Vapaa Sana, May 24, 1941

              MWiM'plff#tfWWWfWWHtlii IU'ili il lm V— WbSS '- !- ' i -'-
-
141 LAUANTAINA TOUKOKUUN 24 P — 3ATURPAY MAY 24 sivut
lf-vi-rta
— Euroopan
lämrnon antajana
vuonna sen tuoma lämpö on ollut
„
vähäistä ja meillä ankarat talvet
:i on Suo-din
Skandi-i- i
kara pak-iunm- e
ton--i
Kun ma-- -
meidän
k ensi oli-rettil- n
sen
% rta lani- -
mmea Kh-akk- a
Golf--i
ole meitä
t mutta
na e on
lämmintä
mettämme
ti t hiukan
-- taan on Ja
ettl ellet
1 Skandina-avia
Jääerä--
n voimakas
njan Ja Is-- i
vesimasso-mittavä- t
Ku-ilmakerr- ok-
1'itunut että
asioihin suu-mtn- a
vuosina
url muutami-ln-a
hyvinkin
T-S-Jtaksc
M' il ' "
ts--iw- kr
t ien ni- - '
o:r' kuudet alkoi- -
--TTan I teisiksi äityivät tiede-sl-- 1
perinpä n tutkimaan
rili!n kuuluisa ameriK- -
7 toanontutkia valtiomies
lo1 yHttl e-mmäls-ena
Kar- -
rir-a- n Iän arveli sen
vu säännöllistä vauhtia uo-i- i
iTn kaln tavallinen Joki
— mi mr naptiA virran
Jlunkfli Saksalainen luon- -
kU A vonHum'joId Ja englanti
i Rfnnell vasta veivät lioli-vir- -
Ltemssta alisa ukelee:i eteen--
!u Roquen kohdalla Etelä--
kas ktJisk' !iassa jakautuu
:aa'an ett ai u lelta tuleva
a me 'virta 4i My pohjoisel- -
'p iskille r-neva- an Guov- -
jaa Täni taas yhtyy Kailbian
f-- i uka ahtaan Jukata-L"- t
kautta t a i lämpöiset ve- -
t Maukon Jeen noin 30 —
r jcji a vuorokaudessa
i hkata:In v 'a Jalkaa mat- -
j _'!!-- ' a intoon saaKKa
k s-a-ntcu
Kaiteen heikom
pikin r y ikoa kulkevaan
F --ia f v sta plävlrta
tkua l 1 isa Amerikan
[cn u:unt " K in Hatterasln
Ci t -- ta Ki tummansinisen
l- -i kautta c a valtameren
ra teicsta y kaaityy itään-mdlandi- n
I kc:a to Ne koh- -
'ke r ''_ i taan mutta
_i ' ai kulkeekin slta
- J idille saakka
f'-- 1 o ka„ pohjoiseen Ja
K!k i ' n ohi pttkiu
: aseen Jähme-- m
ja päättyy
- haarautuma
-- nikka Kräs J
Huippuvuo- - k
valkutukses- -
jjvgyvät Jää- -
'fmme inul- -
Riutta jatkua
"ti (jolt-virra- n
-- ' ja 300 m
efoundlan- -
ampo alentu- -
II - jokseenkin
- tr ioH) m Jo-iltka- än
- a di pienet
& r 'hdalla vallit-- i
itaa virralle
li i y m sen nopeus unissa pinnat--'
m syvyydes--- a
~" i k kohoaa no-- i
sekunnissa
► i-
-i tästä vauh- -
-- a k että laiva
' an :w km
i
=) äärettömiä
tksikon lah--
APAA SANAN
1 Sana Press Ltd 2fiO
Noutanut tilaa Vapaa
-- 4 8ua mukana $
)ITE
► fc_
desta Pohjois-Atlannili- e Cn laskettu i
että sekunnissa virtaa 21 mtlj kuu-- 1
liota! Kun maailman kalkki virrat !
