0339a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r v G: J M uL HVU4 ä Q!!A jd5-- #aÄ Jb4t # A - T jr4JftyMwr Sunnuntain näytelmä-tilaisuu- s "Kuopion takana" niminen Gustat von Numersln kirjoittama suomalai-nen kansannäytelmä esitetään siis Finnish Social Clubin naalilla sunnun-taina niinkuin on aikaisemmin ilmoi-tettu Iliaita muodostuu vannaankin rangen hupaisa Ja nautintorikas sillä onhan näytelmässä vanhaa suoma-laista huumoria runsain mitoin Yleisön on kuitenkin otettava vielä kerran huomioon että näytelmän esi-t)- s alkaa kello 730 illalla El siis mjobempään Tervetuloa Joukolla' Lippuja on saatavana naalilla Klupin kuukausikokous Finnish Social Clubin kuukausiko-kous pidetään ensi viikon keskiviik-kona t k 10 päivänä kello 730 illalla klupin naalilla 19 Huron St Jäseniä ja jäseneksi alkovia pyydetään saa-pumaan joukolla tähän kokoukseen Tänään pistetään jalalla koreasti Tänään lauantaina tanssitaan jäl-leen 19 Huron St naalilla hyvän mu-stikin tahdissa Tulkaapa suomalainen tanssi) lelsö viettämään hauska lauan-taisilta suomalaisessa tanssipaikassa F S Clubin näkövinkkelistä Mikä on klupl? Lyhyesti lastattuna ihmisten keskinäinen seura Kluptllla on montakin eri toiminta-muotoa Kalkilla sivistyskansoilla on monet kluplna Niin meilläkin suo-malaisilla Torontossa meillä on Fin-nish Social Club johon voimme liit-tyä Lukijani oletko koskaan ajatel-lut liittyä tähän klupiln? Kttäkö mitä pelkäät jäsenmaksujako? Kl suinkaan niitä Koska ne ovat kovin pienet SI-säänklrjoitusm- aksu vain 35 senttiä Ja kuukausimaksu 15 senttiä Velkojako sitten? Kl suinkaan koska klupl on maksanut jo puolet veloistaan Ja sillä on sievoinen omaisuus hallussaan No toimintaako sinä kansalainen sitten pelkäät? Sitä tolmlntaa-Jot- a Jtie jolln mielelläsi näet kuulet Ja rakastat Keskiviikkona tk 10 päivänä on ko-- Baptistikirkossa 74 Bverlcy St Toronto Sunnuntaina Jumalanpalvelus kello S 30 111 Kltarakuoro- - Ja yksinlaulua Tervetulosi — Tervetulosi HARVINAINEN esitelmätilaisuus Ksitelmän apostoli Paavalista pi-tää Mrs Heinit Sora Asricolan Suoinal Itith kirkossa 316 Huion St ensi krkh Ukkona tk 10 p:nä kello S Illalla Älkää unohtako tä-tä ainutlaatuista tilaisuutta SAALEM seurakunnan KOKOUKSET 21 Beverley St Toronto Sunnunt kello 11 ap Ja 8 UI Sifinuntalkoulu kello 4 lp Keskiviikkona kello 8 III — Tervetuloa — ASIANAJAJA A Kingaley Graham — Puhdin AD 2327 — Huono 307 — Sterllng Toer ldg S72 Bay St — Toronto Unt JttXi Kiitos! Siunaten Viitamme teitä kalkkia Ja kaikesta mitä saimme osak-semme kodlsamme 112 liilllnRs Avenue 30 p:nä lokakuuta 1943 Kiittäen: Alma John Etla ja Marguerit Aineskorpi Toronto Ontario aA se on - - :5}5: :i: - i l-- --- v A F"i MS-ä-i AUiUAtd -J- - kous Jätä silloin jäsenhakemuksesi — Seuraajalla kerralla harrastuksis-ta Ja tehtävistä MiettUen ryöstöjuttu ollut esillä Kelloseppä Ja kulta- - ja kelloUva-räi- n kauppias Antti Miettinen ryöstö-jutt- u oli esillä alustavasti poliislol-keudess- a torstaina Alkukuulustelu-jen jälkeen asla syytetyn Iumsdenln pyynnöstä lykättiin alamiesolkeuden käsiteltäväksi Valistusviikkoa viete-tään Canadassa Vii Canadan lietetään tk 7 ja 13 päivän välisellä viikolla yleistä va-listusviikkoa jonka tunnuslauseena on "Valistus voiton puolesta sodassa Ja rauhasia" Torontossa tulee ole-maan joukkokokous Convocatlon naa-lilla Toronton yliopistolla maanantai-na S päivänä ja pääpuhujana tilaisuu-dessa tulee olemaan Ontarion maa-kuntahallituksen pää- - ja vallstusml-nlster- l eversti I)rew Kalkkia Toron-ton kansalaisia keholtetaan mainit-tuun tilaisuuteen Joka alkaa kello 815 Illalla Ryösti elokuvien kassasta 83 dollaria Keskiviikkoiltana ryösti erää tun tematon mies Joyteatterin kassasta 63 dollaria rahaa kun teatterin joh taja oh laskemassa parhaillaan kas saa Mies tuli pilettiluukulle ja ky syi Josko hän oli myöhässä viimei seen näytökseen Saatuaan tietää että viimeinen