Vapaa Sana, September 13, 1977

              Ontario
ELÄKKEET
ELÄKEAJAN TULOT
JA TE
Miltei jokainen on tänään huolissaan siitä kuinka
paljon hänellä on rahaa elämiseensä eläkkeelle
siirtyessään Ontarion hallitus on nimittänyt ku-ninkaallisen
komission tutkimaan eläkkeiden ja
eläkeajan tulojen julkisista ja yksityisistä lähteis-tä
saatujen kaikkia näkökohtia
Komissio pyytää mielipiteitä' kommentteja ja in-formaatiota
kaikilta asiasta kiinnostuneilta yksityi-siltä
ja organisaatioilta Esitykset tulisi tehdä kir-jallisesti
"komissiolle alla olevaan osoitteeseen en-nen
31 joulukuuta 1977
Helmi-maaliskuus- sa 1978 pitää komissio julkisia
kuulentatilaisuuksia Torontossa myöhemmin ilmoi-tettavissa
paikoissa Huhtikuussa pidetään julkisia
kuulentatilaisuuksia Hamiltonissa Lontoossa Otta-vväs- sa
Sudburyssä Thunder Bayssä Timminsissä
ja VVindsorissa myöhemmin ilmoitettavissa paikois-sa
Jokaista joka haluaa puhua näissä kuulentati-laisuuksiss- a
pyydetään ilmoittamaan siitä kirjalli-sesti
komissiolle hyvissä ajoin ennen tilaisuuksia
Tarkat tiedot ilmoituksesta ja päivämääristä kel-lonajasta
ja paikoista jotka kuulentatilaisuuksiin
liittyvät julkistetaan aikaisin vuonna 1978
Kopioita komitean tehtäväkentästä "Terms of Re-feren- ce
of the Royal Commission on the Status
of Pensions in Ontario" on saatavissa pyydettäessä
komission toimistosta 180 Dundas Street West
22nd Floor Toronto M5G 1Z8 Ontario puhelin
(416) 598-041- 3
Marie Corbett
Counsel
Alfred H Cordell CA Donald GM Coxe
Terry Meagher Walter G Upshall
Commissioners
SSS HHflV7 H ssssssssViiEravJ
Urheilua
Puolan kaksoisvoitot
Siomi kävi yleisurheilumaa-ottelun
Puolaa vastaan juuri'
maailmancupin kynnykseltä ja
hävisi Bydgoszissa miesten ot-tel- un
16 pisteellä ja naisten
ottelun 35 pisteellä Puola voit-ti
miesten lajeissa 113—97 ja
naisten lajeissa 96—61 Ensim-mäisen
päivän numerot olivat
vastaavasti 51—43 ja 53=31- -
Vaikka suomalaiset saivat
miesten ottelussa voiton kym-menessä
lajissa he saivat kak- -
soisvoiton vain yhdessä 1 500
metrillä Puola saavutti viisi
kaksoisvoittoa ja oli paras mo-lemmissa
viesteissä Naisten ot-telussa
oli Puola ylivoimainen
suomalaisten voittaessa vain
neljä lajia
Keihäänheiton tulokset oll- -
AA— SUDBURY
Nimettömät alkoholistit
Suomenkielinen kokous
Joka torstai 830 lp
4:s kerros StAndrews Place
111 Larch St Auttava pu-helin
674-621- 7 (24-tuntl- a)
Suomen Torontossa olevan
pääkonsuliviraston osoite ja
