0171a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
f IF ? Sh r
iii &V
f ' JSV
li1 I 3b1 1
1
{--
'" l
1 "'Wt
1
t'MM
i : tf 11 lfcr: Y
I 'fiFH
i #fi
'i
i&
1Ak
rff vi t
fi
it'
'"& i
SIVU 4 LAUANTAINA TOUKOKUUN 14 P — SATUKDAY MAY 24 NOl
Kesävieraita
Otetaan vastaan Mrs Aino Kauhalan huvilalla
MUSSELMAN'S LAKELLA
Huvila sijaitsee luonnonlhanalla palkalla Ja Jossa hyvä suomalainen
Fauna on aivan uimarannan välittömässä yhte dessä Siisti rauhallinen
palkka kesävieraille
Mrs AINO KAUHALA
Hyvin tuniettu Toronton suomalaisi le)
Toronton uu&ksa
Hallinnan ja kamppakf-niltea- n
maanaiitai-iltan- a tarkita
— Tanssit Ja myyjäiset alkaa Clu-lill- a
Ahokkaan soitolla tanaan lauan-taina
ke-ll- o 'Iltalaivalla
— Tanssit Illalla taiäan lauantaina
0'ConnorIn orkesterin soitolla
— Perhe-Ilt- a alkaa huomenna sun-nuntaina
viimeistään klo ti illalla
— Talkoot Pine Cirovepulstossa
huomenna sunnuntaiaamuna I'utulis-tetaan
kenttä Ja kämppä Kalkki mu-kaa- n
haravoineen!
Victoria päivän juhlat
Clubilla
Nyt on päästy Mctorta palvaan
Clubin vilkas Ja monipuolinen seson-kiaja- n
toiminta loppuu siis tähän
1'ltkän syys-- Ja talvitoimmnan aherta-misen
jälkeen Clubin monipuolisissa
toimissa otamme tämän ictoria päl-yän
Jälkeen hyvin ansaitun a— 1 kk
kesäloman Jonka aljomme käyttää le-voksemme
Mutta ennenkun tässä "levolle"
käydään teemme vlelaMulen mahta-van
ryntä)ksen tämän Victoria päivän
liikana Ja tähän kutsumille osanotta-jiksi
kalkkia torontolalsla
Kuten viime numerossa olleesta
maksullisesta Ilmoituksesta kävi sel-ville
aletaan nämä Juhlat tanaan
lauantaina klo 2 iltapalalla Clubilla
Hiurilla myyjäisillä ja vapailla taus-teill- ä
Myyjäisissä on paljon hyviä Ja
arvokkaitakin voittoja Jotka kiinnos-tavat
kalkkli Tanssin soitosta huo-lehtii
iltapäivällä tunnettu haitarin
polttaja Kino AhoKas Jota iloa pide-tään
kaiken alkaa yläsalissa markki-noiden
ollessa alakerrassa Knvintola
kaikkine herkkulneen on moskln a-voin- tia
jlelsön käytettävissä Saapu-kaamme
siis tähän viimeiseen tämän
toimintakauden hulinaan oikein suu-rella
Joukolla Muistakaa: Tilaisuus
alkaa kello 2 Iltapäivällä
Tänään lauantal-lltan- a on mjftskln
tanssit Vlctmia päivän tanssit OCon
rorin orkesterin soitolla Tämä tllal-fuu- s
alkaa kello 9
Sunnuntaina viimeistään kello C
illalla alkaa sitten Clubin Jäsenten
perhejuhla Clubin hallinto pyytää
dis kalkkia jäseniään Ja Clubin toi-minnassa
olleita henkilöltä saapu-maan
t iiliä :i tilaisuuteen
Torontolalset! Käyttäkää Clubin
Vktorla päivän Juhtia huviksenne Ja
li)i"ulyksenne
—Tcroiton kaupinkl on päättänyt
ostaa Virtcry-bondej- a $1C0C00
MYHÄVÄNÄ
{huoneen roomln-haut- n kalusto
lovilla maksuehdoilla Kaikki huo-neet
vuokrattuna
Puhelin RA bOJb
(Carlton St lähellä Sherbourne St)
Toronto Ontario
Vuokrattavana
1 kalustettu huone taikka
2 kalustamatonta
KltiRston Kd n varrella
JOHN MACKUN
200 Plckerlng SU Toronto
Hoikan Huvilalla
Wilcox Lakella
Maukasta ruokaa ateriotttaln tai
viikottain Siistejä asuntohuonelta
kesävieraille Hinnat kohtuulliset
OLGA VARONEN ja
ELINA RAUNIA
Suomalainen Kello-ja
Kultasepänliike
A W SNACK
SM Quen SL W Toronto
Punaisen Ristin työ-ryhmien
kokouksia
Yhdistyneen kirkon ryhmä ko-koontuu
manantaina kesäkuun 2 p
kirkolla
Mrs Stadiuksen Ja Mr3 Engman-ni- n
ryhmä kokoontuu mananta'na
26 p t k Mrs Stadiuksen kodissa
fc9 lialmoral Ave Mrs L Purasen a
Mrs X Leion tarjoilu
Johtokunta kesäkuun 2 p Mlrs
K Sahlströmin kodissa 65 1 Bathurat
St
"finnien party" Telegram-rahasto- n
hyväksi
Mrs Stadiuksen Ja Mrs Engmanin
Punaisen Hi3tin ryhmän järjestämä
ns "garuen party Meiegram-ienue- n
keräämään Englannin pommiuhrira-hasto- n