näytös oli Juuri "lka nut hän heitti 50 senttiä kissaluu kusta sisään mutta heti senjälkeen hän veti esille revolverin ja sanoi Johtajalle: 'En halua mitään har mla Antakaa hiljaa kaikki rehat mitä teillä on" Punaisen Ristin ryhmien kokouksia Johtokunnan kokous tiistaina tk 9 p Mr John Atneskorven kotona 112 Ullllngs Ave Mrs Stadlus-Engma- n ryhmä kokoon-tuu keskiviikkona 10 p 89 Balmoral Avenue Baptisti kirkon rjhmd kokous kes-kiviikkona 10 p Mr John Tammelan kotona 10 Claiendon Ave Finnish Social Clubin r)hmä ko-koontuu tiistaina 9 p naalilla 19 Hu-ion St Saalemln-uutisi- a Jumalansanaa pidetään jatkuvasti tarjolla Kokoustllaluuksissamme sun-nuntaina aamupäivällä kello 11 sun-nuntai- Ja keskiviikkoiltana kello S Lasten kokous kello 4 iltapäivällä Saarnaajamme Itudolph Vorlin tuo terveisensä keskiviikkoillan kokouk-sessa New Yorkin Juhlilta samoin tolet siellä vierailevat Tervetuloa kokouVsilmme! Agricolan Suomat Luth Seit rahunnan uutisia Huomenna sunnuntaina on pha-koul- u kello 11 a p ja jumalanpalvelus kello 730 Illalla Ensi kesklvlik on hartaustilaisuus kello S III Lämmin päivällinen tar-joillaan kello 5— Perjantaina on Luther Liiton ko-kous kello 8 Illalla Harvinainen esitelmätilaisuus Esi-telmän apostoli Paavalista pltäa Mrs Helmi Sora Agricolan Suonial Luth kirkossa 246 Huron St ensi keski-viikkona tk 10 p:nä kello S illalla Älkää unohtako tätä ainutlaatuista Bapti$ti$ettrakunnan uutisia Huomenna sunnuntaina jumalan-palvelus kello $30 illalla vaihtelevalla ohjelmalla Ensi keskiviikkona seurakuntamme J PunaNen Ristin rhmän kokous kello S UI on Mr Ja Mrs J Tammelan ko-di- a 10 Clarendon Ave Kalkkia Pu-naisen Uistin tvohon innostuneita P))detään saapumaan mukaan Perjantaina rukouskokous klo 9 111 Tervetuloa Kokouksiimme kuule-maa- u Jumalan sanaa Käyntiäsi Her-ran temppelissä et koskaan tule katu-maan "Jumala on turvamme Ja voimam-me apumme hädäsä aivan taattu Sentähden emme pelkäll vaikka maa mullttutl Ja vuoret vajoaisivat me-le- n syvyyteen vaikka sen aallot huilvat pauhaten Ja sen raivosta vtoret larkkyllrät On virta Joka haarcinena Uahuttaa Jumalan kau-punkia korkeimman pyhää asuntoa LAUANT MAMAJKUUN F—SATUKDAY N0VEM1CR HO 127 - iJ Jumala asua silni elki s horju aa-mun koituessa Jumala suttaa sitä" (Ps 4$) Näin Ihana turva on niillä jotka uskovat Jumalan sanaan lupauksiin Heidän nykyisen ja tulevaisuuden kohtalonsa määrittelee Kaikkivaltias kuningas Ja heidän apunsa hädässä on taattu Muistakaamme tänä aikana erittäin meidän kaniamme kohtaloa jonka tulevaisuuden päivät ovat vaaalla punnittavana ettei se Joutuisi min-kään vieraan vallan ikeen alle vaan voisi nähdä pian sen aamun koiton jolloin Jumala sitä auttaa ARP lakkautettu ma äräyksellä Slvllli-llmatorjuntajärjes- tä katso-taan nyt tarpeettomaksi Ottajista annettiin määräys että muuttuneen sotatilanteen vuoksi Ca-nadan sivlili-llmatorjuntajarjes- tö A li I tulee lopettamaan toimintansa lanteen Ottawa- - Ja St Lawrence-Jois-t- a Toimintaan jäävät ainoastaan siltä itään olevat AUP:n Järjestöt Myös-kin British Columbiassa osan Quebe-cia Ja merenrantamaakuntlen lisäksi tulee Järjestön toiminta Jatkumaan samalla tavalla kuin ennenkin Ontariossa anellaan Järjestö muu-tettavan samanlaiseksi kuin rauhan-ajan miliisi Joten Järjestön toiminta el lakkaa mutta muuttaa hieman muotoaan Sanoo Mars-tähde- n olevan elottoman Pasadena Calif — Tahtlertutki-J- a Walter S Adams saioo cttd Marstähtl punainen soUsyrr booli joka lähenee maapalloa tassi Imus-sa on eloton Adams Joka on Mount Vi!ronin observatoorln johtaja sanoi että hän sai mitä parhaimman apelitro koopplsen kuvan Mars -- tähden ilma kehästä viime viikolla "Mikäli Marstähti on kysvmyk sessä nila tulokset olivat kekonaan negatiiviset" sanoi hän "Aikai vm mat tulokset tulivat vahvistetuiksi ja kun kalkki levyt tutklUin täydel llsestl niin tulevat ne osoittamaan että Martährlen Ilmakehässä