Vapaa Sana, December 09, 1939

              I 03-- 1939
f ~
a
Pohjanmaan miehet ovat rajojen vartioina
i ut iiii4fi r Litua -c-- ltts!-! ' tiitna Mptli PnwhjllHfMaHn I wu p_i1i%1i iKUiIj-- m1I i i!irilcinis ovat nyi iK- -- cna aif n3aiaan
Linhukset lapset ja sairaat Jokainen asekuntoinen mies Ja nuoremmat naiset cvat rientimet maan ita-- I
rajoille puolustamaan maataan hyokkaav? vainolaista vastaan Sekin nuori naln-- n joka nä yv Ikkunan
t tjetsi on tallakin hetkellä suorittamassa rintamantakaista palvelusta sctilaita auttaakseen altava Suomen Itse
näisyysjuhla Torontossa
Usnä oli yli tuhannen Toronton suomalaista
—Ohjelma juhlassa cli kauttaaltaan sangen
arvokasta — Punaiselle Ristille tuloja juh-lista
yli 600 dollaria
hae k sklvllUo iltana vietettiin
i Suomen ltsenaisrspl
iellit la tavalla että sen Jäi
kutiini mul-t- o lulee alhmiän
jl dl i n Ihnfsten muistoissa
ui a'ua Avaia taidegallerian
uall H pakaten tänni IhmiMä
ajoikin kuunnellessa slerel- -
[äuuonclssa ohjelmaa koAaptthu- -
-- iralla VH Uhannen suomalailta
apunut tähän kaupunkimme
rlassa suurimpaan Suomen Itse- -
j-S-jti
ajn Juhlissa myytiin Juh--
Lekkeju sekä toimitettiin kerAs
I jlsen UUtln h) a aksi Ravintolain
ulVkl tarpejt lahjoitettu mitään
at ostettu Ja siitä tulet menivät
Min Punaiselle ''Utille 1'unal- -
Ristii! toimitettu kerii} s tuotti
M rar itotista tuli HJIS Ja Juh- -
:niclstä lsl S9
sila a' itettiln xlrrellä "Jumala
i lian mme'% 'onka Jälkeen past
}la ia sul rukouksen Suomen
f!ta Ohjelman elttdlSnl toimi
'-- !! Sr n Stadlus Joka mösktn
wlmai shenkben avajaispuheen
hlst njt kuuro Mr Pennasen Joh- -
MestM lauluja Joukossa myöskin
f "Paiste t ma'ssl' Konsuli Gra- -
:litl 1 yen puheen Josta Jo mal- -
F--
Toe ii ne numerossammo Ta- -
r-- 'i iii nh1p!inin nlnnoiinnlt
'ifittt i konservatorion kahdelta
r-Jal-tu
mlusoolota llnhhv !ra- - ' Ji J-aha-min
Riest}kselli
il3 1 1 kko Haapiolta soolalau- -
T 1 rkkoelta puite iana
Hltln pjheen'o!itaJalta
K tn me rv Hieltä Ja puheet
ppalalta Ja Toppilalta
en seutrsl Illan varsi-- n
nttm°n juMapuh
nan IllnioltJ SJotnen
" "alta ja sinmen
0 ti alta Sev orkI
nltnpla miti Itsenäl- -
' clunnip taalla kuin
1 ti"t Jrhllssakaan oi- -
i n olemaan
ilv at voineet tarkoin
i julkaisemme seuraa- -
1 'ulat
ka puhuja klMU to--
i i silti HU Matolle
l eiiint-- S tinan
ia jatknen seu
tfaSUI tnttr
vvhkynlkln?2 ncsJvh' "-lart- n
i tit viettää Suo- - iaio onsa ko'it
i Vakka ne km- - ''9' a Kurooian ri
1 cripuraUuukis- - t ATierlkrn e a- -
iv n inn's ja
' i n hetkiä kuir:
itiimo ' lh kavt- -
Isiemme m's'i
" ''t'uimlaat o 'at atU'
'en I
"a rvt '
