Vapaa Sana, November 18, 1947

              !
'K ii
li
E
ci
K
Kt
Wr" ~
I
I
4
VAPAA SANA
(FREEFREM)
tn4pnättt riinUvCndUn
Nwtpapr
Publlthtd tvtry Tutaday Thuft-te- y
and Saturday by th Vapaa
lana Preaa Llmltad Toronto Ont
EINO UNHOLA Preeldtnt
U VERANKO Manaoar
REYNOLD PEHKONEN Edltor
Buolncaa and Editorlal
Department
400 Queen 84 W„ Toronto 2 B
Phone WA 7721
Reglatered aa aecond-claa- a matter
January th 19J2 at the Pot
Office Departrrent Ottawa Ont
ubaerlptlon ratee In Canada: Per
Year 4-2-
S SU Montha 225
Three Month $125 United Statea
Finland and other countrfea: Per
Year 550 Slx month $300
Venäjän työläisen
elintaso
Näinä aikoina Jolloin usean Ih-misen
mieltä kiinnittää ellnkustan
nuksct niin omassa maassa kuin
vieraassakin maassa lienee mie-lenkiintona
luoda lyhyt silmäys
myöskin venäläisen kansan elin-kustannuksiin
Tämä sitäkin suu-remmalla
syyllä koska esimerkiksi
meillä täällä Canadassa pyrkii ole-maan
ihmisiä Jotka väittävät mei-dän
olojamme huonolmmlksl kuin
mitkä vallitsevat neuvostovallan
rajojen sisällä
Canadan kansan elintaso on ta-not- tu
olevan yksi korkeimpia
maalimassa Ja kun yrittää vertail-la
toisiinsa venäläisten palkkoja Ja
venäläisten maksamia hintoja e-llnlarp- eistaan
canadalaisten palk-koihin
Ja canadalaisten maksamiin
elintarpeiden hintoihin niin häm-mästyksellä
huomaa eron olevan
suunnattomamman kuin on kuvi-tellutkaan
Vertailussa on aluksi otettava
lähtöpohja siltä että minkälaisis-sa
olosuhteissa esimerkiksi cana- -
ciaiainen eiaa ja minkälaisissa ve-näläinen
ennenkuin aletaan ver-taamaan
elintarpeiden hintoja Ja
palkkoja Tässä meidän on aluksi
huomioitava että esimerkiksi asun
to-olo- Usa canadalalnen on monta
kertaa edellä nehrlngln-salmc- n ta-kaista
naapuriaan Yhtään liioitte-lematta
voidaan sanoa että cana-dalalnen
asuu keskimäärin lolste-llalmm- in
kuin korkeimpien palk-kaluokkien
venäläinen Ja mikä
suunnaton ero slsältyykään vielä
llsäksj asuntojen mukavuuksiin
Tarkoitamme nimittäin asuntovä-llneit- ä
niihin kuuluen huoneka-lut
Ja keittiövälineet Niissä ca-nadalalnen
el ole suunnattomasti
edellä ainoastaan venäläisiä kor-keamplpalkk-alsla
mutta vieläpä
kalkkia europalalslakln paremmas-sa
asemassa olevia Toiseksi ylei-söpalvc- lus
on monin kerroin kor-keammalla
tavalliselle canadalal-tell- e
kuin venäläiselle Meillä tääl-lä
Canadassa on esimerkiksi au
toja yksityiskäytössä cllalncn mä1
rä että siinä suhteesa edes voida
meitä vertailla venäläisten kansia
Meillä on lisäksi maantlcpalvelus
jota cl myöskään voi vertailla Rau
tateillamme ovat mukavuudet Jot-ka
ovat Venäjille tunnettuja eh- -
t uksessa Kaupanklen rakenne r
palvelus on myöskin sellainen kr-klmäär-ln
Jossa on olkea ui- - "
