Vapaa Sana, June 22, 1946

              H
NO 72-- JMJ LAUANTAINA KESÄKUUN 111— SATURPAY JUNE 21 VUT
5uomUW
Vir j
Lauluja
H
HHIHHHHH Palvelu H
Käyttäkää Meidän Kappelia
liti cl oi ylimääräistä maksua
Parempia Huonekalustoja
VUODESTA 1898 ASTI
Erikoisalana korkeimman laadun Kodin
Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella
hinnalla
Meillä on myöskin suomalaista palveluskuntaa tehdäksemme
ostokäyntiuue soreaksi ja mukavaksi
Ennenkuin teette estonne verratka YOLLES'lN ARVOJA
YOLLES FURNITURE CO LIMITED
6J ElM ST EAST (Postitoimiston Vieressä) SUDBURY ONT
Dr Phineas Rabinovitch
— Yksityls-salraal- a Miesten ja Naisten Taudeille —
X-R-ay Ja Leikkauksia Toiminut paihaissa Canadan Ja USA:n
sairaaloissa Vastaanotot: 4—5 Ja 7—8 Lauantaina ja Sunnuntaina
aika sopimuksen mukaan
4351 ESPLANAOE AVE MONTREAL PUHELIN BE2200
DR ROMAN PNIEYVSKI
Monivuotinen kokemus Europan huomatulmmlssa sairaaloissa
Erikoisalana: Sisätaudit—Naisten— Lasten ja veseriset taudit
Nlelurtiat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti Ilmaa
veren vuotoa
Puh HArbour 7623 — Vaataanottotunnlt: Kello 8—1 lp
3537 PARK AVE MONTREAL QUE
Lisääntyvä kannattajajoukkomme on todistui
rochdalelalsen osuustoiminnan puolesta
People't Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd
LAPPE Ont — PORT ARTHUR 318-32- 0 Bay SL — SUNSHINE Ont
(Canadan Oauustolmintalllton Jäienlllke)
Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa ja gasollrntaseua kevyt- -
korjaua- - rasvaus- - ja puhdistu sosastolneen
RITARI INSURANCE AGENCY
Vakuutuksia ja Kiinteimistölainoja
49 Cexlar St SUDBURY Puhelin 6-68- 72
WM PASSI
Kaiken merkkttla
KELLOJA KORJATAAN
4th Ave Ja ialsam SU kulma
18 Balsam St Tlmmlne Ont
Da?e's Taxi
Puhelin 507
— 24-tunn- ln palvelua —
(3 THIRD AVENUt
TIMMIN8 — ONTARIO
Dr G A Gardner
Hammaslääkäri - Suomalainen Tyttö Palvelee —
Puhelin 504
8 Plne SL N Timmlna Ont
J E LAMMINEN
Suomalainen Lakimies
Reom 2 Marshall-Ecclsston- e Sldg
— Puhelin 1S85 —
TIMMINS — ONTARIO
GH Perkins RO
NÄKÖ-SPESIALIS-TI
Silmien tarkastus — Silmälaseja
(Suomea puhutaan)
PUH 3570
28 A Thlrd Ave Tlmmins Ont
J KORRIN O-KA- Y
Parturinliike
FOURTH AVt — TIMMINS
A Fournier Ltd
Perattettv t IMI
VAKUUTUKSIA
SuamslelMii vakuMtua-aalamle- e
Mlvalukateaamme
Puhsim: Kenttorlln 7—7%H
J t JOMUIN
11 llm tt st uekurir Ont
Sudbury Footwear
Vanhin evematalMen jalklnelilke
BL LATVALA
1 Larth trL Klef twrt rtkea--
Partani
I
I
Eläinlääkäri
Dr W R Manchester
Puhelin 4—4511 tai 7—7839
84 Dufferln SL Sudbury
(Ed Orain Co takana)
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TC Young A
Hetosla ostetaan myydään )
vaihdetaan
SUDBURY 8ALE8 STABLE8
SS Lleoar St Puhelin 7-- 7822
Puuttuuko
Teiltä Peppi?
