Vapaa Sana, June 22, 1946

              JMlfcl Jfl ~
eurakuntatyö ja toi
minta kulta-aluee-lla
main-- a uomalainen pastori
täällä vieraillut oli pastori
1} ien prastyber-klrko- n lähettämä- -
uk 1 p ivia rasi Heinonen Ii M n jumalanpalveluksia ja '
apsu Tlmmtnlsä ja South
es-s- a Ensimmäinen
iap-- i oli Mr ja Mrs Kyllösen
Senja
1 U lnoen kertoman mukaan
ensimmäinen valkoihoisten I
ltpsi Timmlnsissa !
n-iuotsalai-nen
pastori Ed
Hard tuli Cobaltiln v 1915
- i Preoyterin kirkon läheltä- -
i sana asukkaista ja asukasill-alta
alueelta
an kulta-aluee- n asukkaat orat
-- i kaikista Europan maista
a eniten on englantilaisia ja
- alaisia Tämän kulta-aluee- n suo- -
iset ovat lähtöisin melkein katk- -
Suometa heistä ensimmäisen
pi mansodan jaueen on suurin osa { Iv la-Pohianma-alta
'
Tisdaleskuntaan kuuluu South Por-- 1
raplne Schumacher ja Gold Center
1 1 1
A'
j
Korkein asukasluku oli taa alueella
141 10041 mutta Usk sodan ai-lan- a T600 Imminsin asuVahi„
oli yamaan aikaan i'S 600 mutta las-ki
sodan aikana ili)
Kauimmainen seurakunta ou unne
perustettu v l: Suomalainen Yh-ditny- t klrhko Seurakunnan lisira-jtn- a oli viUi vuotta pastort Lappala
ISS— 35 latrl Leaman neljä vu -- ta 19tt—3 Pastori Helnoneu v
1ÖSC alkaen ja on taalla vielä ed-- 1 leenkin
Pastori I-ap-palan
saavuttua taniir
seurakuntatyötä tekemään oli todel-lakin
erittiin vaikea alkaa sillä kun
hän oli alkanut tUll niin sitä alkua
on voitu verrata samaUaiseksl kun
lähetyssaarnaaja mene pakanamaa- - [
han alkuasukasten keskuuteen kylvä- - j
maan jumalansanaa I
Pastori Lappala teki tjotä jumalan-sana- n
levittämiseksi Martin Lutherin
tavein kalkista uhkauksista välittä-mättä
Alku on aina hankala varsinkin
seurakuntat} ri Mutta pastori I-app-a-
lan ollessa täillä hän saavutti laajan
Parhain Tervehdys!
Korjaamme kaiken mallisia autoja
Taijereita pattereita autonosia gasoliinia
ja voiteluaineita
South End Garage
(M Cybulski johtaja)
Puhelin 55 88 Bruce Ave Box 536
SOUTH PORCUPINE ONT
Tervetuloa
I lmmmsim
Laulu-- Urheilu- - ja Osuustoiminta juhlille!
CLAUDE DILLON
Garage and Service
Imperial öljytuotteita ja Taxi-palvel- u
— Ympäri vuorokauden palvelus —
Puhelin 280 Puhelin kotiin 510
SOUTH PORCUPINE ONT
Toivotamme Onnea
ja Jumalan siunausta
SUOMALAISTEN KULTTUURI-TYÖLLE
So Porcupinen Ev Luth seurakunta
ONNEA ja MENESTYSTÄ
Timeksen ja Porcupinen yhteisille
Laulu- - ja Urheilujuhlille
toivottaa
MRS KINNUSEN SAUNA
SOUTH PORCUPINE ONT
LAUANTAINA KESÄKUUN HP— 3ATURPAV JUNC 23
aaHBBBBBBBBBBBBBBBBiBBBBBBaanaB tlllKlHE- HtV4- 1VB9B♦si__nHpS rHflf PfcfrfaanJananalnanawnananananianaHnananl H
IstTummmaslsnasin AuEgv KLualthhckSosekulrakEurnknkain SkeiprkpkäovaPljtustuosrtonFJkuKvaoskHenVkVilöPtaaokkvoa-tl- a Sesomassa John V itaniemi Paavo Sihvola J ona Pollari Henry N-_u- la Veikko Ryhänen Iisakki Mäkynen
ystaväjoukon Pastori Lappajan aloit- -
tama seurakuntatyö el ole mennyt
hukkaan silli e on kasvanut hltaas-- 1 tl mutta varmasti
Canadan luterilainen uomalainen
työ oli vielä Suomi-synodi- n hallussa
vuoteen 1931 Mutta sitten suomalai-nen
tyd jätettiin suurelle amerikalal-sell- e
United Lutheran kirkkokunnal-le
Pian sen jälkeen tänne pohjoi-seenkin
perustettiin uusia seurakun- -