'oet purot Ja Jäätiköt G ostin las-kelmien
mukaan kuljettavat sekun-nissa
vettft yhteensä 15 mli] kuatio- -
a niin kuljetta Golf-vtr- a sitä samat-pa
alkaykslkoseä- - 55 kertaa niin pal-jon
I uoncolllsesti sellatnei mahtava
lämmin virta vaikuttaa llmastjon Un
laskettu että Jos 1 kuutio vettä antaa
lämpöä ilniacn niin se xyaeaae
lämmittämään 300) Ilmakuutiota 1
asteeseen Samalla vtsi omasta läm-möstään
menettää 1 äiteen Golf-virta
tuo vvolen kuluessa niin pal-jon
vettä että Jcs se Uuvuttaa lm
pöä Ilmaan Ja Jaäht y 1 asteen ver-ran
niin keko Uuroopan peittävä
4000 metrin koi kuinen Ilmakerros
saavuttaa keskimäärin lo asteen läm-pötilan
Kumminkin on havaittu kuten Jo
mainitsin että Golf-virra- n tammitta-miskjk- y
on eii vuohina erilainen joh-tuen
tämä siitä että sen nopeuskin
vaihtelee mikä seikka vaikuttaa ve-den
lämpötilaan
Sudbury Ont
Että etkö tiedä?
"Nalkklla Haistila Nakkila Hais-tila- "
jnep samea Jonkutusta kan-taant- ul
jo kauk?a koniini kun as-telin
Antverp katua ylös Sampo naa-lille
päin Kysyin Antverp-kadu- n al-kuasukkaalta
joka tuli vastaani et-tä
mikä se tuo jankutus on kun
tuolta naalilta kuuluu? Tai onko
siellä joku joka odottelee pääsylip
pua "Nyyperiin" Naurusta pakah-Itumaisilla- an
hän sai tokastua että
siellähän harjoitellaan "Laivan kan-tta'
Samalla alkoikin kuulitta Poh-jolaiseen
korvaamme tuttuja nimiä
jkuten Lappi Toppi Pattijoki H-l-l- etti
Raahe-c-e-- e Hm sitä se siis
olikin Sisään nstiitttiänio!Isiel!ä
aikamoinen ryske ja pauke niin kuin
ainakin lalvatelakalla- - Ne olivat siis
nikkarit jotka siellä naulasivat ja
sahasivat sen kun herklsivät ja Kas-kela
veteli maalia pensselit molem-missa
käsissä niin kuin tulenhädäs-- ä
Kysymykseemme vastasi hän ai-van
kuin olisi loukkaantunut tietä-mättömyyttämme
sylkäisten maali-pönttöön- sä
että etkö vielä tiedä si-tä
että täällä valmistellaan "Laivan
kantta" joka on maailman hauskin
laulunäytelmä kauniine lauluineen?