jos niin
PANTAVENE
auttaa teitä saamaan takaisin vilk-kautenne
Erikoisen hyvä apu van-hoille
miehille
PANTAVENE on valmistettu kau-roista
ja sen valkutuskyvyn ai-heuttaa
lipldoproteln aine
Uusi hinta $200 — Postitus 10c
Kari Pharmacy
394 Mcntague St Puh 6— 6572
Sudbury Ont
MYYTÄVÄNÄ
I5SÖ0 hinnalla hyvällä liikepaikalla
liikerakennus tiilellä päällystetty ja
kellari alla Alakerrassa Iso tlikehuo-n- e
sopiva pal'ohuoneeksl tai pienen-tämällä
eli jakamalla sopiva mille
liikkeelle tahansa Ylikerrassa ? a-sulnhuo- netta
jokaisessa vaatesäiliö
Myös myydään 3 makuuhuoneen ka-lusto
$15''
Kysykää:
BURMAN eli ARNIO
279 A Bay SL
Pe rt Arthur OnL
The famlly as sitttag don to
dlnner when the llttle glrl turned
to father and sald: "Daxldy hy
cant e pray just once a week- -or
once a month? Do e have to
ailc for our daUy bread every day
Younger brother sald icornfully
"What a duBimrl D'ya suppose
wxna lt stale bread?"
x ♦'(--' - w TMIIII-ii- it M vat ~j & — -- - ' f ' Jf - WKmM
n-''--j - $ ' "-riiiflisisisHisiis&isli-
Biiiiiiiiiiifl
wkmmmm+ZL ' --vtsaaaaaaaaaaLiiiiiiV
ZjiiW ~9aral &%$& aaaaaBrsTBrfl BTsTsaifeKjTtTBTBVViBIkiL 'iäBmmrSsmlr aaaaaaBTsTBrfl ' aaaal
it v ~ VRSBliLaaaHkP jI
i aMteteB rvN£ VäJi 3PjAJ0VBsaSiBSsHBBaMrKBHNBSSSsl
' ? i '4iökCw jVM--- ' ' HE ttnsjvrHflEIBb tsssssssssa
v- - Tjrfflikii __ic tCTpt thl__ tbbotiBjlli _jfaaai
Kuva on otettu Yhdysvaltalaisesta suuresta Hercules lentoko-neen
rungosta joka on tjen alla Calitorniassa Siitä tulee maailman
SsuurinSlentokonei iWWWWW¥¥¥¥¥WW
Ifoutuf PeofUei Galumn
By Viola
tMWWWMMMWMMMMAMMMWWMMMMAMWMWWMMMWMWMMWWMMWMMM
ALI RODS LFAD TO TIMMINS
On June the 30th and July the
lst the Finns of the Tlmmins
district play host to the vlsltors
to the seventh annual Muslcal
Festival Sport Meet and Co-opcra-t- lve
Movemenfs Convention Thls
Is the Ilrst tlme It has been held
outside oi the Sudbury district and
Tlmmins folks are determlned that
lt will be the best yet as they have
not spared time or labor in thelr
preparatlon and I am sure that
anyone that makes the Journey
there wlll say that the Tlmmln's
folks sure put on a ood show
Jouto-aja- n ark vlll be buldgins
wlth mllling pcople amuslng
themselves by singlng thelr old
folksongs playing eames and
enjoylng the many stage play
When they slng Maamme" sonu
many eyes wlll be tllled with tears
as they thlnk of the llttle country
across the scas surrounded fcy
wltch doctors who cry "Sell us ycur
soul and ve wlll banlsh the lear
oi want for ever" The only fear
is that if chaos Ukes hold sorre
men v111 weaken and pledge them-selves
to a paraslte that can not be
extermlnated by ballots but by
bullets When they slngs "Ood Save
the King" thelr bieasts 111 svvell
wlth prlde to know they are adop-te- d
sons of a country where a ma n
who Is a Catholic Angllcan or
Baptlst he stlll can be a Chri-stian
