Vapaa Sana, November 20, 1941

              W vjfrt y #)
--SIVU 2
TAPAA SANA
(FREE PRESS)
Independent Flnnlah-Canadla- n
Newepaper
Publlthtd vry Tutaday Thura-da-y
and ftaturday by Tha Vapaa
%nt freee Limited Toronto Ont
EINO UNHOLA Presldent
VAINO MALMIVUORI Mansoe
REYNOLD PEHKONEN Editor
Prlvatt Addrett of Preildent:
4 Soho SU Toronto Ont
uslnett and Editorlal Depart- -
menu: t0 8padlna Ave Toronto Ont
Phona WA 7721
Raoletered aa eeeond-clas- s matter
January 19th 1932 at tha Poat i tiopälvillä
Offlca Department Ottaa Ont
Subacriptlon ratea In Canada and
United St tee: Pr Year J75 SI
Montha UOO Thrai Monthi 110a
In other Countriea: Par Yaar aOO
Ix Montha 250
Ruotsin sanomaleh-distö
Suomen
asiasta
Tukholmasta on lähetetty seuraa-vanlainen
tiedotus Ruotsin sanoma-lehtien
lausunnoista Suomen asian
suhteen:
Suomen sota on vielä sen omaksi
puo'jstukY( Itseen tulevalsuutn
nähden eikä se ole sellainen että
sillä olisi päävalkuttcita maailman
taistelun tulokseen nähden sanovat
Ruotsin sanomalehdet jotka tavaili
pesti kuvastavat poliittisissa piireis-sä
Tukholmassa esiintyvän mielipi-teen
SamalU kertaa ne varoittavat
hylkäämästä Ruotsin
puolustava joka
Näin
päl- - Star" lehdessä Ruot
vänä että Suomi jatkaa
rasitettujen päämääriensä saavut-tamista
kuten nähdsSn puolustusa-semien
rakentamisesta
kannaksella ja Laatokan ja Aänis-Järve- n
välisellä maakaistaleella sa
maila aikaa kuin joukot vielä et?ne-ä- t
Klnslpohjolsta kohden Aänisjär-ve- n
päässä
Tämä keskitetty hyökkäys ra-Joitettuj- en
päämäärien hyväksi Itä-pohjoises- sa
Ja toimettomuus Ikenin-pradi- n
suunnalla" kirjoittaa lehti
"osoittaa Suomen kansan
Samalla alkaa kun
sodanjulistuksella kieltämättä voisi
olla psykoloogisestl masentava vai-kutus
suomalaisiin nähden se ei kui-tenkaan
voisi rikkoa
yhtenäisyyttään — edellyttäen
että suomalaiset viranomaiset eivät
hylkää mutta paremminkin paino-stavat
hyvin selvästi maan puolu-stuspolitiikkaa
— ryhti Jolla täjtyy
ratkaiseva vaikutus myöskin
Ruotsin mlclipltcessÄ
"Siihen että Ruotsin mie-lipiteellä
olisi jotakin tarke) täs-sä
asiassa" lehti Jatkaa "pitäisi lau-sua
cttft Suomen Itsenäisyyteen
kohdistuva uhka natsien taholta
näyttää samalla aikaa
kuin venäläinen uhka on todellinen
Mutta tämä käsitys on pohjattu o-taksuml- selle
että Suomi keskittää
ponnistuksensa emiin puolustusten-tfivilns- ä
Sen eteneminen
en tähän asti suunniteltu strategia-tie- n
toimesta ja on suuresta tärkey-destä
että tämä sotilaallinen toi-minta
ei eksytä itseään suureen ve-näläiseen
laajentumiseen taikka
Johda poliittisiin pälmääriin mitkä
tähän saakka ovat olleet tuntemat-tomia
siviilihallitukselle"
Vanhoillinen '"Svenska Dagblad-t- "
sanoo että se ymmärtää täydellises
ti aiheen länsivaltojen varoituksille I
Suomelle mutta välttää kiivaasti i
että samat perusteet vetoavat vtlA- -
kin voimakkaammin 8uomen asen-teeseen
Venäjään nähden Lisäksi a!