virka-aik- a oat seuraavat:
Consulate General of Finland
20 Eglinton Ave W Sulte 1109
Canada Permanent
Tower
Toronto Ontario M4R 1K8
Virka-aik- a on klo 0900— 1630
Konsullastat
puh (416) 486-164- 2
Kaupalliset ulat
puh (416) 482-411- 1
Pääkonsuliv irasten toimi-piiri- nä
on koko Kanada
SOS Kirjelaatikko
Onko sinulla vaikeaa? Tah-domme
auttaa Sinua Kirjol-ta
Agricola Finnish Luthcraa
Church co Patteri
25 Old York MiUs Road
VVillovvdale Ontario
Donna J Haley QC
Chairman
Kirjoittanut Kai Harris
ratkaisivat Maaottelu
vat keskinkertaisia ja Hovinen-kin
jäi 75 metriin Vauhdinot
toradalla oli pudotusta puoli-sen
metriä eikä ainakaan suo-malaiset
olleet tottuneet heit-tämään
alamäkeen
Tulokset:
Naiset:
100 m:n aidat: 1) Bozcna No-vakos- ka
P 13 JS "27 ~ lwona
Grotovvska P 1396 3) Ulla Lcm-pddin- en
S 140 4) Leena Spoof
S 2188
1500 m: 1) Aila Virkberg S
42256 2) Irja Paukkonen S
42374 3) Renata Pyrr P 42451
4) Maria Chavvaszcynska P
43917
Keihäs: 1 Barbara Latko P
'
5630 2) Maria Jablonska P
5448 3) Ritva Metso S 5442 4)
Anneli Virkkala S 4704
100 m: 1) Malgorzata Bogucka
Plloi2) £a Dlugolecka JP
li69 3Mona-Lis-a Pursiainen
S1207 4) Helinä Laihorinne S
1224
400 m: 1) Krystyna Kaeper-czy- k
P 5325 2) Barbara Kvvkt-nievvs- ka
P 5435 3) Barbro
Lindström S 5458 4) Leena
Kostiainen S 5577
Korkeus: 1) Sisanne Sund-qvist
S 180 2) Urszula Kielan
P 175 3) Anna Dabrovvska P
175 4J Leena Leppäkangas S
170
Kuula: 1) Beata Habrzyk P
1717 2) Bozena Vojcickjan P
1651 3) Tuula Kivi S 1520 4)
Ritva Metso S 1490
4x100 m: 1) Puola 4438 2)
Suomi 4660
Kiekko: 1) Krvstyru Nadolna
P 5564 2) Sinikka Salminen S
3134 2) Danuta Jablonska P
5112 4) Ulla Lundholm S
46Ä)
MO m: I) Jolanta Janucma P
' 20450 2) Aila Virkberg S
20565 3) Anna Bukis P 20591
4j Raija Mustonen S 20790
Pituj: 1) Pirkko Helenius S
628 2) Barbara ojnar P 616
3) Barbara Sochaczevvska P
614 4) Leena Pjlkkänen S 576
3000 m: 1) Sinikka Tyynelä
S 92166 2) Rcnata Pcntlinovv
ska P 92979 3) Taina Syrjälä
S 93099 A) Evva Kuty P
9J224
400 m:n aidat: 1) Zofia Zuo-linsk- a
P 5937 2) Tuija Helan-der
S 6029 3) Hanna Sajck P
6043 4} Hannele Parkkonen S
6183
4400 m: 1) Puola 33610 2)
Suomi 32610
200 m: 1) Malgorzata "Boguc-k-a
P 2365 2) Ea Vitkovvska
P 2411 3) Barbro Lindström S
2462 4) Anne Ruokonen S
2482
Miehet:
100 m: 1) Lcszck Dunecki P
1060 2) Jan AJoruvk P 1070 3)
Timo Pertti Hatakka S 1096 4)
Jukka Sulalampi S 1101
400 m: 1) Ossi Karttunen S
AA A? Ifr-n- - YVVuliiv l- - Dl!