and a man who Is a conser-vatl- ve
llberal or CCF can stlll be
a vrorklngman
Good luck In your adventure —
fiola
Vhiteflsh Ont Jun 18 1D4C
Hello everyone! Fve nothlng
nu t teli vou exceDt that for
unavoldable reasons our dance
1 whlch was to be held on June 2Sth
t u-httfi- sh school has to bc
postponed untll July 6th Hope to I
see everyone there — v
HOL1DAYS
I ij m k- -
'lng to learn ali summer hurrahl
Thafs uhat you thlnk I don't sup
pose really one of you will come
back to hool In the fall wlthout
learning at least one lesson
"I can row a boat ali by myself
now" says Jimmy
'You ought to see me mllk a
cowM Mary exclalms
"Daddy showed me vhat every
llttle thlng In the car Is for"
boasts Fred
"My mothtr says I can make
mufflns Just as veli u she can"
Joyce adds
And so on and soon In fact
when you come to thlnk of lt does
ever a day o by irtthout your
learning something? Unien you're
deai and bllnd or hlch Is much
vorse unleaa you keep your mlnd
closed up so Ught that nothing
can get In— you eant help learn-ing
ali the time 8o happy boUdays
and good luck to your letaonsl
GARDEN OF BEAUTY
1 valked In the garden of beauty
In the earden of a beautlfull land
Where the birds and flowcrs lead
me
By the touch of thelr unseen hand
Garden was full of flovers
Ali colors and dlffcrent klnd
Church bells werc rlnglng In towers
Joy and gladness for the people
so fine
Mornlng glorlcs were In bloom
And humming birds they zoom
and zoom
Hundreds of vlolets — prctty and
nlce
And watcrlilles In the pond lookcd
very flne
The beds oi roses gct ali the
attentlon
But mlxed flowers are above your
mentlon
ForRCt-me-not's~t- he colour of sky
Llght blue— so flne— and devlne
Lily of the valley's and buttrrcupj
nlce
Symbol of Ood— Symbol of love
Baby breath's — like whlspcrs of
sprlng
Marlgolds— dahllas Iit for the kln
Snapdragons at the gate looked
llke a Ilon
Ready to roar angry Just like a
flre
I looked around- -I vasn't alone
I thought of paradlJcv wlth the
frlends of my own
Butterflies bumblc bres and the
bird ali klnds
They ali are my frlends— In the
garden I flnd
Aino Minlgan
TALKINO TACTICS
Can anlmals taik? My frlend
Alonzo Algonquln trappr who has
spent 50 years in the forests of
Quebec belleves so One January
day he watched two buck decr as
Tuey ran single flle tnrougn un jn nnv Behlnd them as et
OUt OI SlSni was a pack of wolves
liavlne on the scent The lead deer
Ud)l n t„ tui labored on Dreaiuns " "- - (
buck at his heels Suddenly both
♦„„nrt The flrst one tumed ti
! 'tThe second and "said" somethtng - Hine to Alonzo In an lnstant'
the second deer bound ed forjard
and took the lead glving ttallj
breaker a needed rest They weni
on thls xay for a few hunareaj
yards when they a?aln reversea(
posltlons Had they run side by side
i„ the nhrnken snow they wouldi
