0359b |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Jtf
an
t"
'e- -
a
en
h
eu
ar
nO 133 — lf47
i
-- — " '' xK ' „- - b#k& -- i
KgBMijMIBMHK"Mp5353S535
Asuinrakennus nousee karjalaiselle uudisvilje!jiile
Kainuu rakentaa
Lemettl Loytövaara Kilpelän- - penikulman Monien koululasten
kangas ovat talvisodan ajalta tut- - piirteistä kuvastuu selvästi alira- -
tuia nimiä Kuhmon rintamalla viucmus ouiumatKojen ollessa
„ „iu tavrivistä nnknrt naln Pitkla el 0je ihme että oppi- -
toisteluista ovat osoituksena atMkule" opettajatkin hartaasti
H koulupihalle rakennetun penikulmittain JatKuvat Kranaat
tien pirstomat poiiemi meisai o-iltt- aln
nurmettuneet Juoksuhau
dat Ja puretut pllkllankaestee:
Vielä kesällä 46 viihtyi korppi
niillä seuduin kesynä Ja ahnaa
na kyntömiehen Jälkiä seuraillen
ja odotellen Ja odotellen paljas-talsik- o
aurankärki maasta Jotain
syötäväksi kelpaavaa
Mutta nuori vihreä koivikko
nousee nyt mullasta Ja myös uu
disrakentaja on osaltaan antanut
loikoile ympäristölle lohdullisem-ma- n
leiman Läpi entlstetn tais-telukenttien
missä ennen hallitsi
kranaattien vihlova Jyske kan-tautuu
nyt vasaroltten Ja klrvelt-te- n
ahkera kalkutus Vaikka ko
tiseutu onkin sodan runtelema
kuhmolainen haluaa kuitenkin
pystyttää uuden kotinsa entisen
pihalle Vain harvat ovat Jääneet
evakkomatkalleen Slsä-Suome- en
Saunajärren erämaankylän Van
u
ha joka yli Mj Suomussalmelu yleraUlja1
on "~ ""
ilssl kertoo meille niisti kohta- - jalklnctUanteeSeen vaatteiden SKS SSÄJS5 on
dan kynnyksellä annettiin Van-han
metsämiehen luontoa näyttää
koetelleen näitten ennen vahvojen
Ja rikkaitten kruunun metsien tu-ho
Sahapuuksi el metsiä
tuskin koskaan voida käyttää
niin paljon kranaateja niiden ku-peisiin
on Iskeytynyt Saatuapa
yksi mies tarvita kolmatta tusi-naa
sahoja talven kuluessa terän
usein kranaatin sirua vastaan
katketessa hän kertoo
Entisen taistelumaaston äärillä
on Erkki Kähkönen monien mui-den
tapaan uudelleen pystyttänyt
pienen mökkinsä Tupa on kor
keintaan 5 x 5 m mittainen sekin
tain Suomen Huollon myöntämän
25000: avustuksen varassa mah-dollinen
rakentaa Sänky el
kuulu kalustukseen sillä Kähkö-nen
vaimonsa ja neljän lapsensa
kanssa nukkuu siellä "missä
muutkin kuhmolaiset" eli siis
lattialla Vain 30% :11a kuhmolai
sista on nykyisin sänky selittää
palkallinen Vähäiset
naulavarat on säästettävä toisiin
tärkeimpiin rakennustöihin
Yhtä vähän makuuvaatteltakln
lattialle levitetyt
paperipatjat alustaksi ja
päälle vedetään takki Ui joku
asuu vaatekappale Mutta uusi
rakennus nousee pihalla Jo vesi-kattoon
ia Isäntä onkin vierai
lemme aikana tekemässä sementtl-- N
tiiliä muuraustöitä varten
Kenkien puute näyttäytyy näillä
rajaseuduilla kaikkialla (Vaikka
on jo syyskuun viimeiset päivät
käsillä aamulla vahvasti kuu-rassa
ja lätäköt Jäätyneet näemme
koululaisten vielä talvalUvan avo-Jalkai- sin
koulumatkaansa Tuhan-net
lapset Joutuvat Jo
Kainuussa keskeyttämään koulun-käyntinsä
kenkien puutteen to-tta—
Kuumun kylällä kerrotaan
mtiUe seltsen perhees-tä
Isän trösaappalta lu-kuunottamatta
äidin kenkiä en
vuorotellen kalkkien muiden käy-Mtä- vi
Ne lainaa lapsi koulumat-kalleen
sattuessa mut-'- &
silloin bn muun perheen puo-lataan
pysyteltävä sisällä
kansakoululla pistäy-dymme
ohi ajaessamme Useat
lapsista orat taalakin avojaloin
Taikka matkaa on toisilla ollut yli
oppilasasuntolan valmistumista
Asuntolarakennus onkin Jo val-miina
mutta uuniluukkujen ja
-- peltien hellalevyjen vuodevaat
teiden yjn vaikeasti saatavien
tarvikkeiden puutteessa sen avaa-minen
käyttöön näyttää vielä siir-tyvän
epämääräiseen tulevaisuu-teen
Lentllrasta ajamme komeitten
korpimalsemien halki pohjoista
kohti Suomussalmelle Myös tämä
paikkakunta on talvisodan aikana
niin perusteellisesti tuhottu että
ahtaalle kuln- -
taessa on saanut
sln muuttuneen asun Vanhan
kirkonkylän palkalle on noussut
muutamia rakennuksia mutta
Niskaset än toiselle rannalla nou-seva
Ämmänsaaren asutuskes
työkyvytön--
ja näyttää
liikeyhteykslen vuoksi muuttuvan
pitäjän uudeksi
metsänvartija Myös
vuowa nmmuui huomio kiinnittyy lasten heikkoon
ja
näitä
täällä
oppaamme
olkltäyttelset
riittävät
maa
yksistään
henkisestä
jossa
pakkasen
Lentllran
asemaa edullisempien
täälläkin yhtä heikko kuin muis
sa rajakunnissa Perunaa ja leipää
lienee talveksi riittämiin maltoa el
sensijaan saada muuten kuin las-ten
