Vapaa Sana, April 11, 1936

              — 1938 LAUANTAINA P i+™+++++++++ni4444Mty tekijä oli roomalainen huvinäy- -
California Orange Lemon Lime
käyttävät hyvältä OIKEITA MEHU-JUOMI- A 3Ialstuvat hyvältä
GOLD TOP DRY GINGER ALE
raikas ja erikoinen maku puhuu sen ylemmyydestä
PULLOTTANUT
Sudbury Brevving and Malting Co Ltd
PUHELIMET JA SUDBURY OXT
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦f ♦♦♦{♦♦♦4+4++jv nf vat Sfn alkuperää sanat lau-- j
& c i j oskarl Tokoi Taantumuksen
kaksi etappia
Imperialistinen valtauspolitiikka on i sen etapin — fascismin — luomista
i äärimmäisiä Keinoja joinin Ka- - nman sisaisu taantumusta souan
Luintiset valtiot ovai paxoieuu manaoinsuuaei ovat aina rajoitetut
Utvmään riistoaluelttensa vaKlval-jo- s onpuhe hyökkäykssodasta Sodan
itksi laajentamiseKsi lenoiucain on aina ouui ja luiee —xaxo ieoK?esin ja n- -
Imperialistinen j vastedes kansojen sen sai Goethe Faustinsa
Lnicnssl ua aikaan vaarallisia uiko- -
Uitti selkkauksia usein
vit sotaan
Matti ennen kuin kapitalistinen
io uikiltaa ottaa päällensä
uiJtapelin kaltaisen ulkopoli--
iKunukslsta sen täytyy ensin
maaperää sisäpolitiikassa
IKI tavoin taantumus joutuu loo- -
rCi johdonmukaisuudella kehlt- -
danvaara
itukin molempia
liUuta ja
sisä- -
I etapin varrella py- -
itse
ll-demo-kratlan
tuhoamiseen ja
lt-iotah-engen
lietsomiseen
IJm me tältä kannalta arvostelem- -
e viimeisen vuosikymmenen tapan- -
min emme voi
johdonmukaisuudella Ja täs- -
ovat
ulmallisecn kehitykseen nämä mo- -
at äsken mainitsemamme
bukitllisen politiikan etenemt- s-luet:
sisäpoliittinen ja ulkopoliit- -
Viti siis näemme? — Me näcm
että varsinkin kansainvälisen fas
voimistunut im
haa
vaaraksi
ovat
kokonaisten
valtloi-- l
i
Kjssotini ei oKsi voinut
hyökkäys-sota- a il- -
että olisi perinpohjal- -
kansanvallan Italiassa
— sota --- vaati- -
taantumukselta enslmmäi
PrMti
alkuklrjal- -
TH
Sen
238 239
t
varapu- -
jotka
riskin
kahden
yleis- -
'IUllan
muuttuikin
Silloin
ludels
villakoiran yhdin)
hyvä kalkki hyvin
jonkin
lukkoon
Turhaa lemmen touhua
(Leben
lasson) siivekäs
olemaan ItscmSä- -
räämlsolkeudessa nayioKseen Kansxassa suvecas
Senpä vuoksi näemmekin lause sananlaskuna
kaikki ne valtiot jotka pyrkivät kalsemmlnkin
kovclmalla muuttamaan kerran' Palkka auringossa on ikivanha
Euroopan "Versaillesin nonta Jo Diogenea Mutta
karttoja" pitäneet tarkkaa se sai siivet itselleen
huolta siitä että niiden agressiivtsen ruhtinas von Bulow valtiopäivillä v
ulkopolitiikan "selkäpuoli" fas- - puolustaessaan oikeutta
cistlsen taantumuksen 1 vallata eräitä alueita Kiinasta sanoi:
Ja juuri johtuukin ' en halua saattaa ketään var- -
ja edistämään kapitalistisen ei uhkaa tällä kertaa joon mutta mekin haluamme paikan