hyi Uksi cli keskiviikkona ta-lon
21 Prince Arthur Avenuen suu-rella
puistomaisella takapihalla Ti-laisuus
oli erittäin hauska Ja vir-kistävä
Kahvin- - ja virvokkeiden
juonnin välisiä suoritettiin aika pal-jon
ohjelmaakin Helvi Kumpulainen
Sonja Mäki Sylvia Hänninen ja Ilmi
Auranen tsittlvät muutamia kan-santansseja
Matti Pennasen viulun-säestyksel- lä
Laulunumeroita esitti-vät
Lea feikllä Aure Salmi ja Isabel
Oxner- - John Alex Ja Cail Koshoeff
esittivät soittoa Kino Ahokas seitti
hanurilla useita kappaleita ja 'pis-tetuinpa
lopulta sen säestyksellä
nurmikolla tanssiksikin Miss Maire
Lehtonen esitti tanssia sekä yksin
että yhdessä Mr Mooren kanssa
Yleisöä oli noin 230 ihmistä Ja tu
loja tuli Tdecrum-lehde- n rahastoon
noin 100 dollaria
Leopold Stokowski
johtaa 100-henk- Mä nnurlkalalsta
niinrlso-orkesterlan- na Varltj
Arenalla ensi nia:tant al-lit
sai t k 20 1
Maaliman kuulu orkrstcrljohtaja
Leopold Stokovvskl antaa maanantal-lltan- a
AU American Youth Orches--
terin kanssa konsettln Tämä kon-sertti
on Varsity Arenalla ja alkaa
se Sir Ulalla -
Kalkille musiikin --stäville tarjou-tuu
nyt mainio tilaisuus nähdä ier-soonallise- stl
tätä kuulua johtajaa
Stokovsk'a S'niremnioista odotttaan
tähän konserttiin olevan yleisönkin
osanoton sillä YVilfred C James Joka
on Massey Haalin liike-manac- cii
uokrasl sen sijaan Varsity Arennn
tälle konsertille kun olisi sen Järjes-tänyt
Massey Haalille sillä hän arveli
Massey Haalin olevan liian pienen
Stokovvskin Ja hänen orkesterinsa
konsertille
Yhdistyneen kirkon uutisia
Sunnuntaina: pyhäkoulu klo 11
raamattutunti klo 5: iltakirkko klo
7 ensi keskiviikkona ovat kevät
myyjäiset Tarjoilu alkaa klo 3 Toi
vomme kalkkien seurakunnan Jäse-nien
Ja ystävien kannattavan näitä
myyjäisiä
Helluntaina kesäk 1 p on suuri
juhla kirkossamme Silloin on rippi-koulun
päätösjuhla sekä Herran Hh-toolUn- en
Pyhäkoulun piknekkt on
VVilcox järvellä kesäk 8 p
Atfricolon Suomat Luth Set-rakunn- an mitiiia
Huomenna sunnuntaina on pyhä-koulu
kello 11 ap raamattutunti
klo 5 SO lp Ja Jumalanpalvelus kello
730 Ulalla
Enl keskiviikkona on hartaustilai-suus
kello S Hl Ja klo 5: Itä alkaa
tarjoilu
Keskiviikkona tk 1 p:na on
Nimeni en Rlhkanieml - Kutos mind olin vain
teistä
- Mitä tarkoitatte?
- N in nimeni on Rihka
puokt
Suudelma osoitti toista
jfsSSSSSSSK
# iskssW :M
KM ''LsBv
VMsW7 Mi' lr'rJBm
- f X ftrf m 2 " sssssH
v" I S w MtR sshssK
fr J% Ht %f v l 'mr- ämSLK AJK - %Wm ' 3sssH
tT%S?--x v&QUit mfznSEmM ''HsBlSSSn
i_ 17a Vi_"S__%V ifaljrMifSStSLSK!Sä!JssSlSLSSSsSSsSsSSsSSSsSsSSsSSsSsSSSsSHKHvl
Psykomittarl eli mlelenlilkutusten llmalsjkone nyytti nollaa
k-- n fan Franciscon korkeakoulun oppilas Robert Moore katseli
Marlene Dietrlchiä elokuvissa mutta kun hän kohtasi Mits
Oietrichln henkilökohtaisesti — asla cli erilainen
kokouksensa
kokokouksensa
Fitchburg Mass— Työläisten Luot-toyhdist- ys
piti puolivuostkokouksen-s- a
omassa konttorissaan Kokoukselle
esitetty tilipäätös huhtikuun 30 päi
vään päättyneeltä puolen vuode l ajat'
__!_ Illll-- i ~l~t11~
toinen
nyvaKsymin ucc ja viimeisen nähtävänänne
talletuksille päätettiin maksaa sama e polg
mikä talletustililtäkin
taan 2 jirosenttia araranastoon
päätettiin siirtää lain maaraamä sum-ma
10 prosenttia eli I2501S4 Jaka-mattomien
voittojen tilille jäi ?6-C30- 74
Yhdistyksellä oli ollut tuloja
lisen kuukauden $23
0S14I
esitys Palace
osaveunia kerran
joten jdädä
makse- -
kyseel
kuuden aikana
mlssä summassa selville josko oli tilaa
inaa vaKumu ueuing oi-tul- ot
$12163 Menot olleet: n kyllä jcskln matka
koikolhln $840197 kulunkelhin 'muodostui jossain määrin limaiseksi
$411300 yhteensä $1251497 mikä