have been overtaken By frequent- -
ly chanlng places one could rest
vhlle the other plowed forvrard
In thls way they outdlstanced the
v-olv-es
Alonzo sums lt up: 'May-b- e
dey can't taik but dey know
what dey sayl"
We Uughed at These
A patlent in a mental Institu-tion
vras talklng to another lnroate
and obeerved: -- Xfs a lucky thlng
my name is Joe"
-- How do ycw ftgure that" asked
the other
-- Because" wa the rtply every-bod- y
keeps calllng me JoeM
Kirje Suomesta
Vapaalle Sanalle
(Jatkoa 3:lta sivulta)
Villisti puoltlalfllle aljottuja paket-teja
sekä 200 fMiRArn Ubetttmil
hevosta laivan ensimmäinen peri-mies
kertoi että Dinilg on }htä pai- -
lon maan tasalla kuin atomipommin
uhoama agiakl
ToMka vastaanottamaan oli
nu' r stilaltoksen tullin Ja astano-malor- n
huolintaliikkeen Hlustajia se-ka
poliiseja tietenkin sanomaleh-°ie- n
edustajia
losti-ak- it olivat ertnonjalsessa kun- -
j i 'a nila i purkauilavn Uivasta
ir-!u- !i put!)tolta tuntia laivan
_ u-u-u
Krj aimkall Tjo saata- -
idyksk 4 h paivaMä 1'ostllal
Maa - lula parhaansa että
m ptne'11 saataisiin Jahannsk- -
a-a- ai tajlllen IHMtlfAkke- -
iiikau uWa oltu UUltu ka- -
i 1dj pissa vllvjrtt&etatt oli
-- i iiian up+erta jatkuasti var- -
uiten varkailla 4 ollut tltal- -
u "a kaivaa Ja varastaa
N ii viikoa kuluttua ivlotetaan
-- apuvan samanlaisen aarnlaivan
Da:it Vlctoryn"
Suomi USA:n ylijäämävarastojen
siuri ostaja
Kuroopassa olevien l'SA:n ylijää-mä
arattojen mynti Suomelle liuot-sill- e
Norjalle Ja Tanskalle Jatkuu Ja
un Suomi ostanut enemmän kuin mi-kään
toinen pohjoismaa Ti mä un ol-lut
mahdollUu sen IS miljoonan do-llarin
luoton turvin mlnka Suomi on
saanut näiden ylljaämutavaraln osta-mista
varten
Suomen ost-imlst- si taarolta ma-inittakoon
rnlvauskonect traktorit
kuorma-auto- t ym Suomen Jälleenra-kennustyöni
tärkeitä koneita ja lait-teita
Niiden siirto Suomeen on ollut
jo käynnissä kahden kuukauden ajan
Suomen ostoihin sisältyy vielä eri-laisia
ajoneuvoja viestivälineitä ja
1500 54 (railona n tynnyria siirappia
Mniialtrau Hy170 dollaria joka käy-tetään
lääkeaineiden ja makeisten
voimistamiseen lisäksi neuvottelee
Suomen ostovoltuuskunta 1'arllslssa
suuren noKtokurkimäärun Ja muiden
atamalalttellen hankkimisesta Nor-jan
hallituksen suurin osto on ollut
110001)0 dollaria käsittäen ammus-tarvikkeita
käsiaseita jeepejä am-bulansseja
ja traktoreita Joita ame-rlkalalne- n "Tak Force A" jätti Jä-lkeensä
poistuessaan Norjasta
Suomi on suorittanut suurimmat
ostot "Task Force :n" ylijäämistä
hankklen kahden miljoonan dollarin
trvosta lääkeaineita viestivälineitä
ajoneuvoja sotilaspukuja kenkiä ja
rikoista talvivarusteita
Helsingissä 11 C IJMti
Serafia S— ta
Drlver — Madam that child
looks ovcr C years of age to mt
Lady — Weil I can't help lt
l'm not going to pay hU fare
Drlver— Whadda ya mean you
von't pay hls fare?
