Vapaa Sana, September 13, 1977

              v%u_ r I Jtt l_PiMtff iT-- V !_„_- - v Hilua u w Ti" f" i 11BUBHI Vapaa Sana Press Ltd Q Queen St W Toronto
rt Y VAN MATKAN
r AK A A SUOMI -- AITTA VAPAA SANA Suomalaista — totta kai
2031 Yonge St Toronto Ont
Torooto 362-15-11 KHPPUMATON SUOMENKIELINEN SANOMALEHTI PERUSTETTU VUONNA 1931 IRTONUMERO 35c puhelin 483-665-0
VOLUME XXXXVI The largest Finnish-Languag- e Newtpapr in North America — EitabHshed 1931 400 Queen St W Toronto Ont M5V 2A6 No 73 1977 Tiistai syysk 13 p Tuesday Sept 13
ENGLANNIN AY-JOHTAJ- AT
TUKIVAT HALLITUKSEN
PALKKAOHJELMAA
—brittltalous nousun koaaltoa
Asiantuntijain mukaan Enj--J ' lännin talouselämä on nousun
Blackpool — Englannin am-- kynny kiellä pitkän laman jäi-matUyhdistysjo- htajat
ovat äd-- kcen mutta työttömyys jatkuu
nestäneet vapaaehtoisten pai-- vielä jonkin aikaa suurena
kankorotusrajoitusten puolesta Maksutase on kääntymässä
mutta eivät voineet mitään ylijäämäiseksi eli vientitulot o-kaikki- alla
maassa alkaneille at suuremmat kuin tuontiku-korpilakoill-e
jotka vaikuttivat lut mikä johtuu pääasiassa
mitä yllättävimpiin elämänä- - Pohjanmeren öljystä joka va-loihin
Seitsemän miljoonaa hentää brittien tarvetta ostaa
työntekijää edustavat liitot öljyä ulkoa
päättivät ettei korotusta vaadi
ta useammin kuin kerran vuo--
dessa mutta parina vuotena
tuuliassa uucua jJiuauiuiajuja
(10 ja 596) ei halutti enää
noudattaa korotuksissa työvä-estön
reaalitulojen laskettua
liiaksi korkean inflaation ansi-osta
Noin 4:n miljoonan järjes-tyneen
työntekijän suuruinen
ODDOsitio naatti vastustaa tvo--
väenhallituksen suunnitelmaa
ja halisi paluuta vapaisiin työ- -
ohtosopimusneuv ot leluihin
Pääministcri Callaghan on lu- - nen oma valtuuskuntansa
vannut tarjota kiihokkeita ta-- Blackpoolin neuvotteluissa pa--
Jouselämän edustajille verohel-- ni ankarasti vastaan Scanlon
potusten muodossa tänä syk-- myönsi että liiton sisällä filee
synä jos palkkasuunnitclmu olemaan vihaa ärtymystä ja
saadaan ajeluksi lävitse ilman kapinahalua hänen päätöstään
välikohtauksia tai ktk- - vastaan
ISRAEL VÄITTI EGYPTIN
KESKITTÄVÄN LIIKAA JOUKKOJA
SUEZIN ALUEELLE
Tel Aviv — Israel väittää ei-kenenkä- än maalla ku-kita
Fcrvnti ott nostanut Suezin mosi kuitenkin Israelin väit- -
kanava-alueell- a olevien jouk- -
kojensa vahvuuden kaksinker-taiseksi
kuukauden aikana ja
kutsuu tätä räikeimmäksi louk-kaukseksi
kahden vuoden ikäis-tä
Siinain loitontamissopimus-t- a
vastaan
Israel teki valituksen viral- - :!! vi'n i -d- iiTi-in rauhan
tunajoukkojen komentajalle
r-_- :_ c::„„ii
Yhdysvallat jolla on tarkkai- -
Viisi ihmistä kuoli
koneen törmätessä
antennimastoon
Barrie — Viisi uhria vaati
yksityiskoneen törmääminen
tv-antennimas- toon Barrien lä-hellä
keskiviikko-iltan- a
Kaksimoottorinen Beechcraft
Baron-kon- e joka oli rekiste-röity
Falconbridge Nickel-- y h-tiö- lle
oli Sudburyn ja Toronton
kansainvälisen kentän välisellä
korkeudessa syöksyi
maahan
tuleen päässä
Sana Queen
Ulkomaisen aluutan reservit
vakavia
lijoita
ovat nousemassa ennatysmäi- -
siksi ja Englannin pankki
tuukin estelemään punnan ar-voa
nousemasta eikä laskemas-ta
kuten tähän asti
Tuki palkkasumnitelmallc
annettiin joissakin tapauksissa
vastoin liiton jäsenkunnan tah-toa
Esimerkiksi yhden
ton ~ miljoonaa jäsentä -
johtaja Hugh Scanlon heitti
näin monta ääntä Callaghanin
hallituksen tueksi vaikka hä--
teet egyptiläisten joukkojen
vahvuuksista Israel vakuutti
Egyptillä olevan Siezin kana-valla
16 000 eli kaksi
kertaa enemmän kuin sopimuk-sessa
sallittiin Amerikkalai-set
eivät sanoneet mihin
tietonsa perustuivat mutv
ta heidän arvellaan seuraavan!!