vertailuja Ja se en eduksrrr-Kou- lut
häUintolaitoksemme
BMaaaaaBsaaaaBaaaaaMaaaaaavaaaveBjaaBi
--itdakunnalllaten rveJuahenkUel- -
4ien pätryjrs kanaan palvelukses-s- a
puhumattakaan yhtelskunnal-lisist- a
vapauksista ovat kalkki
suunnattomasti edellä meillä Ve-näjään
verraten
Tältä pohjalta meidän on vasta
lähdettävä vertaamaan elinkustan-nuksia
Ja palkkoja Ottakaamme
canadalaiseksi esimerkiksemme
Järjestynyt kirvesmies eli karplnte-- ri
koska hän on unioon kuuluva
ja koska Venäjällä sanotaan "u-nionls- mln"
olevan niin mainiolla
pohjalla Canadalalsen kirvesmie
hen keskimääräiseksi palkaksi a- -
setamme nyt yhden dollarin tun-nille
vaikka unlon palkka onkin
siinä $135 paikkeilla Kahdeksan
tuntlsesta työpäivästä hän siis saa
saman verran dollareita Ja viikossa
44 dollaria neljässä viikossa eli
vajaassa kuukaudessa 176 dollaria
Tästä palkasta maksaa mies Jolla
on vaimo mutta el lapsia kuukau-dessa
eroa $940 Hän voi maksaa
kolmen taikka neljän huoneen a-sunno- staan
siitä vuokraa ehkä 40
dollaria eli alle Paunan leivästä
hän maksaa 13 senttiä riisistä kor
keintaan 25 senttiä pauna peko-nista
75 senttiä pauna raavaanll- -
hasta 25-- 40 sentin tienoilla pauna
maidosta 1C senttiä litra voista CU
sentin palkoilla pauna kahvista 05
senttiä pauna Jauhettuna Ja pa-remmasta
lajista sokerista 12
senttiä pauna korkeintaan Ja ra-vintoloissa
hänmaksaa ateriastaan
40-7- 0 sentin välillä Tupakkalaatl-kost- a
hän maksaa 33-3- 5 senttiä
Puvusta 50-7- 0 dollaria kengistä
5-- 12 dollaria riippuen hinta laa-dusta
Mitä maksaa venäläinen työmies
viime syyskuun 1 päivänä vahvis-tettujen
hintojen mukaan säännös
' tellylstä elintarpeistaan Hän mak
saa paunasta mustaa leipää 15G
ruplaa valkoisesta leivästä 500
ruplaa paunasta: Jauhoista 600
ruplaa paunasta riiseistä noin'
8 00 ruplaa rannalta tuoreesta ka
lasta noin 1100 ruplaa paunalta
j häränllhasta paunalta noin 1300
ruplaa: sian- - ja lampaanlihasta
noin 1500 ruplaa paunalta: mak-karasta
noin 13 00 ruplaa paunal-t- a
silavasta noin 30 00 ruplaa pau-nalta
voista noin 30 00 ruplaa pau
j naita Ja maidosta S00 ruplaa lit
ralta Venäläisen työläisen palkan
sanotaan olevan keskimäärin 500
ruplaa kuukaudessa Josta vede-tään
aika huomattavat verot pois
ole
läsanotut hinnat käsittävät vain
säännösteltyjä elintarpeita eli an
noksia Tällä hetkellä raskanmann
työn tekijä Venäjälle saa kuukau-dessa
2 kiloa (noin 45 paunaa)
Jauhoja 2 kiloa kalaa 2 kiloa ryy-nejä
900 grammaa (2 paunaa) so-keria
700 grammaa ravintorasvoja
400 grammaa suolaa Ja 50 gr tee-tä
sekä päivittäin C00 grammaa lei
pää Kahvia el Jaeta Mutta lisää
on hankittava n s mustasta pörs-sistä
Ja siellä esimerkiksi voi mak-saa
yli 100 ruplaa pauna!