Jätti jäännöksen $1250317 Kun vii-meksimainitusta
summasta päätet-tiin
maksaa Jo mainittu osak-kaille
niin puhtaaksi voitok-si
Jäi tuolta puolelta vuodelta $9132-5- 8
jonka Jako on jo edellä selostettu
Yhdistyksen tulot olivat C
kk aikana jll kaksisataatuhatta dol-lail- a
Kokonalsvarat ovat $1178-4242- 0
— Kaivaaja
Kuolemanrangaistus
kuuntelijalle
radio- -
olla nina ovat
että
naan
disä
että vielä olisi
muu-ta
kuin
p berlt-nllaisiss- ä
tieto että
Wild mies
suta että
rartioesityk-siä- "
heti
Kamala verityö farmilla
Nuorukainen Itänsä äitln- -
Minn — Kun Fred
r"link rotta saarui
i-anhem-piensa
toukok
aamuna tapasi han John
lypämässä
Timmins Ont
Timminsilaiset kaikkialta ym-päristöstä
"Tukkijoell-a-
filmin Teatteris-sa
26 p enslmälnn
näytfs klo aamupäivällä
klo 11:3C illalla Filmi on ensimätsen
ta ja
koiko
Valaskala voi Joonaan
Philadelphia — Tri Max-milia- n
Karl farmakologia
yliopistossa ryömi-neensä
valaskalan vatsaan
korkotulot seen siellä
ollvat olleet I24S96M Ja miseiie m
olivat
Ja
korko
olleet
K o valas oli luonnollisestikin
-
länsirannikolla
joiden Isät
ovat kalastajina
tclsensa
kertoneen heille tapauksista
mereen mle3 joutui kalan
nieltäväksi Nämä eivät
enää ilmaantuneet
stlittää tohtori
Tri Geilinr on
crikoiscstikin niiden rakennetta
selostuksensa
sen UKia Kim niillä
nln suuret
Vain yksi valaslaji jotka voijat
llerllinl — on kuten jalkaa pitkiä rlit-tunnett- ua
semmoinen lakt asuk-jtävä- n suuria niellä Joo-ka- at
Jotka utkomaalat- -
sla radloesltykslä voidaan tuomita poikanen muodostuu mu-kuoleina- an
Täkäläisissä nasta a on synnyttyään
el ole pitkä ja painaa parisen tonnia
mainittu ketään
"rlkokseta" rangaistu
sakolla tai vankeudella Tou-ko- k
17 julkaistiin kuitenkin
lehdll Jo-hann
niminen on tuimlttu
kuolemaan syytettjna on
kuunnellut vholllsinaan
Turmio en myöskin pantu
käytäntöön lausutaan uutisessa
murhasi
sä ja veljensä
Alexandria
niminen farmarin
asunnolle lt
päivän ni-misen
veljensä lehmiä
ja
pitäkää mielessä
maanantaina tk
11 ja
niellä
Eugene
Geiling- -
Chicagon selittää
saadak- -
ih- -
sekalaiset
riittävästi
$3370S9
kuol-lut
"Canadan toimi-vat
kalastajat Ja esi-lr- ät
toimineet miespol-vi
jälkeen selittävät l3äns'i
jolloin
pudonnut
kuitenkapn
koskaan elävien
llmoille
tutkinut valaskalo-ja
vuosikausia mul:aaii
pääasiassa on
tavattoman rauhaset
Saksassa 8S
voidakseen
kuuntelevat
Valaan
sanomaieli- - 20 jalkaa
kuitenkaan aikaisemmin
täl-laisesta
Canadalainen laiva upotettu
Afrikan länsirannikolla
Lofttnosta ilmoitettiin torstaina
canadalalsen öljytankkllalvan Ca-nadolt- en
uskotaan tulleen upotetuksi
Afrikan länsirannikolla Canadollte
oli 11309 tonnin kantotnen vuonna
1926 rakennettu laiva Ja omisti sen
Imperial Oli Company Montrealissa
Muutamia päiviä sitten laivaa Ilmo-itettiin
olevan "myöhässä"
Joukon merimiehiä pelataan huk-kuneen
Merimiehistä cli kuusi onta-dlolals- ia
niistä )ksi torontolalnen
13 meilniiestä oli kotoisin Nova
Suuria lentokoneita tokeillä
la Isänsä aliinsa ja Min nimisen Kansas City — Transcoitinental
veljensä kuollaakM ammuttuna John ana vettm Air lnc:n rresidc rtti
tunnusti että hän oli aikaisemmin jack Frye 8anol torstaina että &0
aamulla ampunut ensin veljensä slt-jjuur- ta viennin lentokcnetta tulee
ten ältlns1 Ja lopuksi Isansa j olemaan valmiina ensi vuoteen men- -
Äitinsä Ja veljensä kerto John sgÄ joiden lentokoneiden koneet
ampuneensa perheen ruoKaliunuo-- Lvat 2500 hevosvoimaUla ja kulke-neessa
ja iänsä pihamaalla Myötiem-jva- t ientoJ{0neet 350 maina tunnissa
millä oli murhaaja siirtänyt veljensä KoneJsM toidaan kuljettaa yhdelU
Ja ättlnä ruumiit puutarhaan Mn-jkcr{a- a 64 matkusUJaa tai yli 100 --