' 1 l SM ' i mt
s urau
1 f
in
V
Suomen ltsn' Isyysjuhlaa
Se että Suomi o'I valmis suojele-maan
ltsenäl3vytt-ä- n Ja puflu etto-muutta-- m aevcimln el suinkaan ol-lut
mikfeän merlkl silta että "5
clisl ollut stahli alkeita vaan
I pkinvnstoln e oli vapaan Ja lteitl-- 'ren Kansan'tesioJeluvlM n sincle-m- a
trlmenplde elliohtoera siilvt-timle- kl
Vaikka me tMllä olemmekin ol-leet
tietoisia tilanteen vakavuudes-ta
niin saapui meille tieto rvkylsh-t- ä
sotatapahtumilta Suomessa KuH
palama kirkkaalta taivaalta tilli
viimeiseen saakka olemme olleet sii-nä
ktsltykessä että sotaa el st-tyi- sl Tämä meiiän käsityksemme
—tai sanoisinko — tärrä meidm i ir-tain
toivomuksemme on kuitenkin
osoittautunut turhaksi
I Nykvlset krvat ajat Jotka Sucmen
"katajainen kansa" on saanut kistaa
l Ja Jotka Een mahdollletl vielä tay--
tjy kestää eivät kuitenkaan ole sil-le
mluän tmtta silla kauttn vucsi- -
I satojen on kansamme anut taistel-la
Jatkuvan olema ssaol-ns- a puo- -
Iestä — Kuinka moni katkera kyy
'nel onkaan Blkojen kuluessa kostut-tanut
rakkaan Suomemme karua
maata kun eslaltlmme ksln s?lvat
kjlvää Ja kyntää maakaistaansa
miesten ollesa kotikontuaan puo-lustamassa
Tällaisten kärsimysten
Ja kieltäymysten kautta ovat kan-samme
Jalommat hyveet kehittyneet
kehittymistään Ja niinpä nj kyinen-kin
siikuoolvl esl-lalen- sä tavein oi
valtris uhraamaan kaikkensa tu"e-va- n
polven Ja Suomen olemassani n
puolesta
J„s luomme katsauksen Suomen
filstorlaan niin huomatmme että
kansamme on tottunut elamlän va-paan
kans3n clfimkä Jo kautta vuc-slsatoj- en silli vaikka oilmmekin
Huotsin vhteyciessa 1200 --IS- Or
niin cl Sueml uinkaan oJut
minklfin vasalllmaan asema
vaan kuului se ailhtn suurirJitlna'
kantana Ja suomrlaisilld oli täyaln
s mat olkoJtltt kuin Huotsin i rallia
kansalaisilla Vaikka Suoni siis
olikin osina Puttsin kunin&jskun-nast- a
noin 600 vuotta niin elvat
ii mauupt tii#netuneet omaa kn- -
I uiiiMitintunntttaan etki kielten
vaan palnvastsln kmltfvät he sl-- vi
st js tan Ja kansallista kokoani-suuttaa- n
Kun Suomi Mtten vuonaa 1608
Napoleonin aotten anal ita Joftul
Venäjin valtakunnan yhteyteen
niin i-KI- ttl VettäJ in Ulolntn keisari
Alekaantert I aailytl- - Stmmer
Suurin (itltvcakuntana iekl k"rl-oltta- a
SuomMa volmajaaJleiui
ruotsalais-- ! crralalsla lakeja nv"n r s ver')njmen!ri
VenUÄän liittämisen Jälkeen el
Sticmav trhty huomattflranipia
dl!tva-'- c luta mutU anten tuli
kannaPI-e- n m'dlle-- n njmi~mlfier
j ka sai aliurs tllaiaUta miehisti
kuin liihmn Wilhelm 8nllni)
niias Un t ja John Lutlvvijr Ru-pebe- rp
Kun Buomefi parlament
