Vapaa Sana, December 20, 1977

              fivu 4 — Vapaa Sana
wV
No 101 1977 - Tiistai louluk 20 p Tutiday Dt 36
iibaabHababvw' '' ajjmiaai1iafatltkWavNh'ailZaaalaaiBBBBBmvm t- -'--a--j1- H 9aavB -- BP 4£"VJaVas IUIbabHB
Lw Jk JHkH
tQiR 'BmLVbBBbI
aki' 34p2s jv5 bbVbbcbRbBb
TBMt M ' li-rMt- f Mm
W BflKBvBbMKt ' " jv' MH --A JiB
£M tBaaBaB]ak iBBTiaBjBBBAäBBBft BBBBVa laV- - vBBHaHaTvaaBBBBialBBBjE~" H4fi
Joulupukkikin liikkuu Palm Springsln kaduilla Joulun tie-noilla
Kuvassa kertojamme Die Nhala Joka toimi
"virallisena" Joulupukkina ilmc Jouluna
Kuvat: Die Nivala
iLHfcSBPaJaLr) aHarfValLE Lan S9i fc mmL? tikvV' Jtmm
&"- -
ii
Mrs Apnl McPcc (oj Korhonen) poimimassa Palm Sprlng-slss- ä
taateleita Taatelipalmun oksille hedelmien päälle leti-tetään
kankaita Jotta linnut eivät kalkkia soisi
HBhE' vWBb™JJJJJJJJJJJJJJpMBB" BmBmJBIu BBafeto 'BBBBBBBBHHHHHHBVaHHHHHHH "BiaBBBiB
KI3a%eEtf!BBBBBBaVBBBBlHBBHBBBbHBHUBPBSBBBBlBBBiBwHBäKtoSi£S''£r_f'itldLu£i E
ifLMaMi I iBww V9HbbbbVT BBBBBJBjBVVM'sSrt' Jiy
BjBjBjBjBHBJBJBJBjBi
Jp}$&
" JJ-- n iIxSSJMBäx
- H
-
-
rv
j?
av
r
Palm Sprlugsin keskustassa sljalscat nämä londomlnlum-talo- t
Jokien edustalla on komea uima-alla- s Mlilcn
Ja omistajat ovat amerikansuomalaiset Pitkäsen veljekset
jgjgMBMBBigBBBBHHMBHHHHBBE9Mn''' aMMppMpjHMjHHHBJIHBjlBJIHH
MMBBBhKitmWmf( vXi AgjfftfclutTCT Sfj iVJBtlBPBBBBBVrNrti' kPKVfifTrBVSBtBtBJBbBBbBbBBbBLBBm
rOt%mT)T ?r t f tav~UiaBVBIfS jbLHVIt I tTsSiiT#C?v bl?3bbb1 i" #r-- BfVAvVH lm ?JjMbbB
'iAn #VAbK BtBBBUiaAaS f"LaV ♦'bÄ HiLAk fTWB1tbfb'BB "fr jMfllfjBaLBBBLBlkHBBBBc LlaaHBBKHiVlBliBBLBTi
bbBbbbVbBbibbbaVbBVbbKBabViVte Vhilwil bbbbbbbbbbbPLKb' bbbHbBIhbbbHbbbVbIbIbbbbHHKbKbBLIH1
T flRr HrS Imnl bbbbV PrSH ]Hfl
J"fi 1 ♦laV b1Äbh Sbv ifH m --
f- I
'ifcAkf' t "iPv W "WPi- - r I
%3f h ' % nalv Jarl v+4 bV m 1 f A -- St B f f t-- — B m — " v'rrrr' ! LHpiwbPnfl jT'T4i'i''iC~lJ' i - I ~i r f iij ''-- m: --_ft-( '
jSSX--
Toini Lehtonen kuuluu Palm Springsln asukkaisiin lian
toimii urheilun opettajana Hänen oppilaisiinsa ovat Kuulu-neet
monet kuuluisuudet kuten presidentit Jerry Ford Ken-nedy
Johnson jm Toini itse näyttää olevan huippukunnossa
mutta ihmekös yjQ kun hän mm Juoksee pilkan lenkin
joka aamu
PA1AT1ISIILIMEM
PALM SPRINGS
HollyvvooU (Die Nivala): Ka-liforniassa
sijaitseva Palm
Springs on ihastuttava para-tiisi
jossa entiset presidentit
filmitähdct elikkcdlä olevat lii-kemiehet
jm eläkeläiset asu-vat
Tässä rämaan turvapai-kassa
asustaa osan vuotta
mjös 400 ulkomailta lulutti
siirtolaista jotka nt ovat mil-jonäärejä