Lady— He lsnt my child
auaci
UaV'
i "' T
(- -sii
nM lth
lääkkeen lOOlSian- eei inmis_ei
ii TiraeavtimriaeknatutMilssa kautta ---- -- - -- --- -
" MIZABH kivut
1
SALVS S
TtwL
LUSCOE
ioiio4Ostf4
-- -
atm—Hm
Canastan Yhdist kirkon Toronto
konferenssin kokouksessa kesäk fS
p johan allekirjoittanutkin osallis
tui harkittiin monta nykyhetkellä
tärkeät asiaa Jotka yhteiskunnalli
sessa ja kirkollisessa elämissä Ca- -
nadassa erittäin kaukokantolsla
Oikipä vihin myöhemmällä nii-hin
muutamin piirroin tämän sarja-kirjee- n
yhteydessä
Toronto Tlmminsln t-ntl-sen
pas-torin
Wm U-enun- ln Marylandista
iu Ne Yorkista polkausa
tiuin nuysvaitain lentovoimuta va-Iaulunee- aa
apastn kesäk 6 S p To-iont- oa
heidän ollessaan matkalla
Yhdysvalloista kesähuvilalleen Oe-lerti- ln
Joaa 1 eeinan on h#tta-iii- tt
td tuin kesän palattuaan
vlvansft ja tytUrenaä Mr Ja M ra
T Kallioa lota T1unlelt raa
Imemän on toipumat llantfttavma pal-jon
sairaudestaan i
Torontoa Clltln auomatelstaR
kirkollisen blstrolan mulsUiJen va--i
estämisen sain iHlotUmaUootan ti-laisuuden
tavatessa kalulenkynime
nen seitsemän vuiMleu väliajan
Jälkeen täällä Torontossa pastorin-rouv- a
JK Luomalan Kckvlllesta AI-hertas- ta
Hän on vierailemassa
läisten sukulaistensa luona I'asL
Luomalan hoitaessa Toronton silloin
ainoata suomalaista seurakuntaa os-tettiin
näinä päivinä 40 vuotta sitten
ensimmäinen suomalainen kirkkora-kennus
Mitchell Ave Sen yhteydessä
eli vaatimaton pappila 7 vuot-ta
mydhemnvMlä siis v oli alle-kirjoittaneella
Ilo ensi kerran vierail-la
past ja Mrs Luomalan pappilassa
ja vaatimattomassa kirkossa Tässä
kirkossa sain vähän myöhemmällä
osallistua veli Luomalan paplkslvlh-klmlsjuhlallliuuksli- n
— Past Luo-mala
on siis ensimmäinen Canadas-s- a
vihitty pappi Koural-linen
lienee entä elossa niitä suoma-lall- a
jotka silloin olivat mukana ju-malanpalveluksissa
Muutamia heistä
tien tavannut Ovat sukulaisia
ainakin Suuri nautinto on keskustel-la
heidän kanssaan rakkaista muis-toista
Canadan Suomiavun vaatelähetya-te- n
tolmiltanmU lähtokuntoon olin
myös katsomassa Agricola-kirko- n
liuoneustossa Kesäkuun ensi viikolla
oli 11 Isoa pnilaatlkkoa lähtövalmii-na
siunausta ja llou tuottavalle mat-kalleen
Suomen hädänalaisten avuk-si
Suomiavun yleissihteeri Vuotinen
slttel alleklrojlttanelle koolla-ollee- t
uutterat toimihenkilöt joiden nimet
ikävä kylläkin Jäivät paperille mer--
Vltsemättl Mr V myot kertoi klln- -
tolsastl trlttliln idulllsesta lääke-a- i
neiden Ja vaatteiden ostotoiminnasta
Canadan Funalien Uistin välityksel-lä
Innostavaa on todeta avustustoi-minnan
Canadan suomalaisten kes-kuudessa
pasluvan valtavaksi slu-naust- ei
virraksi:
1'astorl Heinosen sairasloman aika-i:- a