huomauttaa että sekä Lontoossa et-tä
VVaihingtonissa Ilmene selvä
vastenmielisyys toimia hyökkääväs-ti
kansaa vastaan mlxä voitti kokj
maailman ihailun talvisodan aikanii
1939-4- 0 "Ehkäpä kun meillä on ryi!
sotia ilman sodanjulistuksia meilli
tulee olemaan sodanjulistus llmai
sotaa' se lausuu käsityksenään
Malmössä ilmtityväa#ä työväen
lehdessä "Arbetet" kirjoit
lahden toimittaja Allan Voujht '
i joka on mySskin puoluejohtaja ai
ja ulkoasiainvaliokunnan
Jäsen että: "Suomen päämäärä on
Isama kuin nuctsnkin: turvata riip-pumattomuutensa
Suojjni el aloitta-Jnu- t
sotaa 'asettaakseen miekkansa
' vaakakuppiin suurten valtojen vä
Hile eikä ollakseen tuomarina dik-taattorien
ja demokratioiden välillä
Tämän vuoksi kun
vallat haluavat nyt tiivistää ri-lvin- sä
tulevaa hyökkäystä varten ak- -
selivaltoja vastaan nousee yhteen-törmäys
mitä Suomi ei ole halun-nut
Ruotsin räkökannasta katsoen
brittiläinen sodanjulistus Suomea
vastaan on valitettava erikoisesti
koska se panee Suomen sodassa
asemaan jota se el halua ja joka
tuoda kauaksiulottuvia seurauk-sia
pohjolalle kokonaisuudessaan"
(Tämä kohta lehden kirjoituksesta
oli möhemmin radioitu yli
Tähän voidaan lisätä North Ame-rican
Newspaper Alllancen kirjeen-vaihtajan
Henry J hais- -
Ruomea sen tiukkaa tattelu ulkoministeriön vir- -
asennettaan kamlehen kanssa haastattelu
olen liberaalinen "Dagena tH Julkaistu marraskuun 6 päiväni
Nyheter" kirjoittaa lokakuun 7 "Washington
sen omien ir ulkoministeriön virkailija lausui
Karjalan
toivomuk-sia
Englannin
heidän kansal-lista
olla
nähden
ttä
kuvitellulta
itäänpäin
puolueen
ua
set
voi
maail-man)
Taylorin
siinä: "Millä tahansa Suomen eris-tämisellä
suurista demokratioista
luonnollisesti on suora vaikutus
Ruotsiin ja tekee neille kaksinker-taisen
valkeaksi pitää yllä riippu-mattomuutemme
ja kansallisen tur-vallisuutemme
ohjelmaa Me emme
ole koskaan olleet tiukasti puolueet-tomia
silloin kun on kysymys ollut
Suomesta Mitä apua olomme anta-neet
se on ollut ainoastaan Suo-mel- te
eikä kinellekaän muille jn
me pyydämme Englantia muista-maan
ttä Ruotsi on ollut yhdisty-nyt
Suomen kanssa taloudellisilla
ku'tuur-ill- a Ja uskonnollisilla si-teillä
kahdeksan sataa vuotta"
Esittää saksalaisten
täydellistä
l-onto-osa
ilmestytä alankomaalai-nen
lehti Vrij Nederland kirjoitti
muutama palva sitten artikkelin jos-sa
se lausuu ulkomailla olevien sak-salaisten
pakolaisten haaveileman et-tä
he tulevat palauttamaan taksan
Jälleen oikeille raiteille kunhan se
on vapautunut Hitlerin myrkystä Ja
tätä suuntaa pitää lenti vaarallisena
jota el pitäisi kannattaa lhtl selit-tää
että meidän el pitäisi luottaa
saksalaisiin Saksan puhdistamisessa
mutta se pitäisi jättaa mannermaa-laisill- e
jotka tuntevat saksalaiset
Pelkää Britannian me-nettävän
n? arkki noita
Vuokraus-lainau- s sopimukset
turmiollisia Britannialle
Lontoota ilmoitetaan että englan-tilaisen
vienti instituutin presidentti