käänlalsta syytä tekoonsa et ampuja ulau Jokalnfn lentokone voi kut-rslttän- yt Ylelneusyyttäjä arvelee ef kM AmfnkaR mantereen psikkl SU
tä John oli tilapäisesi mleienhllrlos- - tuna!M ja AUannin poj 12_r
sä verltjön tehdessään kunnissa Ke tvat lentfii SCo1
——————— jalan korkeudesja
Ostaja:— Neo housut ovat niin
ah- - Ilmapommituksessa Leedsissä Ene-talkl'raris- sa pienet että ne käyvät pojalleni
kolmessa viikossa lännissä säilyi eräs kokoelma linnun- -
MyrJl— Siä cl °' nilaan vilu- - nanL1 Takka " ratoM afas a"
J -- :vut rmä n'ia kauan kesU lan korkeuksia
SU03CEN KONSULINVIRASTO
SIJftltM Toronto 8TZ Bajr St Sterllnt Tower
saBay ja Richmond kotojen kulmassa Huone Ns
— Puhtiin AO 2327 —
A KINGSLEY GRAHAM KC
Lakimies — Kunniakonsuli
►♦♦♦+♦+♦++
DR W S LEHTO MJ) CI
Suomalainen laaka rl ja kirurgi
6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron St pohjoiseen College Stitai
Puhelin: KI 9S2S
VaMtaanottotunnit 2-- 4 ja 7-- 9
SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita
tehkää malto- - kerma Ja vol-tilau- k- Richman Bros Ltchltä
Ritcliles Dalry-tuotteide- n myy
Täsmällinen palvelu soittamalla WA 5709 Ti r6nts 0"
SPADINA STEAM BATH
Puh WA 209S — 176 Spadina Ave Toronta
— AMMATTITAITOSET HIEROJAT
Miehille Nain le
Sunnunt — 8 ap — 1 Jpp
Tilst — 2 p:llä — 12 yöl Maanant — 2 p III - y!l
Torst — 2 p:llä — 12 yöl Kesklv — 2 p lii __ t2 yn
Lauant — 12 p:llä — 2 yöl Berjant — i ip 12 yiL
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
W KOJOLA
407 DUNDAS ST VV — TORONTO — PUH YVA 3112
ERIC W SJÖMAN
— Suomalainen Luontaisläakarl —
ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista zfx
Johtuu multa tauteja Ja nämä vaivat voidaan pjsy ulsesti poLa ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat edelljijl' tällaiselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukseni jc
teeua
27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Crt
Suomen Pääkonsulin-viraston
osoite:
ContulaU General of Finland
1410 Stanley SL
MONTREAL QUB
CHURCH OF ALL
NATIONEIN
Suom yhdtst seurakunta
Kirkko: 423 Queen St VV
— Puhelin AD 9551 —
Pappila: 1399 Gerrard It E
REV A LAPPALA pastori
— Puhelin HA 3498 —
Sunnuntaina:
Pyhäkoulu kello 11 ap
Suom Jumalanpalr klo 7 Ip
Eng klel Juraalanpalv klo 815 Lp
Muista kokouksista ja tiialjuukalaU
Ilmoitetaan tässä lehdessä
Suom Ev Luth
KANSALLISKIRKKO
180 Simcoe St Toronto
Pyhäkoulu Joka sunn 11 ap Kuori
harj Joka sunn 530 Ip Juinalanpalv
klo TS0 joka sunnuntai paitsi vii-meinen
sunnuntai joka kuukaudessa
Hartaushetki joka kesklv klo ToO 111 Luther Liiton kokous Joka ensim-mäinen
ja kolmas perjantai kuukau-dessa
klo S UI Raamattutunti Joka
lauantai paitsi viimeinen lauantai
kuukaudessa klo $ 111 lähemmin Il-moitetuissa
kodeissa
R W Heikkinen Pastori
— Puhelin HY 4181 —
JA KANSA SAI LEIPaa
Bukarest — Pari viikkoa sitten
antoi Uumantan hallitus maaryksen
Jolla säädettiin maan asukkaille kak-s- l
leivätöntä päivää viikossa Mutta
tämän määräyksen on hallitus nyt
Joutunut peruuttamaan Ja se johtui
siitä että sekä pääkaupungissa että
maaseuduilla syntyi siinä maarassa
tyytymättömittä että hallitus pel-käsi
Ja ilmlkapinotta
Humanlassa el ollut Mela leipävil
jan puutetta mutta hallitus joka toi
mii natsi-Saksa- n asialla aikoi vähen-tää
oman maan asukkailta leivän
käyttöä jotta Saksaan olll voitu
lähettää sitä enemmän viljaa Uuma
ntan kansa el kuitenkaan ole valmis
uhrautumaan etkä karsimain nälkää
natsien hyväksi
Opettaja: — Jos toisessa housun-taskussasi
on kuusi markkaa ja toi-ses- sa
viisi niin mitä sinulla on Olli?
Olli: — Silloin minulla en toisen
pojan housut
— Xalset ovat kuin autoja
— Miten niin?