He saapuvat tnno
loistaviin huviloihinsa paästäV-sec- n
pakoon pohjoisen talven
kjimiä tuulia ja pakkasia
Ja aina siellä niissä asuu
rikkaita asuu mös paivclus-j-a
muuta tjtMÄoä — suomen-kieltä
kuuluu monen uima-altaa- n
ääreltä golf-- ja tennis-kentiltä
tai h iilitohlsseiMä sil-lä
ci ainoastaan palvelijoiden
joukossa vatin mjös raharik-kaiden
joukossa liikkuu toUcn
kolmannen tai neljännen pol-ven
amerikansuomalaisia vai-tiomie-hiä
liikemiehiä tohto-reita
professoreita taiteili-joita
ja tiedemiehiä täällä pa-ratiisissa
joulun tienoilla Olen
nähnjt ja tavannut täällä Heik-kilä-
Kaukonen- - Korhonen- -
Järvinen- - Niemi- - Niskala--
ym nimisiä rikkaita henkilöitä
Tietysti varakkaalla Bob Ho-pcl- ia
samoin kuiri Barbra Strci-sanJii- la
Robert Vagncrilla
Natalie VoodilJa Sonny Bo-nol- la
Frank: Sinatralla ja
Gaborin sisaruksilla on kotin-sa
täällä Mikä oikein vetää
kuuluisuuksia ja 'kermaa' tän-ne
aurinkoiseen keitaaseen
joulun aikana? Täällä on mo-niakin
vetonauloja Mainitta-koonp- a
vain 35 golfkenttää ja
tietenkin 350 aurinkoista päi-vää
vuodessa On monenlaista
seuraelämää buuria kirkkoja
ja NMKY:n -- irciitä joulukuun
toimintaa
Vaikka Palm Springs sijait-see
vain n adan kilometrin
etäisyydellä Los Angelesista
niin se on omalla tavallaan su-ljettu
jhtelsö Muutamat kuu-luisuudet
kuten filmitähti
William Holden asuvat täällä
sen vuoksi että saavat olla jk-si- n
Holden ci haluaa olla aina
yleisönsä "kputtiivänä" Hän
kertoo: "Kun kävin erikois-ruokalass- a
josa 'tarjotaan
monenlaisia salaatteja ja luon--
nonruoikia huumasin ruokalis-talla
Palm Springsin (kartan ja
siinä oli merkittynä tahtien
kodrt — minunkin! Suutuin
tkun kuulin ttä kauppakama-ri
oli tecttänjt tuon ruokalista-karta- n
Nuoret eivät aina an-na
suosikki täin ie mä olla rau-ass- a
täälläkään"
Carterin edeltäjä presidenttinä
Tord tuli tänne ja raken-nutti
kodin niin että saattoi
jatkaa kuuluisuuksien parissa
oloaan Hänellä oli naapuri-naan
kuuluisa Leon Flrestonc
Dwight Eisenhower oli ensim-mäinen
cnzinen presidentti jo-ka
tuli asumaan Palm Spring-sii- n
Presidentit Truman Ken-ied- y
ja Johnson nauttivat saa-dessaan
vieraiLla tässä iloises-sa
kaupungissa Spiro Agnew
osti maapalstan Sinatran kodin
läheltä Kahden tunnin ajo-matkan
päässä täältä pienen
vuorijonon taJkana sijaitsee
kultahiekkaisen ja aurinkoisen
meren rannalla Richard Nixon-in
loistokoti
Runsaiden pelikenttien alu-eella
ja lomassa sijaitsevissa
taloissa on ainakin joka vihien-tiell- ä
uima-alla- s ja sauna Noin
23 000 Uimista asuu täällä jm-parivuotise-sti