etappeja
ulkopoliittista
Xiden
maiden auringossa" (Platz der
samassa määrin umschlungen Tä
Ne suurvallat nimistä Straussin valssia
itua säännöllisesti kahteen päämaa-- 1 kartta" tyydytti Ja Jota ne olivat esittää Lausetta
näkemättä
Uliirydellä
taan- -
me
vallitessa on
ryt jo
ia
ajatella- -
p
praen on
saivat ia
tunnettiin ai- -
aa- -
so- -
kien an
min
eivät ole pyrki- - on v&lltca bUOmentaa mutta merkit
neet häiritsemään maailmanrauhaa
hyökkäyssodan suunnitelmilla Näille
kapitalistisille maille kelpasi sen
vuoksi myöskin parlamenttaarinen
kansanvalta ja kansalaisten poliittiset
oli
me
ja
see
vapaudet sinfoniansa finaalissa Sanat "olkaa
Sellaisia malta ovat olleet Engian- - miljoonat'? ru- -
ti syvää vanhemoansa ylhäisöä
Ne Jot-vglut- tft ja ' Nikolain
"Versaillesin iiuhii % lAiith l 4 iiniM
tyytymättömälle kannalle —
ne hautoivat ajatuksissaan muutok-sia
ja valmistelivat itselleen ulkopo-liittisia
tuhoamalla
demokratian ja riistämällä
muodostunut jälleen kan- - J rakastavalta työkansalta sen
raunaa uhkaavaksi i Hitusen nsemaaraamisoiKeuaen
KipiUlismln uusmallisena lsku-- j Näin menettellvät Italia Saksa
nau fascismi ei ole rajoittunut ! Itävalta Unkari
tuhoamaan työtätekevien luok- - Seuraukset kaikesta tästä jo
sisäpoliittista vapautta on varsin selvästi näkyvissä
uhkaamassa
NAuntier itsenäisten
olemassaoloa
Afrikassa
h'in ensin
i tuhonnut
etappi
laatimassa
Byleiltyjä Ilmentävät
Kansoja uhkaa maailmansota
Ja yleinen anarkia Sodan voivat pro-vosoida
vain muutamien yksilöiden—
diktaattorien — harhaskeleet
Porvaristo on osoittanut vielä ker-ran
maailmalle se el pysty hal-litsemaan
enää tilannetta
Ihmiskunnan pelastus on sosialis-tisessa
Jutustelua
Siivekkäistä sanoista muustakin
Stoitla puhuvien ja vähän mui-isehalllnn- on) vastustajiin Ihinmä se
- iMKuuaeasa kuulee nyKyjaan merxinnee KuoiemanKovaa
"U raitin" right) ase-- l Kirjoilla on kohtalonsa (Habcnt
anottavan tah-!su- a libelll) on sanonta jolla tar- -
ilmaista jonkin ailan olevan kolteUan kirjojen osaksi usein tullut- - Rsa AmerikkniaiaiaM aänlrio- - ta oikukasta kohtaloa: tänään
rs tuota o'kei:ta viljellään run- - tu huomenna unohdettu Tämän sll- -
"1 la rHtb _ llbln'Vnn laliaaon Idi nll V 300 1
pnu vlelaöön 0'kei klr- -' myöhäUlatlnalainen runoilija
[tttn lyhyesti vain isoin klrjal-- 1 Terentius Joka Itse on
' w- - Alkunsa tämä kummallinen ' esimerkki sanontansa totuudesta Ha-Säe- sti
leikillinen on nen teoksensa melkein tun--
ai-- l ~a t t '
1 '
i f
l
- t _- - uti iti iv- — - — - v
saninmukatsestl:
1
LUmlsen mukat
p:an
yhteiskunnassa
ilmaisu on Ikivanha Ja
se jo hautapatsaissa
(Des Kern)
Kummallinen lSUSC U- -
'agnerin
