Vapaa Sana, January 27, 1976

              ms 4&WwfSiS„ r „ -- iM!UtieisHJiL y
Hrt
Seooad cUts fiiiU tratloa autober 03
VaOpnaat CSaannaadaPrMesSsVL2tdAL6 1—00 FQouieUenaoSMt iWd aTt oTroornotnoto
THAYVKÄANA MATKAN arutfoasttSukmluaatosn vctmuimlluauolänlMrf VAPAA $H 'iNunm SAMPO SAUNA LIMITED
1413 Kingston Kd
Toronto 362-151- 1 Scarborough Puh 6912297
RIIPPUMATON SUOMENKIELINEN SANOMALEHTI PERUSTETTU VUONNA 1131 IRTONUMERO 25c Burks Falls OnL 1—705—382-352- 0
VOLUME XXXXV The Largest Finnish-tanguag- e Nevvspaper in North America — Established 1931 -- 400 Queen St W Toronto Ont MSV 2A6 No 8 - 1976 Tiistai tammlk 27 p Tuesday Jan 27
'H V aB Vw "'♦ - --
% HSr' £! 1 I aV t t vh1ä 5't 2f$A pj je% TS fijäUrv iii-- 1 Ä ti
m--C 1 Hi "BÄrWx '""MMaVHBifc saVfe2 K
' ' HDBKEp9PfSB% K%mmmr
lifijajtfgSSM (
BaaaBaaaaaaaaaaaaaaaaBaaaaaaaabij £X xfSr
BaaaaaaaBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaVI1 "!'C rJF W- - r 'Äi1- - HHHNallKSNSIHHHHIHPQnHHaii x c r I
a aaaak aaaaaaaaaaiBa jFCKBaa&-A9M4v- y i4
Talvista tilkkutäkkiä Helsingin Eteläsatamassa
on paukahdellut Vanhassa Maassakin eikä vain täällä
KANSAINVÄLINEN
OTTAWA — Inflaatio Kana-dassa
tulee alenemaan kuluvan
vuoden aikana seuraavista kol-mesta
syystä uskovat talous-asiantuntijat:
—Maataloustuotteiden öljyn
ja raaka-aincide- n hinnat nouse-vat
vain lievästi
—Yhdysvaltojen ja Euroopan
teollisuudella on runsaasti käyt-tämätöntä
toimituskykyä joka
pitää hinnat alempana teollisuus-tuotteiden
osalta Maailman inf
Frei
Buenos kaikkeen
Eduardo Frei Montalva
on aloittanut maassaan julki-sen
kampanjan kenraali Au-gusto
Pinochetin johtaman so-tilasjuntan
kaatamiseksi
Frei oli Chilen presi-dentti
uosina 1964—70 on jul-kaissut
Santiagossa kirjasen
jossa tuomitaan rikkomukset
kidu-tus
poliittiset teloitukset sekä
vai-noaminen
Salvador Allenden
hallituksen 1973 kaata-nut
juntta on kirjasen mukaan
OTTAWA New Brunsulckis-- a
sijaitseva Irving and Pa-P- er
Ltd on saanut määräyksen
myöntämänsä
alentamisesta
vaatii
238 prosentin korotusta alennet-tavaksi
14 prosenttiin 500 työnte-kijän
osalta
Quebecissa ovat paperiliiton
jäsenet suostuneet lautakunnan
määräyksiin mutta Ontarion pa-periliiton
lakossa olevaa
Jäsentä ovat uhanneet pysyä la-kos- sa
siihen asti kunnes heidän
hyväksy-tään
IHion edustajat vaativat
takeita siitä ettei mitään lakolla
s'oaanvuleptäiuäatjitsyoäpimusta muulein
TILANNE PARANTAA KANADAN
LISUUKSIA INFLAATION HILLITSEMISEKSI
laatio kasvoi jyrkästi teollisen
maailman saavuttaessa
huipun vuonna 1973
Tällaista vaihetta ci ole odotet-tavissa
ennen vuotta 1977 tai --78
— Teolliset valtiot ovat menes-tyneet
paremmin
hillitä "kasvua kuin 70— luvun ai- -
kuvuosina esiintyneen Ford kongressi ja
ma aikana ja tämä viivyttää Federal Rescrve ovat