Tällalset ovat siis venäläisen
elämisen mahdollisuudet
on budjetti sisältää
iuaa uiKupuuieua am- - lensa
kä vain halHtuahcrroJen matku-'dtUak- :n kaksi maailmaa kuten
sanotaan nykypäivinä ja Jokainen
voi kvrella olisi mcl-dft- a
Jos bolshevis-"4at- n
kiro- - s pääshl tännekin lc- -
HMkn
VVJ aiillK1!O3 KU? l
Vesi luonnossa aina viehättänyt minua Pidän kuulla ääntä
olla Tain pieni puro mutta Juoksee vaikkapa
ääni räin hiljainen Urina hurmaa Samalla tavalla
joki järvi valtameri
jokainen niisti tarjoaa oman sivellyksensä musiikissa Kalkkien
viehättävin huima veden määri
mutta laulu jonka laulaa kaikuva uhmaava Sa-malla
lailla musiikkinsa plenemmlsä putouksissa Jokaisella
niillä omalaatuisensa laulunsa laulettavanaan Kauhottava
täynnä rauhaa Terrapäiskyset rakastavat siksi
rakentavat pesänsä niiden lähelle nauttivat suomasta
laulusta
Monia vuosia sitten minä löysin veslsuonen palstaltani mien rin-teestä
laitoin siltä juoksevan pienen puron joka kallion reunalta
hiljalleen lirisi tiehensä Lähellä kuitenkin myöhemmin raken-nustouhua
siellä toimitettu kallion turmeli veslsuo-nen- l
niin kutrui palstani silmissäni
kadonnut koska tunnen olen menettänyt ystäväni pienen lirise-vän
purosen
Entä muistatteko millaista musiikiia olikaan konillemme mylly-je- n
vesirattaiden synnyttämä ääni kun vesi kohisi pärskyi
pyöriessä Sitä hevillä unholta Sateellakin musiikkinsa
erikoisesti silloin syksyslnä Iltoina sade valuu virtanaan ulkona
istumme lämpöisessä metsämökissä suuren takkavalkean
ääressä kuulemme pisaroiden Iskevän seiniin Ikkunoihin
Siinäkin musiikkia mihin väsy ajatelkaapa koskia joissa
vesi syöksee kivien välistä suurella kohden valtavclä Teil-lekin
koskien laulu kaihon sydämeen tekin haluaisitte rientää
Johonkin kauaksi pois kohden suuria vapaita ulapoita Joissa
laineet malnlkolna vyöryvät rantahiekkaan Jonka pinnan laskeva
aurinko kultallee Unohtumatonta'
Knglannin rahaministeri
työväenpuolueen
nrvosninlilottv -- - "
!'
sen
Se voi Joa sen
ja
ole sen
Ja
oma
ja
ja he
sen
ja
oli
että Sen arvo
että
sen
oma
kun
sen ja
Ja
tuo Ja
ja
siis lähti
Hugh Dalton otti ja erosi
Vanha jäsen
mlnlctorl
Crlpps
Juttu juonsi alkuunsa siltä että ollnkaan saavatko he huvituksia
Dalton antot eräälle sanomalehti- - 'rkuspelejä
tietoja budjetista muuta-- !
Kun hänkIn tule Hman niitä toi-mia
minuutteja ennenkun hän esitti nieen hänen Pelätään ajattele- -
budjetin parlamentille ja tämä juttu
ehti lehteen joitakin minuutteja en-nen"k- un
hän ehti lausumaan julki
Englantilaisessa
tällainen menettely oli ennen-kuulematonta
Sillä sellaista saisi tehdä
perinteellinen sääntö
Kukaan saa antaa en-nakolta
tietoja kenellekään ennen-kun
erittänyt asian parlamentille
Nyt kysymys siltä että tekikö
Dalton tuon tempun tahallaan siten
ottaen itselleen tilaisuuden päästä
akkld pois hallituksesta vai tekikö
hän sen huamaamattoniuudessaan?
Daltonia tuntevat välttävät että
ollut huomaamattomuudesta
j
jotkut selittävät tapahtumaa Ii-na
valossa että Daltsnlila Ja Att-Irell- a
ollut Jo
pitkän alkaa kahaausta keskenään
Jota päivinä 1939 Jolloin sodan pii-datetaa- n
