Vapaa Sana, May 11, 1940

              rjalais#n sota
ko laisen kirje
oJU Torontosta ja Tyni Larder LakeU
tan mielenkiintoisen kirjeen
-- t „ rfJM' maali
koiinune P ' "
K- -" i—morat tie liettua """
1
v ik i t silmistä iw tottui llkln' riil
l ai- - t-- emalia
t-- "u '":r'"::e!!TzJ!:
-i- -ku
Me 1Mn 'U9Ba '"
w 8 Unma a u U i fc- -a oln lehma- -
(S!W Oli aa noiaan i-- =i-n
vi! nietrli Piti
m Ie " — — _
Jjal Antfa'a unaeuiiu
f„™ la Haut Järven Upl f 0nntoiihde!ia saatiin leh--
Lsstinioon M ma annoin kalk- -
Uii iu teuras amon
Jrviu Imi iau niiden lehmi
ttä kiuM kun 1 ollut ruokaa
j2 olisi antanut kun kaiKKi dt lehmiä ta nnä Eihän
iii saanut reiluja tarpeek- -
ta ne olivat niin väsyksissä
ta kymmentä kilometria pai-bittii- n
Ja Joksi ne joutuivat
Kl5omatn riihen Katokseen
ironalseen kesätarhaan mis-ttin- s
kattona Ja lumihanki
Viikko taatun kulkea ien- -
lurisa sitten saatiin ne teu- -
Se Kyllä mlna olin onnein- -
o saatiin ne lelimat teurasta-an
kurjuutta karsimasta
nin paljon Karsia niiden kur- -
Halvennut
{utokiharoille
MLAN
impaamo
hh Avt — Puhelin 2675
TIMMINS ONT
leio aikonut ostaa auton
IrlfVn rAVi<tuan bannan
Atme Berube
ija OtSoto autoja Ja troMja
m S — Kotiin 2W9W
UKIAL MOTOR SALE8
l lirch $t Tlmmln Ont
'tTfTVTTttffTTT
CSULLIVAN
AMMASHAKAR!
Kl St N Tlmmlns Ont
Puhtiin 830
''ilntn tyttS patvttaa +♦♦♦♦♦
jatupakb
kauppa
ro ja SYLVI WINSA
W Ave - Ttmmlnn Ont
IHt Puh 1894
tH44{-4++++++- J krinOKAY
karttrinliike
WTH AVE - TIMMINS ?
'™+++++++++++++
nai Motor Sales
titlMX i
J ÖtSterteoklautoja Ja Dodge Li")1TMiksoitmaS käTytlmetmtytjnäa
--- !- a4
°ave's Taxi
'B"LIa 507 'aaln Palvelus - 1 reufh 1
'lU
MINL ont: ""m"
Juudesta kun ne raukat J-ioks-hat
minun perästäni Ja ammuivat Ja nuo-livat
minua Ja minulla el ollut mlta
niille raukoille olisi soinut etten an-taa
Sitten me Isän kanssa ajettiin he-vosella
iMumalaan Anttolaan Risti-nään
Ja {Mäntyharjulle Sieltä sitten
saatiin Emma Ja tavarat Junaan Ja
minä läksin sitten matkustajajunas-sa
Jatkamaan Isä tuli hmman kans-sa
tavarajunansa Manna olikin
täällä hän ti' H tänne Jo helmikuussa
silloin kun sieltä evakuoitiin Me
isän kanssa koetettiin Järjestää nii-tä
kotiasioita kun oltiin siellä Me
saatiin kalkki paremmat vaatteet Ja
huonekalut tulemaan tänne Ja Iljat
valtiolle Kyllä meillä Kiirettä oli
kun kotia revittiin Ja tiaJoitettTn
kun oli niin vähän aikaa kun täytyi
lähteä Keskiviikkona 13 tuli rauha
Ja meidän olisi pitänyt lähteä torstai-aamuna
poliisit kävivät käskemässä
mutta me vaan vietiin tavaroita ase-malle
kaikessa rauhasa Ja välistä