tilannetta säännöllisesti myös
cr4iiitt!ti?n i- - vakoilukone!- -
avulla fh
OPP:n poliisit jotka hälytet-tiin
paikalle löysivät viisi
kahden tunnin sisällä on-nettomuuden
tapahtumisesta
Antennimasto keskeltä
ja on käyttökelvoton Kone
nurin vanhemman purku-tuomion
saaneen antennimas- -
ton joka radioasema
CKVR:n studiorakennuksen
päälle ja aiheutti huomattavaa
tuhoa studioille ja sen viereen
pysäköidyillc
Barrier antennitorni --välittää
CBC:n ranskankielisen osaston
vietettiin Keuruulla
Amerikan Päivät-juhlatilaisu- us
pidettiin tänä vuonna Keu--
SL W Toronto Ont M5V2A
lennolla ja odotettiin Mal-- ohjelmaa sekä Barrien FMase-tonii- n
kIo 630 Kaikki radiolähetykset ja ula-tak-ta-jat
olivat kotoisin Torontos- - sien ja kuljetusliikkeiden sano-ta
ja liikematkalla Sidburyssä mia Törmäys vaiensi kaikki nä- -
Saminnakijät kertoivat että mä lähetykset
sää oli sateinen ja sumuinen (jatkuu sivulla 2)
Kone iski 1 000:n jalan korkui--
antennimastoon 300-- 500 Amerikan paiVia
jalan
ja syttyi räjähdykseno-maisesti
300 jalan
antennimastosta
suurlii--
miestä
taipui
kaatui
Liikkeessämme saatavana
CN TOWER CALENDARPOSTER 1978
CN TORNI KALENTERIJULISTE 1978
Enclannlnklelinen Hinta ainoastaan SUO Postikulut 25c
Maailman korkein Itsekannattava eli vapaasti seisova raken-nus!
Erinomainen tuliaislahja kun menette Suomessa käy-mään
Sopii myös jokaisen kanadalaisen seinälle Lähetiimme
postitse kuiiitneen
Vapaa Press Ltd 4M
jou
hei--
dän
den
ruu-mista
is-- ki
autoille
sitä
matkus- - man
scen
nyt
sm -- " ' Ij
" V?5 rr MbbbTbbtbtbbTbbTbbTbLtbV kTmbTbTmK
tt M_slkm Vv C3R'"ttB ti V SVVfBaWkHKfe sP?-- # W m (flkkkkH m lh1 t _A~im aVv BJ-T-i
'"bTbTbTbbTbbTbbTbbTbTbbTbbTbbVbbTKH: 7 bHTbTbUBUIIp ftkrmr JBbTTBTbBHTBITIfiEIfseiSkablBSS Jr TM ~ iia
Kk flkkkkal jny-H-K rv tkkkkkkH& 7r jäSkikka jkkkVS akkHssiHB sbbbHB
svkkkkkkkB mw vSmkm akkkklkr akkkkkar" kkka
Lm jia P LS LLLLkflsi aLLLLLK- - LLB
HW " ~( Jff WBmmmmmmmmmmmmmWmmmmW
MmkkkkmiJi9KrAp ii? 'fklkikkkkkkkHlkskkkkkV - kkkkkkkkkkkkKkkkkH
3P iiiiaikikikkikikBkkSaiVlis #iJkk~kikikikikKkkH%rOiiLktkikikHH
LiiiiiiiiiiiiiHFSBkM "' kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkBPVfMHkkBK ' SHIhHSbimIHjpcHflI
kkkkkkkkkkkkkkkkkvSlkkBL lkHkkkkkkkkkkkkkkkkBPIkkkkkkkkkk!