ei de yhtä prosenttia vapaata happoa ve sihöyryJä ja hillldioksildia J-l-ta löy tyy maapallon Tlmakehä'S1 En us ko että tuollainen ilma vo piUUI hengissä eläimen tai kasvin" Hän sinol että Mars tt'1'- - ole maan lählnntlä maata marraskuu] 20 p klo 9 aamulla (ltäitä aikaa) Se tulee silloin olemaan SQllSXOO mallin päässä Juutalaispakolaisia Ruotsissa autetaan VVashlngtonlsta ilmoitetaan että slkäläleen Ruotsin lähetjstoön on American Jenish Joint Uistrlbutlon Counrtl lähettänt 23000 dollaria tol-mltett- av aksi Mosaic-seurakunnal- le Ruotsiin käytettäväksi Tanskasta tul-leiden juutalaisten pakolaisten avus-tamlee- n Samoin Yhdysvaltain Juu-talainen tjoväen komitea on lähettä-nyt Ruotsin lähetystön kautta 10000 dollaria Ruotsin ammattijärjestölle kä)tettäväksl samanlaleen tarkoituk-seen Tämän lisäksi lähetystö on saa-nut vastaanottaa suuren määrän sa-nomia Ruotsin kiittämiseksi siltä kun se tarJol turvapaikan Tanskan Ostakaa War Saving Stamtr SdbxOnt Ev-lu- t seurakunnan vk 24 p John Mäki johti alku-hartauden piti puheen ja lauiui oh jelman Mrs L Pikkusaari Ccpper Oittistä esitti kaksi hyvin kavniria laulusooloa Kotmiaänitestl huloivat Mrs:set: Viitala Sorvari McLeod ja onnistuivat he hTln Runcn tun netulla todcllian lausui Mrs T Pajala Puheen piti Mrs F Heino Kanapa oli kirkkomme taynM Ryh män muodostivat Pajalan Ikosen Rintakann Marttisen ja J Mäen perheet Kolehti ia kahvipöydin tu-lot lankesivat seurakunnalle Kilkil-le ryhmään kuuluville ja osanotta-jille ausutaan vilpitön kiitos Seuraava ryhmäjuhla Jossa tas useita perheitä tulee olemaan mu-kana vietetään Mrs F HMnon joh-tamana tk loppupuolella Hyvää oh-jem- aa on Jo tiedossa sitä varten Pappilan keittiö on paperoitu ji maalattu sekä muutenkin o- - pappi-laa kunnostettu talvea varten Näis-sä tehtävissä ovat olleet: Mrs Sor-vari Antti Keto Mr Ja Mrs a Mäenpiä ja Niilo Mäkelä joka en monena päivänä ollut apuna rekä Hannes Kaskela Joka myös painaa sunnuntaikoululehteä Ja on tehnyt paljon painotyötä seurakunnille vuo-sien aikana ' Haudattu: Väinö Richard Lahti jka oU {tynj Kankaanpään pitäjässä Turun Ja Porin IKäntssä kuoli parantolassa Torontofsa loka-kuun 11 p ja haudattiin lähellä Whiteflsh'iä olevaan suomalaisten hautausmaahan lokak 14 p Hän oli kuollessaan 50 vuoden 1 kk Ja 2 p Ikäinen Hän saapui Suomesta suo-raan Sudburyn seuduille Ja asui vii-meiseksi maatilallaan Penaje Lakel'ä Suremaan jäivät: leski 6 tytärtä: Mrs J Svvanson Sudburyssa Mrs A Ström Lockerbyssa Esther Lah-ti Sarniassa Mrs L Laamanen WorthlnfcMssa Mrs L Huttalo Ja Eva Lahti Whltefishtssä kolme poikaa Arvo Sudburyssa Arvid ar-meijassa ja Aro VVhiteflshissa Kak-si sisarta: Mi s C Jackson ja Mr T Koivikko Whlteflshlssä 'se'äl8ti Penage Lakella Isaac Mäki joka oli syntynyt Kau-hajoella Vaasan läännissä kuoli äk-kiä syHänhalvaukseen kotonaan Sudburyssa lokakuun 14 p Ia hau-dattiin Jacksonin hautaantohilstosta Park Lawnin hautausmaahan vk 16 p Hän oli kuollessaan 69 vucden 5 kk ja 2 p ikäinen Canadaan hän oli saapunut v 1917 Ja on asunut Sudburyn seuduilla melkein keko sen ajan Suremaan jäivät: leskivaimo So-fia Mäki ja ainoa poiki Erkki joka on Jeromme kaivannolla Maanantai-iltan- a ensi vllkclla klo S on Luther Liiton kokous kirkossa Viime kerralla oli ilahduttavan run-saasti nuoria koolla heidän kokouk-sessaan Toivomme seura -- vvillakin kerralla runsasti nuoria koolle Keskiviikko-iltan- a tk 10 p klo S 111 on kirkkoneuvoston kokous kir-kossa — John F Heino Wanup Ont Pistänpä täsä pienen pätkän leh-teen taas Vanupln Farmers & Vor-ke- rs 0uulilkkeen kuulumisia Kau-ralle on johtokunta teettänyt tänä syksynä Ja laajentanut lämpolen pi-tävän autotallin ja se tuli tietenkin maksamaan mutta on se säästävä trokla kun el tarvitse pakkasessa sitä alottaa Uusi jäähuone mos tehtiin Liikkeenhoitaja myöskin sanot et-tä kllä se kauppakin on käynyt pois tlehenä Elokuun liikevaihto oli 14-702- 