Itkettiin Ja sitten perjantat-aamun- a
lähdettiin Ja lauantai-aamun- a Jo tuli-vat
ryssät Sillä välin vielä meikä-läiset
sotilaat kävivät Kl meiltä
muuta Jäänyt ryssille kuin perunat
Ja heinät Ja maanvlljelyskalnt Kalk-ki
astiat me särettlln Ja huonoimmat
huonekalut Ja Joka-aikals- et vaatteet
Ja kengät Ja turkit Ja kalkki minä
kannoin pihalle Ja poltin Ne Jäivät
vielä savuamaan kun lähdimme Kl
ryssät meidän vaatteita pitele Kalk-ki
astiat sarin släan Saavat Ihana
pakanat ensin siivota ennenkuin mah-tuvat
sisälle Kyllä sinne Jai loistava
siivo Kl kertakaikkiaan mitään vah-vaa
Kusin Itkin kun ensimmäisen
astian särln sitten kun se helähti
niin se oikein sisua kuohautti Ja
toista otti kahta hanakammastl kiin-ni
Ja ränttäsln menemään Sitä tuli
Ihminen ah an petomalsekl sitä ko-itti
mitä sukkelamtnin olisi saanut
vain kaikki säretyksi
Kyllä sitä ollaan paljon nähty näi-nä
aikoina Siellä kotona sodan lop-puaikoina
elettiin täydellisesti sodan
tunnussa Ala-Xaskuas- sa Kupai saa-rella
Ja Simtolan kankaalla oli rin-taman
tulilinja siis nivan samassa
pitäjässä iMutta ei yhtään pelolt-tanu- t
vaikka yötä päivää oli aina
ryssän lentokoneet päällä Ja aave-tykki-kranaa- tit
lensivät jll Ja vihel-sivät
vain mennesäan Ja mitä asei-ta
oli rintamalla kalkkien aani kuu-luCmut- ta
en pelännyt yhtaan Aina
muistuivat mieleen vain ne sanat
kun valja lapsena minulle orettl:
"Jos pimeässä laaksossa mä yksin
vaeltaisin Ja tuhansittain vaaroja
minua ahdistaisi en pelkill ma
kuitenkaan kun vitsallaan Ja sau-vnlla- an
mua Herra JohdattaapP—
Uskoin näihin sanoihtn Ja minua ei
koskaan pelolttanut Ihmeellisesti on
Jumala meitä varjellut tähän saakka
vaikka Isäkin oli monta kertaa hevo-sen
kanssa ryssien konekhäfirltu-Ie- n
maalina kun lentokoneesta am-puivat
mutta el pknmtakäan naar-mua
me kukaan saatu
Nyt me saatiin täällä kansanhuol-lon
puolesta asunto Ja sellaiset osto-kortit
millä saa tavaraa ostaa lu
markan arvosta päivässä henkilö
siis meidän fcthe 30 matkan arvos-ta
päivässä Meillä on tasä kaksi
huonetta asuntona Satuttiin oikein
mukavaan taloon Meitä on onnlta-nu- t
kytin koko matkalla aina satut-tiin
yökslkln mukaviin taloihin Nyt
kun snlsl mukavan työpalkan se oli-si
pääasia ettei huolisi olla yhteis-kunnan
elätettävänä Kyliä nämä
huoltomiehet lupasivat Järjestää työ-palkkoja
Sydämellisin terveisin
Martta
Kiitos!
tovereille kun yllätitte minut synty-mäpäivänäni
Kiitos kalkille lahjoitta-jille
Kiitos Mrs Turkki Ja Mrs Kal-lio
vaivan näöstänne Kiitos kauniis-ta
lahjasta Jonka jätitte lepohetklenl
Utöksi
f '!