iLLLLLLLLa al kLLLLLLLv H 1 ? ?EJskkkH -- kkkkkkkkkkW kkl t vfs 'a' vf'%""t3!iLLLLa - "kkkkkkB
aSBSBSBSBSBSBSBSBSBSBSBSBSBSBSBSBSBSaSI' i-vW-Q:
v H ~4A'Si-c- :fWMkaWaWMaWl ä jnHHkSaSaSaSl
ikkkkkkkkkkkksi ii rÄ" ifgStHkkkkkkS -- ' Vy-7s!lkaWMk- al
£BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBW inr ""J ''I " " MMMnHHHHHHH IBbBBBBBBBBBBbbV " aIBbBbBbBBbBSH bTbbVbbVbbVbbVbH'' PA TbbVbBbI
I' ' ' '' ' i i vbbpivbvbhBBT % rf MWmWmlmWMWKMWmwMWMlmmMMWMMWMWBBBm
inujsvailain korkeimman oikeuden
Warren Burger vieraili kuun vaih-teessa
Helsingissä Kuvamme on
oikeuden suojista Helsingissä jossa
tutustui Suomen oikeuslaitokseen Suo
KANADA TUOTTAA TÄNÄ
VUONNA VAIN 2 PROSENTTIA
ENEMMÄN KUIN -- 76
Ottawa - Hallituksen ja lii- -
ke-eläm- än talojsasiantunlijat
kertovut nyt yksi toisensa pe- -
rään elia neician ennusteensa
ikuluvan vuoden todellisesta
taloudellisesta kasvusta ja työ-paikkojen
luomisesta ovat ol-leet
liian korkeat
Kansantuotteen uskottiin
nousevan — kun inflaation vai-kutus
on kuorittu luvuista pois
—tänä vuonna 3—1 prosentilla
mutta nyt nähdään 2i tai 2
(prosenttia realistisempana Ka
nadalaiset tuottaisivat tänä
F nulla Keski-Suome- n sv dän
alueilla 27—28 elokuuta Tätä
ennen näitä päiviä on vietetty
airut jossain kaupungissa Suo--
messa
Amerikan päivillä oli läsnä
USA:n uusi Suomen suurlähet-tiläs
Rozannc Ridgvvay jolle
matka oli ensimmäinen tilai-suus
tutustua Suomen maaseu-tuun
pääkaupunkiseudun ulko- -
puolelta Jyväskylässä ilmesty-vliKcskisuomalaise- lle
anta-massaan
haastattelussa suurlä-hettiläs
Ridgvvay toivoi että
Suomessa esitettäisiin USA:n
Yhdysvalloissa vastaavan
lc'un--
Amerikan päivien teemana oli
"Ihminca ja luonto"
Second cIajj mafl ndttratJoa nanher
men Korkeimman oikeuden presidentin Curt
Olssonin (vas) opastuksella Myös presidentti
Kekkonen otti hänet vastaan Burger on
maansa tuomioistuinjärjestelmän ylin val-voja
—LchtikuvJ
vuonna vain 2 prosenttia enem-män
tavaroita ja palveluksia
kuin vuosi sitten
Tehtaiden kapasiteetista oli
käytössä vuoden ensimmäisellä
neljänneksellä 841 prosenttia
ja toisella 842 Edellisen nou-sukauden
aikana eli 1972—74
tuotantokyvystä oli käytössä
932 prosenttia
General Nolors ei aio
taata autojen
ruosieenkesiävyyilä
Ottawa — Kanadan General
Motors ei aio sitoutua liitto--
aition ja provinssien ruosteen- -
estostandardcihin vuoden 1978
malleissaan Vapaaehtoiset stan-dardit
jotka liittohallitus esit-teli
viime keväänä olisivat e-dellytt- äneet
että henkilö-- ja
kuorma-auto- t kestäisivät kolme
vuotta ilman vakavaa ruostu-mista
korin osissa ja kuusi
vuotta ilman rungon ruostumis-ta
siinä määrin että se vaikut-taisi
ajo-ominaisuuks- iin
Vuoteen 19S1 mennessä uu--
on käytetty -- 77 ja --78 mallei- -
hin mutta yhtiö ei voisi taata
niitä miksikään määrätyksi
ajaksi koska pääosa ruosteva- -
asiat tasapuolisesti "että tuo-- sicn autojen korin olisi kestet-täisiin
esille sekä hyvät että tävä viisi vuotta ilman vakavaa
huonot puolet" Paikallislehti ruostumista