4671 4) Jukka Paajanen S
4807
Kuala: 1) Wladyslavv Komar I
P 1985 2) Matti Yrjölä S
1892 2) Edmund Antczak P
1865 4) Jorma Lempinen S
1833 ä
10000 m: 1) Martti Vainio S
29315 2) Ludvsik Hapel P
29383 3) Yae Viren S 3015-8- 7
Jerzy YVinster kt"ke-tt- i
400 m:n aidat: I) Gregor
Adamezjk P 5148 2) Stefan
Piccjk P 5172 3) Keijo Lille S
5270 4) Harry Jauhiainen S
5282
1500 m: 1) An Paunonen S
34389 2) Antti Loikkanen S
34399 3) Hcnryk WaVleskl
P 34431 4) Modzibirz Mato
P 34640
Keihäs: 1) Aimo Aho S 8016
2)' Roman Zxvierzchovvski P
7565 3) Seppo Hoinen S 752S
4) Jacek Danwel P 7446
3 loikka: 1) Eugcniusz Biv
kupki P 1635 2) Mivhael Joa-chimovvs- ki
P 1621 3) Pentti
Kuukasjäni S 1593 4J Stefan
on Gerich S 1546
4x100 m: 1) Puola 3938 2)
Suomi 4069
3000 m:n esteet: 1) Broni-slav- v
Alallnovvskl P 87 2)
Tapio Kantanen S 834 3) Poitr
Zgarda P 8376 4) Umo Tou--
konen S 8453
Pituus: 1) Grzegorz C)bulskl
P 785 2) Stanislaw JaskuUka P
763 3) Erkki Päivärinta S 730
4) Esko Elsilä S 722
800 m: 1) Marian Geslckl P
14742 2) Juhani Sanu S 14746
3) Jorma Härkönen S 14802 4)
Fellk Vawrzon P 1 4824
Seiväs: 1) Antti Kalliomäki
S 540 2) Mariusz Kllmczyk P
520 3) Tadeusz Slutarskl P
520 Tapani Haapakokskl S Jäi
Ilman tulosta
5000 m: 1) Lasse Orimus S
133785 2) Ryszard Kopljasz
P 133833 3) Josef Ziubrak P
133226 4) Seppo Tuominen S
140760
4x400 m: 1) Puola 30774 2)
Suomi 31246
Kiekko: I) Pentti Kahina S
6206 2) Stanislaw VVolodko P
6106 3) Juhani Tuomola S
6036 4) Olglerd Kuravslcz P
3964
Korkeus: I) Janusz Rjbczyn- -
sld P 214 2) Jarolaw Gvvozda
P 210 3) Harri Sundell S 210
4) Jarl Simola S
Moukari: I) Hannu Polvi S
7232 2) llreneusz Golda P
6968 3) Juha Tiainen S 6874
4) Stanislaw Lublejevvcki P
6790
110 m:n aidat: 1) Arto Bryg- -
IE S 'ÄäÄÄ
cnglnnllltincn taltolentorhmä "The Ar-roH-s"
oli kuun alhtcessa Vantaan järjcs-letljje- n
llmaUumessujt-- n pääcsllnlJlä Näiden
s 1390 2) Zblgnlew Jan- -
kowski P 1416 3) Ronmaid
Glegel P1422 4) Jan-Erl- k Ro-m-ar
S 1492
200 m 1) 0si Karttunen S
2113 2) Lc-c- k Dunecki P
2117 3) Eugeniuz Kraxvas P
2161 4) Timo Hatakka S 2227
Kaksi Paunosen
ennätystä rikottiin
Ari Paunonen menetti äsket-4äi- n
kaksi ennätetään jotka
olivat hänen nimessään nuo-remmalta
iältä Pattijoen Julia
Paakkari juoksi Ouluja 1 000
metriä 2413 joka nt merki-tään
14-uoilaid- en fiudeksi Suo-men
ennätykseksi Paunosen
entinen ennätys oli 2419 Tu-russa
juoksi Uudenkaupungin
Antti Pihlakoski 800 metrillä
B-poiki- en Suomen ennätyksen
1332 Paunosen entinen ennä-tys
parani roimani sillä Se oli
1350
Aleksejev paransi
Maailman entinen rautaa nos-ta- va
mies paransi jälleen maa-ilmanennätyksiä
painonnoston
superraskaassa Hän työnsi
Podolskissa 2553 kiloa ja sai
vl-itpwfiitrls- fn 445 kiloa k:im- -
vuodessa Ovtcrit
lt työnnön-- ennäts parani
1l1a in alni- -
sen Hristo yhteis-tuloksen
ennätys 23 Sa-moissa
Saiulaiev tempauksen
100 sarjassa
Jyrä keilasi
Helsingin keilailukauden al-kaessa
epävirallisen
ennäkscn
miehen ( jo ikkuekeiiailyn y1i-des- sä
harjassa tuloksella 1 192