!r imoiiiistayunuoneen saapuivat iuuniniuiwi tn
191S sitä marauk- -
"'O ti i_ nkran 4t- - ia bui
HUHTK — APRIL 3
koini
Mefistofeleksi joka ky-syi:
mitä haluatte? Faust sa-noi:
Das war des Kcrn
siis
Loppu sanotaan
asian onnellisesti
Peräisin tämä siivekäs lau-se
on huvinäytelmästä
Elää Jaartaa le-b- en
on lause jota u-se- in
käytetään- - peräisin eräästä
saksalaisen kirjailijan
jarru Huium
Ximl suun-altai- n neltä
olla
uma
miten jo
pak- -
maailman sitä käytti
kun
olisi 1897 Saksan
suojassa
tästä että
kaik
taholta Sonne)
geid Mlllionen
joita radio
orkesterimme usein
vaikuttaneet
ensin
--alisml
ym
vaan
uusi
että
ja
"ool (ali
kun
Kr
suureen
vuianu
11
also
(Tuo
elää
Wie- -
hioo
alku- -
ovat
se suunnilleen "olkaa syleiltyjä
miljoonat" Peräisin se on Schillerin
(1759—1805) An Frcude
(Ilolle) jonka Beethoven
on käyttänyt 9:nnen
ym noillian myötätuntoa nuo
hovissa
jäivät
rau- -
po- -
"0'kei" faU
Maurus
sanonta ovat näet
Pudels
Jota
11
die
aihetta
koko miljooneja ih-misiä
Jättäkää toivonne kaikki jotka täs-tä
sisään lause toi-sinaan
käytetään ilmaisemaan johon-kin
onnettomaan paikkaan joutumis-ta
Lause Danten (1265—1321)
uui
— e
!
+++
+
+
♦
♦
i
S e
'
on
on
on
on
♦
oi
on
se on
v
on
nu_n u-- nu-i si nau—n 111 it
ja
on
on
joutui
tus yle- -
on oli isku
se paljon ne hän oli
on Hän
esim
sia" j sen
on se
hän siilot- -
Hän ker- -
mu- -
in ' Hän
läpi
sanaa on e- -
John
Owenln
epigrammista
Sanat on annettu pe'ttä-mlsekslo- n
hyvin osuva siivekäs lau-se
Sen Napoleonin liukaskirli-ne- n
(1751-183- 3)
v vastatessaan
lähettiläälle lzquierdolle kun
muistutti häntä Espanjan
antamastaan
Mutta on ollut tun-nettu
Jo aikaisemminkin Niinpä so
esiintyy Edward
(1681—1765) "Night
Thouhts" (Yöajatuksia) Jo
aikoina sitä käytti Plutarkos puhues
niiden "It biuii iiujr- - Ii(c_iiiaiiuiiiia lnhnltittiiia nait! sanojen vao„_n!u!_i-m--ia!iaiuusia
presidentin tapana merkitä tuo säe Joka on ru- -
"linsä nnataan tanka luota fn
sihteeri minä _in In
kirjaimet ia Umiif mlhl cras kun proMhftn 5)
-- ukseksi ne Ilmaista yhden viisaalle riittää (Sat on
COrrert" iKlKuutuAr8ciMMii iamn Minuiui uiuivvvi— vnl htm
merkitsevät kohdata Tämä klassll- - runoilijan
'O'ikein tui alleen
Unen esiintyy
antiikin
Villakoiran
siivekäs
"-nai-n ttj rul
Irlarjin vr-i'i--i
SAT Sivu
usein mentyä
urd
Se
Ludwig
vielä
uudelleen
mukana
runosta:
(1770—1827)
käytte
1807
runoilijan
e
Plantukscn
Terentius
ovat lausetta
leet
icrenuus
Kr) Kahta ensimmäistä aa- -
1'gyptologi Georg Eberi (1S27
suomeksikin Ilmesty-'nee- n
romaaninsa nimenä
In mediaa res (keskellä asiaa)
runsaasti käytetty lause kun tfÄtfAS ffiiÄlTS
tahdotaan sivuseikoista va-paa- ta
suoraan
Se peräisin Horatiukscn (65- -