— Juu maalaus antaa niille kauniin
n£8n mutta Majat paljastavat niiden
iän
:o7
r&ktiitqf
Harry R Ranks
COMPANY
- Hautaantoimittajat- -
Puhelin RA 6062
455—457 Queen Street W:f
Toronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhelin HU 92S2
ELMA
HPAtlTV SALON
KI 8703 t
rolta Kasvc a ia 1%
kynsien holtc Sl- - l—
niärlpslen vai
ym
467 SPADINA AVE TOROI
(Lähellä Collejo S : sea Veral
Diamond Taxi
Mienk auto ' T ' H
25c vlosn K r tr a r'
kuutettu — F - L' tJ"
1tI nnlvpln
Pääasema Queen St 4 Spil
Toronte Ontario
Otamme 4 aa nW
h 1
Puh AD 2441
Suomalainen liike
Spotless Grill & Dlaini
Room tA' -P- aras k -
JOHN KCwK A (emif-M-)
Kun " '"
362 QUEEN ST W TOROVJ
VAKUUTUKSIA
OK Johnson & Cc
51 GERRARD ST VVE5
(Bay St tn KJnsi
PUHELIN VV A 111
TOlMlSTOSSAMMt
Kolmoisten nimet
Ebba ja Elma
Yale Oklahoma
Harold Edge sjt vt
me tyttöä ja e'
milcsiln Emma h
Edeellä en enns-las- ta
Hänen n
tias farmari
t1-'- '
v
F- -'
- r- -'
-
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, May 24, 1941 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1941-05-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000849 |
Description
| Title | 0171a |
| OCR text | f IF ? Sh r iii &V f ' JSV li1 I 3b1 1 1 {-- '" l 1 "'Wt 1 t'MM i : tf 11 lfcr: Y I 'fiFH i #fi 'i i& 1Ak rff vi t fi it' '"& i SIVU 4 LAUANTAINA TOUKOKUUN 14 P — SATUKDAY MAY 24 NOl Kesävieraita Otetaan vastaan Mrs Aino Kauhalan huvilalla MUSSELMAN'S LAKELLA Huvila sijaitsee luonnonlhanalla palkalla Ja Jossa hyvä suomalainen Fauna on aivan uimarannan välittömässä yhte dessä Siisti rauhallinen palkka kesävieraille Mrs AINO KAUHALA Hyvin tuniettu Toronton suomalaisi le) Toronton uu&ksa Hallinnan ja kamppakf-niltea- n maanaiitai-iltan- a tarkita — Tanssit Ja myyjäiset alkaa Clu-lill- a Ahokkaan soitolla tanaan lauan-taina ke-ll- o 'Iltalaivalla — Tanssit Illalla taiäan lauantaina 0'ConnorIn orkesterin soitolla — Perhe-Ilt- a alkaa huomenna sun-nuntaina viimeistään klo ti illalla — Talkoot Pine Cirovepulstossa huomenna sunnuntaiaamuna I'utulis-tetaan kenttä Ja kämppä Kalkki mu-kaa- n haravoineen! Victoria päivän juhlat Clubilla Nyt on päästy Mctorta palvaan Clubin vilkas Ja monipuolinen seson-kiaja- n toiminta loppuu siis tähän 1'ltkän syys-- Ja talvitoimmnan aherta-misen jälkeen Clubin monipuolisissa toimissa otamme tämän ictoria päl-yän Jälkeen hyvin ansaitun a— 1 kk kesäloman Jonka aljomme käyttää le-voksemme Mutta ennenkun tässä "levolle" käydään teemme vlelaMulen mahta-van ryntä)ksen tämän Victoria päivän liikana Ja tähän kutsumille osanotta-jiksi kalkkia torontolalsla Kuten viime numerossa olleesta maksullisesta Ilmoituksesta kävi sel-ville aletaan nämä Juhlat tanaan lauantaina klo 2 iltapalalla Clubilla Hiurilla myyjäisillä ja vapailla taus-teill- ä Myyjäisissä on paljon hyviä Ja arvokkaitakin voittoja Jotka kiinnos-tavat kalkkli Tanssin soitosta huo-lehtii iltapäivällä tunnettu haitarin polttaja Kino AhoKas Jota iloa pide-tään kaiken alkaa yläsalissa markki-noiden ollessa alakerrassa Knvintola kaikkine herkkulneen on moskln a-voin- tia jlelsön käytettävissä Saapu-kaamme siis tähän viimeiseen tämän toimintakauden hulinaan oikein suu-rella Joukolla Muistakaa: Tilaisuus alkaa kello 2 Iltapäivällä Tänään lauantal-lltan- a on mjftskln tanssit Vlctmia päivän tanssit OCon rorin orkesterin soitolla Tämä tllal-fuu- s alkaa kello 9 Sunnuntaina viimeistään kello C illalla alkaa sitten Clubin Jäsenten perhejuhla Clubin hallinto pyytää dis kalkkia jäseniään Ja Clubin toi-minnassa olleita henkilöltä saapu-maan t iiliä :i tilaisuuteen Torontolalset! Käyttäkää Clubin Vktorla päivän Juhtia huviksenne Ja li)i"ulyksenne —Tcroiton kaupinkl on päättänyt ostaa Virtcry-bondej- a $1C0C00 MYHÄVÄNÄ {huoneen roomln-haut- n kalusto lovilla maksuehdoilla Kaikki huo-neet vuokrattuna Puhelin RA bOJb (Carlton St lähellä Sherbourne St) Toronto Ontario Vuokrattavana 1 kalustettu huone taikka 2 kalustamatonta KltiRston Kd n varrella JOHN MACKUN 200 Plckerlng SU Toronto Hoikan Huvilalla Wilcox Lakella Maukasta ruokaa ateriotttaln tai viikottain Siistejä asuntohuonelta kesävieraille Hinnat kohtuulliset OLGA VARONEN ja ELINA RAUNIA