30 ja syskuun vaihto oli $4731 Rakettipommin kappale kHkkkkkkkkkkK XH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHUL! JsiiiiiiiiiiiV BJBJBJBJBBJsBKvjp --B-jFV f I B8B8B8E2ssKr'r4 - sv~S+F t_8BJfJSfBJBfBJBfBJBfBJBfBJBfBJHfff M- 8BP - dtT m v L v Jv V J ¥ iiJiiJiiJiiJiHr "- iiiak-- iiiiiiBtHBBM80lH9BhttlteB_K!a!iiitJkw 'mMAJ ""i-i-i-m lkkkkJskkkikiikkkiikkikikikikkiriHikiVii'KPiiVU''vi!8rkJilIkMJät3knk8kkiikJkkHskikkiViBikikiiikkikikikHikizikikikikiLikliSkiikkiikiiikiWkkiWkWikKr1'V1i'4''7'FSiajSNkBTKkiVkiHVmjt- - Bk --jiiW bH kkr Taaaaaaav iaaa iS~ ' ™it "' TikB B8BJBBHBBlrT BBBiBhBBBBBBBBMBBBBBBBBBBlBBsBVBBBHBB-Bf V- BBBBS -- v jSSBBBBBBBBBBBBBBBl BS - '99BkissaBBBBJl Kuvassa nähdään ipiratlin muotoinen mctallikappate joka oli tarttunut kiinni eriin Saksaits ponmitutmatkalla olleen Untoko-ree- n siipeen Metillikappaleen sanotaan olevan Uhtiisln natsien uudetta rakettipsnmlsta 1 SPAD1NA STEAM BATH Puh WA 29M — 17$ SfHmm 4n Toroni — AMMATTITAITOSIT HIIROJAT — Mlshllls Sunnunt — -- — 1 J-P- -p THst — S p:lll — 12 yX Torst — 3 p: III — II yl Lsuant — 12 p:lll — 2 yl Malani maanant KSSkiV VJL DR W S LEHTO MJ) CM Suomalalnon lllklrl Ja klrurol VVILLCOCKS ST TORONTO ONT (Ksksl kstua Huron St pohjolsttn Colltgs 8t:its) Pnhellot Kl 823 Vsstaanottotunnlt: 2-- 4 Js 7-8- 30 SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita tehkää maito- - kerma ja voi-tilauksen- ne Richman Bros Ltd: Itä Ritcbles Dalry-tuottelde- n myyjät Täsmällinen palvelus soittamalla WA 5709 Toronto Ont ERIC W SJÖMAN Suomalainen LuontalsUäkirl — johEtRuuIKOmIuSiHtaOItaDuOteTja seJlakänväikmoäjenvaivpaotistavmoiisdeakasni pysSyevläkläsrelsotllsu et5i pou-- u atäinlloaaissetallaen tysöelllkeäraonpgisaknelunkiorjasuekkseällamonivOuomtiasaenn pkaorkheamautkseednei llmpfeonr iccua 27 Avenue Rd 8ultt 40 Puhelin RA 6766 Toronto Ont W KOJOLA KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O MI 4243 94 KENDAL AVE TORONTO ONT "Hebronin Ev Luth Kansallis seurakunta" Kirkko: 180 Slmcoe St Pappila 6S6 Ontario St Toiminta: Kk joka sunnustsi: Py-häkoulu klo 10 ap aamujumslsnpal-velu- s klo 11 ap kuoronhsrjoltus klo 630 ip iltsjumalanpalvelus klo 7 UI Kk Joka toinen torstai ompeluseuran kokous jossain perheessä klo 8 UI S Joka toinen lauantai: Raamattu jossain perheessä klo 730 ill Psppllan puhelin: RA 4216 Psstorl Raymond J L Aho — 19 joka osoittaa nousua verrattuna vastaavaan aikaan vuosi takaperin Tavaraa luonnollisesti toisia lajia vaikea saada varastoon näin sota-sikana mutta toivotaan että sotakin pian loppuu niin asiatkin No niin toivotan vaan hyvää me-nestystä toisillekin osuuskaupoille ja iattoaa talvea osuuskauppojen kan-nattajille — P ILMOITTAKAA ENTINEN OSOITTEENNE Muutaessanne lehtlosoltettanne hyvä js Ilmoittakaa uuden ohella mvoskln entinen osoite Nimi ja osoite ata — pI _ J j — S p:ll 12 yJI Ptrjsnt — 3 lltap _ 12 6 — — — — — — iti — on - Harry R Ranta Hautaantoimittajatl Puhelin RA 6062 465—457 Queen Street Wtr Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU 212 Suomalainen Yhdiitrnrtl Seurakunta Toronto Ont 423 QUEEN ST 9551 163 VVsverly fe ilmoitetaan st a A -- Mrhkt iJäw-trV"- 's -- tk JSaJHP"l'BIaWal-'"l"'- w 'SakJätF + AD HO 2244 tiäl A pssts J--L k --jb1- ss-- m-- i " J-- L ' vafJ ~ ' T ' - t""SPL' - i -- "vr-i -- Blui "l w- - --- " m -- 7 - --- - -- - ----- --- JOULUTERVEHDYS VAPAA SANAAN Hinnat Joulutervehdyksistä on seuraava' Nimi yksilön tai perheen yhdelle linjalle kahdelle linjalle rvilrnUforvvhdv ttahvksiasä 1 tuuman bCllJKIU!IiIlciTvLuJujl LUL:U 9U tuiman 'l % a' - NIMI JA OSOITE Kerääjin nimi Paikkakunta Puhelin korjaantuu COMPANY KIRKKO: PAPPILA: Kokouksista lehdestä Lappala Mif:1 v'aBV VAPAA ANA POPCC ITT 2fifl Snadina Avf— LISTAT PALAUTETTAVA VIIMEISTÄÄN iu- rn ir"t-U-LU- - ~ ' ä
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, November 06, 1943 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1943-11-06 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001218 |