yllä leijaili
Johtuu sylsur: niinikään Sampo-haal- i
olisi voitu kous
vain suoralta kädeltä ollut
sillä hänellä varsin suuri kanna-tus
yöväenpuolueen keskuudessa
Että Juttu mahdollisesti oli suun-niteltu
Daltonln taholta
Mutta Jutusa toinenkin mah-dollisuus
Kräs aivan porvarillinen sanoma- -
Mutta siinä vielä kalkki lehtimies selittää koko rytäkän pää- -
kansan
ministeri
syyiiisexsi luontoon Starin po-liittisen
raportterln Joka sai Dalto- -
nllta nuo kohtalokkaat tiedot
Hän selittää yksinkertaisesti että
mainittu Star-lehde- n raportterl ole
enempää sanomalehtimies kuin ra-portterika- an
vaan Jonkinlainen Jour-nalls- tl
Sanomalehtimies raportterl ei-vät
nimittäin koskaan petä toisen
luottamusta Ilmi asioita Jotka
uskottu hänelle salaisiksi Ja siten
kysymyksessä vain hölläsulnen
joka koko revohkan sai
aikaan
Hän nimittäin uskoo että Dalton
oli sanotulle Starin edusta-jalle
salaisuuden Ja hänen olisi
pitänyt säilyttää siihen sxtakka kun
nes Dalton olisi rrhtrnyt budlettla
maasa Jossa tunnetakaan niitä ennen muita lehtiä
olnnhtM! m!i5 odmrrV-a-t- t
nauwmni
vaikuttaa
Voimakas
jälkeen
pauhulla
Johtunut
tiedoksi
tarvehlntojen Jokainen niistä voi Hudjetin yksityiskohtien ilmitulo
Vivltv
Maailmassa on to- - nistwila kun YiritYtinh
rensxHKtt
Nyt Jälkeen
teriksi nimitetty Crtpp
ja hänestä eagtftntitafetets sanota
tykkMväa sltteo vähMkMsi
ja hänen vainionsa erät
kasvissyftjii eivät-kä
vftiitä paljoakaan seuraetämSU
am
varrelta
Hm ane
- an
Niagara-putouksess- a
Pakinaiuttuia
parlamentaris-missa
in:
ViB —
on
se Ja
on se
Ja
el
se se
on
on
Ja
ja
se on
ja
el on
ja me
ja
on el
Ja
ja huvituksista joten englantilaiset
laskevat nt että rahaministerin
niinalsuudessa paljon
rusta saavatko englantilaiset lihaa
'
[
miehelle
nlln
ne
el se on
el
on
on
se el
on
uskonut
van että tulevat sangen hy-vin
ilmau läskisoosia mehe-vää
paistia huvituksia
Jotta pahassa Jamassa siellä Eng-lannissa
ollaan
Klviperäu Pekka
Sudbury Ont
Sudburyn Suomiapu joka Sampo-na-alilla
monet tilaisuudet
hyväksi Järjestänyt Järjestää nyt
käynnissä olevan keräyksen loppu-vaiheessa
kahvlalset Jonka yhteydes-sä
myös pidetään lyhyt kokouskin
asioiden käsittelyä varten sunnunt
tk pnä klo Illalla Tämä tilai-suus
tuee olemaan tämän keräyskau-panja- n
viimeinen Järjestetty sillä
ymmärryksellä että kalkki Jotka
vaan ovat tilaisuudessa tulemaan
saapuisivat -- silloin Tilaisuus sa-malla
aivan kuin sattumalta vuosi- -
pälvä tavallaan sillä marrask lonnu- - palitiikasta hallituksessa nou-- 1 p
ja h1nen Äkkinäinen eron- - [ vet raskaana fr näistä pidettiin '
Daltonia kuitenkaan ' Jonka toiminnan seurauksena
nlln erottaa i moninaiset avunVrhv
on
ci YI- - j
sen
anna
journalisti
cl
I
tAttr
Stafford
ei
ni-mittäin
ja
M
el pe- -
Ja
ja
Ja
ja
on
23
ja
on
26
u
el Ja
on ne
on
el
on
on
se
1
sen muodot joita paikkakunnallam
me on Suomen hyväksi tehty ja Juu-ri
nimenomaisesti Sudbiuyn Suomia-ut- i
toimesta Joka Sampo-haaljll- a on
toiminut Saapukaa siis tähän tällä
kertaa viimeiseen tilaisuuteen autta-maan
Sudburyn piirin keniyssummaa