Suomalainen Kello-ja Kultasepänliike A W SNACK SM Quen SL W Toronto Punaisen Ristin työ-ryhmien kokouksia Yhdistyneen kirkon ryhmä ko-koontuu manantaina kesäkuun 2 p kirkolla Mrs Stadiuksen Ja Mr3 Engman-ni- n ryhmä kokoontuu mananta'na 26 p t k Mrs Stadiuksen kodissa fc9 lialmoral Ave Mrs L Purasen a Mrs X Leion tarjoilu Johtokunta kesäkuun 2 p Mlrs K Sahlströmin kodissa 65 1 Bathurat St "finnien party" Telegram-rahasto- n hyväksi Mrs Stadiuksen Ja Mrs Engmanin Punaisen Hi3tin ryhmän järjestämä ns "garuen party Meiegram-ienue- n keräämään Englannin pommiuhrira-hasto- n hyi Uksi cli keskiviikkona ta-lon 21 Prince Arthur Avenuen suu-rella puistomaisella takapihalla Ti-laisuus oli erittäin hauska Ja vir-kistävä Kahvin- - ja virvokkeiden juonnin välisiä suoritettiin aika pal-jon ohjelmaakin Helvi Kumpulainen Sonja Mäki Sylvia Hänninen ja Ilmi Auranen tsittlvät muutamia kan-santansseja Matti Pennasen viulun-säestyksel- lä Laulunumeroita esitti-vät Lea feikllä Aure Salmi ja Isabel Oxner- - John Alex Ja Cail Koshoeff esittivät soittoa Kino Ahokas seitti hanurilla useita kappaleita ja 'pis-tetuinpa lopulta sen säestyksellä nurmikolla tanssiksikin Miss Maire Lehtonen esitti tanssia sekä yksin että yhdessä Mr Mooren kanssa Yleisöä oli noin 230 ihmistä Ja tu loja tuli Tdecrum-lehde- n rahastoon noin 100 dollaria Leopold Stokowski johtaa 100-henk- Mä nnurlkalalsta niinrlso-orkesterlan- na Varltj Arenalla ensi nia:tant al-lit sai t k 20 1 Maaliman kuulu orkrstcrljohtaja Leopold Stokovvskl antaa maanantal-lltan- a AU American Youth Orches-- terin kanssa konsettln Tämä kon-sertti on Varsity Arenalla ja alkaa se Sir Ulalla - Kalkille musiikin --stäville tarjou-tuu nyt mainio tilaisuus nähdä ier-soonallise- stl tätä kuulua johtajaa Stokovsk'a S'niremnioista odotttaan tähän konserttiin olevan yleisönkin osanoton sillä YVilfred C James Joka on Massey Haalin liike-manac- cii uokrasl sen sijaan Varsity Arennn tälle konsertille kun olisi sen Järjes-tänyt Massey Haalille sillä hän arveli Massey Haalin olevan liian pienen Stokovvskin Ja hänen orkesterinsa konsertille Yhdistyneen kirkon uutisia Sunnuntaina: pyhäkoulu klo 11 raamattutunti klo 5: iltakirkko klo 7 ensi keskiviikkona ovat kevät myyjäiset Tarjoilu alkaa klo 3 Toi vomme kalkkien seurakunnan Jäse-nien Ja ystävien kannattavan näitä myyjäisiä Helluntaina kesäk 1 p on suuri juhla kirkossamme Silloin on rippi-koulun päätösjuhla sekä Herran Hh-toolUn- en Pyhäkoulun piknekkt on VVilcox järvellä kesäk 8 p Atfricolon Suomat Luth Set-rakunn- an mitiiia Huomenna sunnuntaina on pyhä-koulu kello 11 ap raamattutunti klo 5 SO lp Ja Jumalanpalvelus kello 730 Ulalla Enl keskiviikkona on hartaustilai-suus kello S Hl Ja klo 5: Itä alkaa tarjoilu Keskiviikkona tk 1 p:na on Nimeni en Rlhkanieml - Kutos mind olin vain teistä - Mitä tarkoitatte? - N in nimeni on Rihka puokt Suudelma osoitti toista jfsSSSSSSSK # iskssW :M KM ''LsBv VMsW7 Mi' lr'rJBm - f X ftrf m 2 " sssssH v" I S w MtR sshssK fr J% Ht %f v l 'mr- ämSLK AJK - %Wm ' 3sssH tT%S?--x v&QUit mfznSEmM ''HsBlSSSn i_ 17a Vi_"S__%V ifaljrMifSStSLSK!Sä!JssSlSLSSSsSSsSsSSsSSSsSsSSsSSsSsSSSsSHKHvl Psykomittarl eli mlelenlilkutusten llmalsjkone nyytti nollaa k-- n fan Franciscon korkeakoulun oppilas Robert Moore katseli Marlene Dietrlchiä elokuvissa mutta kun hän kohtasi Mits Oietrichln henkilökohtaisesti — asla cli erilainen kokouksensa kokokouksensa Fitchburg Mass— Työläisten Luot-toyhdist- ys piti puolivuostkokouksen-s- a omassa konttorissaan Kokoukselle esitetty tilipäätös huhtikuun 30 päi vään päättyneeltä puolen vuode l ajat' __!