Description
Title | 0339a |
OCR text | r v G: J M uL HVU4 ä Q!!A jd5-- #aÄ Jb4t # A - T jr4JftyMwr Sunnuntain näytelmä-tilaisuu- s "Kuopion takana" niminen Gustat von Numersln kirjoittama suomalai-nen kansannäytelmä esitetään siis Finnish Social Clubin naalilla sunnun-taina niinkuin on aikaisemmin ilmoi-tettu Iliaita muodostuu vannaankin rangen hupaisa Ja nautintorikas sillä onhan näytelmässä vanhaa suoma-laista huumoria runsain mitoin Yleisön on kuitenkin otettava vielä kerran huomioon että näytelmän esi-t)- s alkaa kello 730 illalla El siis mjobempään Tervetuloa Joukolla' Lippuja on saatavana naalilla Klupin kuukausikokous Finnish Social Clubin kuukausiko-kous pidetään ensi viikon keskiviik-kona t k 10 päivänä kello 730 illalla klupin naalilla 19 Huron St Jäseniä ja jäseneksi alkovia pyydetään saa-pumaan joukolla tähän kokoukseen Tänään pistetään jalalla koreasti Tänään lauantaina tanssitaan jäl-leen 19 Huron St naalilla hyvän mu-stikin tahdissa Tulkaapa suomalainen tanssi) lelsö viettämään hauska lauan-taisilta suomalaisessa tanssipaikassa F S Clubin näkövinkkelistä Mikä on klupl? Lyhyesti lastattuna ihmisten keskinäinen seura Kluptllla on montakin eri toiminta-muotoa Kalkilla sivistyskansoilla on monet kluplna Niin meilläkin suo-malaisilla Torontossa meillä on Fin-nish Social Club johon voimme liit-tyä Lukijani oletko koskaan ajatel-lut liittyä tähän klupiln? Kttäkö mitä pelkäät jäsenmaksujako? Kl suinkaan niitä Koska ne ovat kovin pienet SI-säänklrjoitusm- aksu vain 35 senttiä Ja kuukausimaksu 15 senttiä Velkojako sitten? Kl suinkaan koska klupl on maksanut jo puolet veloistaan Ja sillä on sievoinen omaisuus hallussaan No toimintaako sinä kansalainen sitten pelkäät? Sitä tolmlntaa-Jot- a Jtie jolln mielelläsi näet kuulet Ja rakastat Keskiviikkona tk 10 päivänä on ko-- Baptistikirkossa 74 Bverlcy St Toronto Sunnuntaina Jumalanpalvelus kello S 30 111 Kltarakuoro- - Ja yksinlaulua Tervetulosi — Tervetulosi HARVINAINEN esitelmätilaisuus Ksitelmän apostoli Paavalista pi-tää Mrs Heinit Sora Asricolan Suoinal Itith kirkossa 316 Huion St ensi krkh Ukkona tk 10 p:nä kello S Illalla Älkää unohtako tä-tä ainutlaatuista tilaisuutta SAALEM seurakunnan KOKOUKSET 21 Beverley St Toronto Sunnunt kello 11 ap Ja 8 UI Sifinuntalkoulu kello 4 lp Keskiviikkona kello 8 III — Tervetuloa — ASIANAJAJA A Kingaley Graham — Puhdin AD 2327 — Huono 307 — Sterllng Toer ldg S72 Bay St — Toronto Unt JttXi Kiitos! Siunaten Viitamme teitä kalkkia Ja kaikesta mitä saimme osak-semme kodlsamme 112 liilllnRs Avenue 30 p:nä lokakuuta 1943 Kiittäen: Alma John Etla ja Marguerit Aineskorpi Toronto Ontario aA se on - - :5}5: :i: - i l-- --- v A F"i MS-ä-i AUiUAtd -J- - kous Jätä silloin jäsenhakemuksesi — Seuraajalla kerralla harrastuksis-ta Ja tehtävistä MiettUen ryöstöjuttu ollut esillä Kelloseppä Ja kulta- - ja kelloUva-räi- n kauppias Antti Miettinen ryöstö-jutt- u oli esillä alustavasti poliislol-keudess- a torstaina Alkukuulustelu-jen jälkeen asla syytetyn Iumsdenln pyynnöstä lykättiin alamiesolkeuden käsiteltäväksi Valistusviikkoa viete-tään Canadassa Vii Canadan lietetään tk 7 ja 13 päivän välisellä viikolla yleistä va-listusviikkoa jonka tunnuslauseena on "Valistus voiton puolesta sodassa Ja rauhasia" Torontossa tulee ole-maan joukkokokous Convocatlon naa-lilla Toronton yliopistolla maanantai-na S päivänä ja pääpuhujana tilaisuu-dessa tulee olemaan Ontarion maa-kuntahallituksen pää- - ja vallstusml-nlster- l eversti I)rew Kalkkia Toron-ton kansalaisia keholtetaan mainit-tuun tilaisuuteen Joka alkaa kello 815 Illalla Ryösti elokuvien kassasta 83 dollaria Keskiviikkoiltana ryösti erää tun tematon mies Joyteatterin kassasta 63 dollaria rahaa kun teatterin joh taja oh laskemassa parhaillaan kas saa Mies tuli pilettiluukulle ja ky syi Josko