maltokortellia ja niilläkin e-päsäänn- öUlsestl
Heinäsato on kui-vuuden
vuoksi ollut ja ta
paamme useita plenvlljellöltä Joi
den on pakko heinien puutteessa
teurastaa vähäinen karjakantansa
Yhtä uhkaava on tilanne lampai-den
ruokintaan nähden joten
saada talveksi sillaa omasta
taloudesta ovat tänä syksynä
murskautuneet
Ennenkuln Jatkamme matkaa
Suomussalmelta Kuusamoon
käymme vielä lääkärin opastami-na
tervehtimässä Kainuun maine-hikasta
korplklrjalllja Ilmari Klan
toa Entisen komean Turjanlinnan
omistaja asuu nyt kurjassa mök-klpahase- ssa
Joka on saatu ai-kaan
vanhasta saunasta Kuston-taj- a
kirjailijalle par-haillaan
uutta asuntoa mutta
Ikkunalasin on keskeyttä-nyt
työt ja hyvin paljon mah-dollista
on että vanhus Joutuu
viettämään alkutalven
tilapäisessä asumuksessaan Niin
ka viimeiseen asti tämä kpyhän
kansan kirjailija sen raja-kans- an
kohtalon joto hän on mo-nissa
kirjoissaan lämmöllä kuvan-nut
"Ryysyrannan Jooseppi"
Kiannon kuolematon henkilöluo-mu- s
Jonka esikuvat löytyvät Juu-ri
näiltä Jumalanhylkäämlltä pe- -
Alkaa klo 9 Hl
?£% „'-- ' V
TM3T MAMUlKUOitJi P JUmUYJiQV
£ rukoilu on Joutunut evakkoUlpa- -
wue mutu lihavammin rinta
mailta kuitenkin palannut kotl-turpee- nsa äärelle Mutta samoin
on palannut tämän kansan kuvaa- -' a Kainuun korpirunoMJa jolle'
varmasti olisi ollut tarjolla muka- -' vammat elinehdot Nyt Kianto
asuu entisen kotinsa raunioilla
niinkuin tuhannet näistä rajapin
nnaänläi nasumkuktatista nktotknee ckUyfölmän ♦♦ja ' Some hints of th? aclJitir-- s
saa yha ri vshhvSkiAn 'w7i of tui Luther Lracuc
kansansa piirissä
Tnuusamn pitäjässä poltettu ' "tt" J_OU eer 'aerea mi kers of American edustajakokous
4 300 eri rakennusta 640 asulnra- -' 'our 'ounS people are and ? äskettäin tapahtunut sen presl
kennusta on kuitenkin Jo vhat Influence are affectlng thera Walter jaileenvalit
rakennettu samoinkuin 536 navet- - when the' attend their Young lVop--1 semlnen ja kannattajiensa va- - taa Ja 240 saunaa Kuusamossa-han
on rajasilrron Jälkeen myös
omat siirtolaisensa nyt on1
posi- -
of it
Jaettu uudet tilat pitäjän alueella) b? elt for ou' and
lännempänä 93 lie tällaiselle siir
tolaisperheelle on uudet tilat Jo
vaimilKsi suunniteltu mutta
to
is a
'0 uutta suunnitella and a fev- - o results
Tällainen ' o 2
merkitsee kokonaisten ky-Ji- ms a Kreat iieal to do the Ke- lien syntymistä pelkkään korpeen tieemer League Toronto
Saammekin kuulla että and together er tn
syntyy vähemDaä I Uistrlct Haiiv iii hr „
kyläkuntaa Sunday About 115 Luther Lea- - auntoUn iH?rustuana Reland
jälkeen evakuoitu Väestö Ruers from Ilrampton n°nerkhnmlnen krJoitaJa Uusuu
sijoitetaan
Vierailu tällaisessa uudlskylassä
on vaikuttava elämys Perheille on
samansuuruiset tilat kuin
heillä oli vanhastaan Mutta sen
sijaan että heillä oli vuo
sikymmenien aikana valmiiksi
raivatut pellot nyt mökit seisovat
viljelemättömässä korvessa
suon reunassa Vielä viime kesänä
ei voitu parhaassakaan tapaukses-sa
viljellä enempää kuin muutama
aaria naurista Mutta puolivalmiit
laskuojat valtalset kantokasat ja
metsänkaadolcset osoittavat että
rajan asukas pureutua
kiinni maahan kuinka
kirkonkylää uudelleen rakennet- - ottaisi vaikka leipä
entisestä täy-k- a kapenisi ennen oman sadon
keskukseksi
Kalle Koivuranta on eräs entl
Kentin kylän asukkaista
"Kenttl-Kalle- " Hänellä on kym-menen
lasta joista kaksi vanhin- - uhkaa pahasti kirkonkylän alta-(l- a sokeutensa vuoksi
niukka
toi-veet
rakentaa
puute
kylmän
Heutherin
pitäisi
Asriola
uusien
Hamilton
Jaettu
saamista
tä Uudelle palkalle on Kalle rar
kentonut omin voimin tilapäisen
asumuksen matalan mökin joi- -'
el pinta-ala- a ole enempää 4x5 metriä Viljelystä el ole vie-lä
saatu uudistilalle laisinkaan ja
— sellainen talossa kui-tenkin
on — on elätettävä ostore-hun
varassa asumus olisi
nostettava ja epäilemättä
kerran nouseekin
Tavallisena sanapartena tun-neU- an
Kuusamossa uuteen asun-toon
muuttaneista: "muutti maan
päälle asumaan" Eikä sanonU ole
suinkaan perusteeton sillä palaa-valle
väestölle olivat venäläisten
rakentamat maanalaiset korsut
pitkän aikaa heidän pääasiallinen
suojansa tänä päivänä a-sus- taa
kymmenkunta perhettä
näissä pimeissä ja kylmissä maa-kellareissa
Joissa syksyisin
Ja keväisin nousee yli lattiapinnan
Ja keitinvesi öisin kattilas-sa
pankolla Janne Hiltunen käsl-Invalll- dl
metsätyölälnen ammatil-taan
on eräs korsuperhelstä joi-den