pistettä pis-teen
keskiarvoa heirtajää
perättäisellä kaadolla ja
viimeiseen ruutuun
Ylimääräisellä kaatui
ja lopputuloksena oli
275 Berndt Andberg
264 Mikko Kaartinen 244
Markki Talvinko 207 ja Heik-ki
Viitanen 202 AU
hallussaan entistä
1 182
ennätystuloksia a
noteerata virallisesi kansain-välisessä
liitossa Suomes-sakaan
Teofilo pääsi
pois sairaalasta
Kaksinkertainen raskaan
olympiavoitta
ja 25-vuoti- as Teofuo
pääsi sairaalalta poltettu-
1977 - Tlltt! yyk 13 p Tueday Sept 13 fani —
Tunnettu Red
lentoasemalla
'Punanuo- -
gare
noin kolme
oi- - ta oxat nki--
tilvlln hultrar
kilolla
mcrkilsi
Adam
ME:n kilon 1753
kiloa
EE:n
teki Jjrä
viiden
mikä vastaa 2384
kohti
Tom aloitti
teki paikon
kuusi
keilaa
huima
heiti
Stars piti
pi-tet- tä Näitä
kun
sar-ja- n
pois
Va Av No 73
Suomalaisalui
k0me haaksirikkoista
j4kuiiamaailnrinennät)k- - miljoonaa kappalct-SnmSf- ei
nimissään
Platshkovm
kilpailuissa
Euroopan
Ratschunas yhdek-sällä
Uemblcy
ennätystä
kuitenkfian
nyrkkeilyn
Stevcnson
pelasti
Afrikassa
Ahvenanmaalainen jäähd t s-a- lus
ml Siggö pelasti kolme
haaksirikkoon juotunutti meri- -
miestä Afrikan länsirannikolla
Miehet o1iat ajalelitineet kak-si
päivää pienellä pelastuslau-talla
kun heidät pelastettiin
Saggölum
Merimiehet olivat joutuneet
haaksirikkoon heidän pienen
amerikkalaisen rannkkoaluk-sens- a
upottua lauant Alus oli
matkalla Noryjnluurannikolta
Espanjaan Gxeat Tidc-nimiscs- -ä
aluksessa oli kuuden hengen
mieJiUtö Muut kolme miehis-tön
jäsentä oli jo sunnuntaina
pelastettu erääseen tankkialuk-scc- n
toiselta pelastuslautalta
Ostereita
teräskonteista
Hampuri (IXiD) — Osterit j-- ko
raakoina tai uunissa kuorin-lettuin- a
ovat hcrklkua monissa
maissa Eikä niitä sjödä vain
siksi että ne ovat kalliita ja e-dusta- vat
hienoa makua vaan os-teri
herkkusuut --väittävAt samal-la
että ne ovat erinomaista ko-hennusain- ctta
aivoille Länsi- -
Saksassa nautitaan ostereita
-i-m e vain — = " J"'" "" '
ncn Pohjanmeressä loppui ju
vuotta sitten Hampurin kalas-tusinstituu- tti
on nvt kehittänyt „:in vifriVn1nQtni-ii- n LltllUH w — — -- — j kanssa
„Ann iii(ivmietelniän iokj
tunUU lupaavalta Teräsputkista
KtiJvissä suurissa 'konteissa
kasvaa nyt kmmeniätuhansia
pienoisia osterinpoikasia plank- -
aan kasvonsa ja saatuaan mui
takin palovammoja räjähdyson
nettomuudessa Havannassa
Uuni räjähti ja Stevensonn
oletettiin saaneen varsin paho-ja
vammoja mtta henki ei
kui enkaan o"ut vaarassa
Cindy Nicholas illll
mestariuimari
Scarboroughin Cindy Nicho-las
pitkän matkan uimari lisä-si
jälleen vhden suursaavutuk-sen
tilJleen uimalla Englannin
kanaalin edestakaisin sellaises-sa
ajassa että kulunee kaian
ennenkuin tämä uusi ennätys
rikotaan Aikaa kului 19 tuntia
ja 15 minuuttia ja se on 10
tuntia ja 5 mirriuttia parempi
kuin entinen ennätvs Ensim-mäinen
etappi Englannista
Ranskaan meni 8 tunnissa 58 mi
nuutissa ja takaisin tuloon ku-lui
10 tuntia 57 minuuttia Han
teki kolme vioita sitten nais-ten
ennätyksen uimalla Rans
kasta Englantiin 9 tunnissa 46
- minuutissa