Sir Patrick Hannon piti puheen e-rää- ssä
lontoolaisessa kokouksessa ja
lausut brittiläisten olevan todellises-sa
uhkaavassa vaarassa menettää ko-ko
meidän kauppamme Untisella pal-lonpuoliskolla
vuokraus- - ja lalnaussl-toumcste- n
vuoksi hdy s altoille'
Hän selitti että brlttlliiren laivasto
toimii Amerikankin puolustamiseksi
ta esitti että amerlkalaisten pltätsi
antaa jotakin vastalahjaksi
Säästäkää Gasoliinta
TIISTAINA MARRASKUUN 18 f — TUESDAY NOV 18
Manchester Evenlng Nevvs-lehde- n pikikuva nattipollisista Europasta
Pakinajuttuja
Menimme palloruumaan paljon kuin lystäävät sillä heillä ei
Eräs ystävämme Yhdysvaltain ole peräänkatsojaa mutta
nimittäin lähetti meille fcr-- l tornien kaurtaajien pitäisi aina jos- -
veisiä Ja selitti että ralloruumat o--
vat sellaiset paikat joissa asiat
puntaroidaan jetsulleen Ja keholttl
meitä kuulostelemaan näitä punta-roimls- ia
No mikäpä siinä Teimme työtä
käskettyä Ja työnnyimme palloruu-ma- n
tupakansavuiseen ilmakehään
missä ystävämme lausunnon mu-kaan
asiat värteerataan palkoilleen
sekä puolelta että to:se:ta
Emme ehtineet kauankaan töllis-tellä
kun luoksemme vääntäytyi
Jussi Jurtlkka (nimi tietysti on ko-konaan
itsemme keksimä) Ja kysä-si- :
"Oletko sinä seurannut viimeai-kaisia
numeroita?"
"Mitä numeroita:" kysyimme
puolestamme
"No kah noitapa mieshukiata
annetulta numeroita"
"Kyllä olemme seuranneet Mutta
mitäs vikaa niissä olisi?"
"Niissä sitä vasta vikaa onkin"
lausui Jussi Veti taskustaan kolme
sanomalehtilelkkelettä Ja alkoi pltä
mään meille Ja muille ympärille ko
koontuneille niistä esitelmää
"Katsokaas nyt tätä! Tässä ker-lOta- an
Hitlerin pitäneen Jossakin
olutkellarissa puheen ja tässä hänen
sanotaan lausuneen että Stalinin
armeija on mtnettänyt kahdeksan
Ja kymmenen miljoonan miehen vä
lillä Joista 3600000 miestä on nat-sien
vankeina No tässä on sitten
leikkele Jossa lausutaan että Sta-lin
oli pitänyt puheen jonkun romp-p- ä
viikon vallankumouksen muistoksi
Ja siinä puheessaan hän lausui että
venäläiset ovat menettäneet neljän
kuukauden aikana kaatuneina 350-0- 0
miestä kadonneina 378000 mies-tä
Ja haavoittuneina 1020(00 mies-tä
Tämä tekee siis yhteensä lJSfi
0'X) miestä Mutta saksalaisten il
moittaa Stalin menettäneen samilla
alkaa 4500i miestä Mutta nyt
minulla on tässä kolmas leikkele Se
on Lontoosta lähetetty uutinen j
tietojen siinä sanotaan perui Un an
Venäjältä lähetettyihin tietoihin
Niin kuin näette siinä sanotaan
natsien "rt Jalkaväkidivisoonan me-nettäneet
Joissakin tapauksissa puo-letkin
miehistään Ja 16 tankkidivi-sioonan
kärsineen samanlaisia psut- -
kuja Kun lasketa n Jalkavaksi vi- -
sioonaan kuuluvan 15000 miestä ja
tankkidivisioonaan 12000 ml?stä Jo-ka
on saksalaisten Joukkojen vah
vuus ja Jos laskemme että Jokai
nenkin diviioona on menettänyt
puolet miehistään niin tappioks' tu-lee
siis kaikkiaan 5U0- - miestä"
Me seisoimme äimänä Ja niin
