtäviänsä Toimituk-sen yhteydessä puhui Canadan He-lluntaiseurakuntien General Snpt D N Buntalo selostaen lyhyesti Herraa työn tekijän vastuunalaisesta Jalotta kutsumuksesta Lähtevät juhlavie-raamme lausuivat Jäähyvälsensä Jäl-leennäkemisen toivossa Laulu Ja soitto puheiden lomassa lisäsivät osaltaan juhlatuntua Kiitämme Taivaan Isää juhlistam-me ja iloitsemme että osa Juhlavie-raista Jäi kanssamme Jatkamaan juh-liamme Muiden muassa viimeksi saa-puneet Evang Aino Koistinen Sud-burys- ta ja saarnaaja Rudolph Vorlin Chicagosta Ensi perjantaina klo S30 111 puhuu viimemainittu aiheesta: "Onko Pyhän Hengen kaste tarpeel-linen" Muut kokoukset ilmoitusten mukaan Sunnuntaina aamukokous klo 11 ap lasten kokous klo 4 lp Sunnuntai- - ja keskiviikkoiltana klo 8 Tervetuloa Ruokatavarani vaih-to on nyt luvallista OttawasU Ilmoitettiin virallisesti tiistaina että säännösteltyjen ruo-katavaroin vaihtaminen pienissä määrissä naapurien kesken on nyt luvallista Tämä hlntaviraston muu-tos säännöstelyyn astuu voimaan he-t- i Siten esim Mrs Jones voi vaihtaa hieman teetä kupilliseen sokeria il-man että häntä siltä syytetään Virasto sanoi että koskaan el ole ollut tarkoitus ehkäistä naapurilllsta vaihtoa pienissä määrissä vaikka pa-perilla se on ollut laitonta säännöste-lyn alkamisesta saakka Aslsa selvittävä määräys on saman-lainen Jollainen tehtiin äskettäin säännöstelymääräykslln Britanniassa Säännösteltyjen tavarain lainaami-nen lahjoittaminen Ja vaihtaminen on kuitenkin edelleen laitonta suu-remmissa määrissä Vichyn poliisipäällikkö murhattu Madrid — Tiistaina ilmoitettiin että eräs tuntematon mies oli ampu-nut kuoliaaksi Vichyn poliisipäälli-kön Jean Bartheletln viime lauantai-na Murhaaja oli paennut autolla Eräs salapoliisi ja eräs koulunopet-taj- a Ilmoitettiin myöskin murhatun renjälkeen kun Vichy oli ilmoittanut 200 "terroristin" vangitsemisesta Ranskalaiset tiedonannot sanoivat että kaikkiaan 857 henkilöä oli van-gittu eräässä maanalaisessa vangin-nass- a I valin ilmoitettiin kertoneen Vi-chyn halltukselle että on välttämä-töntä saada enemmän aseita saksa-laisilta Jotta voitaisiin taistella rans-kalaisia sissijoukkoja vastaan JVloskovan konferenssi loppumaisillaan Moskova — Keskiviikkona ilmoi-tettiin että soplmusluonnoskomiteat olivat pitäneet yhteisen kokouksen tiistaina ja että sopimuksen suunnit-teleminen edistyi niiden päätösten mukaisesti joihin Eden Hull ja Mo-loto- v olivat päässeet neuvcfteluls-saa- n Heidän uskottiin päässeen mitä tärkeimpiin päätöksiin noissa Kiitos! Lausumme vilpittömät kiitoksemme kalkille tuttaville jotka tulitte viet-tämään rattoisan illan kodissamme meidän syntymäpäivämme johdosta 29 päivä syyskuuta Kaunis kiitos lahjoista ONERVA JA VaINO Bcavtr Lake Ont Tyyli - Laatu -- ♦Hinta Säilytys 2 pros Korjauksia Yksi Canadan suurin Twrkivarato GOLDENSON FURS 16 Durhaai St N Sudbury 784 Yoag St Toronto 129 Kfatf St E rUailtoa SUDBURY TAXI (UNDSIRQ) Svomalalaea Taxi Vm Puhelin humere 44311 SnOMfy Qntaris Farmarit ja Farmityöläiset JOS FARMITYöNNE ON VXHEN TYNYT TALVENAJAKSI NIIN TEITÄ TARVITAAN MUUALLA TÄRKEISSÄ TÖISSÄ Hyvin tärkeitä töitä sellaisia jotka ovat välttämättömiä Canadan sotaponnistuk-sill- e ja kansan hyvinvoinnille uhkaa työ-voiman puute Yhdestä monista aloista missä aikaisemmin on tarvittu miehiä ja mistä nyt voidaan siirtää muihin tärkei-siin töihin ovat sellaiset miehet farmeil-la joita ei välttämättömästi tarvita ko-tona syksyllä ja talvella Suuret pakoit-tava- t tarpeet ovat vastassa useilla aloil-la Sellaiset kuin lämmityspuiden ja muiden puutavarain hankkiminen perus metallikaivoksiin ruokatavara-aloill- a ja rautateitten kunnossapitoon Jos olette farmilla ja teitä ei tarvita siellä syksyl-lä ja talvella niin teitä pyydetään vas-taamaan tähän kansakunnan vetoomuk-seen Sellaisten farmarien jotka ovat asettu-neet tärkeisiin töihin tänä vuodenaikana sallitaan mennä kotiinsa koska tahansa heitä tarvitaan Myöskin sellaiset jotka ovat saaneet sotaväkeen ottoon lykkäys-tä tulevat saamaan sitä edelleenkin sik-si aikaa kun ovat Jossain tärkeässä työs-sä johon heidät on hyväksytty farmitöi-de- n vähyyden aikana Olkaa hyvät ja vastatkaa tähän tär-keään kutsuun HETI Täydellitiä tietoja varten olkaa hyvät ja kääntykää jonkun näiden allamainittujen puoleen: Lähimmän EMPLOVMENT AND SELECTIVE SERVICEN eli Lähimmän MAAKUNNALLISEN' MAATALOUS-EDUSTAJA- N eli Paikkakuntanne FARM PRODUCTION COMMITTEEN puoleen NATIONAL SELECTIVE SERVICE DEPARTMENT OF LABOUR HUMPHREY MITCHELL A MACNAMARA Mlnlster of Labour Dlrector National Selectlve Service Huom! Kulta KeUeUlke Puh Illk t— M2 Kotiin tl A HEISKANEN 7 Durhem tt Sudbury Ont Alavon Sauna Aukt: Perjantaina 2—12 Lauatilaa 1—2 75111 341 ANTVVERP ST SUDBURY Montrealin Betania Seurakunta Kokoukset hnoneustossa IMt St Antein St Sunnunt Ja torstaina kello 8 illalla — Tervstuloal MYYTÄVÄNÄ 10 huoneen kalusto Taloa voi vuok-rata edelleen MRS HELMI VUORENMAA 123 Elm St E Sudbury MYYTÄVÄNÄ S0 eekkerin farmi myydään tai vaih-detaan kaupunki-taloo- n Long Lakella "TIETOA HALUAVA" 362 Mabtl Ave — Sudbury Ont Vuokrattavana kolme yläkerran huonetta ja autotalli Sudburysia 503 Tcnnan Ave Kysy-kä- ä N Nurmi alakerrassa Vuokrattavana 3 tlistla huonetta alakerrasta 754 Long Lakt Sd Puh 371 Sudbury — OnUrls MRS MIKKOLA TAKKINNE tulee näyttämään UUDELTA Jälkeen Antakaa takillenne kiuntu käsittely (joissa ollakseen va-lmiina syksyn kylminä ilmoin Tulettn huomaamaan etti tl kinne näyttää uutukaiselta J T rikkaalta puhdistukten JM meillä Se on siksi ettl k:U tahrat ja likakerrokset orat P tuneet Sanltone puhdistuksen Kudokset näyttävät uusilta myöskin neulomme napit J ir me pienet korjaukset llmals"1 Sudbury Steam Laundry and Dry Cleaners Puhelin G-64- 45 171LarchSt SudburfOoj CITY' TAXI (Sadbttryn rännin j xu Puh 5-5a- w |
Tags
Comments
Post a Comment for 0329a