luona vierailemme Lapsia on
hänellä viisi vanhin kuitenkin Jo
siinä Iässä että pystyy Isän mu-kana
metsätöihin Vanha mummo
asuu korsun ulkopuolella olevassa
lautakoplssa Joissa tuuli tunkee
Jokaisesta rakosesta viiltävän
kylmänä Ja lämpö säilyy vain ka-miinassa
yhtämitUlsU pitä-mällä
Minne talveksi
muuttaa siltä el vielä ole tietoa
emme voi olla ajattelematta e alnakaan tätä kylmyyttä
tuo yli 70-vUot- las vanhus
Sanomattomissa valkeuksissa
rakentaa Kuusamon kansa Klr- -
veltten kalke kuuluu vallitsevana
r-i- Mrfn
' 195
26 p 9 Lp
V Klnnuntf sltUa! Arvokkaita lahja voittoja
Tlrkoän olan hyvlkoll
40e
Canadan Suoailavun
Sadburya piiriä JohtokaaU
meetlnRs' Considering that the Htsemlnen suureksi enemmistöksi
louth of 111 be in your mainitun union johtoon Kommunls-tio- n ladership tomorrow Mt nim kärsität mainiin A4nt-i- i
wouIU
vielä
frlends thlnk this
Here short of the
actlities of the Agricola Luther
-- oaiue the
the Luther lagae
Luther of
Kuura- - we hosu at
mossa el kuin
J2 uutta
siirron Hamilton
ennen
se
se
slstä
kuin
Uusi
vesi
Jäätyy
to each lteuth"rl oltosta mainitussa edus
company A tour of the Uni-erslt- y
grounds at the Agri-cola
a tour of Casa Loma
and supper devotlons and a slng-son- g at the Redeemer Church ere
hlghlights of the day Our 15 Lea-guer- s
who attended had a marvelous
time and are very eager for another
such rally friendly brother
höod Is the prevalllng
Xov 7 e a l'ing Pong
Tournament somethlng new ery
lnterestlng
Nov 9 seven Agricola Luther Lea- -
suers atteneded a Uadership Camp
Iteuuion at St Jacobs Inga Peltola
and Siiskonen ere at the
Camp last }ear Ksko Paitanus
Karvonen Kro lahtinen and
Walter Heikkilä may toe there next
year Kath one of these retunm!
feellng tery enthuslastlc over hat
he had seenheard and learned More
power to our present leaders
In Christian work
And now the results of these meet--
Inga: 1 'e meet new people ho
are potentlally our frlends 2 'e
come In contact with ne ideas and
yt of thlngs hlch broaden
our outlook on life and make us
more tolerant of other people uho
do not thlnk and act as e do 3
We learn new skllls n games div
cussions etc can help us in
sltuatiom with strangers
Klnally e have lois of f un learnlng
ro-operatlo-n unconscioutly good
citlzensblp
As part of our ChrUtmaa program
we have planned a Candlellght Ser-vlc- e
Vendesdar Qec io H 8 BOine-thln-g
deflnltely mw and we feel
certaln H will be of great interest
to ali our frlends Ve shall ako ce-lebra- te
accordlng to old Finnish
"Pikku Joulu" Dee 12
Information about each of these
may be had from the bulletin board
In tbe front hali of the Agricola Lu-ther-an
Church 6 Lowther Ave or
from Parviainen Iubllclty
Secretary (J 1970 Our regular
meetingg held everjr FVlday In
the Church dlnlng hali at 8 pm and
everyone is very welcome It Is the
place here you a stranger only
once — Trudle Parviainen Publklty
SecreUry
Viikeistä ja väliin ruuastakin
Mutta valituksen sanaa emme sat-tumoislnk- aan
kuule Olemme eh-kä
nähneet yhtä suurta hävitystä
muuallakin olemme nähneet rau-niolta
Ja Mutta mis-sään
ole nähneet sellaista
Parempi-osainen
maalima — osoittaako se
ii nenlkulmalsen oin- - että tuo Inhimillinen Jätti- -
nan Puutetta kengistä vaat- - funnustusU
teista kalaverkolsU rakermustar-- 1 Ja
Suuret
Vanhanmaan tanssit
Suomiavun päätUjäisiksi
Spruce
marrask kello
ältlinpUay
Kaoitaistivmttnfl ioitbi
Jattllaissuunnitelma
köyhyyttä
jälleenrakennustahtoa
nauis aurvcn suuinuciiuia keiju-taan?
— S S
Alavon Sauna
auki
Perjantaina ja Lauantaina
2 — 12 PM
341 Antwtrp St Puh 7—7113
Sudbury Ont
MORKEIMMILLA MARKKINA-HINNOILLA
UhetttkU UI tuokaa:
SIMON LEVE
RAVV
SO Cumbtrtand St
Port Arthur OnUrlo
Kalkkein merkityksellisin asla Jo-- tlo el tule koskaan athnaan unlon
a on tapahtunut työväenliikkeessä tarkastaa tilikirjojaan HA n
uoslln tällä mantereella voi l että voitot Ja hinnat eivät u
i nym olla United Autimohile or
on
dolng
Jälleen-- J denttn
hänen
la
hevonen
les
today
rarent
ith
vielä
tulta
St
about matter
tilaa
kuin- -
are
on
kokouksessa täydellisen tappion Ja
tastfl johtuu tin}oskln niiksi hoidan
keskuudessaan el Reutherin Ja
kumppaniensa valitsemina teneh-ditt- y
ma innokkuudella kuin t)o
aenilUkeen miesten terch-tlvä- n työläisten etujen
tarkastelkaamme lähemmin asiaa ja
tarkastakaamme sitä enUn
ponarllehden flnansslaslain tuntijan
Joihin this
!