seisoivat to'setkin Viimein kysyim-me
Jusilta
"No entSs sitten ?- -
Jussi mu'Jauttl vihaisesti Ja sa-noi:
"El yhtään mitään Mutta
otapas nyt fiftlln-tu- u näistä nume-roista
mikä niistä on osapuilleen-kaa-n
palkataan Jokainen kolme
tiedonlähdettä lyö toisiaan korvalle
Enkä minä tässä rSiU muun vuoksi
esitäkään kun sen vuoksi että noi-den
tietotoimistojen Ja muidin a-siaankuulu-vlen
herrojen pitäisi sano-malehtiä
lukevalle yleisölle antaa t'e-toj- a
jotka eivät olisi näin l paljon
ristiriidassa to'stensa kanssa Hitle-rille
Ja Stalinillehan ei mitään mah-da
nehän voivat valehdella nilJ
kus antaa oikeita tietoji että pysvi- -
si tässA kuusalla asioista"
Jussi sy!kä3i pakkiin tempasi
pallokepin Ja ärähti: "Pelataan yksi
nuukeri Ja jätetään helkkariin maa-ilmanasioih- ln
sekaantuminen"
Xl hln ehdotukseen mielhy viillä
yhdyimme
Klviperän Pekka
Suuri puutavarakauppa
British Columbiassa
Vancouverista ilmoitetaan että äs-kettäin
siellä oli tenty suurin puu-tavarakauppa
British Columbian his-toriassa
D and K Loggtng Co:n pre-sidentti
Brown ilmoitti että eräälle
yhdysvaltalaiselle puutavarayhtiölle
oli myyty Northern Vancouver-saarell- a koskemattomia metsiä lähellä
Beach Covea noin 6 biljoonaa Jalkaa
Tästä on Jo 4 biljoonaa käsittävä alue
otettu ostajan toimesta haltuunsa
Yhdysvaltalainen ostaja on J'uget
Sound Pulp and Paper Co Jonka pää-nä
on Ossian Anderson Everettlstä
VVash
Liberaalit hyväksyvät
Kingin politiikan
Ottauasta Ukon lopulla saapuneen
tiedon mukaan siellä pidettiin libe-raalien
parlamenttlrjhman kokous
Jossa keskusteltiin pääministeri Kin-gin
ohjelmasta noin kahden Ja puo-len
tunnin ajan Kokouksen päätyttyä
ilmoitti pääministeri että liberaali-nen
pailamenttiryhma on täydellises-ti
jhtenälnen Myöhemmin Ilmoite-taan
että kokouksessa oli ollut kes-kusteltavana
Kingin suhde pakolli-seen
asevelvollisuuteen ja liberaali-nen
ryhmä oli hänen politiikkansa
täydellisesti hyväksynyt
Hollantilainen juttu
koulukirjoista
Kun saksalaiset valtasivat Hollan-nin
niin kaikki koulukirjat takavari-koitiin
ja niistä poistettiin kuninga-tar
YVIlhelmllnan kuvat lilalle pan-tiin
kirjoihin Hitlerin Malmin Ja
Mussolinin kuvat Nyt on jälleen ke-rätty
samat koulukirjat takaisin Ja
niistä on revitty Stalinin kuva pois
Hollantilaiset nyt ihmettelevät että
mahtaakohan Mussolinin Kuvan vuo-ro
tulla seuraavaksi — ja sitten Hit-lerin
kuvan vuoro
Hitler tai Ison saaliin — Sunda
Norjan pääministeri
lähettänyt ter-vehdyksen
Pääministeri Nygiartfavcldin viesti
julkaistu Ruoti tsa
Ruotsin Soclal-Demokrate- n julkai-si
martaskuun 10 paivaja Norjan
Lontoossa olevan hallituKäen päämi-nisteri
Johan Nygaardsvoldin vies--
m Rro'sln työläisille Viestin oli
"uonut mukanaan mainitun lehden
Lcntoossa iliut kir:eenvaintaja tn
Alvar AndersoJ Viestissä sanotaan:
'Vapaan kanaan sorto ei kesta kos-kaan
kauan Norja tulee olemaan
Jälleen vapaa Tulee olemaan kova työ
rakentaa kalkki Jälleen mitä on tu-hottu