ti mti n rapasi a innoHsextl "-ko- ort
m' n 1M3 MUttl-- n ioda
niin i t mä Sttomelle Uamuud n
jtvä Itu
taa ' '
oma i
mePK ii
ii tr f
imtm mittaaaavasea noi-tlcltr- an I!unl al mytta
rvalkkönst ont poat-n-a- n
Tattiohttdjettltur ivne fluomells oli
mvf nmat tuMlnUans vleilrä V"
rll Jrlr 1 rtttMpl M lOPUJBl Bl—
i i ai env talalt re-- w
pvSket Ve-J- 1n kria- -
h n u r
einjrt knvtmäi 8
r uPcortialella i '""r ""'
~tiMui& Parl-eT-- i"
'VMr- - il i ~
v I tr 1 '
v -
LAU NTAINA JOULUKUUN 9 P — SATURDAV DEC 9
mm h "
4M'
(ri
fAi m- -
rrzmm m&ms
rpp-i-j w
Ä
Istumasta
juhlata- -
vuosina
ib!')'" t k s i 1- - i ' 1 tarvltta it
ml-tl- s riöt ulkcasldin-- jr pi n
lUsni s i 1 i 1 lt-vUUMttamm- ta
T411-l-"- ta suotuisia tilann"tta el kuiterkan kestanjt kausr siiu
Suomen Itsenäinen kehitiymKen Ja
Ilmeinen vaursstumlnen herätti la-teut- ta VenUälU Ja kur l:analll-suustunn- e
VeräJ IM v hvlstul rln
aloltetPla samrlla Su:m"en kohelU-tett- u
pain stus eli n ? venlalstvt
tämlnm v 1833 TÄnä veTil istyt-tämin- en Joka ainoana tarkrltJkse
na oli Suomen aucnomian Ja suo-malaisen
k~naiisuustun"n i avit-taminen
kiihtyi kiihtymls-ää- n ja
katkerundilla muistelevat saota1al-s:- t
vhlä tlräUin päivinä -- ellTsla
nlmll kuin Scbilkoff Styn Purish-kevltc- h
Ja Plehve
Koska sucmalaiset rln ellvt n"t
elättäneet KPteJa Ja städöksiJ nin
eivät he nytkJKn vaikka Surmen
tulevaisuus näytti svnkältl ryhty-neet
m tinkaan vMmakehothln pe- rustuvaan vastarintaan olkeuKsleisa
puolustamiseksi vaan tyytyivät pää-aslall- is stl paslivlseen vastarintaan
Mainittavimpia tolrenplteitä näiltä
ajoilta en n 3 "Helmikuun mani-festi"
vuonna 1839 Jolloin su ma- -
laiset naiset väsymättöminä keräsi-vät
nimiä Keisarille lähetettävää
adressia varten Ja vhdessä vl'kossa
he salvatkin kokoon 522 &31 nlmel
Tässä yhteydessä voin mainita että
Keisari el kuitenkaan ottanut vas-taan
Suomesta saapunutta lähftys-tC- ä
Jonka tarkoituksena oli jättää
'edellä mainittu "manifesti" Viänen
luettavakseen — Tämän passilrhen
vastarinnan ajoilta muistelemme
vielä kunnioituksella "Kagaleja"
'Aktivisteja' Ja Vcna't'oU-l- a
Jotka koettivat pukea suomalaisten
hartaimmat itsenä!syystoivet tekoi-hin
Mulsflemme mjös 'John Giaf-ton'l- n"
miehiä Jotka Jo niin oikaisin
kuin 1905 suunnittelivat Suomen
'vapauttamista asevoimin Tämä
suomalaisten toiminta perustusla- -
klensa kunnioittamisen Ja itsenäi-syytensä
hvvEksl tuli tietenkin al-krna- an venäläisten tietoon ja tsstl
olikin seurauksena lukuisat
vnngitsbnY °t Ja inaasfVrk' uk-set
— Olen varma siitä että tkh&ä-kl- n
sillMa tänäiltana rn niitä van-hemman
pilven miehiä Ja nsisla