hän oli myöhässä viimei seen näytökseen Saatuaan tietää että viimeinen näytös oli Juuri "lka nut hän heitti 50 senttiä kissaluu kusta sisään mutta heti senjälkeen hän veti esille revolverin ja sanoi Johtajalle: 'En halua mitään har mla Antakaa hiljaa kaikki rehat mitä teillä on" Punaisen Ristin ryhmien kokouksia Johtokunnan kokous tiistaina tk 9 p Mr John Atneskorven kotona 112 Ullllngs Ave Mrs Stadlus-Engma- n ryhmä kokoon-tuu keskiviikkona 10 p 89 Balmoral Avenue Baptisti kirkon rjhmd kokous kes-kiviikkona 10 p Mr John Tammelan kotona 10 Claiendon Ave Finnish Social Clubin r)hmä ko-koontuu tiistaina 9 p naalilla 19 Hu-ion St Saalemln-uutisi- a Jumalansanaa pidetään jatkuvasti tarjolla Kokoustllaluuksissamme sun-nuntaina aamupäivällä kello 11 sun-nuntai- Ja keskiviikkoiltana kello S Lasten kokous kello 4 iltapäivällä Saarnaajamme Itudolph Vorlin tuo terveisensä keskiviikkoillan kokouk-sessa New Yorkin Juhlilta samoin tolet siellä vierailevat Tervetuloa kokouVsilmme! Agricolan Suomat Luth Seit rahunnan uutisia Huomenna sunnuntaina on pha-koul- u kello 11 a p ja jumalanpalvelus kello 730 Illalla Ensi kesklvlik on hartaustilaisuus kello S III Lämmin päivällinen tar-joillaan kello 5— Perjantaina on Luther Liiton ko-kous kello 8 Illalla Harvinainen esitelmätilaisuus Esi-telmän apostoli Paavalista pltäa Mrs Helmi Sora Agricolan Suonial Luth kirkossa 246 Huron St ensi keski-viikkona tk 10 p:nä kello S illalla Älkää unohtako tätä ainutlaatuista Bapti$ti$ettrakunnan uutisia Huomenna sunnuntaina jumalan-palvelus kello $30 illalla vaihtelevalla ohjelmalla Ensi keskiviikkona seurakuntamme J PunaNen Ristin rhmän kokous kello S UI on Mr Ja Mrs J Tammelan ko-di- a 10 Clarendon Ave Kalkkia Pu-naisen Uistin tvohon innostuneita P))detään saapumaan mukaan Perjantaina rukouskokous klo 9 111 Tervetuloa Kokouksiimme kuule-maa- u Jumalan sanaa Käyntiäsi Her-ran temppelissä et koskaan tule katu-maan "Jumala on turvamme Ja voimam-me apumme hädäsä aivan taattu Sentähden emme pelkäll vaikka maa mullttutl Ja vuoret vajoaisivat me-le- n syvyyteen vaikka sen aallot huilvat pauhaten Ja sen raivosta vtoret larkkyllrät On virta Joka haarcinena Uahuttaa Jumalan kau-punkia korkeimman pyhää asuntoa LAUANT MAMAJKUUN F—SATUKDAY N0VEM1CR HO 127 - iJ Jumala asua silni elki s horju aa-mun koituessa Jumala suttaa sitä" (Ps 4$) Näin Ihana turva on niillä jotka uskovat Jumalan sanaan lupauksiin Heidän nykyisen ja tulevaisuuden kohtalonsa määrittelee Kaikkivaltias kuningas Ja heidän apunsa hädässä on taattu Muistakaamme tänä aikana erittäin meidän kaniamme kohtaloa jonka tulevaisuuden päivät ovat vaaalla punnittavana ettei se Joutuisi min-kään vieraan vallan ikeen alle vaan voisi nähdä pian sen aamun koiton jolloin Jumala sitä auttaa ARP lakkautettu ma äräyksellä Slvllli-llmatorjuntajärjes- tä katso-taan nyt tarpeettomaksi Ottajista annettiin määräys että muuttuneen sotatilanteen vuoksi Ca-nadan sivlili-llmatorjuntajarjes- tö A li I tulee lopettamaan toimintansa lanteen Ottawa- - Ja St Lawrence-Jois-t- a Toimintaan jäävät ainoastaan siltä itään olevat AUP:n Järjestöt Myös-kin British Columbiassa osan Quebe-cia Ja merenrantamaakuntlen lisäksi tulee Järjestön toiminta Jatkumaan samalla tavalla kuin ennenkin Ontariossa anellaan Järjestö muu-tettavan samanlaiseksi kuin rauhan-ajan miliisi Joten Järjestön toiminta el lakkaa mutta muuttaa hieman muotoaan Sanoo Mars-tähde- n olevan elottoman Pasadena Calif — Tahtlertutki-J- a Walter S Adams saioo cttd Marstähtl punainen soUsyrr booli joka lähenee maapalloa tassi Imus-sa on eloton Adams Joka on Mount Vi!ronin observatoorln johtaja sanoi että hän sai mitä parhaimman apelitro koopplsen kuvan Mars -- tähden ilma kehästä viime viikolla "Mikäli Marstähti on kysvmyk sessä nila tulokset olivat kekonaan negatiiviset" sanoi hän "Aikai vm mat tulokset tulivat vahvistetuiksi ja kun kalkki levyt tutklUin