''tl ---- -- rww w~— —
VH
kottaln sekä
Hulda Pihlaja
VVabes Ontario
PSSSSPV"SfSSfSSSFV KULUTTAJIEN miHKRUOKALA
Mkain Ruuan ralmlstettu ensiluokan tavarasta
aterliolttaln
M &T N TIMMINS ONTARIO
V)VaSsSkMWWMWkVkSSiWiMJSAp1MM(VaSaAAMMAMa
I
LAUANTAINA TftttOK 11 f — IATUHDAY MAY 11
uniset hakivat liotettavia
tietoja maailmantapahtumista
Perjantaina levisi maailmansota jälleen uu- sille alueille— Hunnit hyökkäsivät Alan-komaihin
ja Belgiaan— Luotettavimmat
tiedot suomalaisille lukijoille maailman-- Ucu kl° p ~~~Ja :-- a- — ! t n malaisessa luyuiuuiiusiu tarjoaa vapaa --Jana
Tuhannen uuden tilaajan kunniakllpallu on vielä käynnissä
Vapaa Sanan ttlaajamäiirä nousee joka paha Tälli het- kellä on lehtemme laajimmin levinnyt Ja siis eniten luettu suomalai-nen
lehti Canadassa Joka pähä tuo potl tullessaan uusia tilauksia
lehdellemme
Suomalaiselle lukijakunnalle Canadassa on Vapaa Sara osoittautunut
parhaimmaksi Ja luotettavlmmaksl uutisen tuojaksi kalkista tämän
kuumeisen aan tapahtumista Sen artikkeleissa uutisissa Ja yleenä kal-kissa
kirjoituksissa seurataan valppaasti kalkku maailmantapahtumia
Vapaa Sana on myöskin koko olemassaolonsa ajan seurannut sivuil-leen
pälyllemättl samaa demokratian polkua Se el ole poikennut kos-kaan
oikealle efkä vasemmalle niistä demokraattisista Ihanteita Joiden
puolesta nyt maailman länimalet vallat tahvlevat veristä taistelua
maailman herruuteen pyiklviä diktaattoreita vastaan
Tämän vuoksi Vapaa Sanasta on muodostunut anadan suomalahllle
todellinen äfircnkiuinattaja Ja tämän vuoksi sen tllaajamiiari on
kuin koskaan ennen minkään suomalaisen lehden Canadassa
Tuhannen rudtn tilaajan kunniakllpallu on edelle nkln käynnisä
Tämän kilpailun päämäärään saattaminen tietää sitä että Vapaa Sana
voi ilmestyä lukijoilleen entistä tehommassa asussa Ja siis palvella
lukijoitaan vieläkin paremmin kuin tähän asti
Hankkikaa siis uusia lukijoita Vapaa Sanelle
Jokainen uusi tilaaja saa lahjaksi värillisen Pohjoismaitten kartan Ja
tilauksien liankkltat päsevät osalliseksi erikoiseen palkintokllpalluun
Maailmansodan taistelut leviävät uusille alueille Ja kukapa ei haluaisi
saada niistä luotettavia Hetoja Nämä tiedot saadaan suomenkielellä
parhaiten Vapaa Sanan kautta lehden Joka omalla pienellä sarallaan
taistelee oikean asian puolesta
Sudbury Ont
V & U-seu- ra Voiman nuorista
kokoonpantu hm (toimikunta pistää
taaen töpinäksi He nimittäin jär-jestävät
toiset tansialsensa Sampo
naalille 14 päivä tätä kuuta Ja var-ma
on että viehätys el nälltäkkän
tanssiaisilta tule puuttumaan fillä
sen järjestäjinä on elämän Iloa ja
nuoruutta uhkuva Joukko Viime
tanssiaiset jossa he löivät kaikki
aikaisemmat ennätykset suomalais-ien
tanssien alalla Sudburyssa sillä
niin erikoiset ne olivat mutta nämät
nuoret ovat selittäneet että näml
tanssit eivät suinkaan tule jäämään
varjooh edellisistä Siis riennämme
taas niin vanhat kuin keskl-lkäisct-k- ln
nuorista puhumattakaan anta-maan
kannatuksemme voimistelu-eura- n
nuorten yritykselle He kutsu
vat noita tanssiaisia nimeltä Svvini?-A-RO- O
siis Jotakin erikoista Lip-puja
myyvät huvitoinilkunnan Jäse-net
— Sudburylalnen
Pohjois-Cntario- n kulta'
alueelta
Timmlnsin Ja South Porcupinen