Kr) tcckseöta poetlca (Uunoudcn
taito)
Nytpä harja majastani on'
lause jonka usein näkee kuolinilmoi-tuksissa
josta tullut sii-vekäs
lause JL ru-nosta
Pilven veikko
Tuonen viita rauhan niini-käa- ii
suosittu muistolause kuolinil-moituksissa
Se on Kiven
tunnetusta runosta laulu
Astukaa remmiin! hyvin viljel-ty
siivekäs lause harvat tien- -
Nämä
enaatin
mukscnaa Silmänräpäyksessä heenjohtajana
kapitalististen
"Versaillesin
maailmaa
(pääministerinä)
lessaan eräässä hallituksen politiik
kaa selostavassa
kesäPä 1917
Kaikkien maiden köyhälistö liitty-kää
yhteen lause jonka
hyvin tuntee Enimmin
nykyisin käytetään Neuvosto-Venäjäll- ä
jossa präntätty rahoi
hinkin Sanat ovat Karl Marxin ja
Friedrich Engelsin 1817 Ilmesty-neen
manifestin"
lauseena
Venäjän
Venäjän 1000000 vakinaista soti-lasta
ja 15000000 reserviläisU johtaa
Michael Tuhatsjevski armeijan pääl-likkö
Hän vain
puolustuskomissarille Klemenjef Vo-roshilovi- lle
Tukatsjevskt tunnetaan
Mustaltamereltä Jäämerelle saakka
"Punaisena marsalkkana" sekä soti-laana
josta puhutaan sekä Mosko-vassa
että muiden maiden pääkau-pungeissa
Kotimaassa soviettijohta-ja- t
pitävät hänen sanojaan sotamies-ten
mielen Ilmaisuina ja ulkomailla
diplomaatit pitävät häntä henkilönä
Joka ehkä on tilaisuudessa johtamaan
miljoonia miehiä maansa ulkopuolelle
ja muuttamaan marsillaan Europan
ja Aasian kartan
syntyi sotilaana
Ranska Belgia nen olivat
kapitalistiset valtiot taas rauhaa veljeyttä kohtaan no-onnls- cn tsaari
ka karttaan" nähden
mahdollisuuksia
suosit- -
elänvt
koulu- -
Shakespearen
Annttnmmn
"Kommunistisen
hiuiia asein jnnarii iwiiicii
sen
Jota
juhtien Hän harjoitti itseään
taipumattomalla mielenvoimallaan
tutki suurten sotatalstelujen histo-riaa
kun Venäjä liittyi
niin hän meni rintamalle
luutnantin arvolla kuu-kausien
kuluttua hän oli kapteeni
Jumalaisesta otsaklrjol- - mutta sitten hän saksalaisten
helvetin portin päällä vangiksi Joka pysähdytti hänen
Joka kansalla sellainen hallitus nemisensä Se esti kaik-jonk- a
on ansainnut suunnitelmat jotka a-puh- uva
siivekäs lause josta scttanut itselleen vankeu-muunnoks- ia
"sellaisia juutalal-- 1 aikaansa siksi että aikansa
tai sanomalehdistö" kului turhaan takia että
ne peräisin ranskalaisen Joseph hänelle persoonallista har-d- e
Mlstren 1800-luvul- la ilmestynees- - jnia Vankilassa hän raivosi kohtalo-t- ä
teoksesta Jossa kuvaili aan vastaan samalla suunnit-se- n
Venäjän oloja tel pakoa yritti paeta neljä
Ajat muuttuvat ja ine niiden mu-'ta- a hänet saatiin aina kiinni
Jkana (Tempora mutantur nos et ja rangaistiin Viides pakoyri- -
Ulis) uuslatlnalainen tys onnistui hiipi vinollisilinjan
heksametrisae Josta U3ein käytetään Venäjälje oli vallan-vai- n