vaikka
mummo
I
Toronto etc met enjoy
others
coffee
Church
where
splrit
hepan
but
Mary
Kd-wl- n
future
doing
whlch
future
and
cuitom
Trudle
Rover
are
emme
heille
PURS
South
selitti
moniin kuulu
hänen
ljullsl
voittoa Mutta
lisäksi
raja-- 1
usein
aikoo
kestä
Joka
Joille
Vielä
revlev
tajakokouksessa että hänen soitton
sa merkitsee kaikesta päättäen uu- sinta lajia palkkaneuvotteluja —
palkkaneuvotteluja Joissa uniot tule-mat
vatlmaan palkankorotuksia v-tois- ta eikä siis tuloksena niistä olo
korkeimmat VuluttaJain hinnat Tä-m- ä luonaolliestl merkltste että yh-tiöiden
tilikirjat on avattava unlol-de- n tarkastettavaksi Jotakin sellal
ta mitä pääoma pelkää
Kaksi vuotta slttes kun Reuther
autotyolalsten unlon varapresidentin
ominaisuudessa neuvotteli palkanko-rotusta
tleneral Motorsin tyoiaistllf
hän säikäytti yhtiön neuvottelijat—
Ja myöskin muutamat unlou virkaili-jat
— vaatimalla eitä yhtiö antaa
lllklrjansa unlon tarkastettavaksi Ke
oli ennenkuulumaton vaatimus suu-relta
unlolta Ja Reuther selitti itä
tähän tapaan
--Me tarvitsemme 30 prosentin pui-kankorntuk- en
yllapltäaksemme net
topalkkamuie hintoja korottamatta
Jo korporatlo voi näyttää avaamal-la
kirjansa unlolle että sen on mah-dotonta
maksaa 30 prosentti suu-rempaa
palkkataksaa nostamatta
tuotteiden hintoja ja samalla kertaa
jakaa kiinteää voitto-osinko- a oiuik-keenomlstajille- en
me tulemme suh-teellisesti
alentamaan vaatlmukslam-m- e
siihen pisteeseen saakka kun
tilanne vaatii
Ihtio kertakaikkiaan kieltäytyi
siitä General Motorsin varapresi-dentti
II VV Anderson Joka on yhtiön
työsuhteiden Johtajana yhä uudes-taan
ja uudestaan painosti että yh- -
T
ItVUI
sw vavis
ta Reutherin voitolla kommuuisteista
läiomushejrittääj
kunnioltustakaikTaäTfäTTTifesa- -
Finniih-haalill- a Vesikon Pihkoja
on
ntolle ja et UI jililla el olo palkkai
palkkaneuvotteluissa
Lakko kesti muutamia kuukausia
Ja lopuksi se ov Ullin kun yhtiö
suoMuI maksamaan 18H sentin ko-rotuk- en
tuntipalkkoihin mutta il-man
että olll suostunut unlon vaati-muksee- n
tlliklrjojpn tarkastuksesta
Reuther menetti siinä suhteessa taU-telu- n
Ja monet huomioitsijat uskovat
että se Johtui waltaan siltä ettei
Iteuthcrillä ollut takanaan )kslmle-Iist- ä
tukea unlon Johd ti Uholta
Pitkistä neuvotttkista saatujen uu
tisten valoja nä)ttl kuin muutamat
unlon virkailijat olisivat uskoneet
että unlou johtajien tehtävänä on
ainoastaan saada aikaan palkanko-lotu- s
Miten jhtlJ sen maksaa se on
vhtion oma ala
Tunään kun Reuther on United
Automobllo UOrXcrs of American
ylin virkullija hän on asemassa taU- - tella asU lävitse Ja mikä on vielä
enemmän hän tulee sen kaikesta
päättäen tekemään Kräässä puhees-saa- n
autotyoläUten edustajakokouk-sessa
Jossa hän sanoi että kulutta-jien
tavaroiden hintoja on vyorjtet-täv- ä
alaspäin 12 prosenttia hän vaa
tl voitoista "suurempaa potkvä" ple-netnm- älle
kaverille" enslmmälsenA
askeleena kansakunnan okonoomlsn
järjestelmän uuslmlsetsa
Kaiken lisäksi hän viittasi että
han voisi yrittää asettaa ohjelmansa
yleiseksi liittämällä unlonsa Ja Uni-ted
Steel NVorkers union "ktlnte&m-pllajlste- n
yhteistyöskentelyyn mitä
maailma on vielä koskaan nähnyt"
Ja koska Philip Vurray lerästyöläU-te- n
presidentti on myöskin CIO: n
presidentti tämä voisi heittää nolu
kaksi miljoonaa työläistä taisteluun
Huippuna tälle huomattavallo jar
J'"st) neidon työläisten tuelle Reut-herin
suunnitelman puolesta tulisi
olemaan sangen suuren oan yl-lio- n
moraalinen tuki Vuonna 1945 hänen
tunnuksensa "palkkojen korotukset'