tla
South Porcupinen Ja Tlmmlnsln
f uomalainen evankelisluterilainen
seurakunta on perustettu helnäk 14
p v 1935 Sojth Porcupinessa Angli-ca- n
kirkossa Seurakunnan perusta-Jan- a
oli seminaarilainen Arvid E Kui-tunen
Tässä perustavansa kokoukses--
puheenjohtajaksi valittiin K Mä
ki Ja kirjuriksi KJ Luoma
Seurakunnan lrkallijoiksl välit
tilm puheenjoht V Viita kirjuriksi
KJ Luoma rahastonhoitajaksi P
Korhonen Seurakuntaan liittyi Jäse-niksi
21 aikuista ja 11 lasta
Seminaarilainen Arvid E Kuitunen
kesäloma-ajalha- n hoiti näitä seura-kuntia
Elok 31 p lähti takaisin se-minaariin
jatkamaan opintojaan
Pastrol Msrtln Halinen oli silloin
Klrkland Laken seurakunnan hoitaja-na
Elok 31 p 1935 — toukok 31 p
1936 past M Halinen hoiti South
Porcupinen Ja Tlmmlnsln seurakun-tia
Seurakunnan vuosikokous pidettiin
youluk 29 p 1935 Paakkolan kodissa
Tämä oli ensimmäinen vuosikokous
Läsnä 28 Jäentä Seminaarilainen
AE Kultun! oli täällä pltämäsrä
joulujumalanpalvelusta ja samalla
kertaa johti tätä vuosikokousta Kir-jurina
toimi K Mäki Pastorin poissa
ollesa varapuheenjohtajaksi valit-tiin
HA Msuia Ja ara'lle P Korho
nen u
Kirkkoneuvostoon valittiin nimit-täin
KJ Luoma K Mäki T Suomi-jok- i
Ja E Seppä Rouvat A Mäki Ja
A Kohtala
kakuntla jo
työtä ueao vuoden a-j- n
on ns
saa
mainit--
on seura
on
verran on
latori AE Kuitunen holli S Por
fuplnra ja
le3k 24 p 1S3 —huatlk JO p 1937
Vuosi 1937 oli onnen uos
Silla Mr Oeorge Helmer S
asukas lahjoitti tontin
40x90 jalkaa Ja sen ar-- o oli 275 Silta
Mr Ceorse Helmerille Tä-män
tontin on nyt South Por
cupinen Suonial Kt lAith
kltlko
Patorl V Saarinen hoiti näi-tä
loukok 2 p 26
r huhtik 193S Past Saarinen oli
ueastl täällä käymässä pitamäs
Jumalanpalveluksia toimitti papillisia
tehtäviä Ja Johti yleL-l- ä kokouksia
Pastori Uurl T saapui
Lapualta huhtik 2G p 191S
Ja alkoi heti näitten
ja hoiti niitä
asti 1943 South Ja Tlm-mlnsln
hoiti
myöskin
Käymällä siellä
kk yhtenä sunnuntaina
Pastori Ja ra
täällä pidettiin Jumalanpalveluksia
säännöin tÄ? kokoontui
kerran t Ukossa tyttokerho toimi pi-demmän
ajan miesten kerho useam
pana talvena Nämät
toimivat paitsi tyttoker-ho
taan pi-dettiin
nuorille Hva
nuorille Ja johti
on pidetty seitsemän
oppilaita on ollut aina mo-lemmista
South
kirkko 1938 Ja 1939 vuosien vaihtees-ta
on ostettu tontti kirk-koa
varten Suunnittelun alalena oli
Jo kirkko rakentaa mutta ota sen
esti -- HA Nisula
Silmäys seurakuntatyö-hön
So Porcupinessa
KlrkollUta ja seurakunnallista työ-- ompelukerhot) östä Se toimii
1 tä tehdään täällä Canadassa samoin sestl alkaa syksyllä Ja
J kuin Yhdysvalloissakin monina eri päättyy keväällä Ennen
mmisjna KirmcoKununa mutta tar- - alkamista valitaan Jotka
koltukseni on tehdä pieni selos- - huolehtii käsitöiden Ja
tus Kv Lutii seurakun-- ' Työt tehdään etupäässä ko-tamme
toiminnasta Knslksl perusta tona mutta kuitenkin kokoon-?- a
on sama kuin Suonien klr- - tuu joka viikko tavallisesti Jonain
kolia joka on otettu Ja sovitettu Suo-- j iltana Jos on surakuntahuoneusto
reen Ja Jonka ' niin sMlä Jos el niin perheissä Työ-m- e
jo kotimaassa olemme kauden päätyttyä käsityöt myydään
Täällä Canadassa seurakuntatyö on Ja varat annttaan
vaikka on joltakin palk- - kunUrahastoon