Ilen' taidokkaat ja huimat ell)ksel olivatkin lcntoeslt)stcn
kohokohta
— Lehtikuva
tulivedessä V 1971 laskettiin
Kinnikon es!jättömaallo en-slniiiuin- eii
säiliö jonka ctoi
stuis oli ii kuutiometriä Jo-kaiseen
säiliöön mahtuu IliOOOO
nuolta inerisimpukkaa tai 3000
lävskasvuista osteria imuniki-ivihi- n
joissa on sata reikää
Kunsaati planktonia sisliltävä
esi virtaa jatkuvasti läpi ko-lien
antaen ravinnon osterin-poikasil- le
Kaksi lal kolme
vuotta on kuitenkin odotettava
ennen kuin osterit ovat suunnil-leen
kämmenen kokoisia ja
niiden "elopaino" 50—100 gram-iikk- i
Elossa pysyy kasvatctla
ista vain noin viidennes näin
kauan "Kutu" on imös tuotava
muualta maahan — Hampurin
kalasiutioleilijöilJe onnivtui
kuitenkin jo mjös keinotekoi-nen
oslcrelden lisäänlymincn
Nvl aiotaui Itämeren rannalla
nhlvä osterclden varhaiskas-aluksrv- n
siis kunnes ne saa-vuttavat
10 gramman painon
Sitten ne upjtetaan kasva-in
iän Pohjanmereen Täten
jriletaän hukkaprosentit saa-da
niaJulollimman valliin ja osle-rLnkasvatukse- sta
kannattava ala
Skotlantilaisista pikkuosteieista
jouduttiin tähän saikka maksa-inaa- n
30H) Dl sadantuhannen-kappa- l
eristä josta on odolet
tavissa 20 (KK) aikuista osteria
Ne puolestaan tuottavat noin
300(10 DM sumuun m-taes- sa
sjötäviksi Tö on kovaa
sillä ainakin kernin kuussa oste-lit
on puhdistettava liejusta ja
kuollet poistettava Hampurin
tutkimusinstituutti antaa tois-taiseksi
terässälliöt kävtlöön
Ensimmäiset 10000 osteria tuli-vat
jo 1976 markkinoille
Kävelvlle merenrantaan
lähteneen 79-vuolia- an eläke-mais- et
'litterat' myytiin torstai-vcnlahdess- a
viime torstaina on
siIv inny I Keskusrikospoliisi
pidalli 15- - ja IMuotiaat pojat
jotka hdessä 14-vuotia- an to-verinsa
kanssa ovat myöntäneet
syyllisyyrensä Ryöstösaaliin
vajaa 200 markkaa pojat kävi-tiv- ät
karamellin limonaadin Ja
jännityssarjojen ostoon sekä
ajeluun takseilla keskiolutlas-ti- n
kera mpäri Espoota
SUDBURYN SUOMENKIELEN KOULUN PIKNIKKI
HANNAJÄRVELLÄ
sunnuntaina syyskuun 18 pnä klo 12—3 ip
Ohjelmajärjestys:
kello 12 lounas: Maksu aikuisilta $250
lapsilta $125
Keilo 1 a) monipuolinen nuorten suorittama
ohjelma
b) ulkona pelejä ja leikkejä
c) lopuksi hyvä sauna ja piristävä uinti
KAIKKI AMJKAAN! TERVETULOA I
X
IIWVmiLA vrillkauslhlnnollla
SUOMEEN ja muihin palkkoihin
Skandinaviassa
soittakaa Miss Pnntson puh (416) S97-064- fl
(Suomeksi jos haluatte)
F Ltfwsoi Travel Ui
t91 BAY STREET TORONTO 2
TERVETULOA FLORIDAAN
Viettäkää lomanne meidän uudessa apartmentlssamme
Meillä on tarjottavana vllhtvisäsll kalustetulla 1 makuuhuo-neen
ImonrlMoJa keskusllmastolnti + väri TV Avoinna
jmpärl vuoden
SAGA APARTMENTS 1417 So Federal Hwy
Lake VVorth Fla 33460
Eva Ja Kari Repo Puh 305—586-215- 3
Edustajamme Torontossa: KOHO Matkatoimisto
191 Enlintnn Me E Toronto Ont M4P IKI puh 485-943- 7
TREVS APARTMENTS
1114 Nnrlh Tederal Hlehvvay Lake v'orlh Florida
TävftlnkalustclluU erinuur huoneistoja
kausi- - kuukausi- - ja viikkovuokralla
Karl Ja Raili Lievonen
Puh (303) 582 6086 — (305) 582-003- 4
r