mutta minä tleaan että Sorjan
kansa uskollisena sille hengelleen
mikä oa aina vallinnut Norjassa tu-lee
ponnistamaan kalkki voimansa
tuon tehtään suorittamiseen Muu-tamat
petturit tullaan unnoittamaan
Muistomerkit eivät tule neman hau-tojaan
koristamaan Skandinavian
työläiset ovat kauan jo toimineet
yhteistyössä Minä olea varma että
päivä tulee pian koittamaan Jolloin
vapaiden työläisten rhmat ovat ky
kenevät tapaamaan toisensa ja suun-nittelemaan
kuinka he voivat par-haiten
palvella el ainoastaan heidän
omia etujaan mutta myöskin koko
kansan Ja kaikkien vapaitten mait-ten
etuja"
Nygaardsvold lisäsi tervehdyk-seen
myöskin persoonallisen kappa-leen
Quislingille lausuen: "le olette
varastaneet sanomalehdet kokouspai-kat
Ja urheilukentät 'le naliltsette
radiota Te voitte kulkea ympäriinsä
ja ladella kaikkein pöyristyttäväin-pl- ä
valheita mitä on kuultu sitten
keskiajan liman että kukaan panisi
niihin teille vastaan koska ne jotka
puhuvat totuutta Norjassa tana päi-vänä
ovat vankiloissa taikka keski-tjsleirelll- ä
ja kuitenkaan te ette voi
yhdistää Norjan kansaa
Elatusapua maksetaan nyt
sotilaiden perheille neljän
teen lapseen saakka
Rahaministeri Usley ilmoitti Otta-vvass- a
perjantal-lltan-a että sotilaiden
perheille maksetaan tasta lahtien
elatusapua myöskin kolmannesta ja
neljännestä lapsesta Tahan saakka
on maksettu elatusapuja vain kahdes-ta
lapsesta Kolmannesta lapsesta
maksetaan tästä lähtien it dollaria
kuukaudessa ja neljännesta lapsesta
6 dollaiia kuukaudessa Myöskin il-moitettiin
että erikolssa tapauksissa
voidaan sotilaan äidille maksettava
elatusapu korolttaa xu dollarista 25
dollariin kuukaudessa Sotaveteraa-neille
voidaan erikoistapauksissa li-sätä
eläkettä 5 dollaria kuukaudessa
yksinäisille veteraaneille ja 10 dolla-ria
kuukaudessa perheellisille vete-raaneille
Täten perheelliset miehet
tulevat saamaan kuukauaessa kor-keintaan
30 dollaria Ja yksinäiset
miehet 15 dollaria
Hallitus et päättänyt korolttaa työ-kyvyttömyyseläkettä
vanhuuseläkkei-tä
eikä sokeiden eläkkeitä
Sotilaiden vaimot ovat tähän saak-ka
saaneet elatusapua 35 dollaria
kuukaudessa Ja 12 dollaria kuukau-dessa
ensimmäisestä Ja 12 dollaria
toisesta lapsesta Nyt siis tulevat
sotilaiden perheet Joissa on kolme
lasta saamaan elatusapua ti S dolla-ria
kuukaudessa Ja perheet Joissa
on neljä lasta 74 dollaria kuukaudes-sa
Näiden lisäksi perheet saavat 2U
dollaria kuukaudessa sotilaiden kuu-kausipalkasta
Joten esim 4-iapsl- nen sotilaan perhe saa kaikkiaan 94 dol-laria
kuukaudessa
Suuri tulipalo
Quebecissa
St Joseph d'Alma nimisessa kaup-palas- a
Quebecissa syttyi tulipalo
Joka tuhosi 25 asuintaloa ja seitse-män
kauppaa Vahinkojen arvellaan
nousevan noin SOOCKHi dollariin Tuli-palo
sai alkunsa kauppalan liikeosas-sa
Ja palokunnat salvat taistella usei-ta
tunteja ennenkuin se saatiin kont-rollin
alle
y araphie-lehde- n pilakuva
I
jjO 1381
Kolmea kaivosi
OÄOnettu