Suomalaisen Yhdistyneen kirkkokan-san
keskuudessa on hengellinen toi-minta
ollut tänä kevänna tavallista
vilkkaampaa eikä pastori Heinosen
sairauskaan sitä sanottavasti häirin-nyt
South Porcupinessa ei huhtik
aikana pidetty suomalakia Jumalan-palveluksia
eikä hartauskokouksia
Timmlnsissä sitävastoin Jatkui kalk-ki
häiriintymättä Ja säännöllisesti
Toukok 12 p:stä lähtien Jatkuvat
suomalaiset Jumalanpalvelukset So-Porcupine-n
Yhdistyneessä kirkossa
Joka sunnuntai klo 120 lp kuten
ennen pastorin sairastumista
Uusi $o'i0:n arvoinen kirkko
rakennetaan South Porcupinen Yh-distyneelle
seurakunnalle tänä kesä-nä
Rakennustvut aloitetaan nkina
päivinä Ja syksyyn mennesiä pitäisi
uuden ajanmukaisen kirkon olla val-miina
Siinä meidänkin South Por-cupinen
Suomalainen Yhdistynyt
saa samalla kauniin Ja
ojan tarpeita vastaavan kodin Pait-si
entistä paljon tilavampaa kirkkoa
tulee alakerrokseen voimistelusali
kerhohuoneita m
ja sunnuntalkoulutyöhon tarpeellisia
huoneita Helmikuussa kirkkokunnan
Kiitos
Stidburyn Ja Crelgliton Mlnen naisille
yllfitykes tänne
Mrs Ja WIIJm Miuta
VVanup Ont [fmm
Sudbury Ont
Sunnuntaina ktiklyön nlyttl-n- ö
Maanani Tllst Toukok 12-- 1J— 1
BALALAIKA"
Nelson Kddy-Il- ona Massey
-- Tfe Man Who Wouldn't Talk-Llo- -J
Nolan— Jean Ko?ers
pllrikokous hyväksyi anomuksen
Timmlnsin englanninkielinen h-disty- nyt
suurseurakuntamme raken-taa
tänä kesänä laajentuneelle toi-minnalleen
Kaksikin uutta kirkkoa
Timmlnsin länsipään tarpeita varten
rakennetaan pienempi kirkko Mt
Joy-- kadulle jossa nyt Jo on pidetty
kansakouluhuoneisa sunnuntaikou-lua
Itse pääkirkko 4:nnen Ave:n ja
Cedar kadun kulmassa suurennetaan
rakentamalla se kokonaan uudestaan
Siitä tullenee noin 100wo:n arvol-ne- n
rakennus kaikkine nykyajan vaa-timille
huoneistoineen Molemmat
edellämainitut rakennukset ovatkin
jo rahelleet aikansa nimittäin yli
lähelll
Inga Ja Jallu Alatalo
Mm E Forsberg
Lehtisalot
Korrlt
H Ja K Tolvanen
Mäkyset
I Ja S Howlett
L Setälä
E Ja K Ma
Anni Ja Isak Kahma
Sanni Ja lvar Pihlaja
Agnes Ja Narl Laurila
Suema Ja Vili Mlkl
Impi ja Eino Koskinen
Vilma Ja Kastu
Armas Hill
O Jimtin perhe
Toini Laaxt
Aino Valve
BlaeMn perne
Velma Ja Saimi
Malla Riihinen
Tauno Orpana ja peme
Vieno Ja P Voutilainen
Toini Mäkelä Ja lapset
Walter Juneil
Nellit LUtinen
t&Tfisti lkij punkrnnuxsille nlUrt
olosuhteissa Samalla saamme mekin
k&ytettivkserome voimistelusalin
y m s huoneet Ttmminsin seura-kunta
sai myös kirkkokunnan piiri-kokouks- en
hvväksymisen anomuk-seensa
helmikuulla
Vmrakuntatolmlnta Tlinmlnilsa
on uuden aikajärjestyksen mukaan
tämän kevätkesän aikana järjesty-nyt
seuroavastl: Suomalainen sun
nuntaikoulu raamattuluokat Ja tippi- -
unnunaMn
a Yhdistyneessä
Jatkuvasti
kor-keammalla
seu-lakuntamm- e
nuorisotyöhön
Suo
kukossa
Yhteinen Jumalanpalvelus Klo 1 -- N
Illalla Heti Jumalanpalveluksen Jäl-keen
on kirkkokuoron yhteisharjoi-tus
kirkolla tai pappilassa Seurakun-nan
Ompeluseuran toi
mlva Sodanaikaisen 1'aheluKsen ker
ho kokoontuu koleissa Joka mannan-- 1
talilta Klo 7 30 lp vntmitamnan tar-relt- a
'anadan 1'unnl'elle Klstille
Joka niin tetiokkaalla tavalla heti
Neuvostovrnäjän hyökättyä Suomeen
auttoi Suomen V ansaa Ja yni auttaa