Jotka muistavat nämä menneet st tovuclet Ja osallistumiststaai tällai-seen
akti vlatltolmlrt aan olivat an-tamien
etsiminä pakf ltetut Jlttä-m- i
In kotlkontunM Ja syntymä-maansa
Kuinka katkenita mrltn-reekna- n
J'jurl teistä tuntua nvkyjst
tapahtumat Suomessa kun luuri sl-- U
itsenäisyyttä uhataan Jota itse-näisyyttä
te Jo aikananne olltt' Sur-me- tl
hankkimassa Suomi ei le
teitä koskafn unhrittava a ta ä-k- in
pälyän1 muodostatte tr sri
"tervaskannon" Jota ldn hallat ei-vät
kyenneet hlvittämkän Ja J - ka
pslrrerkklk sPUratpn Suonvr m ' -i--
so
aina tulee pucljftama-- n 1 " s-mml- onsa
penisedelrytyks & Ti t )
in myös t81U knrkkr!' hn-nloitt- aa niitä Sinmen 't- - i-'-- -talst
Hieltä fmntt'J'a ' -
1 n ttomlv Jetka sviir --
ctlvat rraamne ltaenlsv n
Haluaisin kuitenkin viii
hlrmrn irnemmln vairiri- - n
nälsvyn" l'tkemme i v?'
tam e alkuvaiheina - Vi '
ja P14 saavutti venilaistf
lltlkka hulppunaa Ja kun r"'
fi-n- ti entinen mih"n 'a i
Evlrt Svlnhuf ud jekn s) ' rj eenti n uttl Sumn kars?- - i i-rlo-ifUKta
Ja lu ttamustr ' i
ja ljhetetlin Siperiaan r alv
n"orls viä enemmin " -- -
pliln kulin rrriln k'rlns Nu
1a es m-- iKtrrr -- taliin rip
v' hlt!'1 " !' if' naan iar t
Hnlil ' ' "
la t ► '
p-u- t
'
tämättömyy s niin if-teteti- n rrie itä Saksaan sotilaskouluntuusotraia
saamaan Näin sai alkuna "Jääkä-rilllk- e oh as- - mtioinnukkasenpääatnartakmiintueknssnatuleo-l-i
Hl- -
-- ajallisille iohtalilie
vais
Ia
11
S k
Mer
sim
k r
kesi
Vrf
an luott en Suomen tule- -
lf i seka asiansa otkeuuer
Su mesi? vuosi a ltio j
n pari tuhatta mtcu kaisi
sotilaskoulutusta aarnia'
i siltä että suoma'alret yk- - sti olivat Umän n e "jä--
' ht takana en se ptta
NM saanut tan
km
i 11 s t m
n
tuli
kauan ennen kuin vnäifcMt "'" '" kku k n
Tini i at vt aitat tiedon täx'4 wutTa v-alk-eus
ollut uijan markk
'Jä närtliikkeestä" Mutia i tn u ' ' aanntesa Vlljas taMtl
klle- - '' mat oni tn metsästyksen Johtaji i "' Puolella puintia K kiln saamiseksi Useat aktivistit v "' e""e "" ku""
läfiKirien omaiset Joutuisatkin kiin- - '"' '" JärvlenpaäUan Vilja
ni 4 nielleen Pietarissa oietaan " li'ten yhteyteen kynäkin rukmi
SpaL majan Jossa salvat mttiln Iltaa suojia mutta nttn van
= a nuoliaan
On tietenkin luonnollista ttä
suc - Uaiset katkeroitui at yha e-n- em an venäläisille Ja hJan sor- -
topo ttikalhen Jonka tarkoituksena
"7": """ "m""
tolne Ul '" allankumjus joka alkoi
marr skuussa 1917 tekt Suomen
parlamentin enemmistölle täyrln et-va- ks että njt oli otollinen aika
ryhtva tuumasta toimeen Ji julis- taa Suoni itsenäiseksi Tällöin kul-ten- ki
i sa Su men tyoäistöaU