kahta ensimmäistä kumouksen pyörteissä
räästä englantilaisen runoilijan
(1560—1622) kirjoittamasta
I
sanoi
ajatusten
ulkominjsten Talleyrand
Espanjan
tämä
'eräästä ku-nlkaa- lle
suullisesta lu-pauksesta
lause
engl
Youngin ruhassa
antiikin
pääsaä
eräästä hänen Omaisuus kuuluisa
anomuksiin kirlaimet nararinkal anarkia
Kerran muuan ltvavl1 TänMkn huomenna ttorMtlkko Pierre Joaenh
sanotaan 1809—
merkitsei-l-''iui peräisin
mennä toista
siivet
rausim
eläneen
Persanlmlsestä
Myös
daros
jurjouiaja
käyttänyt erään
ll-ans- en
Ilmaista
puuttumista asiaan
Kurcbersin
Aleksis
Sydämeni
mutta
puheessaan edus-kunnassa
siivekäs
työväestö
vii-meisenä
vastuunalainen
Tukatsjevskt
ihmisten
iiaauiuiu
edelle
maailman-sotaan
näytelmästä
joka
Tämä
useita vihasi
hänen
"sellainen
tuotti
mutta
häntä
tamur Tämä
joka silloin
osalle
ydin
runo!
II J luokkansa joutui Kuoleman
omaksi maanpakoon
jolle hän vannonut uskollisuutta
murhattiin Hän liittyi bolshevlklen
rivchn Scnjälkecn hän on menesty-nyt
Nykyisin va"kka hän on nel-jäkymmenen
hän on yksi maailman
nuorimmista volmalckaamlsta
Kuningas lahjoitti tytöille
suklaata
Kuningas VIII Valesin
prinssinä ollessaan vietti viime Ca-nadan
jonkun aikaa maa- -
saan sofisteista ja kuuluisasta tilallaan jonkun matkan wi __! luuri uiuivn-- r'
oli on varkautta
Sinä
tarkoittavat tlbl)
etU tahdotaan että sapientl)
181 Kr
komediasU ja Pin
Muutamien
Hallitsija
matkallaan
garystä Kaupungin
vuokrasi hän itselleen huoneet kau-pungin
parhaasta hotellista
Kun hän halusi paeta hlenostopllri-vilinäst- ä
niin usein hän riensi his-siin
sanot Joko "ylös" "alaa"
tarkoittaen aurirkohuonetta hotellin
katolla kellarikerrosta JosU hän
saattoi poistua ulos huomaamatU
viljel-- palvelusväen sisäänkäytävän kautta
Vaikka hotelleissa ankara saan- -
' kulovalkean Uvoln kaiken ' Kuinka kauan' sinä Catlllna koet- - tö etU hUsln täytyy pysähtyä
"'kuuteen I„in kävmäin nuhcessa kirjoituk- - !- - kärslvällisvytUmme (Quousaue raita varten Joka kerroksessa
yaista tulleissa tiedoissa sessa kun tahdotaan ilmaisu Jonkin undem abutere Catilina patletla hissikelloa solutaan niin tuota
- — J- - i _ - lllalrnlrjlla t nai l nnUflllHIU nynytiicii vne-na- ra eista Monet asian ynain i —n- - noair un " — j= - —
Uelevlt mitä Umä die-Isii- ni tekemistä? ihmettelee moni yleensä el käytetä kuin kahta ensim- - kuningas hiisissä vaan
merkit- - ai i-i- _ —- - ti r raava: ' mäistä llatnlal) sanaa Sanat ovat hänet kiireesti haluamaansa palk- -
I fjn-n- Li 'V „- - _ n _ t I „ hiinltinal la hiinn VuMvlmgä ia Kääntää Sanat —I uothen Faustin - ensimm ireren iit-o- iumwi i- - — M' °n Viii a j _ X räSnä näSsialsaamU- - _ - _i_sia puheesU kaninnit'i monien vieraiden epätoivoisista