otettava voitoista" oli Jotakin uutta
Tänä päivänä se on hyvin monon
kuluttajan tunnuslause unionistien
lisäksi
"Walter P lU-uther- " huomiot Uni-te- d
States News eräs liike elämin
aikakauslehti "on mies jota on tar-kasteltava
nyt knn hän on United --
Automobile VVorkers Untossa täydes-sä
kontrollissa" Ja niin todella on- -
Un
1000 Uutta Päivämiettä Suomelle!
Oletko jo liittynyt Suomen päUämlehekst uhraamalla päivän ansion
(omantuntosi mukaan) Suomen yleisavustukseen! Jollet ole liity heti
mukaan! Sillä piirrät nimesi Canadan suomalaisten historialliseen
mulstoadresslln Kultaiseen Kirjaan tulevia sukupolvia varten "Mia
on kutsu kansallasi siinä tallakin osasi"
Nimi
Osoite
Summa
Canada-Finlan- d Aid Society a and
307 Sttrllng Tovvtr Bldg- - Toronto Ontario
Vapaa Sanan konttori ottaa myB vastaan pllvlmlthtkal lllttymlsll
JOULUTERVEHDYS
VAPAA SANAAN
Nimi ja osoite kahdelle riville 25c
~Erikoitrvchdjr kehyksissä SOe
Ertkoistenrehdrs kehyksissä 2 tuumaa $1 00
Isommat ilmoitukset palstatuuma SOe
NIMI JA OSOITE
KcrilJIn nimi
Palkkakissu
Listat Mlsvttttava vllmolttifn S p Joulukuuta
Vapaa lana Petoa UI 400 QtsMa St W Toruta t--S Onl
HUOM! KIRJOITTAKAA SELVÄSTI
vii
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, November 25, 1947 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1947-11-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001808 |
Description
| Title | 0359b |
| OCR text | Jtf an t" 'e- - a en h eu ar nO 133 — lf47 i -- — " '' xK ' „- - b#k& -- i KgBMijMIBMHK"Mp5353S535 Asuinrakennus nousee karjalaiselle uudisvilje!jiile Kainuu rakentaa Lemettl Loytövaara Kilpelän- - penikulman Monien koululasten kangas ovat talvisodan ajalta tut- - piirteistä kuvastuu selvästi alira- - tuia nimiä Kuhmon rintamalla viucmus ouiumatKojen ollessa „ „iu tavrivistä nnknrt naln Pitkla el 0je ihme että oppi- - toisteluista ovat osoituksena atMkule" opettajatkin hartaasti H koulupihalle rakennetun penikulmittain JatKuvat Kranaat tien pirstomat poiiemi meisai o-iltt- aln nurmettuneet Juoksuhau dat Ja puretut pllkllankaestee: Vielä kesällä 46 viihtyi korppi niillä seuduin kesynä Ja ahnaa na kyntömiehen Jälkiä seuraillen ja odotellen Ja odotellen paljas-talsik- o aurankärki maasta Jotain syötäväksi kelpaavaa Mutta nuori vihreä koivikko nousee nyt mullasta Ja myös uu disrakentaja on osaltaan antanut loikoile ympäristölle lohdullisem-ma- n leiman Läpi entlstetn tais-telukenttien missä ennen hallitsi kranaattien vihlova Jyske kan-tautuu nyt vasaroltten Ja klrvelt-te- n ahkera kalkutus Vaikka ko tiseutu onkin sodan runtelema kuhmolainen haluaa kuitenkin pystyttää uuden kotinsa entisen pihalle Vain harvat ovat Jääneet evakkomatkalleen Slsä-Suome- en Saunajärren erämaankylän Van u ha joka yli Mj Suomussalmelu yleraUlja1 on "~ "" ilssl kertoo meille niisti kohta- - jalklnctUanteeSeen vaatteiden SKS SSÄJS5 on dan kynnyksellä annettiin Van-han metsämiehen luontoa näyttää koetelleen näitten ennen vahvojen Ja rikkaitten kruunun metsien tu-ho Sahapuuksi el metsiä tuskin koskaan voida käyttää niin paljon kranaateja niiden ku-peisiin on Iskeytynyt Saatuapa yksi mies tarvita kolmatta tusi-naa sahoja talven kuluessa terän usein kranaatin sirua vastaan katketessa hän kertoo Entisen taistelumaaston äärillä on Erkki Kähkönen monien mui-den tapaan uudelleen pystyttänyt pienen mökkinsä Tupa on kor keintaan 5 x 5 m mittainen sekin tain Suomen Huollon myöntämän 25000: avustuksen varassa mah-dollinen rakentaa Sänky el kuulu kalustukseen sillä Kähkö-nen vaimonsa ja neljän lapsensa kanssa nukkuu siellä "missä muutkin kuhmolaiset" eli siis lattialla Vain 30% :11a kuhmolai sista on nykyisin sänky selittää palkallinen Vähäiset naulavarat on säästettävä toisiin tärkeimpiin rakennustöihin Yhtä vähän makuuvaatteltakln lattialle levitetyt paperipatjat alustaksi ja päälle vedetään takki Ui joku asuu vaatekappale Mutta uusi rakennus nousee pihalla Jo vesi-kattoon ia Isäntä onkin vierai lemme aikana tekemässä sementtl-- N tiiliä muuraustöitä varten Kenkien puute näyttäytyy näillä rajaseuduilla kaikkialla (Vaikka on jo syyskuun viimeiset päivät käsillä aamulla vahvasti kuu-rassa ja lätäköt Jäätyneet näemme koululaisten vielä talvalUvan avo-Jalkai- sin koulumatkaansa Tuhan-net lapset Joutuvat Jo Kainuussa keskeyttämään koulun-käyntinsä kenkien puutteen to-tta— Kuumun kylällä kerrotaan mtiUe seltsen perhees-tä Isän trösaappalta lu-kuunottamatta äidin kenkiä en vuorotellen kalkkien muiden käy-Mtä- vi Ne lainaa lapsi koulumat-kalleen sattuessa mut-'- & silloin bn muun perheen puo-lataan pysyteltävä sisällä kansakoululla pistäy-dymme ohi ajaessamme Useat lapsista orat taalakin avojaloin Taikka matkaa on toisilla ollut yli oppilasasuntolan valmistumista Asuntolarakennus onkin Jo val-miina mutta uuniluukkujen ja -- peltien