totesi siihen että suomalaiset GM:n edustaja totesi että
luonnollisesti toivovat saavansa ruosteenkestävai materiaalia
koh--
Vapaa Sana tarvitsee
asiamiehen
South Porcuplnen— Timmlnsln
alueelle Tehtäviin kuuluu sekä
tilausten että Ilmoitusten han-kinta
Prosenttikorvaus ja oh-jausta
annetaan Lähempiä tie-toja
saa lehtemme konttorista
SAK PUUTTUU
ELINTARVIKELIITON
VAALIEN
TULOSLASKENTAAN
Helsinki — Elimiarvikctyö-läiste- n
liiton kommunistijohto
joutuu selvittämään SAK:n hal-litukselle
mitä elintarvikevaa-Iic- n
laskennan aikana todella
tapahtui Kommunisteja on syy
tetty demariääniea aiheetto-masta
hylkäämisestä
SAK:n hallitus tarttui asi-aan
Elintarviketyöläisten liiton
sosiaalidemokraattien pyynnös-tä
Nämä lähettivät keskusjär-jestön
hallitukselle kirjeen
jossa pyydettiin tutkimaan clin-tarvikcvaal-ien
laskennan aika-na
tapahtuneet äänten hylkää-miset
ja ryhtymään asian vaa-limiin
toimenpiteisiin
Selvitettävänä on 279 äänen
kohtalo Nämä äänet hylättiin
elintarvikevaalien keskusvaa- -
hingoista johtuu hänen mu-kaansa
omistajista jotka eivät
huolla ajoneuvojaan asiallisesti
Uusien GM-mallie- n käsikirjois-sa
mainitaan erityisesti ettei
takuu koske ympäristötekijäin
kuten suolan aiheuttamia vau-rioita
korille
Liittohallitus suunnittelee a- -
siasta lakia mikäli vapaaehtoi- -
suuteen perustuvia standardeja
i haluta autotehtaissa noudat- -
taa
HALLITUS PALJASTAA ENSI
KUUSSA TALVEN
TYÖLLISYYSOHJELMANSA
Ottawa — Liittohallitus tu-lee
ilmoittamaan kuukauden
sisällä laajasta työllisyysohjel-masta
jolla pyritään kontrolloi-maan
vaikeammaksi kääntynyt-tä
työttömyyttä tulevan talven
aikana SamaHa ohjelma on
hallituksen vastaus oppositio-puolueiden
ammattiyhdistys-liikkeen
ja liikeclämän edusta-jien
vaatimuksille
Kanadan puolivirallisen uu-tistoimiston
Canadian Pressin
saamien tietojen mukaan eron-neen
finanssiministeri Donald
Macdonaldin seuraaja tulisi jul-kistamaan
työllisyysohjelman
ensi kuun alkupuolella
Turner vaatii
kontrolleja pois
Southampton Bermuda —
Entinen Trudeaun hallituksen
finanssiministeri John Turner
RANSKAN MALLIIN:
SUOMALAISET MAANVILJELIJÄT
PROTESTOIVAT TRAKTORIA
TUKKIMASSA ETELÄ-SUOME- N TEITÄ
Lahti — Maataloustuottajat
järjestivät mielenosoituksen
äskettäin Etelä-Suome- n maan-teillä
ja Lahden raviradalla
Noin 600 traktoria norui koh-ti
Lahtea muun liikenteen tuk-kona
pahimpaan mahdolliseen
aikaan tuhansien ihmisten mat-kustaessa
maalle viettämään
kaunista viikonloppia
Traktorit ajelivat esimerkik-si
Helsingin-Lahden-tie- ilä kym-menen
kilometrin tuntivauhtia
Tämä synnytti jopa sadan au-ton
jonoja mielenosoittajien
perään
Mielenosoituksen aiheena oli
maatalousratkaisu joka pidet-tyjen
puheiden mukaan 'romut-ti
valtiovallan luotettavuuden
sopimusosapuolena'
lilaulakunnassa sosiaalidemok-raattien
vastustuksesta huoli-matta
ja kuulematta paikallisia
äänestystoimikuntia
Äänestyspäätöksillä hylätyis-tä
äänistä 234 oli annettu so-siaalidemokraateille
ja 45 kom-munisteille
Ellei ääniä olisi hylätty