Suuri osa heis-tä
tormii palvelustehtävissä
auttaen niitä 15 miljoonaa
jotka vuosittain vierailevat
täällä Monet heistä tulevat
vain katsellakseen kuuluisuuk-sia
ja filmitähtiä sellaisia kuin
Kirk Dougas Jackie Coogan-Willia- m
Powell Jackie Cooper
Tercy Fuith Dean Martin
Jack Warner Robert Cum-mings
Gcogrgc Colel Lawrence
VTeDc Alice Faye ja Ginger
Roger joilla kaikilla on oma
(kotinsa tiällä "Kultapadassa"
Keskustassa tulee tavan ta-ia- a
vastaan joku kuuluisa hen-kilö
mutta he sulautuvat mui-den
joukkoon Kukaan ei häi-ritse
heitä Esim Chcr oli
toissailtana tanssimassa pie-nenä
discossa ja nautti siitä —
ja päivällä Liberace lykkäsi os-toskärryjä
jalkakäytävällä
Osa vastaantulevista sanoi
"Terve!" ja hän vastasi eikä se
merkinnyt juuri mitään eitä
Liberancc on USAin kuuluisim-pia
pianotaiteilijoita Jos istut
lentokentän odotussalissa vaik-kapa
tunnin näet runsaan ka-valkadin
tuttuja kasvoja —
valtiomiehiä filmi-- ja tv-täht- iä
tai jonkun tunnetun urheilu-sankarin
ja tietenkin suoma-laisiakin!
Joulupukkikin voi
tulla vastaan
Viime vuosi toi suuren on-gelman
palmsprngsiläisille
sillä täällä ilmeni eniten varka-uksia
kuin muissa Kalifornian
kaupungeissa Mutta se pulma
on nyt voitettu kun jokaiselle
luotettavalle asukkaalle on an-nettu
poliislvaltuudct — "citi-zen- s'
task force" Nyt hienot
kodit ja niiden arvoesineet saa-vat
olla kuumimpanakin aikana
tylsillekin
rauhassa joUofat asukkaat
lähtevät viilcämmiile seuduille
Täällä asuvat ovat avuliaita
ja ystävälKsiä Vieraskin voi
tuntea olevansa kuin jäsen
isosta pcrtK-css- ä Joulun
noilla Palm Springsin pukki
tuo lahjoja Japiille ja ruoka-korin
palveluammateissa tjöv
ikentelcville perheille ja jksi--
Ennen kansa luuli että Palm
Springs oli vain rikkaiden para-tiisi
mutta moni keskiluokan
kansalainen pitää omaa liiket-tään
täällä ja kaupungin mat-kailutoimisto
ilmoittaa ettei
vieraan tarvitse olla rikas ja
knitenkin hän voi tuntea ole-vansa
monimiljonääri
Palm Springsissa tahen ai-kana
asuu monta rikasta kana-dalaistakin
Vancouverista Cal
garystä Prince Rupertista
Saskatoonista Winn!pcgistä
Windsorista Torontosta O-ttajasta
ym He pyysivät ettei
heidän nimiään mainita Hei-dän
joukossaan on liikemiehiä
vehnänviljelijöitä (suomalai
siakin suur-farmarcit- a) pank-kiireita
ja kalastajia
Hitsauskipinästä räjähdys-mäisesti
alkanut tulipalo tuhosi
Kjmi Osakejhtiön Soinlahdm
sahan Iisalmessa Arvioiden mu-kaan
vahingot ovat tuotannan
RAUHAISAA JOULUA
toivottaa
tuttavilleen ja asiakkailleen
DEWE AVECUI STORE
Puhelin 6838071