Minä tässä juuri maalaan merta sel-laista
että varo tulemasta merikl- -
peäksi kun näet sen Kun ilkasim-- l
me tekeillä olevaan "mereen niin
eikös vain alkanutkin kohta tuntua
kuvotusta vatsanpohjassa Se nipis-tys
oli samallalsta kun tunsimiie
Atlannl 1 ikin sanoessamme "yö"
vaikka olikin kirkas päiväpaiste- -
Saapuipa siihen hätäkkään vitiä
tämän kylän "Penkkiurheilija" Ja al-koi
kyselemään että tiedätkö edes
vaikka oletkin Volmalainen että V
U Voima järjestää urhelluKifcui
omalla kentällään jeka on Doll
Streetillä Ne ovatkin vielä suuret
sillä ne oAat tämän kesän enaim- -
mäiset uiheilukilpallut Ja on ne nuo- -
menna sunnuntalra t k 23 p
Hän jatkoi vielä että sMlä tulee
clemaan kolmiottelu miehille nai-sille
alle 18 alle 15 sekä pojili- -
alle 12- - Myöskin viestinjuoksu 3
SOO metriä Johon osallistuvat Bca-ve- r
Laken Naugrhton Crelghton
Corper Cliffin Wanupin Long La-ken
sekä Sudburyn Joukkueet
Tuollainen selostus saattoi minut
aivan äimäksi Mutta nythän sitten
tämän lukija tiedät sinäkin mihin
menemme ensi sunnuntaina Yhdes-tä
seikasta olen kuitenkin nyt var-ma
Ja se on se että kyllä ensi sun-nuntaina
on kalkkien Lissujen ku-la-t
käännettynä Sudburya kohti
Voimalaiset kuuluvat vastaavan
että kenellekään el tule siellä ole
maan ikävä Ja samaa uskon minä-kin
— Volmalainen
TILAUSKAAVAKE
Snadina Aw Toronto Wa "721
Sanaa lv 6 kk 3 kk
-a-i- ata lv 3:75 — fi irfc 9nn _ Mr 1 00 :iv 5:00 -- 6 kk 2:50
Viljarahasto
Rahasto on tähän mennessä $1788819 — Sud-byrys- ta tullut entisten lisäksi yli $2000
Port Arthurista lähes $1200 ja Montrea-lista
yli $600
VilJarihs'o sui hirmattavan lisäyksen toistaina sillä Su Ibury ta-rat- ti
i 5im o Itriji niin että Sui!burysta on kaike i kaikk'ann tili-tetty
uhan nitnri€M 4 4V 1 orTutllltjksen IlTioiUaa Suabury anta-vansa
vasta nl t isaina Kun vielä Tort Arthurista saavut lähes Jl5""
Ja Montrealista yli $tMi eka ilencmriä eri muualtakin ntii nousi ri-has- o torstaina kaikkiaan yli 4306 dollarilla
Nyt mVttäft oltan j selviö että Suabury ja en ymplirfctb anloi-va- t
tasa? k n ryntäyksessä suuiimman panoksen kuteu omnei aodun
aikanakin tapahtuneetta keräykressä ja viime vuonna tapahtuneessa ma
bulanisikeräjksesaä Nostamme heille hattuamme Keflys on ollut u
nestvksclllsti lukemattomilla muilla paikkakunnilla Ja monet pien-- t
paikkakunnat ovat suhteellisesti katsoen menneet aivan ?ud'juru u
solle Aika tUee antamaan klitektensa kalkille lahjoltta:ille
(Kikland Lakelta pyrdetaan oikai-semaan
lehdessä tk 17 p mainitun
100 dollarin lihettajaksi Suom Apu-hdistyka- en
Omreluseura etkä Suo-men
Apuyhdtstys)
Aikaisemmin saatu $1352325
Sudurysta entisten lisäksi Z2J3S3
Sudburytta yhteensä taran
asti $145000
Montrealista Que 63963
Thunder 6ay'n Suom avustus- -
yha Pcrt Arthur 95003
Sioux Lookojt Ont buomen