hellalevyjen vuodevaat teiden yjn vaikeasti saatavien tarvikkeiden puutteessa sen avaa-minen käyttöön näyttää vielä siir-tyvän epämääräiseen tulevaisuu-teen Lentllrasta ajamme komeitten korpimalsemien halki pohjoista kohti Suomussalmelle Myös tämä paikkakunta on talvisodan aikana niin perusteellisesti tuhottu että ahtaalle kuln- - taessa on saanut sln muuttuneen asun Vanhan kirkonkylän palkalle on noussut muutamia rakennuksia mutta Niskaset än toiselle rannalla nou-seva Ämmänsaaren asutuskes työkyvytön-- ja näyttää liikeyhteykslen vuoksi muuttuvan pitäjän uudeksi metsänvartija Myös vuowa nmmuui huomio kiinnittyy lasten heikkoon ja näitä täällä oppaamme olkltäyttelset riittävät maa yksistään henkisestä jossa pakkasen Lentllran asemaa edullisempien täälläkin yhtä heikko kuin muis sa rajakunnissa Perunaa ja leipää lienee talveksi riittämiin maltoa el sensijaan saada muuten kuin las-ten maltokortellia ja niilläkin e-päsäänn- öUlsestl Heinäsato on kui-vuuden vuoksi ollut ja ta paamme useita plenvlljellöltä Joi den on pakko heinien puutteessa teurastaa vähäinen karjakantansa Yhtä uhkaava on tilanne lampai-den ruokintaan nähden joten saada talveksi sillaa omasta taloudesta ovat tänä syksynä murskautuneet Ennenkuln Jatkamme matkaa Suomussalmelta Kuusamoon käymme vielä lääkärin opastami-na tervehtimässä Kainuun maine-hikasta korplklrjalllja Ilmari Klan toa Entisen komean Turjanlinnan omistaja asuu nyt kurjassa mök-klpahase- ssa Joka on saatu ai-kaan vanhasta saunasta Kuston-taj- a kirjailijalle par-haillaan uutta asuntoa mutta Ikkunalasin on keskeyttä-nyt työt ja hyvin paljon mah-dollista on että vanhus Joutuu viettämään alkutalven tilapäisessä asumuksessaan Niin ka viimeiseen asti tämä kpyhän kansan kirjailija sen raja-kans- an kohtalon joto hän on mo-nissa kirjoissaan lämmöllä kuvan-nut "Ryysyrannan Jooseppi" Kiannon kuolematon henkilöluo-mu- s Jonka esikuvat löytyvät Juu-ri näiltä Jumalanhylkäämlltä pe- - Alkaa klo 9 Hl ?£% „'-- ' V TM3T MAMUlKUOitJi P JUmUYJiQV £ rukoilu on Joutunut evakkoUlpa- - wue mutu lihavammin rinta mailta kuitenkin palannut kotl-turpee- nsa äärelle Mutta samoin on palannut tämän kansan kuvaa- -' a Kainuun korpirunoMJa jolle' varmasti olisi ollut tarjolla muka- -' vammat elinehdot Nyt Kianto asuu entisen kotinsa raunioilla niinkuin tuhannet näistä rajapin nnaänläi nasumkuktatista nktotknee ckUyfölmän ♦♦ja ' Some hints of th? aclJitir-- s saa yha ri vshhvSkiAn 'w7i of tui Luther Lracuc kansansa piirissä Tnuusamn pitäjässä poltettu ' "tt" J_OU eer 'aerea mi kers of American edustajakokous 4 300 eri rakennusta 640 asulnra- -' 'our 'ounS people are and ? äskettäin tapahtunut sen presl kennusta on kuitenkin Jo vhat Influence are affectlng thera Walter jaileenvalit rakennettu samoinkuin 536 navet- - when the' attend their Young lVop--1 semlnen ja kannattajiensa va- - taa Ja 240 saunaa Kuusamossa-han on rajasilrron Jälkeen myös omat siirtolaisensa nyt on1 posi- - of it Jaettu uudet tilat pitäjän alueella) b? elt for ou' and lännempänä 93 lie tällaiselle siir tolaisperheelle on uudet tilat Jo vaimilKsi suunniteltu mutta to is a '0 uutta suunnitella and a fev- - o results Tällainen ' o 2 merkitsee kokonaisten ky-Ji- ms a Kreat iieal to do the Ke- lien syntymistä pelkkään korpeen tieemer League Toronto Saammekin kuulla että and together er tn syntyy vähemDaä I Uistrlct Haiiv iii hr „ kyläkuntaa Sunday About 115 Luther Lea- - auntoUn iH?rustuana Reland jälkeen evakuoitu Väestö Ruers from Ilrampton n°nerkhnmlnen krJoitaJa Uusuu sijoitetaan Vierailu tällaisessa uudlskylassä on vaikuttava elämys Perheille on samansuuruiset tilat kuin heillä oli vanhastaan Mutta sen sijaan että heillä oli vuo sikymmenien aikana valmiiksi raivatut pellot nyt mökit seisovat viljelemättömässä korvessa suon reunassa Vielä viime kesänä ei voitu parhaassakaan tapaukses-sa viljellä enempää kuin muutama aaria naurista Mutta puolivalmiit laskuojat valtalset kantokasat ja metsänkaadolcset osoittavat että rajan asukas pureutua kiinni maahan kuinka kirkonkylää uudelleen rakennet- - ottaisi vaikka leipä entisestä täy-k- a kapenisi ennen oman sadon keskukseksi Kalle Koivuranta on eräs entl Kentin kylän asukkaista "Kenttl-Kalle- " Hänellä on kym-menen lasta joista kaksi vanhin- - uhkaa pahasti kirkonkylän alta-(l- a sokeutensa vuoksi niukka toi-veet rakentaa puute kylmän Heutherin pitäisi Asriola uusien Hamilton Jaettu saamista tä Uudelle palkalle on Kalle rar kentonut omin voimin tilapäisen asumuksen matalan mökin joi- -' el pinta-ala- a ole enempää 4x5 metriä Viljelystä el ole vie-lä saatu uudistilalle laisinkaan ja — sellainen talossa kui-tenkin on — on elätettävä ostore-hun varassa asumus olisi nostettava ja epäilemättä kerran nouseekin Tavallisena sanapartena tun-neU- an Kuusamossa uuteen