Elintarviketyöläisten Uhon
marraskuussa pidettävään t-dustajakoko-ukseen
olisi tullut
105 kommunistista ja 105 sosi-aalidemokraattien
listoilta va-littua
edustajaa Kiistanalaiset
hylkäystuomiot toivat kommu-nisteille
neljän paikan enem-mistön
eli voimasuhteiksi saa-tiin
107—103
Siomen kauppataseen ali-jäämä
tämän vuoden tammi —
heinäkuussa oli tullihallituksen
tarkistettujen laskelmien mu-kaan
228 miljoonaa markkaa
kun se viime vuonna vastaava-na
aikana oli 1 961 miljoonaa
markkaa Heinäkuissa kauppa-tase
oli 403 miljoonaa markkaa
ylijäämäinen sen oltua viime
vuoden heinäkuussa 287 miljoo-naa
markkaa alijäämäinen
Viennin arvo oli heinäkuussa
2 843 miljoonaa markkaa mi-kä
on tämän vuoden toistai-seksi
korkein viennin kuukau-siarvo
Viime vuoden vastaa-van
arvon se ylittää 26
puhui Kanadan tilintarkasta-jien
järjestön vuosikokoukses-sa
ja vaati keskushallitusta
luopumaan palkka-- ja hinta-kontrollei- sta
heti ja aloitta
maan uuden taloudellisen stra-tegian
Turner puhui pitkään
yleisistä talouskysymyksistä ja
oli ilmeisesti täysi sattuma et-tä
hänen puheenvuoronsa tuli
vain kaksi päivää Macdonaldin
eron jälkeen
-- 600
Turner totesi mm ettei työt-tömyyttä
voiteta ennen kuin in-flaatio
saadaan kuriin ja että
maan on hikoiltava näiden pul-mien
parissa vielä jonkin ai-kaa
—- Heinäkuun tilastojen
mukaan Kanadassa oli 878 000
työtöntä heistä 494 000 15—
24-vuotia- ita Useimmat näistä
nuorista työnhakijoista halua-vat
pysyvää työtä eivätkä aio
pala kouluun tai yliopistoon
Kokouksen antamassa julki-lausumassa
vaadittiin maanvil-jelijöille
kevään palkkaratkai-sua
vastaavaa tulonlisää sekä
maidon sianlihan ja vehnän
markkinointimaksuista luopu-mista
Mielenosoitukset panivat toi-meen
Maataloustuottajien Uu-denmaan
ja Etelä-Hämee- n pii-rijärjestöt
Mlk ci antanut ko-kootumis-cllc
virallista tukeaan
mutta ci myöskään asettunut
vastahankaan Kokouksen puu-hamiehet
arvelivat muiden pii-rien
vain odottavan vuoroaan
näyttääkseen voimansa
Yoasg vaatii Smitkii
jättämisiä syrjästä-katsojaksi
Rhodesiat
järjestelyissä
Washington — USA:n YK:n
suurlähettiläs Andrew Young
totesi Yhdysvaltain ja Englan-nin
etenevän Rhodesian tule-vaisuutta
koskevissa keskuste-luissaan
jäämättä odottamaan
Rhodesian pääministerin Ian
Smithin vastausta em maiden
rauhansuunnitelmaan 'Smith ti
tee aikataulua meille' Young
totesi kongressille
Hän sanoi että aseleponeu-vottelut
mustien kansallismio
Jistcn sissien ja Rhodesian val-koisen
hallituksen välillä alkai-sivat
kun YK:n pääsihteeri
Kurt Valdheim on nimittänyt
YK:n crikoiscdustajan johta-maan
näitä keskusteluja Smith
joutuisi tällöin bekä sisäisen
että ulkoisen paineen alaiseksi
ja hänen olisi pakko ottaa osaa
asclcpokcskustduihin
Amerikkalais— brittiläisen
suunnitelman mukaan Smithin
olisi vetäydyttävä syrjään
maan johdosta ja annettava
valta Englannin lordi CarverU-l- e
väliaikaisen hallituksen joh-tajalle
jonka alaisuudessa pi
dcttäisiin yleiset vaalit joissa
valta siirtyisi maan mustalle
enemmistöllä