päaasrllisestl ne Jotka olivat venä- läisten llrnritustblssä Julistivat
suurlakon Jonka yhteydessä käartm-milsysainki- et venäläisten sotilal-de- n yllyttäminä sucrittlvat väki-vallan
tekjja eri paolllla maata
Joulukuun 6 p:nä 1917 Saomen
parlamentti katsoi etken tulleen
julistaa Sjoinl Itsenäiseksi joka
nvösKin sanottuna päivänä tapa'itul
Tammikuun 4 p nä IMS enäjä
virallisesti tunnusti Suomen itsenäi-syyden
Uvaten samalla poistaa
Suomeen majoittamansa Joukot Ve-näläiset
sotilaat Jolta Lenin salai-sesti
yllytti lupaamalla heille asei-ta
ja Us ä apu-joukko- ja kieltäytyi-vät
kuitenkin pclstunasta Suomes-ta
Ja koska aseelliset äärlmrräisyys-alneks- ot
Ja venhlaiset Joukc edel-leenkin
kiertelivät maata hävitys-tetklll-ä- n lainkaan välittämättä
Suorren :z"l!sen haljlttiksen mää-räyksiltä
niin päätti lallltus panna
kovan kovaa vataan Niinpä Pa-roo- ni Carl Gustav Hmll Mannerlielm
rräirattlinkin vallituksen Joukkojen
yllpäallköksl li pr--i tamrakuuta
131b
Ylittäessään palauttaa lclllita
järjestystä J-utu-lvat
Ketraall Man-nerheimin
Joukot vakaviin yhteenot-toihin
näiden laittomien Jiukkojen
kanssa Jotka viiteen tot lopuksi
~iv lopulla ilmi- -'
Puuttumatta lähemmin seosta-maan
näin syntynyttä vapaus-sota- a ja sen eri valheita voimme vain to-deta
että onneksi Sucmelle tätä
sotaa el kestänyt kuin muutaman
i kuukauden Ja toukokuun 16 p:nä
1918 saattoi aurinko jo palxtaa it-senäisen
venäläisistä jrukolsta va- -
I paan Suomen ylle
Kun Suomi nyt alkoi taipaleensa
Itsenäisensä valtiona niin el sen tanlnnut niin kuin monen muun
maailmansodan pyörteistä syntyneen
oli an se Jo
aikana nnnla
tästä
ellut koko muun
viime vuo- -
islna
me
joka
Viime on
mitä
Ja Joka
eitin mo- -
nlssa
Ne
on ovat niin
on
alalla ollut yhtä nlmt luin
H!H-- p ynnä
W K-i- X
v
rn
ta -
im' pa
valui ita
lialla iii
tvva
on
Ue
lKii tuli Hi
ei kuin pari
hinta on
on p-l-k
kak alkaa vii-den
tytöt nul
on lela
verran koska hetta on
ollut lialta
Joka viikko
tawä ne Jotka
ovat olleet kuun alalla
oli suoma
Willie Aino
Olavi
oli toiset pai
Peter
Ja Iille
Ja PfliiR
siis onnea ai
kln Selin Mäki John
Kako Ja Mike piina
talea
kun "Pohjolan
ilma
Sen
olevan
Idan Lar at „„„„
Jo
27
New Radio
naista
225
Ja
siintyvät HroadcahtinR
vuosisadan
hoitelemaan Lkll
n % Xltnn nltln11EH 11
M
on
18 ja
he
~l~t
leeirakentamlnen aloit- - 'bour Joka sujuvas-ta- a
hyvinkin tu H
lia ja osaa
22 havaitse men- - sanskrlPtla Ja ta- - ' että ne on Jota
Itsenäisyytensä Ceylonin Ja budJahalalset
'kerrassaan valtavat ja onkin
seurauksena että
maailman katseet ovat
ihailulla kohdistettuina
Suomeen Erikoisesti olemme