Apukerho 349J
Canadan Punaisen Ristin Suom
osasto Timmins &0U
Eckville Atberta I Laitilan lista 5Sbi
Peter Tarvainen Bala Ont 50U
Canadan Uutiset lehden kautta
Port Arthur Ont 23290
Suomen Apu Perron Que 14100
Mike Muka rl Steeledale Sask 200
Kalle Llnne Steeledale Sask 200
H Kako Steeledale Sask 100
Toronto
J Kouhia Spotless Grill 3000
Hilda Nauha 20O
Mr Ja Mrs Kuosa bOO
Yhteensi $1788319
Tuoreimpia tietoja
Suomesta
Koska Helsljgln Yliopiston rehtori
professori K Linkola kieltäytyi aset-tautumasta
ehdokkaaksi lehtorin vaa-lissa
niin valitsi yliopiston konsisto-i- i
toukokuun 1 p:nä uudeksi lehtorik-si
professori II H Nevanlinnan Yl-iopiston
vararehtori proressort K Lin-komies
valittiin uudelleen — Profes-sori
Nevanlinna syntynyt 1M3 on
lunnettu erittäin etevänä matemaa-tikkona
Ja vuodesta ly::' lahtien hän
on toiminut Helsingin Yliopistossa
aluksi lehtorina Ja vuodesta 1926 lah-tien
matematiikan prolessorma
Komitea Jonka tehtävänä on ollut
stipenden Jakaminen nuorille lahjak-kaille
tiedemiehille on Jakanut tänä
vuonna kaikkiaan 25oihj mk Stipen-dien
suuruus vaihteli 3 maikasta
75MW markkaan
Suomen Kouluhallituksen kerää-mien
tietojen perusteella voidaan pää-tellä
että koulukeitttoHen" toiminta
on ollut erittäin vilkas Helatngiaaa
5 pros oppilaista saa aterian kou- -
Inlpto Ja 2—8 osaa naista aarat ate-- i
lanaa Ilmaiseksi Turutaa 8 pros
oppilaista saa ateriansa kouluitta II
pro nälätä Ilmaiseksi Ja loput 69
proa makaaa aterlaataan vain 1 mk
5 p eli dollarelaaa kaksi Ja puoli
nttiä Tampereella kalkki lapset
aavat ateriansa kouluista limaiseksi
elleivät halua sitä maksaa Oulusaa
JO pro lapalsta a ateriansa kou-luista
SO proa näistä ilmaiseksi l'o-risa-a
sltAvatoln_ ainoastaan sellaiset
lapoet saavat ilmaisen aterian kou-luista
Joiden vanhemmilla el ole va-raa
Itä makaaa Kemin 2751 koulu-laisesta
223 syö ateriansa kouluissa
ia 19 näistä IlmalMkti Samasn ta-paan
toimii koulukeittiö yli koko Suo-men
Ja täten ainakin lapsista koete-taan
pitää hyvää huolta nykyisenä
valkeana aikana Jolloin rujkatarpels-t- a
on kova puute — Kouluissa tar-jottu
ateria on lämmin Ja käsittää e
puuroannoksen Haaksi Jonkun llaftan-nokee- n
ynnä maltoa W?aa Ja voita
tai vitamiinipitoista margariinia
Terveydenhoitolautakunta ilmoittaa
että koko Suomea kokeva tllaato
tarttuvista taudeista oli huhtikuun
Ikäpuolella seuraava: Kurkkumätää
113 tulirokkoa 156 InfluerMaa Mi
lavantautia l Ja paratyjfusta 62 ta-pau#- U
Maalltkuusaa oli tautitapaus-ten
luksuaaarii: KutkkumäUä 221
tulirokkoa II isflueaafaa IIW la-raatau-tla
il J paratyy"uta IM U-pan- nu
— Lapslaalvauj Joka eiltn- -
t I varsin uhkaavana Tiime ci
jallun skylli cn vähentynyt viime
kuukausina Vuonna 1910 oli Stiouu --
sa todettuja lapsthalvaustapaukM
kaikkiaan $72 verrattuna J5 tapa ui