peräti estä maailmanlaajui- - neet houkutuksesta Se parantaa
sen voimakkaan nousukauden- - itlaation kuris-markkinoid- en
sa pitämiseksi
Chilen ex-preside- nlli Eduardo
kampanjan juntan kaatamiseksi
Aires — Chilen kris- - syyllistynyt tähän
tillisdemokraattinen oppositio-johtaja
joka
ihmisoikeuksia vastaan
ammattiyhdistysliikkeen
vuonna
—
Pulp
U700
tuotanto-kykynsä
yrityksissään
taantu- - 'presidentti
pidättäyty-elle- i
mahdollisuuksia
ylikuumentuma
alkanut
PAPERITEHDAS PAKOTETAAN
ALENTAMAAN MYÖNTÄMÄÄNSÄ
PALKANKOROTUSTA
palkankorotuksen
Anti-inllaatiolautaku-nta
Palkkavaatimuksensa
Yksi kappale tätä Pacifico-kustantam- on
julkaisemaa 112--
sivuista kirjaa on nyt kulkeu-tunut
Buenos Airesiin Argen-tiinan
kristillisdcoTiokraattien
ansiosta
Buenos Airesissa ei tiedetä
varmasti onko kirja vapaasti
kaupan Chilessä jossa sotilas-hallitus
ikielsi esimerkiksi kris-tillisdemokraattisen
aikakaus-lehden
Politica Espiritun kos-ka
se arvosteli hallitusta
Frei joka vastusti kiivaasti
Allenden vasemmistolaista kan
— Irvingin tapauksessa on vh-tiöll- e
annettu tislmikuun päi-vään
aikaa palkkojen alentami-seksi
tai asia menee lautakunnan
määräyksiä valvovan viranomai-sen
Donald Tansleyn pöydälle
Kolme viikkoa sitten niinitettj
Tansley ci ole vielä saanut yh-tään
tehtävää jossa sanktioita
olisi tarvinnut käyttää lauta-kunnan
määrä) ksen jälkeen
Tansley voi määiiitä palkat
alennet lavaksi sakkorangaistuk-sen
ja antaa varoituksen että
kieltä} tymincn meikitsee van-keustuomiota
Jos asia menee
uliin pilkalle oikeus voi tuomiin
yhtiön edustajan viiden vuoden pl
luiseen vankeusrangaistukseen ja
$0 000:n sakkoihin
joka tieto voi lohduttaa jotakuta täällä Kanadassa pakka-sen
keskellä korviaan pitelevää —Lehtikuva
n
v
2
j
i
sen jolla on inflaatiota lietsova
vaikutus
Viime taantuman aikana kas-vatti
USA:n liittovaltion 'keskus-pankki'
Federal Rescrve Bank
setclikantaa avustaakseen presi-dentti
Nixonin valintaa toistami-seen
presidentiksi Tällä kerralla
ovat vaalit myös tulossa mutta
san yhtenäisyyden hallitusta ja
on asunut Chilessä sotilasval-lankaappauksesta
lähtien ju-listaa
kirjassaan että- - juntttaa
ohjailevat "ääriryhmät jotka
osoittavat avoimesti fasistisen
luonteennsa"
"Kukaan joka tuntee aattei-den
' maailman ei voi olla nä-kemättä
että he haluavat va-kiinnuttaa
Chileen nationalis-min
jossa on monia totalitaa-risia
piirteitä"
—
— USA:n
ilmoittaa saaneensa
tietoja
vetämisestä
Angolan joka
on muuttunut
Starin mu-kaan
on viime aikoi-na
käyty lähinnä
armeijan osastojen ja
välillä
ja
Viime nähtiin
neljäs
rahtialus Angolan
rannikon lähistöllä kannellaan
raskasta
Nl:n ilmavoi-mien
joiden
ovat venäläiset len-täjät
toivat ilnioi- -
MAHDOL
Kuusikyiiaeniä
sikalaan
teljettynä
A tri Italia — Carmine Fer-ret- ti
69 viime vii-kolla
sian karsinasta' jönne
hänet oli suljettu 60 vuoden