pidetään Tlmminsln suoinalslses-f- a
pappilassa sunnuntaisin raamattu-luokk- a
klo 11 Hengellinen laulu-koko- us
klo 7 III Jonka Jälkeen on
kahvitarjoilua Suomen sota-orpoje- n
hyväksi — AIH
vKllSttu numriEit % ala%-llii- f f Tämän
ai jm - Ltil- - 1tlll
-- -
KÄRSITTE REUMATISMIKIPUA
JA KOLOTUSTA
nlvelreumatlsml tai lihaskivut Ja
nopeasti huojentuvat käyttämällä
VÄLTTÄKÄÄ VATSA- - JA PERÄPUKAMA LEIKKAUSTA
Pieninkin vatsavlka voi aiheuttaa vaaran kutrn peräpä-karnl- a
vikoja maksassa munuaisissa tai sapessa muodos-taen
happoa kaasuklpuja vatsatäänteltä suonenvetoa Jne
Jos heti alussa el oteta oikeaa lääkettä tilin niitä l voida
parantaa Siis Jos teillä on vaiva vatsassa maksassa mu-nuaisissa
sapessa Ja on ruuansulatushälrlöltä vatsahap-poa
kipuja kylkiluiden alla eli oikealta tai vasemmalla
vatsassa sydänpolttoa päänklpua hermokipua reumatis-mia
ruokahalun puutetta peräpukamia jne ilkia Illoin
viivytelkö vaan toimikaa jo tänään muuten vnl olla liian
myöhäistä nauttikaa heti teluslkallinen Ruscl Treatment
Stomach Remedy ennen jokaista yontlä ja kerran nukku- -
MMmua1
ijjijjairjjnruu ja luiuimiua
on nyt taas myytävänä kalkissa aptee
Canadan itvrtäkiä heiltä tmllo tai rarl
OVai
RUie Stomaeh Remedy
MIKSI
Iteumatlsml
muut
—aP%
=
orat
ja
Ja Wall- -
Mrs
kotia
(27)
täkä
myös
1113
suomalainen
kuin
ap
iariiaiiia
M ii rh raivaa Kaupassa el löydy muuta snaai-tatst- a
lääkettä Sillä MUarh on melkein uusi lii-ke
kipuun seljassa lavoissa rinnassa käsivarsis-sa
rantelsra lanneklpuun klpään jäykkiin pol-viin
nilkkoihin ja jäseniin suonikohjuun kylmiin
Jalkoihin fal Ihon alus-syrhymlMt- fn Mlzarh en är-rvtv- ifi vistustavaa loka too märk&milsen pur- -
l kauksen Ihon pinnalle näppylöiden Ja paisumien
kiwjAM itviint ortSrtiticisif k trfa tai m2ärkail
nilssi alten heti enslmälsen käyt6n jilkeen lieventää reumaattista kipua
Ja kolotusta Mlaarh salvaa on taas myytäväni kaikissa apteekeissa ja klr-jakaupol- ssa
kautta Canadan Kokeilkaa 1 purkki ja nähkää tulokset itse
EUROPEAN DIANA- - DROPS YSKÄÄN JA KYLMÄÄN
Saadaksenne avun yskään kylmiin kipeään kurkkuun ka-tarriin
klpeiin rintaan aathmaan kurkkutnlehdukaeen
Jne nauttikaa Diana tippoja sokeripalan UI kuuman veden
kanssa Korvakipuun pankaa muutama tippa pumpuliin ja
työntäkää korvaan Voitte myös käytta Diana tippoja he-romavolte-ena
reumatlsntlklpea ja koltuatn Ob ya aitla aina ayvil lalketti kotona Diana Uppe-J-a myyvät kalk-ki
apteekit Ja kirjakaupat kautU Canadan Jos heillä el ole
varasossa nila pyytäklf heltS hankkimaan tnkkulllkkeestA
Ottakaa Sitl lUkkaitä paikalliMtta aoteeJilsia klrjakau-psls- ta
UI ukatavarakiupaata maaseudutta
47 Kln
saan
PRODUCTS LIMITED (rS)
SL West — Tsesnts 1 Ont
i
$
m
il
1
K
l il
I
I
'i'l
jM n