I BUomalalt saaneet tämän
Ihailun täällä mahtavassa demo-kraattisessa
Amerikassa ihailu
I tapahtumien Johdosta
muuttunut syvimmäksl myö-tätunnoksi
myötätunto eri-koisesti
on ilmaantunut kunnioitet-tavan
Presidentti Iloosev
vetoomuksissa Moskovaan
' taloudelliset sivistykselliset
Ja sosiaaliset Joihin
kyennyt olleet
tule tekemään yksltylskohtal
femmln selkeä Haluaisin kuitenkin
mainita että paitsi maataloutemme
a teollisuutemme valtavaa kehity-tä
kehitys tMern j taiteen
hu mattava Ovat-han
sellaiset Sibelius
Saarinen Aalto i
h i
""'8 trfV ?rs Näy
! YZrja'rm
m WS-1i- I
MVj£K£t7toM
n Yr'i V jJ(ly
Steeledale Sask
nauitla u a
V-- ti i kltreeliiMmtnat
i i n i ' uenee
i iitiin'11 aavikon
UHlititilo harvinainen
lailialmmista leiltista 4
itilot
vankilaan
viljaa markkinoille ett
tuhmnen vehnaplnnan taytnnilnen
valmistuttuaan ottanut '
piltti Vehnin ainoastaan
aJt-ÄÄST-Ä-Ä
Lemmenjumala vieraillut
Unitallamme pitemmän
mennessään kaikki
kein kaikki pojatkin Poikia
jonkun jalella
enemmän nimittäin
vietetty melkein
sen ainoastaan haat
Marraskuun
alkupuolella kaksoishäät
laisella naalilla: Helen Mtiks'- -
JMskelan PeralSn
Jatskelän Viikkoa myöhemmin
kaksoishäät samassa
Mabella Kannan
Schultiln Hilma lljeltln
Klastenln Marraskuun päivänä
mainitussa palkassa viettivät häitään
Hertha Mukari Herman
Toivotamme kalkille
kaneelle yhteiselämälle!
Kunnan virkoihin valittiin edelleen
Nuoret miehet
Mukari Ishtevjt
päivinä vlftUmaän lännelle
Justiin radiosta kauheita
uutisia Ihailtu valkea
laupunkl" raunioituu vihollisen
hyokkiysten tuhoamana uuden
aikaiset rakennukset tuhoutuvat
Maailman miotätunto tuntuu
kokonaan Suomen puolella Nyt
tammikuun muuttui vlttalslln ripeää toimintaa
i uarismia
KKSKITKTTYÄ KIELI-TAITOA
Yorkin City-yhtiöl- lä
miestä käslitlvä" kieli-taidon
esikunta Jonka Jäsenet ovrt
oleskelleet yhteensä vuotta ulko-mailla
Heistä käytetätn nimeU
"kansainvälinen divlilona" p- -
valtion aloittaa kaikkea alusia sillä National
useamman
tottunut
Companyn suurissa kansainvälisissä
ratlrltiKtvllc ItVtimHn rn " -
saatetuinkin phUP puhuu
vanhoille osittain ranskaa saksaa Italiaa portujra
heville perusullle espanjaa Hän llsakxl
LuoJesnrr-- c nelstä vuodveslntaeenvedon trmeLuunaa kreikkaa
saavutukset Joihin Suomi etoman aeata palikleltä
kyennyt aikana oit Intian
olleet
kokea
saavutukset
Suomi
niistä
Mainit
kuului
käyttävät Sitäpaitsi hän os?a luka
hollantia unkatla t ieklnkleltä ja
serbiaa
NORJASTA
Vanha merimies matkusti junassa
Drammenlsta TönsberRiln Samasa
vaunuosastossa Istui liikemies joka
yritti saada juttua aikaan
— Mitenkli kauan vllä kostia?