ajaksi
Carmine sairastui 9-vuoti- aa-na
aivokalvontulehdukseen mi-kä'
teki hänestä ja hen-kisesti
vajaaky kyisen Hänen
lukitsivat hänet
karsinaan jonka pinta-al- a oli
vain 13
Poliisit päättivät tutkia '-k-ylässä
liikkuvat hullut ja löysi-vät
Carminen pääl-tä
taloon sikalasta
Carminen veli Firangclo ker-toi
että kuoltua
1948 Carmine jäi hänen
ja vankeutta jat-kettiin
Firangclo ja hänen
kaksi poikaansa jakoivat Car-minen
$66:n
eläkkeen Kaikkia kolmea syy-tettiin
Carminen vapauden riis-tosta
tuksen mukaan noin 200 uutta
kuubalaista
määrä taisteluissa arvi-oidaan
noin 10500:-ks- i
sekä lännen tukeen
nojaav ien angolalaisjärjestöjen
kyky taistella kasvavaa
vastaan
näv t tää
Kansallinen
rintama sokä Kansallinen liitto
ovat sissiso-taan
kuubalaisia Angolan
jäseniä
vastaan
Vuoden 1976
ALMANAKKOJA
on seuraavasti:
AJastalka $250
ETELÄ-AFRIKK- A VETÄMÄSSÄ
JOUKKONSA ANGOLASTA
kuubalaisten määrä 10 000:een
Washington tiedus-telupalvelu
Etelä-Afrika- n liittotasa-vallan
joukkojen
sisällissodasta
kansainväliseksi
yhteenotoksi
Johannesburg
taistelut
Etelä-Afri-ika- n
kuu-balaisten
afrikkalaisten
pysytellessä taustalla taistelu-toimista
keskittyessä huolto-tehtäviin
keskiviikkona
järjestyksessä neuvosto-liittolainen
sotilaskalustoa
Nelimoottoriset
kuljetuskoneet
ohjaimissa
paikallisen
vuotta
vapautettiin
mykän
vanhempansa
neliöjalkaa
heinäläjän
liittyvästä
vanhempien
hol-hottavakse- en
kuukausittaisen
sotilasta Kuuba-laisten
Kiina-laismielist- en
kuuba-laisarmeija- a
heikentyneen
Ensinmainitut
valmistautumassa
Kan-sanliikkeen
afrikkalaisia
varastossanunc
kasvanut
Kultainen Almanakka $175
Jokamies „ $173
Tavallinen ulinanakka — 75c
Lompakkoalmanakka 40c
Vapaa Sana Press Ltd
Aseellinen ryöstö
Huomalaiskodissa
Vancouver — Vancouverin
Suomi-talokomitea- n puheenjoh-tajan
Vilho Vuorensivun tapa-ninpäivän
illamictto katkesi yl-liiltä- cn kiväärillä aseistautuneen
miehen tunkeutuessa Vuorensi-vun
talon alakertaan ja pakot-taessa
jokaisen paikalla olleen luo
viittamaan rahansa
Ryöstäjän paettua Vuorensivu
hälytti välittömästi poliisin ja no-pean
toiminnan johdosta mies
saatiin pidätetyksi lähistöltä
ryöstösaaliin ollessa vielä
Suomen valtio työllistää
kevätkaudeksi 43000
henkilöä
Helsinki — Noin 43 000 työn-tekijää
työllistetään valtion
töissä kevätkaudella Tämä
merkitsee työvoimavahvuuden
nostamista vuoden vaihteessa
kolmella tuhannella Hallitus
Helsingör — Yhteistä linjaa
kommunisti-siin
puolueisiin ci löytynyt Eu-roopan
puolueiden
joka päättyi äskettäin Hei- -
osoit-tamaan
Helsingin
nykyisin:
Paasikivi
po-liittisesti
valtio-mies
ennenkin
kuitenkaan
torstaina
ROTUSYRJINTÄYALITUKSIA
ONTARIOSSA 50 PROSENTTIA
ENEMMÄN KUIN PUOLI VUOTTA
SITTEN
Euroopan sosiaalidemokraatit pitävät
itsenäisyytensä suhteissa kommunisteihin
suhtautumisessa