nostamista sille rapiaaJo puolelle Ja siten osoittamaan että olemme to- della mukana loppuun saakka tässä
Inhimillisesti katsoen työssä
auttamassa sodin Johdosta kärsi- - mään Joutuneita vanhassa kotimaas-samme
Tilaisuudessa on myöskin
ajanvietettä lisäksi niin että sun-nuntal-ll- ta tulee kulumaan rattoisas-t-i ja kahvia juomme väliajoilla Ter-vetuloa
kalkki Ja tulkaa oikein suu-eli- a
Joukolla
Sudburyn suomalainen
seurakunta
Key Harbourlsta Lahdelta en tullut kaloja Tervetuloa siis
syömään kalamojakkaa
—i vähillä valral! v-ninmn-Hi- kaa kun toket sen keittävät "a
mimim % n vilua? mu iuu-- -- lurtitu iirt
lUr sat kiitttV-#-n mPm I nnn " n sangeo rala1 rilJlrynnefä
minkälainen
maailmamme
vesiputouksia
luon-nonvoimien
räjäyttäminen
parlamentissa
pääministerillä
I M tva piä
oo
Crlpps
muutkin
toimeen
Suomen
Suomen
Jalossa
kir-kollemme
varsin
tua Kannattnn iiincin
hyväksi
4 r
o--
i
i
8
k
seurakunnan
Matkustivat Suomeen
?:j
'
I
♦ - --j Tanilrfvi ikr:r9mW%4iMoiÄm7'jttMn
sen aseltpopalvä Ja silta on nyt
29 vuotta alkaa kun palva
tuli historialliseksi syystä että klo
4 aamulla allekirjotettiln aselepo
joka lopetti ensimmäisen mallraan
sodan Ja sodan tuottamat kauhut
Muistuu mieleeni ne monet hyvät
aseveljet ystävät Jotka antoivat
henkensä juuri sen tähden että me
Jotka jäimme elämään saamme
elää vapaata kansanvaltaista elä-mää
En selosta tästä enempää
sillä tästä aiheestahan kirjottavat
kaikki sanomalehdet palstamääriä
tänäpäivänä Mutta meillä täällä
VVanupln perukalla oli juhla Juuri
sillä ovat
tuiU
aino
niin että eli
sitä voi paremmin Ja
min enää la että
tään
vielä
vinVinn nerman
ilman hyvä saada ostet- -
tinoja
tHW 1M7
OmlL ::
:-- T tWB "Pstaal laitta"
edellisessa Urjoituk-sessa- nl on
nävtelmäkomltea paäs-s- yt kunnollisesti työskentelyn
haillaanhaorjloleitnuksen aluaniskeanrailaipnare-n
laulunäytelmä "Punainen laukku"
Tässä esiintyvät
ramjanamme Laakso Kirkland Lakelta miellyt-tävän- ä herttaisena nalsosien esittäjänä ennestään paikka- pkuarnhnaaalltammmieeslaulajamme Ljaeo omat J
Unen Niilo Hursti Muutut
aseleDODälvän aattoiltana nayxeiman pääosat lo
meillä vieraanamme Vaasan tfian hyviksi näyttelijöiksi turmB_
Jaakkoo Joka selvitti meille oikein henkilöillä Helkki Hokkinen
Henkilökohtaisesti suomen sotien iayen Aaltonen
alkuvaineet selvästi
selvim
selittää Suomi'
kaunis
kukin kykyjään
Ja lisäksi nlen
plä osia tv
ei ole syyllinen näiden sotien &1- - 'Laulajien opetus on Mrs Smallin
kuun vaikka Suomesta on syylll-l- K Hyvämaan tottuneissa käslsu
nen tehty Siltä on tehty syyllinen ] Ja kaiken ylelsohjauksen
tähden kun se liika plk- - enaan ja vaivoo Heikki
kuinen rauhaa rakastava maa sll- - ne? Kaikesta yllä esitetystä hen-l- ä
el ollut mahtavaa asevoimaa suomaininnasta näemme että je- kun rajoja ruvettiin ryöstä-- 1 takln kaunista arvokasta
tamään Ja vaikka edusta- - tu!os?a Harmony Haalin näyttä- jät myönsivät nämä Venäjän ai- - moIta' ensl lauantaina tk 22
heettomat vaatimukset nlln se niln etta sM kannattaa tu J
hyökkäsi sittenkin Miksi? tulee vaikka pidemmänkin matkan a-luki- jan mieleen tähän vas-ka- a katsomaan Näytelmän aika-ta- us silloin sama kun on tänäpäl- -' mlsaJasta ovirahasta ym lahem-vänäkl- n:
se on panslaavlen suu- - m'stä seikoista Ilmoitetaan Ur-rentamis-halu
Se on nyt selvästi kemmln Ilmoituksessa lehden seu-j- a totuuden mukaisesti todistettu raavassa numerossa
ja tämän todistuksen antoi toimit- - Pltäkääpä siis mielessänne
taja ikoia sillä han Suomen ensi lauantain arvokas tilaisuus
duskunnassa molempien ai- -' Naisten Ompeluseura
kana han el varmastikaan tule kokoontuu edelleenkin Joka ke-ntälle
puolen Atlannin merta kiviikko-Ut- a Harmony-haali- n ala-antama- an vaaria tietoja Jos ta- -' kerrassa pitäen kokouksensa kah-matiK- ln Jälkeen on keila seiiaisu vlalslneen Josta tulot lahjoitetaan
naamaa etta hän kentaa sanoi haalin rahastukseen Joulumyyjäl-el- l
kirjottaa missäfen lehdessä että °n Järjestetty Jouluk 13 päl-mu- ka öuoml oli hyoKKaaja' ja — mR
ta Suomi oli liittolainen —
tunaostaan ei suinkaan ley- - Hammond B C
dy nain katalaa rostöstenjaä enaa Tämä
joka vielä välttää pikku Suomea aa"-II1uy- KJ
nyokkaysmaaksi Lui sulnKaan' Lt nl1?6 "aneyn kaupun-löyd- y
enaa niin Järjetöntä oliota SStaTE? Fraser-Jof- n ra"-jo- ka
Taltta että Suomi oit uttl 'fJg" Z"
tahdostaan Saksan Hittolainen ģ a'
sitä Neuvostoliitto omasta Ä SJ rakennu3
llllnvnltJnittpn lllttlat -- i~ lu&ijuuie
nen Toimittaja Ikola ei mainin-nut
mitään puheessaan kuinka
Venäjä tuli liittovaltloltten Uitto- -
suurl v„„i "f
rupea
Jaakkoon
ilOöCtl vMlltto -- ör cinrisi nttn nntU
joka
vat
osilla
nuoret
piua
Hokk
tärru
sotien
meille
väksl
masta
vähemmän
siellä on- kin vanhaa
mutta avlollam-- i Tämän kuun päivänä
ajattelevat vanC0U er?stl kylmän katkeran-totuud- en f S selvittelemään mitään yksi-tyiskohtia
Vaasan
ai-ku- un
heidän
laiseksi
tuoden tulles-iwn
sVaÄannsanlrfirlf! ~1l lahjaa kansa totuuden Joukossa se pitää elusHhkeen f
Suoria kaunistelemattomia to- - ? S Sud
tnutcio nii wi „-- !„ Kfsiufium
nuhe Koko X !? Va rku!!la' Para nlbtä
koski huomen kansan menndsyyt- - JmoPaniaisiue etenkin ta njkiyytta ka:kesta alasto- - tahl savustettuna ZnCZl mmaatstoamtaoniusuuuuuria jotw se Joodaotta tmyöakssekeUnn vnetletläee jS F as U tasea tilaisuudessa noin 00 fnikt--n Tn-n™- L
kulin i nubum ul Uill- -
odottamattoman paljon „„'' tilaisuus kilkille autojen VYanuotn
koulun Uercua vapaaeh- - vieläkin ZZZ kolehti K3feliSreeng
v"utuf
huomlooon
RomppXS- e-tdman
ympäristön
vakinaisia T
ns ei
olemaan lllkola ra- - Timnilnsin
ovatkin farmareita
jon nua asti aani
kansa- -
tien ♦?
tuotti J"ote Päl" MrS- -
S"
ettei koko ottaa asuk 0uut
kaat f vaan loilla mn
aina satu niin Luth
hoja
Ont
(Tästä kolehdista kokouksesta! Palkkakunnalle
läsnäolemisesta lausun teille kai- -' maan Pastori Komonen sunc m-ikille
vilpittömän kiitoksen talna marraskuun päivänä Jo-J- a
tämän puhetilaisuuden al-'l- en "nanpalvelus on keUo
kuunpanljoille olemme suurcs- -'
Palvalla-- S1"en illalla kello '-- sar
sa kiitollisuuden velassa erittäin-- 1
kaa Junla arvokkaalla ohjelnlu- -
kin Mrs Ida Flnskalle joka huolsi Tolvomme runsasta osanottoa
kahvit illalliset hln molemPHn tilaisuuksiin Ku-mltta- ja