teen 1939 — Hinkuyskää Ja Ikotm
tia on myo esiintynyt runsai-- u
mutta nekin ovat vähenemään paiu
Toukokuun 5 p:nl laskettiin Sjö-mess- a
liikkeelle toinen jälleenraken-nuslaina
suuruudeltaan lwutH0in)
maikkaa Lalna-alk- a on & vuotta Ja
obligatlot ovat kahta eri laatua:
700000OlHK Joiden korko alkaa I pro--
sentistä ja päättyy 5 prosenttiin '
sekä 300000000 Joiden korko on koko
laina-aja- n S prosenttia Jälkimäi-seen
ryhmään kutiluat oilieatiot
myydääii 97 s pi-osent-ln
nimellisar-vostaan
Obliiratloiden suuruus on
500 1000 ldtHiO Ja Hoto maikkaa
Ja korkoa suoritetaan kerran vuo-dessa
toukokuun 5 p:na
Helsingin edustalla olevan Martti-la
uimisen lualiidlk)lan asukkaat
ovat nyt muuttaneet uusiin koteihin-sa
Kylässä on tilaa kaikkiaan 25
perheelle kaslttäln yhteensä 5S per-htinjäsen- tä
Kylä on rakennettu
Suomen Punaisen Uistin toimesta Ja
talot Jotka saatiin lahjana Kintais
ta ovat nyt kaikkine nykyaikaisina
mukavuuksineen nllssa asuvien per-heiden
omaisuutta hahUessakymme-nessäyhdess- u
talossa on - huonetta
Ja neljässä on 3 huonetta Kylässä
uuvista perheistä on 'J Karjalasta Ja
loput ovat Heisin ln rykmentin Inva- -
lildiperheltä
Valtion asettama komitea Jonka
puheenjohtajana on proleaaorl K
T Jutila tutkii (ihaillaan uuden
kaupungin perustamismahdollisuuk-sia
sillä Viipurin ynnä muiden luo-vutettujen
alueiden asutuskeskualen
asukkailla on ollut oilltain valkeuk-sia
löytää Itselleen asuntoja Ja toi-meentulomahdollisuuksia
Ja uunnlt- -
teillä on heidän sijoittamisensa tahan
uuteen kaupunkiin
Helsingin kaupunki on varannut i
acren suuruisen maa-ala- n lleislnmn
ulkopuolella olevalla Degeron saarella
lomakylän rakentamlsekal uurlm-pie- n
Helsinkiläisten totmmimien hen-kilökunnille
Tälle alueelle Joka on
luonnonkauniissa ympartatoasa tulee
rakennetuvaksl kesäasuntoja Ja ker-hohuoneusto- ja
Aikaisemmin olemme Jo malala-nee- t
Uä Suomen dutkuaU hylkatl
esityksien plka-aa- s taala Im vaatiko
maan hankinta-aja- n pidentämisestä
Ja tasaa yhteydeaak mainittakoon
että ealtyksn eduskunnalla teki Huo-men
hallitus Vaikka laamlnlaten
von Born erosikin hallituksesta niin
on Suomen ruotsalainen kansanptio-lu- e
edelleenkin edustettuna hallliuk
aessa
Mrskovalalseaaa 'ITarda' lehde
si olleen uutisen Johdoaia että Tui
kuun olisi saapunut 12H saknalal"
ta joka väite otofttautut alkali vaa
riksi että saksalaista oli vain vajaa
l3m J nekin aseettomia kirjoittaa
amerikalaisen Foreign l'olly Aso
clationln Julkaisu Fore!gn 1'ollry Hui
letin totikokuun 16 p:na etu seka
"suc malalset että amerikkalaiset
lihteet" ovat kieltäneet saksalaisten
Joukkojen saapumisen suomeen
Ruotsin ulkoministeri fhristian
E Guntber mainitsi Itaotstn radiossa
plUmissään eitelmaaa toukokuun
I p:aä mm seuraavaa: -- lopuksi py-i- y
tosiasiana että pohjolamalsllia