kuolla) adjektiivista kun tohtori Faust kävelemässä LuclUs Serglus Catilinaa (108--62 toista Kuningas osoitti myöhemmin
1ova Sanrnu- - ~Mvi hit4 klltollsuuttaan tuon ysUvälllscn pai- -
Parlamentin ruamaan musia hTimanl alieniim veluksen iohdosU siten
jäseniä
iolloln Faust koiraa pakotti
hui™
vciiuicn (n iw
159
9S)
on
mut tul
Sde siis
lita
j
si-tä
Hä- -
luimuk önia
Ja
eikä
mutta
nen
tai
oli
alle
ja
Edward
Cal
Seura ja kun nan iuii
ja UI
Ui
aan
vie
ja Jos
mää- -
pu- -
uaoin muii —itu llLX l—ol&a Lna riivT KUU
on oli
t! Cl Hbmin kWj vsi f'! soi- -
? dl ja na oli e
seu- - i in
- n t~i vf-- m he u nm a me että Wn leKi
_ _tn ~
' y v ia
f Un i ' O' — wv iaitu Biiiaaii st ~
on
Ars
1
kl
on
- -
- - —
puto (Olen ihminen eikä mikään In- - hissinkulJeUaJatytöille pysyan an-hlmilli- ntr
ole minulle vierasta) on joituksen määräten annatuviksl
niuiiköin tunnettu siivekäs lause heille Joka Joulun aikaan laatkon
MfffffffffffkMff4
1 STAR B0TTL1NG W0RKS I
Sj SUOSITTELEE TUOTTEITAAN K
S 252 REGENT STREET PHONE 46 SUDBURY ONT 2}
tftfÄWÄtf
SlHMISIIiKra
POHJOISESTA
POHJOISEN ASUKKAILLE
phJ(iNonti'rlolalnen jhtlö tarjoaa erikoispalvelustaan
Ontarion asukkaille Tulkaa tapaamaan Mr Kltrtet-rakt-nnustarveTaruMeld- en alalla Pohjola ja Keski-Ui- t
Sudburyn konttoria hoitajaa
HILL-CLARK-FRAN-CIS
UMITED
52 LORNE STREET — Copptr Ctlff Road — SUDBURY ONTf
rl7in1IWW4WJ(2l1mSaBiiJlAtSLlilHllaMVllHlsSlSa IWWSPPf(SProilSPMPvwgJW:
A NIEMI
VALOKUVAAMO
36 Elm St E — Sudbury
Valekuvauvtvtttä kalketta
lajitta
Uusia ja käytettyjä
osia kalkemualltalin autoihin ja
trokelhln
Pattereita ja renkaita
Myöskin chaufferin ja autoluletta-ja- n
lupaklrjatutkintoja
Patteri latauksia
Kaarojen säilytys
AUSTIN GARAGE
85 Larch St —— Sudbury
♦t♦♦♦♦♦1n♦1r♦♦♦rIb♦♦♦IuI♦♦♦tin♦Vu♦♦ifv♦f♦iII♦uW♦'M" v?4
HAMMASLÄÄKÄRI
X-R- ay kuvia hampaista —
Kaasulla ulosvetäminen
t (CapöituaolmatueUantteenriaapuyllalkincerntssM)
4 PUH MW — SUDBURY t ♦♦♦♦♦♦♦♦♦+++++
COOPER & BRODIE
Laklmlihll Asianajajia Ja
Netsrielta
Konttori:
22 Elm St East — Puhelin 20SS
SUDIJURY ONT
PULLAN ft OERRISH
Osakekauppiaita
Suora lennätlnyhteyi kalkkiin
pörsseihin
Puh 3360 —— 27 Ctdar 8t
8UD8URY ONT
suklaata Suklaalaatlkko annetaan
noille tytöille jatkuvasti ties kuinka
kauan joka jouluksi Eräs tyttö jo-ka
ci ole enää hotellin palveluksessa
käy siitä huolimatta noutamassa
suklaapakettinsa Joka Jouluna
Erään kerran kuningas Edward te-ki
"puhtaan paon' ja kun koko kau-punki
oli tarkoin uuskittu
joka paikasta niin löydettiin hänet
vihdoin erästä pallohuoneata pelaa-massa
kaikessa hiljaisuudessa "snoo-keria"
poikien kanssa Jotka eivät
tunteneet kuninkaallista pelltoverlaan
KAIKKIA NE IHMISET KOKOI-LKVATKI- N!