Ikolalle sekä palkalliselle ten ana ennenkln klrkku
ystavaDiirllle la amme onut runsaasti
maisuuaen onnistumiseksi mie- hensä Matti Finskan kanssa ää- rettömän paljon työtä uhrauk-sl- a Siis kiitos teille kaikesta! Elku minun tiedossani nyt taas ml- -
keskiviikkona 19 lllnlln muita erikolsuutlsla
kalastelemaan
rllsslpuuroa
harvinaisia
tarkoitukseen
Ttmmiruln
viimeinkin
näytelmässä vie- -
ja
jo
tunnettu
ja
oli
vas
sen oli
sen Ja
Ja oli
oli
Ja
Hammondin
kä oli unnitM iiiiini
suomalainen
oll
me
Ja En
pu- -
ftirs
Romppaista
"v"vw UWfcVU vua jyai- - ~k
nlt ä" "'"" ""' run- -
nen r_„ on Fra
ja
oli
eli 70
vni Lr„ "'"'"""rt"i"ii"'a
oli rivi t„ --
Ja
sen na
ole palkkatyoläi- - siä
Er
Ja
23
me
nii
Ja toi- -
on Ji- -
teki th-nn- n vie LIUllC"
Ja
ole
klo eli kiin
kaikki
tutimaiin TvirimM nn in tnätiö tMoua lapsenne m-häkoulu-un
Sina
käyttikin tilaisuutta leh-- 4 kylmä ettei itsekään läh- - tunut- - Joten pannaaan piste lop- -'
lle saavat paljon kaunista opetus
tensä hyväksi saadakseen yleisölle lea enaa pu"- - fc- - Helsberg
141VI iii vi™-i- _ cääUiseksl mn öanavik
VHlVttflilnJlkv
seUttelyJä
dlsta ehtii
lValtoaln rahamlnlj
Sir
tiukkoja
ja
sen
Suomen
et- -
Vik
SODhla
keaa Ja Joka' 7 ö Fwjler: Marie Ful
sekin on herkkua kun EU Pritan?as Kalle L
tahdo
tletlrit
t£s
T3iUo
Omi
Sand „'
AUirjOn Ru
: en
lLnlan ZZ~ --Mattson
HO
~~ - — ' V
':
Kuten Jo
mainitsin
Mrs Aili
on
__ --- 4 erm
' "
esittävät f
-- a
n
'
'{
e- -
'
Saksan o- -
'
el- - '
tahdostnnn I aari wn riiaa
vaik- ka asutus
omilla 8 iltana
tämän
' °
'
Htttuijriia
monta arvokasta Päl- -
v
— IT „ H „ t
kuu1
yleisö
nr „ --- - —— u il iO lf
s j
c
o
__
"
„
"
toinen '
kun
farmareita I
vaikka ' toimintaa
kirkon
saapuu vierre- -
'
2
'
kodissaan '
„- - a
n 5
Toivotamme tervetulleen!
nykyään saamme
käydä huoneeseen
Samalla huomautan että pyhä-koulu
on Joka pyhä kirkolla alkaen
kello ap Vanhemmat läheta- -
v tai sen lälkeen MvthHn n n- -i nostavia taDahtumia
I hyväkseen
Saapl —
i _ Ma
—-- -
t
set
- —' --- --- -
i
i
soppaa
ta öe siemen oka he hln e- -
itaan se veisoo Saa'te
I'
ilolla katsella nuorta viljaa
kasvaa Ja
1 Joka perjantal-llt- a on on-seur-a
- a lolvo Ahopelto Maria kello puoli kahdeksan
Saimi Holland?-- - k i Rrii ki„ i — — v w -- Miiluna ildLU111 lilU-- U tulia kun tulotkin tulevat hyvään' " tT„ 70"n ström kunnan suuret k:
oman - „rryC tnoerf: signe seuraaville farmarelUc Kivi ' „T' Z n-T- no ' Kuuo: Bror A ka Mäki F- - Tauehen Lempi Helin Ja Jutila jotka
natirn Mrs
iiattaon: Jean Matt™- - Ka- -
Ruotsin lainin
taavilla
palkka
Anna
Tnmrtmloltn
sillä harvoin
Herran
hurtta
kirkon
nii
saastl lahjoittivat farmin
klltospälvällUll varten
i Amerikan : rcein Mattson: ™:™™ vieia iPM_ iiif wc
yviaax
tunnettu
tiedämme
11
lapsena
reholttaa
alasallssa
Kananen:
puolesta
Mattinen
ktiimi cjucfcliicill-- n " #— - " — — --- h L-ri-iiiu
n i r Lvuuin Jiw & _ _ _ _ _
s-- ]0
Drottnlngholm matkustivat sen- -i Martti r Zt rlem: J a on vahan myohastynrt --
raavat Suomeen viime perjantai- - 1 Cook: tä' kun el akunnaUa ole
i Anni Cook Ida Klvelä-Stlckma- n kinaista hoitajaa toistaiseksi ~t
ra
r- -
tj
m
i- -
k- -