kansoilla on tärkeitä yhtettlä etuja
valvottavanaan JCykyaan vallitp-as- a
tilanteessa tlma merklUee sl-ta
että meidän täytyy aelvaatl anta-matta
muiden pollitllaten yhtymien
vaikuttaa Us emme ottaa huomioon
urautumisemme Soomeen Epäile-mättä
oltmme valmiit täydellä vol-allana- me
omat tllatirkeat itresslm-m- e
huomioiden tukemaan uamen
kanaaa sen Jfilleenrakeanustyoaaaan
ja sen päätöksessä puolustaa maansa
aautU Miten Umä tute tapah'u
LPLr- - Laaaaaaa
rx ws
£M
~Fl-- r äj5X - m mm -
MATKALLA TANSSEIHIN
Filmitähti Marjorie VVoodorth hut
tuttiin äskettäin kunniavieraaksi Mar
vardin ylioppilaiden tanssiaisiin Ku-va
en otettj Miss Woodworthln läh-tiessä
Hollyoodista Myöhemmin
tanssiaisissa häntä heiteltiin tomaa-teilla
Kysymys on: Miksl-- r
maanse riippuu kehityksen kultista
Ja on näiden huomautusten ulkopuo-lella"
'Mainittakoon että ulkoministeri
fiunther kfnl lyhyellä vierailulla Suo-messa
kohta puheensa Jälkeen touko-kuun
G Ja S p:n välisenä aikana Ja
hänen vastaanottonsa tuomessa oli
mitä sydämellUln
Parhaillaan kävnnlssaolevassa Ituot-sl- n
Ja Suomen välisesa kävely maaot
telua johtaa Suomi tamau sunnun-tain
Jälkeen !000( kävelijällä f35000
ruotsalaista kävelijää vastaan Suo-mussalmella
suoritettiin kävely sa-keassa
lumipyryssä Ja m vuotien Ikai
nen Kaisa Lehti käveli in kilometria
1 tunnissa Ja 31 minuutissa -- Kuntain
Ja Suomen eduskuntain välisen kae-lymaaottdii- n
voltti Sunnit Mioinen
eduskiintnjflsriilstii osallistui käve-lyyn
ÖS Ja heidän Junknaraan oli kol-men
mlnlstriln Iisaksi suomen Tasa-vallan
ptealdenttl Hlsto Kyti Ja pää-ministeri
JYV Uangell
Koekefeller Ftmndatlon lähetti
15S19I1 Kaymonl II Koadlckln nlle-kirjolttam- an
kirjeen minlsteil HJ
Piocopelle Jossa se Ilmoittaa päättä-nee-na- ä
lalijoltlsa rouiin iiollaria Suj-uu
n hallitukselle käytettäväksi Hel-singin
Yliopiston hyvakai etiiiääsaa
pfetiiitotinen Jr tiitktmuttoKleii yh-teydes- aä
marraskuun 1 p:ata Hill lo-kakuun
vllmelsef-- n iMtvasn l:lt Klr-Jeea- ai
sanotaan mm "may 1 agHln
tnke thls oeeaslon to exprena aa I
did last year ur deep admiratlon for
the hlgh rourafe vrtth wht'h the Unl-verait- y
of Helsinki la tacinic thea
dark dayi It ia lndeel a brtiht eandle
—one of the few reinalning In that
part of the trorkl— and K ImhiIiI t
kept nllght" — Koaka Koekefeller
Fotindation el nykyisen aodan aika-na
ole antanut apurnhoja juuri mille
kään muulle Luroopan maalle kuu
Suomelle nltn on tama tavallaan
Li-ii-- ri rui_) r-- i r-- i —i i-
-- -- -( - -
MAILAN
Kampaamo
56— 5th Ave — Puhelin 2875
TIMMINS ONT
M 4 444444 4 4 4 4-4--- M-DR
SULLIVAN
IIAMMASMAKAUI
2 plne St N Tlmmlni Ont
Puhelin 830
Suomalainen palveli
4 4 4 4 444 4-A- 4 444 44 4 4 4 4 4 444
Dave's Taxi
Puhelin 507
— palvelus —
Balaam A Fourth Ave kulma
TIMMINS ONT
uusi todistus Amerikan myötätunnol-ta