Aiheuttivat huolimttamuu räin ml#- - B!t
Ceraliltcnlsta llm i- -t
Ruanmil
me kaivosmiestä Mgt "Ul
— v ju E1 a lla
mi ltktlalnivossalkakkoieihnin -- t ~ '
täneet es shattin ~""V 5 ~' ""a - -- nen mies putosi Kyunaurear"
ovv jnliia aias sn knn
Mattson vuorotyön
Flsher Ja Albert T
mainittu sai sakki a
kulut Jä vilmeksima
ja kulut
TVm-I- o V--ii
d'aaa p1
ja
-- 6T ErJ
' dollaru
aT tt_
EUi pyynnön pidätetty jen puolesta
lssa S Pföätysleirilia olevaa { lon nuolesta nmM w rj"iviwirjeiman vs
v uairiijina uunissa Nielsen alkoi lukemaan soVnMtiea v- - --
'
puhemies keskeytti hanea laterna
v- ensik-si esUittäiä peaurlaamKeinrjteilnmänttitmr le ink--a_ s_e„n -D- ctltfl _vaiTajarjHtri räämlnuiustcenri emKaingel sveoliidtati ttstWWlttaUa parlamentin säännni 1
Jelmlin nähden 1
Josko Ranskan läheJ
tysto suletaan Otta
wassa
Vanhoillinen edustaia r i n~ esitti Hittoparlamentlssa kyselyn ti
Hiukselle josko Britannian tallit:
on antanut Canadan hallituksen
Jeen VIchj-- n halllfuksen lafietystci aukipitämisestä Canadassa vitnk
Church kyselyssään tiedustaa Jofk
Mchvn täällä oleva edustaia nn hettllään taikka vain lahetinjsemiJ
sa Hallitus tullenee vastaamaaa
nen kyselyynsä lähiaikoina
Saksalainen juttu
Kaksi saksalaista oli tuomittu Sak
sassa kuolemaan silta että te olmi
levittäneet valheellisia huhuja seli
taen että saksalaisilta puunaa a
muksla Miehet tuomittiin kuolemaaJ
katkaisemalla kaula teloituspolkrd
He vetosivat asiasta ja vaativat etu
heidät teloitettaisiin ampumana KcJ
oikeus julisti tuomionsa etu helci
teloitetaan mestauskirveeiia kaind
toinen tuomituista toisen puoleen
lausui:
"No enkd minä sitä sanonut HeJ
tä puuttuu ammuksia
Suomalaiset voittoisia!
ampumakilpailuiit
Mika Pechkoff ja i-r- ank Heini
audburylalaeasa Joukkueetta
Montreal'ata ilmoitettiin vlkcl
lopulla että Falcon Rifle Oubfl
aenet Frank Heino Ja Mike Pecn'o1
molemmat suomalaisia Sudburysti
olivat voittaneet ns Expert Mark!
men Shield palkinnot Molena-a- l
ampuivat hyvin saaden Pechkcl
5940 piatettä Ja Heino 5931 pted
U 6000 mahdollisesta Korkeim=l
platemilrän aaavuttt Frank Huni
Cornvvalnsta 5992
Sotilas li täysissä arus
teissä mutta alasti
CAIRO — Ethioplan rar-kku-J
teessä eräs nubialainen sotiisi tu-kivaari
kädessä kypari pistiiren n
nässä Ja ammusvyö asianmuku
vyöllä
Muutoin hän oli i an alasti
"Missä taivaan niTiessä oa vi
univormusi:" kysyi eräs brtuX'1
UDseen loka tuli paikalle
"Herra vastasi nubialainei ]
syin niin vaatteltteni kuivaas!
etU ajattelin olla kuin koi
Miisky-laiv-a upotettu
s£li'
M- - v„-- k Veiir "
lauantaina että 90t't toanm 1
nen brittiläinen raht a va ---
matkallaan oli upotetM P°cl 1
la Uivassa oli ollut r?rra r~ i
tllalsta vrhiskjä YhdytTj --a
—Soon Ont- - väklfjka K1
mlttun väenlaskun nui1 M
_- - % j
Kymmenen vuotta :ttea
cli 230S2
—Bmee Mlnem n ' i"'
VKi-- 1
er
_ !' kalvoskylän asuxasiu - j
tun väenlaskun makaan kes- - J
henkeä Kymmenen ruo -
oli 4T3