Englantilaiset lienevit maailman
'Innokkaimpia kokollijoita Pohjois-- j
Englannissa asuu eräs nainen joka
välttää omistavansa jokaisen viime
(kolmenkymmenen vuoden aikana U-kavarikk- oon
Julistetun kirjan Tri
VVillet Cunningham on kerännyt van-hoja
naisten pukuja eikä hän suostu
luopumaan kokoelmasUn millään hin-nalla
Eräs mr Carner on Joutohetki-näa- n
kokoillut eri miiden armeijoiden
univormuunappeja Muuan amerikka-lainen
tarjosi hänelle kokoelmasta as-kctt- an
lähes 8 mllj markkaa Kaik-kein
kallein kokoelma lienee sentään
miss Margaret 0'Connelilla Joka yh-teen
aikaan oli maailman rikkain nai-nen
Uin keräilee naisten
TAPOJENSA ORJA
i Kerjäläinen: "Rakas tohtori anU-ka- a
ropo Minulla on neljä pientä
lasta "
Tohtori "Saanko nähdä kielenne"
AINA SAMA
Runoilija: "Eikö tällaiset kauniit
Uhtirikkaat yfct herätä myöskin teis-sä
kaipuuU?"
Moottorimies: "Kyllä vaant Sellai-sen
yönä kalpaan aina Toronton
Haom!
Kelloliike
Puh 440
1 Dnriuun St
SUDBURY
HEISKANEN
A Fovnier Ltd
PerusUttu v 18M
VAKUUTUKSIA
Puhelimet:
Koattoorl — 236
Kotiin — S tai IN
11 ELM 8T„ E — SUDBURY
FELIX A RICARD
RAUTAKAUPPA
Puhtiin 2520
Annamme 6 pros alennuksen
Jokaisesta käteisostosta
8UDDURY ONTARIO
J A Ericksoo
8uoaalalaa AslotalJs
Kaikkea asiottslja alaan kuulu
via tehtäviä Urmekkaasti Ja huo-lella
saoriUn Ontarion Hallituksen
nlraltUmä Virallinen Tulkki
Kilntelmlstöä myytävänä Kontto-ri:
Huone 8 Comtols Block 8td-ur- y
Ont Puh 2131
DR STANLEY POLACK
FHYSiaAN RURQEON
DR IVAN POLACK
DENTI8T
Capitol Tbeatre Bklg — Sodbary
Puh Konttoriin 222 asuatoon 2S64)
Dr R L DesRoslers
HAMMASLXAKXRI
XRAY ja KAA8UVALINEET
Erlkolshuosilo hamrrMStenlaltossa
Puhdin 2757
10 Elm St E Sudbury Ont
Olen avannut
PARTURILIIKKEEN
Tukan leikkaus 35c
20 Monck St Sudkury
IVARI SALO
PARTURILIIKKEENI
on nyt Elgln Lunch'in visreuä
TKRMCTULOA LUOKSENI!
Pukias Js kyvi ty
Teroitan psrtsvaltsli
Erik Hj LIbsI
S Eigla St — Ko4tbury Ont
(KConnor & Facer
Lakimies astoiUija notarto jne
steBuVOMI Block
BUDBCRY ONT
DR F C FRASER
HAMMASLÄÄKÄRI
Erikoinen huomio annetaan ham-masten
vedolle pleltityölle
Suomalainen tyttö palveluksessa
Konttori — 31 Cedar St Puh U7
it
Wi
F
Ui
1't4 i
il
li
lvft
m
ra