ja luottamuksesta
Kuuluisan runoilljamestarlmme Jo-ha- :i
Ludwig Itunebergin sukua oleva
malstetl Lorenzo Huneberft Joka sai
stlrendln metsätieteellisten opinto-jen
jatkamiseksi Idahon yliopistossa
on parhaillaan Washington DtVssä
selostamassa metsä-- ja maatalousie-partementlss- a
Suomen metsaarvloln-tej- a
Silakasta Miuri Kysyntä
Hrlsinjjissii
Tuon i ta silakkaa aanputi litisin-k- n
l paiMttain 13-2- 0 tonnia Tftniä
tr aarit on normaaliaikoihin verrattu-n- a
mclk-Mse- n runaaa mutta el nyt
i le ritanyt tyyrtytUmaan kyaynta
j ka on kasvanut monink rtataokai
c itisiaLU'1 Ijiakelrilen mukaan ku-hit- o't
iiriin Helaingissa nykylain loi
La !!' tonnin palräisa Joten aaa-- t
isa nleva kalamÄÄrn im ollut
aln vnjia puolet tarvtttavasta
Muuta kalaa kuin silakkaa aaapui
Hclmknn nyt kuten muinakin tk-sin- ä
tuhän aikaan vain mltättönxin
pienin elia
i Kalan Jakelu on nyt JÄrJestetty
mahdollisimman Joustavaksi eii puo-lille
kaupunkia Koska kalat kuiten-kin
nina loppuvat kcskrn on ylelpö
alkanut kokointua nlita
Jo ennen niiden sanpumista Ja kaup-pojen
avaamista Joten on
vakituisesti esiintynyt
UUSI SANOMALtMtlLAKI
Colunihu Ohio - Ulme viikolla
hyväksyttiin Ohion lamlaatljakun-liass- a
laki joka koskee anoinalelitli
Ja niiden uutislähteitä iakt sthtaa
että sanomalehtien ntustajlen el tar-vitse
tuomioistuimelle edes vaadit-laiss- a
Ilmoittaa niiden tietojen läh-teitä
jolta lehdissä julkaistaan
North End Bakery
I TOLMUNEN
395 Melvin Ave Puh 1031
Sudbury Ont
A Fournier Ltd
Perustettu v 1B8
VAKUUTUKSIA
Buomalalnen vaktiutiia-aalamle-a
pol vr I ukaeMiaiiime
inihellmct:
Konttoriin 2110
Kotiin 2125 i H JODOUIN
11 Elm 8t K KudlMiry
Dr O I) 1KK
HAMMASLAAKAItl
Suorittanut opintonsa Dunlop
Kesfarch Inatltuteisa New
York kaupungissa
Dunlop W vii- - Kone 1'ynrrhealle Ja
Suun Taudeille
X-ltA- Y
67 Elm St E — Huone 202
New Steven Dlock
(Kegent teatterin vierestä)
'Kotlhoidon-Avulla-Terveyteen- "
Kylmyyden parantaminen 3S4
Keiimatlsmln itarantamlnen Oo
Yhden-Dollarln-Makaut- ta vaaUtaan
sairaiden kalkkiin kysymyksiin
Osoite:
Dr KoikPa Health Service
PO Box 1197 San Francisco
Callf USA
- - - -+-- --- ---- --- A - i nn f 'jrnirtjrLn ri nWi_
++++++++♦+++++++++++++++♦4
II-
- KOBRIN O-- K AY]
PARTUKINIJIKE
A 8 FOURTH AVE — TIMMINS ?
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦+++++4+++
William Shub BA
— lakimies Ja Asianajaja —
Notarius ym
119 Pine St s — Hunelm H2
TIMMINS ONT
Makeis-- ja tupakka
kauppa
OTTO ja SYLVI WINSA
63 Ith Are — Tlmmlna Oat
Box 802 Puh- - 169
)VyyyWrrVrVlrrrMrMrrrVrytrrVV
KULUTTAJIEN OSUUSRUOKALA
Tarjoaa Maukkaan Ruuan valmistettu ensiluokan tavarasta Vii
kottaln sekä aterljolttain
J9 BALSAM ST N — TIMMINS ONTARIO
♦♦♦++♦+♦
C
tyttS
21-tunn- ln
odottanuan
jonotusta
h:
M
1
jt
_ Wmjt_kVk %
ii T IH
whm
md
h ii
1'
'3- - 'I
I0U