yhdessä toisten Punaisen Uistin Yh-distysten
kansa Kesklvlikko-iltoln- a
klo 7—10 ompeluseuran Illanvietto
kirkolla myös kirkkokuoron ryhmä-harjoituks- et
Perjantaina seurakun-nan
Nuorisoseuran kokoukset Ja
Kirkolla Klo 1 10 lp --
Kaikki suomalaiset ovat tervetullei-ta
mukaan —Al H
Sudbury Ont
Äitien päivä on taas lähellä jokai
nen muistaa ehkä lapsuus ajat iy
siksi Siksipä on laitettu meille tänne
suomalaisten keskenkin niin sanotut
äitien päivä juhlat jotka pidetään
Tedman avenuen kirkolla 12 päivän
illalla Ohjelmassa tulee olemaan
kuoro laulua ynnä muuta Te'etuloa
läheltä ja kaukaa — Mukana oleva
69:8 saksalainen kone am
muttu alas Englannissa
LONTOO — Sotaminlsteriö Ilmoit-ti
torstaina että englantilaiset len-tokoneet
olivat ampuneet nlas Skot-lannin
koillisrannlkoFJa saksalaisen
lentokoneen Tämä oli 69 :s saksa-lainen
lentokone Jonka englantilaiset
ovat sodan
täytöt
Taaja hyvinvoipa samettimai-nen
Ja komean näköinen ruono on
perustana kauniille ympäristölle
KflyttäkiiA No 1 siemeniä Ja
sopivasti käyttäen & pau-naa
Mlloiranltea yoo neliöjalkaa
kohti kahdesti vuodessa nlKalsl:i
keväällä ja aikaistu syksyllä
Meillä on sutut valikoima sieme-niä
Ja lannlkkelta
Soittakaa Puhelin 320U saadak-senne
nopean palveluksen
The EDWARD GRAIN Co
8UDBURY ONT
Dr R L DesRoslera
HAMMASLÄÄKÄRI
X-RA- Y ja KAASUVAUINttT
Erlkolihuomlo hammstealaltosM
Puh Konttori 3757 Vastaanotto 9-- 6 Puh Kotiin 236
(Suomalainen palvelluksessa)
67 Elm St E New Sttvtns Block
(Iteicent teatterin vieressä)
FINNISH PURITY
BAKERY
URHO RANTA
Kaikenlaisia leivoksia
Kovaa leipää ja korppuja
Puh 3770 382 Antwrp St
Sudbury Ont
Univertal Garage
Vastapäätä CP Rn asemaa
PUH 2891
Kaikkea koneala-tytä- - Ja auto-korjauksi- a
Patteri latauksia Ja
hitsausta
— VIhlttllsmaksutttdot —
North End Bakery
I TOLMUNEN
395 Melvin Ave Puh 1031
Sudbury Ont
— New Yorkin maailmannäyttely
avataan tänään lauantaina Avajal- -
11'AHn n m ( iA ä nlf H _!__ umuiia uiiiiiiiv-- i aion cinsi uim i I—lllai~lat o_ uur iiinat i1aA itiiiil 1nul1in1ulu
neljännesvuosisadan Ja liiiA on rlit- - 'Enslannln rannikolla tai itä kansallispuvuissa
Parhaat
Onnittelumme
Aino Sonin - Emil Tannerin
Yhteiselämän Alkamisen Johdosta Toivottavat Aila-mainit- ut Ystävät ja Tuttavat:
Haapanen
alaosastona
il-lanvietot
tan-nlket- ta
Slrerit Antti Syvall
Miina Viitasaari Ju' Makl
Mrs Ja Mr E Eduard 0lver Kanfl"
Nelma Johnson
Armas JarveU
Paul Slllarr-a-i Kalja Ja Alf Kuusivirta Mmj ja Eaf piet(U
HaVelan perhe Elsi Ja Lo Laaso
Y Himanka H ja E Leino
Mm Ja Mr Schröder L K ja A Merikallio
Maija Ja Nestor Riihinen Aallot
H ja E Linnala K Kallio
L Ja H Hokkinen Ja pojat M Lestltalo
Melml ja Aune Väinö Klemola
Helien Lehto E Halonen
Elma Kytola Mari Vlola Ja Erkki Seppä
Linda ja K Kallunki E Kivioja
Albert Kannanrleml ja perne Mr ja Mrs Suominen
Mr ja Mrs A Lehtinen Mr Ja Mrs Tyynelä
Linda Ja W Mlkl Rauha ja Edl
Linnea Ja J Lind Yrjö Aaltonen
Hilda Kangasniemi Lempi ja Yrjö Luepa
Maija Ja Vaino" Urho Kivioja
S H ja V Rauha E Jussila
Olga Peltoniemi E ja P Pietilä
Marlene Ja Tyyne Suonpa K Kangas
E Kivi Elsa ja Eino Ikonen
S Schröder A Tuhkasaari
P Klrkkanen K Ja O Charttey
4 p Toukokuuta 1940 Timmins Ont