täydel llsestl niin tulevat ne osoittamaan että Martährlen Ilmakehässä ei de yhtä prosenttia vapaata happoa ve sihöyryJä ja hillldioksildia J-l-ta löy tyy maapallon Tlmakehä'S1 En us ko että tuollainen ilma vo piUUI hengissä eläimen tai kasvin" Hän sinol että Mars tt'1'- - ole maan lählnntlä maata marraskuu] 20 p klo 9 aamulla (ltäitä aikaa) Se tulee silloin olemaan SQllSXOO mallin päässä Juutalaispakolaisia Ruotsissa autetaan VVashlngtonlsta ilmoitetaan että slkäläleen Ruotsin lähetjstoön on American Jenish Joint Uistrlbutlon Counrtl lähettänt 23000 dollaria tol-mltett- av aksi Mosaic-seurakunnal- le Ruotsiin käytettäväksi Tanskasta tul-leiden juutalaisten pakolaisten avus-tamlee- n Samoin Yhdysvaltain Juu-talainen tjoväen komitea on lähettä-nyt Ruotsin lähetystön kautta 10000 dollaria Ruotsin ammattijärjestölle kä)tettäväksl samanlaleen tarkoituk-seen Tämän lisäksi lähetystö on saa-nut vastaanottaa suuren määrän sa-nomia Ruotsin kiittämiseksi siltä kun se tarJol turvapaikan Tanskan Ostakaa War Saving Stamtr SdbxOnt Ev-lu- t seurakunnan vk 24 p John Mäki johti alku-hartauden piti puheen ja lauiui oh jelman Mrs L Pikkusaari Ccpper Oittistä esitti kaksi hyvin kavniria laulusooloa Kotmiaänitestl huloivat Mrs:set: Viitala Sorvari McLeod ja onnistuivat he hTln Runcn tun netulla todcllian lausui Mrs T Pajala Puheen piti Mrs F Heino Kanapa oli kirkkomme taynM Ryh män muodostivat Pajalan Ikosen Rintakann Marttisen ja J Mäen perheet Kolehti ia kahvipöydin tu-lot lankesivat seurakunnalle Kilkil-le ryhmään kuuluville ja osanotta-jille ausutaan vilpitön kiitos Seuraava ryhmäjuhla Jossa tas useita perheitä tulee olemaan mu-kana vietetään Mrs F HMnon joh-tamana tk loppupuolella Hyvää oh-jem- aa on Jo tiedossa sitä varten Pappilan keittiö on paperoitu ji maalattu sekä muutenkin o- - pappi-laa kunnostettu talvea varten Näis-sä tehtävissä ovat olleet: Mrs Sor-vari Antti Keto Mr Ja Mrs a Mäenpiä ja Niilo Mäkelä joka en monena päivänä ollut apuna rekä Hannes Kaskela Joka myös painaa sunnuntaikoululehteä Ja on tehnyt paljon painotyötä seurakunnille vuo-sien aikana ' Haudattu: Väinö Richard Lahti jka oU {tynj Kankaanpään pitäjässä Turun Ja Porin IKäntssä kuoli parantolassa Torontofsa loka-kuun 11 p ja haudattiin lähellä Whiteflsh'iä olevaan suomalaisten hautausmaahan lokak 14 p Hän oli kuollessaan 50 vuoden 1 kk Ja 2 p Ikäinen Hän saapui Suomesta suo-raan Sudburyn seuduille Ja asui vii-meiseksi maatilallaan Penaje Lakel'ä Suremaan jäivät: leski 6 tytärtä: Mrs J Svvanson Sudburyssa Mrs A Ström Lockerbyssa Esther Lah-ti Sarniassa Mrs L Laamanen WorthlnfcMssa Mrs L Huttalo Ja Eva Lahti Whltefishtssä kolme poikaa Arvo Sudburyssa Arvid ar-meijassa ja Aro VVhiteflshissa Kak-si sisarta: Mi s C Jackson ja Mr T Koivikko Whlteflshlssä 'se'äl8ti Penage Lakella Isaac Mäki joka oli syntynyt Kau-hajoella Vaasan läännissä kuoli äk-kiä syHänhalvaukseen kotonaan Sudburyssa lokakuun 14 p Ia hau-dattiin Jacksonin hautaantohilstosta Park Lawnin hautausmaahan vk 16 p Hän oli kuollessaan 69 vucden 5 kk ja 2 p ikäinen Canadaan hän oli saapunut v 1917 Ja on asunut Sudburyn seuduilla melkein keko sen ajan Suremaan jäivät: leskivaimo So-fia Mäki ja ainoa poiki Erkki joka on Jeromme kaivannolla Maanantai-iltan- a ensi vllkclla klo S on Luther Liiton kokous kirkossa Viime kerralla oli ilahduttavan run-saasti nuoria koolla heidän kokouk-sessaan Toivomme seura -- vvillakin kerralla runsasti nuoria koolle Keskiviikko-iltan- a tk 10 p klo S 111 on kirkkoneuvoston kokous kir-kossa — John F Heino Wanup Ont Pistänpä täsä pienen pätkän leh-teen taas Vanupln Farmers & Vor-ke- rs 0uulilkkeen kuulumisia Kau-ralle on johtokunta teettänyt tänä syksynä Ja laajentanut lämpolen pi-tävän autotallin ja se tuli tietenkin maksamaan mutta on se säästävä trokla kun el tarvitse pakkasessa sitä alottaa Uusi jäähuone mos tehtiin Liikkeenhoitaja myöskin sanot et-tä