asun-toon muuttaneista: "muutti maan päälle asumaan" Eikä sanonU ole suinkaan perusteeton sillä palaa-valle väestölle olivat venäläisten rakentamat maanalaiset korsut pitkän aikaa heidän pääasiallinen suojansa tänä päivänä a-sus- taa kymmenkunta perhettä näissä pimeissä ja kylmissä maa-kellareissa Joissa syksyisin Ja keväisin nousee yli lattiapinnan Ja keitinvesi öisin kattilas-sa pankolla Janne Hiltunen käsl-Invalll- dl metsätyölälnen ammatil-taan on eräs korsuperhelstä joi-den luona vierailemme Lapsia on hänellä viisi vanhin kuitenkin Jo siinä Iässä että pystyy Isän mu-kana metsätöihin Vanha mummo asuu korsun ulkopuolella olevassa lautakoplssa Joissa tuuli tunkee Jokaisesta rakosesta viiltävän kylmänä Ja lämpö säilyy vain ka-miinassa yhtämitUlsU pitä-mällä Minne talveksi muuttaa siltä el vielä ole tietoa emme voi olla ajattelematta e alnakaan tätä kylmyyttä tuo yli 70-vUot- las vanhus Sanomattomissa valkeuksissa rakentaa Kuusamon kansa Klr- - veltten kalke kuuluu vallitsevana r-i- Mrfn ' 195 26 p 9 Lp V Klnnuntf sltUa! Arvokkaita lahja voittoja Tlrkoän olan hyvlkoll 40e Canadan Suoailavun Sadburya piiriä JohtokaaU meetlnRs' Considering that the Htsemlnen suureksi enemmistöksi louth of 111 be in your mainitun union johtoon Kommunls-tio- n ladership tomorrow Mt nim kärsität mainiin A4nt-i- i wouIU vielä frlends thlnk this Here short of the actlities of the Agricola Luther -- oaiue the the Luther lagae Luther of Kuura- - we hosu at mossa el kuin J2 uutta siirron Hamilton ennen se se slstä kuin Uusi vesi Jäätyy to each lteuth"rl oltosta mainitussa edus company A tour of the Uni-erslt- y grounds at the Agri-cola a tour of Casa Loma and supper devotlons and a slng-son- g at the Redeemer Church ere hlghlights of the day Our 15 Lea-guer- s who attended had a marvelous time and are very eager for another such rally friendly brother höod Is the prevalllng Xov 7 e a l'ing Pong Tournament somethlng new ery lnterestlng Nov 9 seven Agricola Luther Lea- - suers atteneded a Uadership Camp Iteuuion at St Jacobs Inga Peltola and Siiskonen ere at the Camp last }ear Ksko Paitanus Karvonen Kro lahtinen and Walter Heikkilä may toe there next year Kath one of these retunm! feellng tery enthuslastlc over hat he had seenheard and learned More power to our present leaders In Christian work And now the results of these meet-- Inga: 1 'e meet new people ho are potentlally our frlends 2 'e come In contact with ne ideas and yt of thlngs hlch broaden our outlook on life and make us more tolerant of other people uho do not thlnk and act as e do 3 We learn new skllls n games div cussions etc can help us in sltuatiom with strangers Klnally e have lois of f un learnlng ro-operatlo-n unconscioutly good citlzensblp As part of our ChrUtmaa program we have planned a Candlellght Ser-vlc- e Vendesdar Qec io H 8 BOine-thln-g deflnltely mw and we feel certaln H will be of great interest to ali our frlends Ve shall ako ce-lebra- te accordlng to old Finnish "Pikku Joulu" Dee 12 Information about each of these may be had from the bulletin board In tbe front hali of the Agricola Lu-ther-an Church 6 Lowther Ave or from Parviainen Iubllclty Secretary (J 1970 Our regular meetingg held everjr FVlday In the Church dlnlng hali at 8 pm and everyone is very welcome It Is the place here you a stranger only once — Trudle Parviainen Publklty SecreUry Viikeistä ja väliin ruuastakin Mutta valituksen sanaa emme sat-tumoislnk- aan kuule Olemme eh-kä nähneet yhtä suurta hävitystä muuallakin olemme nähneet rau-niolta Ja Mutta mis-sään ole nähneet sellaista Parempi-osainen maalima — osoittaako se ii nenlkulmalsen oin- - että tuo Inhimillinen Jätti- - nan Puutetta kengistä vaat- - funnustusU teista kalaverkolsU rakermustar-- 1 Ja Suuret Vanhanmaan tanssit Suomiavun päätUjäisiksi Spruce marrask kello ältlinpUay Kaoitaistivmttnfl ioitbi Jattllaissuunnitelma köyhyyttä jälleenrakennustahtoa nauis aurvcn suuinuciiuia keiju-taan? — S S Alavon Sauna auki Perjantaina ja Lauantaina 2 — 12 PM 341 Antwtrp St Puh 7—7113 Sudbury Ont MORKEIMMILLA MARKKINA-HINNOILLA UhetttkU UI tuokaa: SIMON LEVE RAVV SO Cumbtrtand St Port Arthur OnUrlo Kalkkein merkityksellisin asla Jo-- tlo el tule koskaan athnaan unlon a on tapahtunut työväenliikkeessä tarkastaa tilikirjojaan HA n uoslln tällä mantereella voi l että voitot Ja hinnat eivät u i nym olla United Autimohile or on dolng Jälleen-- J denttn hänen la hevonen les today rarent ith vielä tulta St about matter tilaa kuin- - are on kokouksessa täydellisen tappion Ja tastfl johtuu tin}oskln niiksi hoidan keskuudessaan el Reutherin Ja kumppaniensa valitsemina teneh-ditt- y ma innokkuudella kuin t)o aenilUkeen miesten terch-tlvä- n työläisten etujen tarkastelkaamme lähemmin asiaa ja tarkastakaamme sitä enUn