sosiaalidemokraattisten
huippukokoukses-sa
komissioni tarvitsee
runsaasti tutkijoita käsit-telemään
prosentilla kasva-neen
hvväksyi
työoh-mvön- si
hoitoon
miljardia
odotetaan
Tämä tarkoittaisi
singörissä
ryhmään puolueet
säilyttää
suhteissaan
sijaan
vastustajia
seuraisi
pallilla"
vaatii
haas-tattelun
jälkeen
puheessa ulkoministeri
lausuntonsa
Kansallisen kokoo-muksen
poliittiseen mustamaa-laamiseen
lausuntoa
kokonaan
sanoi
myönnetään Suomen passit
hintaan
Sana ulkomaanedustuksen kautta myönne-tään
Suomen passit toistaiseksi hintaan voimaan-tulevasta
leimaveron korotuksesta huolimatta Ilmoitti
Torontosta Ulkomailla kirjoitettavat ovat
poikkeuksena Asiaa koskeva saapui edellisen
numeromme painoon jälkeen
Konsuli korosti että huolimatta passin hinnan pysymi-sestä
ennallaan toivottavaa matkailla
tarvittavat passit haettaisiin hyvissä ajoin talven
kevätkesän ruuhkalta sekä telex-ma- k
$600
JÄLKIMAININKEJA SORSAN
MOSKOVAN MATKALTA
Kalevi
on antanut Suomen Kuvaleh-delle
"haastattelun Neuvosto-liittoon
tekemänsä matkan jäl-keen
kumoten lehdistössä esiin-tyneet
kirjoitukset to-dettiin
pyrkineen
sosialidemokraattien ul-kopoliittiset
taidot ja että
matkan tuloksia käytettäisiin
sisäpolitiikassa puolueen hy-väksi
Hän kumosi myös
Sanomien uutisen että Neuvos-toliiton
valuuttapula viivästyt-täisi
suomalaistoimituksia Neu-vostoliittoon
Haastattelussa Sorsa vastasi
kysymykseen: olisi näh-däksenne
kpkoomuksen ulko-poliitttin- en
asema
"Tietysti on syytä pitää mie-lessä
että oli kokoo-muslainen
kokoomuksen
synnyttämä
Niin että kyllähän ome-nat
ovat pudonneet
kauas puusta Tällä hetkellä
näe kokoomuksessa
sellaista ulkopoliittista hah-moa
jonka voisi kuvitella ole-van
vastuullisessa ui kopol Hi
VYintarion arvonnassa viime
(22 I) lankesivat pää- -'
voitot seuraavasti:
$100000 77366 sarja
$100000—95659 sarja 51
$50000—97688 sarja 22
$50000 1S018 sarja 34
Toronto — Ontarion ihmisoi-keuksien
lisää
50
valituspinon edustamat
rotusyrjintätapaukset Väli- -'
tammikuuta kulu-varsinais- en
van vuoden
jelman sekä budjetista
tvöllisyyden noin t
markkaa
Tv öt tornien määrän
vuoden ensimmäisen ncljännek-nckse- n
aikana nousevan 90 000:-cc- n
että koko
maassa olisi tvöttömyjsproscntti
neljä (HS)
Kahteen mielipide-- - -
jakaantuneet
haluavat itsenäisyyten-sä
kommunistei-hin
sessa asemassa Sen ul-kopolitiikalla
vannoutuneita
Vaikea sanoa mitä
jos kokoomus' istuisi
ulkoministerin
Kokoomus
peruutusta
Kokoomuksen puheenjohtaja
Harri Holkeri vaati pian
pitämässään
Sorsaa
peruuttamaan jo-ka
tähtää
"Sorsan perusteeton-ta
voi selitellä yk-sityiskohdiltaan
epätarkaksi
lehtihaastatteluksi Siksi sen
peruuttaminen
välttämätöntä" Holkeri
Ulkomailla entisti
leimaveron korotuksesta huolimatta
Vapaa — Suomen
entiseen 1 2
konsuli
Aleksei Lahti passit
ilmoitus Torontoon
menon