Merimies vastannut
Liikemies yritti moneen otlee-ee- n
mutta tuloksetta — Iuka hän el ale- -
monen llrjaltuk-- n ja e-sltelrrölt-sljan
ka norjalainen ajatteli hän lopuk-- s urena Joten töak tilaisuudessa en i
myö
kassa- -
sl
Do you spesak Engllsh?
vattausta
SpreclK-- n Skf deu(flT
tausta
Parlez vous peut-etr- e francfls''
Nyt merimies suuttui Ikä
tmynanenf mmuaumtlmluxnnneuu y llulklollkseosUsivis- - t norJak!ll Surml mvös mut vanhaa Kn nirA P"hu f"'""
(Jatk a 7 n sivulla) Minä olen kun lair n
3 J&i%wm£2£S
V
-
''' II
ja
Ja
Iar
M
el
—
KI
—
Kl vi
—
jo ay t on
cn f va vi
Ua tä
at M
t
on
Ja
ja
MVUS
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
Flrestrne renkaita )a slstkume-J- a Presto Lite pattereita "Soutn
ttv"imIitu lKuiutttuuj iitua kVuiutnmtariptoelttia iea
GET GAS LIMITED
J8 BEECH ST (0 ELG1N ST
Puh 2477 Puh 98
SUDBURY ONT r¥¥wyyy Este Engineering Co
Ontarion Hallituksen
Maanmittarein
HUONE NO 1J
7 Cedar St Sudhury Ont
PUHELIN 110 JxwwwwMxwwyMMwyww
Woll's News Stand
Suin I valikoinut Suomalaista sätin
mdelitia ju alkukuusi lulkalsuja
133 burham St Sudbury Ontario
Maukasta Mojakkaa
llyxiiä Kain ia
tariotaan
KLISA1IKTII CAFK
(Fanny Lehtelä omistaja)
9 Llsgar St Sudbury Ont
rvsoss'vis'iswwfyrryf KLAINLAAKAKI
Dr TC VounR VS
Hevosia ostetaan myydään la
vaihiletaati
SUDBURY SALE_ S ST_ ABLES
LARCH ST Puh Office 458
Asunto 914
----- --- — n—--
i i— i i—i i~i ri i~i r~i ~ n nnjyrLfL
Hammaskirurgit
Dr Miller ja Roulstoa
M CEI K ST — PUH S?
Kuluttajan Ruokala
Avoin kalkille
Siisti ja hyvä kohtelu
359 Antvvcrp Ave Puh 4653W
SUDBURY ONT
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Kautarerstaa- - Autokarjaamo- - Ja
yleinen seppä — Volmmo rakentaa
tai korjata mltähyvänsä puusta Ja
raudasta
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH U7J
PUH KOTIIN: 3153 VV
SUDBURY ONT
FINNISH PURITY
BAKERY i
URHO RANTA
Kaikenlaisia leivoksia
Kovaa leipää Ja korppuja
Puh 3770 382 Antvverp SL
Sudbury Ont
Univcrsal Garagc
Vastapäätä C P It n asemaa
PUH 2891
Kaikkea koneala-ttä- - ja autokor-jauksia
Patteri Iata iksla Ja
hitsausta
— VihittKltmaksuehdot —
DrW Markkanen
Vastaanotto 1 ' 1 a p 2 I 1 p
Ja 7 9 I P
Puh Konttoriin H(3 — Iltasin 1583
11 ELM ST E — SUDBURY ONT
CALIFORNIA
range Lemon Lime
Itävät hyvältä — Maistuvat hyvältä
Oihella Mehu-Juomi- a
Silver Foarn Dry Ginger Ale
Sen raikas ja erikoinen rnahu puhuu ten ylemmyydeltä
PULLOTTANUT!
Sudbury Breving & Malting CoLtd
PUHELIMET 238 ja 236 — SUD3URY ONT
—lap '
-- i a n"'"i 1
n apVlli nriM rV W-- — w ++ j '-- '#
h !
i h'
n
v f