kllä se kauppakin on käynyt pois tlehenä Elokuun liikevaihto oli 14-702- 30 ja syskuun vaihto oli $4731 Rakettipommin kappale kHkkkkkkkkkkK XH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHUL! JsiiiiiiiiiiiV BJBJBJBJBBJsBKvjp --B-jFV f I B8B8B8E2ssKr'r4 - sv~S+F t_8BJfJSfBJBfBJBfBJBfBJBfBJBfBJHfff M- 8BP - dtT m v L v Jv V J ¥ iiJiiJiiJiiJiHr "- iiiak-- iiiiiiBtHBBM80lH9BhttlteB_K!a!iiitJkw 'mMAJ ""i-i-i-m lkkkkJskkkikiikkkiikkikikikikkiriHikiVii'KPiiVU''vi!8rkJilIkMJät3knk8kkiikJkkHskikkiViBikikiiikkikikikHikizikikikikiLikliSkiikkiikiiikiWkkiWkWikKr1'V1i'4''7'FSiajSNkBTKkiVkiHVmjt- - Bk --jiiW bH kkr Taaaaaaav iaaa iS~ ' ™it "' TikB B8BJBBHBBlrT BBBiBhBBBBBBBBMBBBBBBBBBBlBBsBVBBBHBB-Bf V- BBBBS -- v jSSBBBBBBBBBBBBBBBl BS - '99BkissaBBBBJl Kuvassa nähdään ipiratlin muotoinen mctallikappate joka oli tarttunut kiinni eriin Saksaits ponmitutmatkalla olleen Untoko-ree- n siipeen Metillikappaleen sanotaan olevan Uhtiisln natsien uudetta rakettipsnmlsta 1 SPAD1NA STEAM BATH Puh WA 29M — 17$ SfHmm 4n Toroni — AMMATTITAITOSIT HIIROJAT — Mlshllls Sunnunt — -- — 1 J-P- -p THst — S p:lll — 12 yX Torst — 3 p: III — II yl Lsuant — 12 p:lll — 2 yl Malani maanant KSSkiV VJL DR W S LEHTO MJ) CM Suomalalnon lllklrl Ja klrurol VVILLCOCKS ST TORONTO ONT (Ksksl kstua Huron St pohjolsttn Colltgs 8t:its) Pnhellot Kl 823 Vsstaanottotunnlt: 2-- 4 Js 7-8- 30 SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita tehkää maito- - kerma ja voi-tilauksen- ne Richman Bros Ltd: Itä Ritcbles Dalry-tuottelde- n myyjät Täsmällinen palvelus soittamalla WA 5709 Toronto Ont ERIC W SJÖMAN Suomalainen LuontalsUäkirl — johEtRuuIKOmIuSiHtaOItaDuOteTja seJlakänväikmoäjenvaivpaotistavmoiisdeakasni pysSyevläkläsrelsotllsu et5i pou-- u atäinlloaaissetallaen tysöelllkeäraonpgisaknelunkiorjasuekkseällamonivOuomtiasaenn pkaorkheamautkseednei llmpfeonr iccua 27 Avenue Rd 8ultt 40 Puhelin RA 6766 Toronto Ont W KOJOLA KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O MI 4243 94 KENDAL AVE TORONTO ONT "Hebronin Ev Luth Kansallis seurakunta" Kirkko: 180 Slmcoe St Pappila 6S6 Ontario St Toiminta: Kk joka sunnustsi: Py-häkoulu klo 10 ap aamujumslsnpal-velu- s klo 11 ap kuoronhsrjoltus klo 630 ip iltsjumalanpalvelus klo 7 UI Kk Joka toinen torstai ompeluseuran kokous jossain perheessä klo 8 UI S Joka toinen lauantai: Raamattu jossain perheessä klo 730 ill Psppllan puhelin: RA 4216 Psstorl Raymond J L Aho — 19 joka osoittaa nousua verrattuna vastaavaan aikaan vuosi takaperin Tavaraa luonnollisesti toisia lajia vaikea saada varastoon näin sota-sikana mutta toivotaan että sotakin pian loppuu niin asiatkin No niin toivotan vaan hyvää me-nestystä toisillekin osuuskaupoille ja iattoaa talvea osuuskauppojen kan-nattajille — P ILMOITTAKAA ENTINEN OSOITTEENNE Muutaessanne lehtlosoltettanne hyvä js Ilmoittakaa uuden ohella mvoskln entinen osoite Nimi ja osoite ata — pI _ J j — S p:ll 12 yJI Ptrjsnt — 3 lltap _ 12 6 — — — — — — iti — on - Harry R Ranta Hautaantoimittajatl Puhelin RA 6062 465—457 Queen Street Wtr Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU 212 Suomalainen Yhdiitrnrtl Seurakunta Toronto Ont 423 QUEEN ST 9551 163 VVsverly fe ilmoitetaan st a A -- Mrhkt iJäw-trV"- 's -- tk JSaJHP"l'BIaWal-'"l"'- w 'SakJätF + AD HO 2244 tiäl A pssts J--L k --jb1- ss-- m-- i " J-- L ' vafJ ~ ' T ' - t""SPL' - i -- "vr-i -- Blui "l w- - --- " m -- 7 - --- - -- - ----- --- JOULUTERVEHDYS VAPAA SANAAN Hinnat Joulutervehdyksistä on seuraava' Nimi yksilön tai perheen yhdelle linjalle kahdelle linjalle rvilrnUforvvhdv ttahvksiasä 1 tuuman bCllJKIU!IiIlciTvLuJujl LUL:U 9U tuiman 'l % a' - NIMI JA OSOITE Kerääjin nimi Paikkakunta Puhelin korjaantuu COMPANY KIRKKO: PAPPILA: Kokouksista lehdestä Lappala Mif:1 v'aBV VAPAA ANA POPCC ITT 2fifl Snadina Avf— LISTAT PALAUTETTAVA VIIMEISTÄÄN iu- rn ir"t-U-LU- - ~ ' ä |
Tags
Comments
Post a Comment for 0339a