ponarllehden flnansslaslain tuntijan Joihin this ! vaikka mummo I Toronto etc met enjoy others coffee Church where splrit hepan but Mary Kd-wl- n future doing whlch future and cuitom Trudle Rover are emme heille PURS South selitti moniin kuulu hänen ljullsl voittoa Mutta lisäksi raja-- 1 usein aikoo kestä Joka Joille Vielä revlev tajakokouksessa että hänen soitton sa merkitsee kaikesta päättäen uu- sinta lajia palkkaneuvotteluja — palkkaneuvotteluja Joissa uniot tule-mat vatlmaan palkankorotuksia v-tois- ta eikä siis tuloksena niistä olo korkeimmat VuluttaJain hinnat Tä-m- ä luonaolliestl merkltste että yh-tiöiden tilikirjat on avattava unlol-de- n tarkastettavaksi Jotakin sellal ta mitä pääoma pelkää Kaksi vuotta slttes kun Reuther autotyolalsten unlon varapresidentin ominaisuudessa neuvotteli palkanko-rotusta tleneral Motorsin tyoiaistllf hän säikäytti yhtiön neuvottelijat— Ja myöskin muutamat unlou virkaili-jat — vaatimalla eitä yhtiö antaa lllklrjansa unlon tarkastettavaksi Ke oli ennenkuulumaton vaatimus suu-relta unlolta Ja Reuther selitti itä tähän tapaan --Me tarvitsemme 30 prosentin pui-kankorntuk- en yllapltäaksemme net topalkkamuie hintoja korottamatta Jo korporatlo voi näyttää avaamal-la kirjansa unlolle että sen on mah-dotonta maksaa 30 prosentti suu-rempaa palkkataksaa nostamatta tuotteiden hintoja ja samalla kertaa jakaa kiinteää voitto-osinko- a oiuik-keenomlstajille- en me tulemme suh-teellisesti alentamaan vaatlmukslam-m- e siihen pisteeseen saakka kun tilanne vaatii Ihtio kertakaikkiaan kieltäytyi siitä General Motorsin varapresi-dentti II VV Anderson Joka on yhtiön työsuhteiden Johtajana yhä uudes-taan ja uudestaan painosti että yh- - T ItVUI sw vavis ta Reutherin voitolla kommuuisteista läiomushejrittääj kunnioltustakaikTaäTfäTTTifesa- - Finniih-haalill- a Vesikon Pihkoja on ntolle ja et UI jililla el olo palkkai palkkaneuvotteluissa Lakko kesti muutamia kuukausia Ja lopuksi se ov Ullin kun yhtiö suoMuI maksamaan 18H sentin ko-rotuk- en tuntipalkkoihin mutta il-man että olll suostunut unlon vaati-muksee- n tlliklrjojpn tarkastuksesta Reuther menetti siinä suhteessa taU-telu- n Ja monet huomioitsijat uskovat että se Johtui waltaan siltä ettei Iteuthcrillä ollut takanaan )kslmle-Iist- ä tukea unlon Johd ti Uholta Pitkistä neuvotttkista saatujen uu tisten valoja nä)ttl kuin muutamat unlon virkailijat olisivat uskoneet että unlou johtajien tehtävänä on ainoastaan saada aikaan palkanko-lotu- s Miten jhtlJ sen maksaa se on vhtion oma ala Tunään kun Reuther on United Automobllo UOrXcrs of American ylin virkullija hän on asemassa taU- - tella asU lävitse Ja mikä on vielä enemmän hän tulee sen kaikesta päättäen tekemään Kräässä puhees-saa- n autotyoläUten edustajakokouk-sessa Jossa hän sanoi että kulutta-jien tavaroiden hintoja on vyorjtet-täv- ä alaspäin 12 prosenttia hän vaa tl voitoista "suurempaa potkvä" ple-netnm- älle kaverille" enslmmälsenA askeleena kansakunnan okonoomlsn järjestelmän uuslmlsetsa Kaiken lisäksi hän viittasi että han voisi yrittää asettaa ohjelmansa yleiseksi liittämällä unlonsa Ja Uni-ted Steel NVorkers union "ktlnte&m-pllajlste- n yhteistyöskentelyyn mitä maailma on vielä koskaan nähnyt" Ja koska Philip Vurray lerästyöläU-te- n presidentti on myöskin CIO: n presidentti tämä voisi heittää nolu kaksi miljoonaa työläistä taisteluun Huippuna tälle huomattavallo jar J'"st) neidon työläisten tuelle Reut-herin suunnitelman puolesta tulisi olemaan sangen suuren oan yl-lio- n moraalinen tuki Vuonna 1945 hänen tunnuksensa "palkkojen korotukset' otettava voitoista" oli Jotakin uutta Tänä päivänä se on hyvin monon kuluttajan tunnuslause unionistien lisäksi "Walter P lU-uther- " huomiot Uni-te- d States News eräs liike elämin aikakauslehti "on mies jota on tar-kasteltava nyt knn hän on United -- Automobile VVorkers Untossa täydes-sä kontrollissa" Ja niin todella on- - Un 1000 Uutta Päivämiettä Suomelle! Oletko jo liittynyt Suomen päUämlehekst uhraamalla päivän ansion (omantuntosi mukaan) Suomen yleisavustukseen! Jollet ole liity heti mukaan! Sillä piirrät nimesi Canadan suomalaisten historialliseen mulstoadresslln Kultaiseen Kirjaan tulevia sukupolvia varten "Mia on kutsu kansallasi siinä tallakin osasi" Nimi Osoite Summa Canada-Finlan- d Aid Society a and 307 Sttrllng Tovvtr Bldg- - Toronto Ontario Vapaa Sanan konttori ottaa myB vastaan pllvlmlthtkal lllttymlsll JOULUTERVEHDYS VAPAA SANAAN Nimi ja osoite kahdelle riville 25c ~Erikoitrvchdjr kehyksissä SOe Ertkoistenrehdrs kehyksissä 2 tuumaa $1 00 Isommat ilmoitukset palstatuuma SOe NIMI JA OSOITE KcrilJIn nimi Palkkakissu Listat Mlsvttttava vllmolttifn S p Joulukuuta Vapaa lana Petoa UI 400 QtsMa St W Toruta t--S Onl HUOM! KIRJOITTAKAA SELVÄSTI vii |
Tags
Comments
Post a Comment for 0359b