Lahti
olisi että tämän kesän
aikana jotta
vältyttäisiin kevään Ja
suita joka on
Ulkoministeri Sorsa
joissa
Sorsan
mikä
ne
en
ii
WIHTABI0
— 6
—
15
on
ei
on
QUEBEC HALUAA MILJOONAN
VERONPALAUTUKSIA KISOJEN
JOHDOSTA
Montreal — Quebec aikoo
pyytää keskushallitukselta $200
mii joonan veropalautukset Mont
realin olympiakisojen tappion
kattamiseksi pääministeri Ro
bert Hourassa ilmoitti vihne
keskiviikkona H an sanoi Otta-wan
saavan $200 miljoonaa odo-tettua
enemmän veroja kisojen
rakennuskustannusten suuren
nousun johdosta ja hänen mie-lestään
on oikeudenmukaista
että nämä varat palautetaan
tusten määrä on noussut viime
kuukauden aikana Tutkijoita
on kuitenkin vain 28 koko maa-kuntaa
varten ja he ovat jää-neet
jälkeen työssään
Komissionin johto ei usko
onnistuvansa määrärahojen
saannissaan aivan helposti ny-kyisen
julkisten menojen su-pistuskamp-anjan
aikana "Va-litettavasti
näinä vaikeimpina
aikoina syrjintää seuraa vasta-toimenpiteitä
ja työmääräm-me
kasvaa tavattomasti" sa-noi
komissionin johtaja Robert
McPhec
Hän sanoi että tapausten se-littely
kestää nykyisin kauem-min
kuin viisi vuotta sitten
koska työnantajat laitokset ja
ryhmät eivät ole" yhtä haluk-kaita
'yhteistoimintaan Tapa
ukset ovat myös monimutkai
sempia ja niiden selvittäminen
voi kestää useita viikkoja yh-den
viikon asemasta
Ihmisoikeuksien laki Ontari-ossa
kieltää syrjinnän rodun
ihonvärin uskonnon kansalli-suuden
sukupuolen aviollisen
aseman syntyperän ja alku-perämaan
sekä iän perusteella
työn asunnon palveluiden jul-kisten
laitosten käytön ja mai-nonnan
suhteen
Tilastoa Kanadasta
Kanadan väkiluku (1 lokak -- 75):
22923000
Työvoima (kuukausittainen kes-kiarvo):
9307600
Työttöminä (kuukausittainen kes-kiarvo
--75): 707000
Bruttokansantulo (maassa tuotet-tujen
tavaroiden ja palvelusten
Kokonaisarvo arvio vuodelta
1975): J1545 miljardia
Kaivosteollisuuden tuotannon ar-vo
(arvio --75): $134 miljardia
Yhtiöiden lakkauttamisia (tam-mi- k
-- syysk --75): 206 (213 v
1974)
Autotuotanto --75: 1 436 877
Tavaroiden maahantuonti (tam-$31- 9
mik -- marrask -- 75):
miljardia
Tavaroiden vienti tammik mar- -
rask): $29 miljardia
(Vajaus tavaranvaihdossa: $29
miljardia vuonna 1974 tammi-marra- sk
vajaus $99 miljoonaa)
Mansikkamäen isäntä ifld-p- ui
äänestämään ja ovesta sisään
asttittuaatvhihasi minkä jaksoi
Vaaliavustaja juoksi siihen rau-hoittelemaan:
—Ei täällä saa huutaa
—Vai ci Tuolla seinällä tukee
ett käytä ääinoikeutlas kamalat-t:e- n
Quebeciin
Bourassa sanoi Trudeaun pa-laavan
asiaan tultuaan takai-sin
Venezuelaan Kuubaan ja
Meksikoon tapahtuvalta mat-kaltaan
joka alkoi viime per-jantaina
Trudcau oli sanonut
myös ettei keskushallitus aio
vetäytyä sivuun kisoista
Kulut kisojen johdosta ovat
nousemassa alkuperäisestä
$310:n miljoonan arviosta yli
$1 miljardiin
$200