_ Illll-- i ~l~t11~ toinen nyvaKsymin ucc ja viimeisen nähtävänänne talletuksille päätettiin maksaa sama e polg mikä talletustililtäkin taan 2 jirosenttia araranastoon päätettiin siirtää lain maaraamä sum-ma 10 prosenttia eli I2501S4 Jaka-mattomien voittojen tilille jäi ?6-C30- 74 Yhdistyksellä oli ollut tuloja lisen kuukauden $23 0S14I esitys Palace osaveunia kerran joten jdädä makse- - kyseel kuuden aikana mlssä summassa selville josko oli tilaa inaa vaKumu ueuing oi-tul- ot $12163 Menot olleet: n kyllä jcskln matka koikolhln $840197 kulunkelhin 'muodostui jossain määrin limaiseksi $411300 yhteensä $1251497 mikä Jätti jäännöksen $1250317 Kun vii-meksimainitusta summasta päätet-tiin maksaa Jo mainittu osak-kaille niin puhtaaksi voitok-si Jäi tuolta puolelta vuodelta $9132-5- 8 jonka Jako on jo edellä selostettu Yhdistyksen tulot olivat C kk aikana jll kaksisataatuhatta dol-lail- a Kokonalsvarat ovat $1178-4242- 0 — Kaivaaja Kuolemanrangaistus kuuntelijalle radio- - olla nina ovat että naan disä että vielä olisi muu-ta kuin p berlt-nllaisiss- ä tieto että Wild mies suta että rartioesityk-siä- " heti Kamala verityö farmilla Nuorukainen Itänsä äitln- - Minn — Kun Fred r"link rotta saarui i-anhem-piensa toukok aamuna tapasi han John lypämässä Timmins Ont Timminsilaiset kaikkialta ym-päristöstä "Tukkijoell-a- filmin Teatteris-sa 26 p enslmälnn näytfs klo aamupäivällä klo 11:3C illalla Filmi on ensimätsen ta ja koiko Valaskala voi Joonaan Philadelphia — Tri Max-milia- n Karl farmakologia yliopistossa ryömi-neensä valaskalan vatsaan korkotulot seen siellä ollvat olleet I24S96M Ja miseiie m olivat Ja korko olleet K o valas oli luonnollisestikin - länsirannikolla joiden Isät ovat kalastajina tclsensa kertoneen heille tapauksista mereen mle3 joutui kalan nieltäväksi Nämä eivät enää ilmaantuneet stlittää tohtori Tri Geilinr on crikoiscstikin niiden rakennetta selostuksensa sen UKia Kim niillä nln suuret Vain yksi valaslaji jotka voijat llerllinl — on kuten jalkaa pitkiä rlit-tunnett- ua semmoinen lakt asuk-jtävä- n suuria niellä Joo-ka- at Jotka utkomaalat- - sla radloesltykslä voidaan tuomita poikanen muodostuu mu-kuoleina- an Täkäläisissä nasta a on synnyttyään el ole pitkä ja painaa parisen tonnia mainittu ketään "rlkokseta" rangaistu sakolla tai vankeudella Tou-ko- k 17 julkaistiin kuitenkin lehdll Jo-hann niminen on tuimlttu kuolemaan syytettjna on kuunnellut vholllsinaan Turmio en myöskin pantu käytäntöön lausutaan uutisessa murhasi sä ja veljensä Alexandria niminen farmarin asunnolle lt päivän ni-misen veljensä lehmiä ja pitäkää mielessä maanantaina tk 11 ja niellä Eugene Geiling- - Chicagon selittää saadak- - ih- - sekalaiset riittävästi $3370S9 kuol-lut "Canadan toimi-vat kalastajat Ja esi-lr- ät toimineet miespol-vi jälkeen selittävät l3äns'i jolloin pudonnut kuitenkapn koskaan elävien llmoille tutkinut valaskalo-ja vuosikausia mul:aaii pääasiassa on tavattoman rauhaset Saksassa 8S voidakseen kuuntelevat Valaan sanomaieli- - 20 jalkaa kuitenkaan aikaisemmin täl-laisesta Canadalainen laiva upotettu Afrikan länsirannikolla Lofttnosta ilmoitettiin torstaina canadalalsen öljytankkllalvan Ca-nadolt- en uskotaan tulleen upotetuksi Afrikan länsirannikolla Canadollte oli 11309 tonnin kantotnen vuonna 1926 rakennettu laiva Ja omisti sen Imperial Oli Company Montrealissa Muutamia päiviä sitten laivaa Ilmo-itettiin olevan "myöhässä" Joukon merimiehiä pelataan huk-kuneen Merimiehistä cli kuusi onta-dlolals- ia niistä )ksi torontolalnen 13 meilniiestä oli kotoisin Nova Suuria lentokoneita tokeillä la Isänsä aliinsa ja Min nimisen Kansas City — Transcoitinental veljensä kuollaakM ammuttuna John ana vettm Air lnc:n rresidc rtti tunnusti että hän oli aikaisemmin jack Frye 8anol torstaina että &0 aamulla ampunut ensin veljensä slt-jjuur- ta viennin lentokcnetta tulee ten ältlns1 Ja lopuksi Isansa j olemaan valmiina ensi vuoteen men- - Äitinsä Ja veljensä kerto John sgÄ joiden lentokoneiden koneet ampuneensa perheen ruoKaliunuo-- Lvat 2500 hevosvoimaUla ja kulke-neessa ja iänsä pihamaalla Myötiem-jva- t ientoJ{0neet 350 maina tunnissa millä oli murhaaja siirtänyt veljensä KoneJsM toidaan kuljettaa yhdelU Ja ättlnä ruumiit puutarhaan Mn-jkcr{a- a 64 matkusUJaa tai yli 100 -- käänlalsta syytä tekoonsa et ampuja ulau Jokalnfn lentokone voi kut-rslttän- yt Ylelneusyyttäjä arvelee ef kM AmfnkaR mantereen psikkl SU tä John oli tilapäisesi mleienhllrlos- - tuna!M ja AUannin poj 12_r sä verltjön tehdessään kunnissa Ke tvat lentfii SCo1 ——————— jalan korkeudesja Ostaja:— Neo housut ovat niin ah- - Ilmapommituksessa Leedsissä Ene-talkl'raris- sa pienet että ne käyvät pojalleni kolmessa viikossa lännissä säilyi eräs kokoelma