314 Dewe Ave Thunder Bay P Ont
Hauskaa Joulua ja Onnea Tulevalle Vuodelle
toivottaa
Norlh End Sieam Bath (Iiäpääi savia)
Omistajat: Jorma Ja Mirjam Pönkä
Aukioloaiat: perjant 14—23
lauant aamup 11 —23 sunnunt (talviaik) 16—22
319 N Court St Thunder Bay puh 345-642- 2
SIUNATTUA JOULUA
tolrottaa
VIOLET FL0RIST
Muriel Joan & Eve Lainen
640 Grandvievv Mali River St
Puh 345-7931- — 344-113- 1
Thunder Bay P Ontario
Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle
toivottaa
RAYNONDS AUTO CENTRE
Korjataan kaikkia automerkkejä
Suomea puhutaan I
FIAT-SAAB-LAN- CIA
j 184 Front St Thunder Bay Ont puh 345-056- 1
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
Kiitän asiakkaitani menestyksellisestä vuodesta
Toivon saavani palvella teitä ensi vuonnakin
t
FINNPORT
290 Bay St Thunder Bay Ont
Puhelin 345-264- 1
Toivotamme asiakkaillemme
Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta' Vuotta
LASVEL SH0ES
Eva Liigvald Aila Seppänen
3 Cumberland St S Thunder Bay Ont
Puh 344-265-1
touotta
KIVELÄN LEIPOMO
1 1 1 Secord St 345-623- 3 Thunder Bay P
Liikkeemme on suljettuna jouluk 27 pnä
sekä tammikuun 3 pnä
Avoinna aattona 9 ap—4 ip
keskeytys huomioon ottaen laitteisto ja kuljettlaua
markkaa e7"" uusittiin viime Palon pelätään aiheuttavan 60 ba kesänä rakentamalla sivutuote- - J'iUMU '
Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme
kaikkea parasta Vuodelle 19781
CHAPLEAU SMALL ENGINE
AND AUTO PARTS
21 Beech St E
Chapleau Ont P0M 1K0
Puhelin
Täydellinen varasto teoUlsuiu- - Ja auton osia
Useampia malleja ketjusahoja — Ulkolaltamoottorelta —
Ruohonleikkureita — Lumen Terra Jet—
— Briggs & Stratton vfillttälä —
Mjös Tractor-Tralle- r osia saatavana
mitä
AIATT CASTOXGUAY
OMISTAJAT
toivottaa
864-122-2
heittäjiä—
Bombardier
"Huollamme myymme"
ROBITA1LLE
Ti AA
MTA
Onnellisia Uulia Vuotin
Bill Reynolds
226-311-0 toimistoon 493-227- 7 kotiin
HEAL MacKINNON and (H0W
LIMITED
183 Willowdale Ave Willowdale Ont
M"'
4
% a
YVAN
Ja
r-- S i
- %%
hauskaa joulua ja
onnea vuodelle 1978
sedun & kanerva
74 berkeley Street toronto ont
leonard sedun ja seppo kanerva
a5A?¥wsattsSt?a?rtSfi
RAUHAISAA JOULUA
asiakkailleen toivottaa
Superior Motors Lid (Lakekead)
I 127 S Algoma St Puh 344-729- 1 Thunder Bay P
Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle
toivottaa
Grandview Gulf Service
590 River St Thunder Bay
Ronald Long ja henkilökunta
hYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
toivoo kaikille
LINDHOLM TRAVEL SERVICE
301 Bay Street Thunder Bay Ont
344-037- 3 344-766- 2