Joissa on kirkollis-ta
kymmenen
M Idän seurakuntamme
lähetysseurak-int- a joka huomat nuorten Jossa
' nuftHa ' — I i #--- '"— t- tvvau„avuus„tista pääklrkkokunnalu tamiän omat Ja suor-ittai v -- - sv
I tHukasmete nkeaUlkäkninstviliu- o- itjtaaln le'i"skunta- - la a'aeu-- rmVnsenkättftiuftunstua
Palkalllses-- a kannatuksesta
takoon: kirkossa annetut kolehdit Viimeksimainitusta taru
Jäsenmaksut (joka meidän
kunnassa olht rapaaeh-toisell- a
pohjalla ettl saanut mak-saa
halunnut) kol-mas
ja bkl kannata-muot- o
on ompelukerho Johonka ot- -
Timmlnln eurakuntv
seura-kunnalle
Porupinen
seurakunnalle
killoin sydämelliset
kiitokset
paalia
seurakun-nan
John
seurakuntia 1917—
Pikkusaari
Suomesta
seurakuntien
hoitajaksi huhtikuuhun
Porcupinen
seurakuntien ohella past
Pikkusaari Klrkland
seurakuntaa Jokaisen
Pikkusaaren aikana
ompeluseura
edellämainitut
molemmissa
Tlmminlä Pyhäkoulua
molemmisa PaMorl opetti
soittotaitoa
opetti laulua laulu-kuoroa
Luterilaisen seurakunnan toiminta-kautena
rippi-koulua
kauppaloista
Porcupinessa rakennettiin
Timmln-slss- i
vakltul- -
t)ökaul:taln
työkauden
virkailijat
vain hankinnasta
suomalaisen Jaosta
kerho
pohja
kirkkolaista yhteyteen
kasvaneet
varsinaiseen seura-alkuasteell- a
tehty
mlnki
Laken
myöskin
kerho opistetain vhfltfftiin InH
toimintako- -
tolstilsetsl
huomattavin
l'ikkuaarl
Mainittakoon kasvatus-työstä
Seurakunnan yhteydessä
kokouksensa
Sitten on pienten kerho Ja pyhä--
koulu joku
Siellä opetetaan Ukemaan suomen-kieltä
ensin irjalmla Ja tIUen niitä
liittämään yhteen kaksittain ja koi-mitta- in ja joista Ilmenee maailman
Ihmeellisempiä asJoIta Min varttuen
otetaan käsille raamatunnUtoria Ja
taa osaa i ainoastaan varsinaiset Katekismus aivan kun ennen meille
jLseaet vaan seurakunnan ystlrit vanhoja muistoja
Jotka ovat myötämielisi! kirkolliselle Suomen avustustyöstä punattaessa
♦y61 (hiotratka slls euraJruntam- - el tearaktuitamme ole pienenä Jouk-m- e
on jiseayyspenuUlU) kota erilliseni toiminut vaan on toi- -
Haluaa mainita muutaman sanan mitta palkkskuncalla toimitan Ca- -
Onnittelumme
Laulu-Urheilu- ja
Clark's
Mens Wear
Ensiluokkainen
Miesten
Pukimo
So Porcupine? —Ont
'afrsfrBBBBBBBBBBBBBBBMaBBarai B
MafLVtrvaakBTLkLTLkLTLLkTLLkLTukETLHLICikBVi V
saa BLLLLLLLLLBLLvr3LaY
Airport Hotel
WILLIAM MOiSKAL omistaja
Vuokraamme juhlahuoneita kaiken-laisiin
juhliin
PUHELIN 400 —
Säännölliset ruokailuajat
Huoneita
SOUTH PORCUPINE ONTARIO
Ilmoitamme
Liikkeen Avauksestamme
South Eno1
Electric
Sähkötarpeiden myynti ja palvelus
Sähköjohto urakoitsija
Bob Hill ja Albert Barsevich
(omistajat)
Annamme kustannusarviota vapaasti
48 GOLDEN AVE SO PORCUPINE ONT
ULY'S
Toivotamme Vieraat Tervetulleiksi ja Menestystä Juhlille!
Meillä on suuri valikoima muistoesineitä
— Pistaytykai meille virvoitusjuomille —
— Radioita ja Patenttilääkkeitfi —
69 Golden Ave Soutii Porraplne Oat
nadan Suomi-Avu- n yhteydettä ja voi-daan
malalta ett yhtIsymmaxryi
on ollut hyv J tulokset sta arvoi-sia
Jota on kiitollisuudella ja kunnioi
y uv g
sivu s
vl?i aaaBMaM
—
tuksella mainittava
fitls seurakuntamme tervehtii E olla
tulevia pohjoisen UtJuJuhllal
— KK KuMaam
f
I li
I ?!
I m
m
s A
: I
f
i i'ii f
i
-- IS I
!
hm