linnun- - MyrJl— Siä cl °' nilaan vilu- - nanL1 Takka " ratoM afas a" J -- :vut rmä n'ia kauan kesU lan korkeuksia SU03CEN KONSULINVIRASTO SIJftltM Toronto 8TZ Bajr St Sterllnt Tower saBay ja Richmond kotojen kulmassa Huone Ns — Puhtiin AO 2327 — A KINGSLEY GRAHAM KC Lakimies — Kunniakonsuli ►♦♦♦+♦+♦++ DR W S LEHTO MJ) CI Suomalainen laaka rl ja kirurgi 6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Huron St pohjoiseen College Stitai Puhelin: KI 9S2S VaMtaanottotunnit 2-- 4 ja 7-- 9 SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita tehkää malto- - kerma Ja vol-tilau- k- Richman Bros Ltchltä Ritcliles Dalry-tuotteide- n myy Täsmällinen palvelu soittamalla WA 5709 Ti r6nts 0" SPADINA STEAM BATH Puh WA 209S — 176 Spadina Ave Toronta — AMMATTITAITOSET HIEROJAT Miehille Nain le Sunnunt — 8 ap — 1 Jpp Tilst — 2 p:llä — 12 yöl Maanant — 2 p III - y!l Torst — 2 p:llä — 12 yöl Kesklv — 2 p lii __ t2 yn Lauant — 12 p:llä — 2 yöl Berjant — i ip 12 yiL KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA W KOJOLA 407 DUNDAS ST VV — TORONTO — PUH YVA 3112 ERIC W SJÖMAN — Suomalainen Luontaisläakarl — ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista zfx Johtuu multa tauteja Ja nämä vaivat voidaan pjsy ulsesti poLa ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat edelljijl' tällaiselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukseni jc teeua 27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Crt Suomen Pääkonsulin-viraston osoite: ContulaU General of Finland 1410 Stanley SL MONTREAL QUB CHURCH OF ALL NATIONEIN Suom yhdtst seurakunta Kirkko: 423 Queen St VV — Puhelin AD 9551 — Pappila: 1399 Gerrard It E REV A LAPPALA pastori — Puhelin HA 3498 — Sunnuntaina: Pyhäkoulu kello 11 ap Suom Jumalanpalr klo 7 Ip Eng klel Juraalanpalv klo 815 Lp Muista kokouksista ja tiialjuukalaU Ilmoitetaan tässä lehdessä Suom Ev Luth KANSALLISKIRKKO 180 Simcoe St Toronto Pyhäkoulu Joka sunn 11 ap Kuori harj Joka sunn 530 Ip Juinalanpalv klo TS0 joka sunnuntai paitsi vii-meinen sunnuntai joka kuukaudessa Hartaushetki joka kesklv klo ToO 111 Luther Liiton kokous Joka ensim-mäinen ja kolmas perjantai kuukau-dessa klo S UI Raamattutunti Joka lauantai paitsi viimeinen lauantai kuukaudessa klo $ 111 lähemmin Il-moitetuissa kodeissa R W Heikkinen Pastori — Puhelin HY 4181 — JA KANSA SAI LEIPaa Bukarest — Pari viikkoa sitten antoi Uumantan hallitus maaryksen Jolla säädettiin maan asukkaille kak-s- l leivätöntä päivää viikossa Mutta tämän määräyksen on hallitus nyt Joutunut peruuttamaan Ja se johtui siitä että sekä pääkaupungissa että maaseuduilla syntyi siinä maarassa tyytymättömittä että hallitus pel-käsi Ja ilmlkapinotta Humanlassa el ollut Mela leipävil jan puutetta mutta hallitus joka toi mii natsi-Saksa- n asialla aikoi vähen-tää oman maan asukkailta leivän käyttöä jotta Saksaan olll voitu lähettää sitä enemmän viljaa Uuma ntan kansa el kuitenkaan ole valmis uhrautumaan etkä karsimain nälkää natsien hyväksi Opettaja: — Jos toisessa housun-taskussasi on kuusi markkaa ja toi-ses- sa viisi niin mitä sinulla on Olli? Olli: — Silloin minulla en toisen pojan housut — Xalset ovat kuin autoja — Miten niin? — Juu maalaus antaa niille kauniin n£8n mutta Majat paljastavat niiden iän :o7 r&ktiitqf Harry R Ranks COMPANY - Hautaantoimittajat- - Puhelin RA 6062 455—457 Queen Street W:f Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU 92S2 ELMA HPAtlTV SALON KI 8703 t rolta Kasvc a ia 1% kynsien holtc Sl- - l— niärlpslen vai ym 467 SPADINA AVE TOROI (Lähellä Collejo S : sea Veral Diamond Taxi Mienk auto ' T ' H 25c vlosn K r tr a r' kuutettu — F - L' tJ" 1tI nnlvpln Pääasema Queen St 4 Spil Toronte Ontario Otamme 4 aa nW h 1 Puh AD 2441 Suomalainen liike Spotless Grill & Dlaini Room tA' -P- aras k - JOHN KCwK A (emif-M-) Kun " '" 362 QUEEN ST W TOROVJ VAKUUTUKSIA OK Johnson & Cc 51 GERRARD ST VVE5 (Bay St tn KJnsi PUHELIN VV A 111 TOlMlSTOSSAMMt Kolmoisten nimet Ebba ja Elma Yale Oklahoma Harold Edge sjt vt me tyttöä ja e' milcsiln Emma h Edeellä en enns-las- ta Hänen n tias farmari t1-'- ' v F- -' - r- -' - |
Tags
Comments
Post a Comment for 0171a
