0360a |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lii £
i
iM
jL1
s
%„ „„ W-- M - IM
T11ST MARRASKUU M-- P — TOESOAY NOV as
? MOITE m QUEEN ST W TOHOHTO M ONTARIO Vi0AÄ' %XKA
Finnish Social Club
19 Huron St Toronto
"Tukkijoella"
Nelinäytöksinen laulunäytelmä
Kirjoittanut TEUVO TAKKALA
HENKILÖT
1'HCTOIA taloa isäntä Erkkl Salminen
KATUI hänen tyttärensä Alla Filppula
ANNI mökin tytär A'un Saml
TUUKKA tukkilaisia Elno ArPPe
TOLARI M Sul° Ahlf°r
HUOTAHI " Lauri Mustonen
KASURI " KG Aslala
OTKIlMA " Vänö Riaa
MAIJA kaupustelija Heddl Slkila
ItXTTXUI "virkamies" Jussi Palokangas
VMAlti KUSTAA lyhytjärklnen poika Esko Laakso
1'OUOriUKKO kylän naisia Matilda Mustelln'
PAUNA-MAIJ- A " Alli Wickman
LKEVA " Elli Grönlund
KARJAPIIKA Pietolassa Aino Viljanen
PEKKA n-n- ki Pietolassa Olavi Harju
TAUItlM lautamies i Eino Nyrhilä
Tukkilaisia Ja kylän tyttöjä
sunnuntaina 30 päivä marraskuuta 1947
Alkaa' tismalleen kello 3 Iltapäivällä
— Laulut säestää pianisti Clarence Robinson —
Lippuja saatavana Vapaa Sanasta ja iltasin FS C:n naalilla
Kut&i
Sytlämelliuen kiitos kaikille sntymäpäla vierailleni täyttäessäni
SO ruotia Kiitos lahjoista jolta sain vastaan ottaa ja hauskasta Illas-ta
Jonka sain liettää kanssanne
Tlmmlnslssä 1 11 1917
Otto VVinsa
Edestakaisia Laiva-- ja Lentomatkoja
SUOMEEN TANSKAAN NORJAAN RUOTSIIN ym
Tehkää palkkatllauksenne nyt myöhäistä syksyä ja v 19(8 varten
Myymme etukäteen maksettuja lippuja Jos haluatte tuottaa sukulai-sianne
Canadaan Hankimme passit ja viisumit Pyytäkää lähempiä
tietoja
ME VXL1TXMME KAIKENLAISIA Vakuutuksia
Tarkat tiedot pyydettäessä
O K JOHNSON & CO
VAKUUTUS- - Ja MATKATOIMISTO
81 Gerrard 8t VV (Bay'n Unella) Toronto 2 Ont WA 1403
Eino Kunlsirytkäy Iti
Nimittäin joululltnoituMrn lähet-tämisessä
konttoriin
Emme ole pitäneet tapoinamme
puhua kerrassaan mitään ennakol-ta
siltä työstä mitä asiamlehemme
harrastavat lehtemme joulunume-roon
ilmoituksien hankkimisen suli
teen mutta nyt emme enää malta
pitää puutamme kiinni
Muutama palva sitten saapui
Port Arthurista lehtemme asiamie-heltä
Eino Kuntsilta joulullmoltuk-sl- a
kokonainen tukku nimittäin
yksinluklen 50 kappaletta Tarkoi-tamme
Ihan viisikymmentä kappa-letta
ilmoituksia!
Mukana seuraavassa kirjeessä
hän selittää tuma ilmoitukset ole-van
ikäänkuin tervehdys Vapaa
Sanan vuosikokoukselle Ja tuumii
että Iisaa nllta on vielä tulossa
Einolla näytVtä olevan vähän!
muutakin hampaankolossaan Ku-ten
tunnettua Eino Ja Matti Män-tylah- tl
suorittivat kesällä laulu-Juhlil- la
oikein yleisön luihin Ja yti-miin
menevän urhclluottelun Ja
palkintotuomarlt tekivät semmoi-sen
tepposen että Julistivat sen
tasapeliksi Einoa niinkuin Mattia-kin
lienee tämä Jäänyt hieman
niinkuin Jurppimaan Ja kumpai-nenkin"
lienevät kaikessa hiljaisuu-dessa
pohtineet että millähän kei-nolla
ne välit saisi selviksi ettei
enää tarvltselsl tasapelistä nuhua
ja nyt Eino kaikesta päättäen hok-saavalsemp- ana
miehenä onkin
keksinyt keinon
Hän lähettää kirjeen Jossa sei-soo
"Jos satutte näkemään Män-tylahd- en Mattia niin sanokaa sil-le
että Jos se Jo lähtisi kämpä-ltänsä
välvm Joulutervehdyksiä ke- räämään"
Me emme Mattia kyllä näe mut-ta
Matti sensijaan kyllä tuon yllä-olevan
näkee Ja meitä himottaisi
kovasti nähdä Matin naamaa luke-misen
Jälkeen Se on varmaankin
syvemmissä kureissa kuin kesällä
kilpailuareenalla sillä Matti tietää
tunnossaan että nyt hän Jää aut-tamattomasti
alakynteen Juttu on
nimittäin scmnfolnen ettei Matilla
ole lääniä mistä hän keräisi ellei
ota Ja mene Jalosen Martan Ja
Kujasen Hilman laitumille Ja
Martta Ja Hilma ovat puolestaan
semmoisia että niiden Jällltä el
parempikaan mies kuin Matti enää
mitään keräämistä löydä
TILAUSKAAVAKE
VAPAA SANA PRESS LTD
OSOITE 400 QUEEN ST W TORONTO 2-- B ONTARIO
kuun p 1946
Allekirjoittanut tila Vapaa Sanaa 1 % 6 kk 3 kk
NIMI
OSOITE
Maksu sattraa bbuJmumi %
TaaoskfaiUt 1 t $428 — 6 kk $225 — 3 kk $1 Jf
Ulkomaflla: 1 t ffja — 6 kk $30t
— - r~
JSm-£-k
" MHmJ%jji
Vieraili kaupungissamme
Lauantaina pistäytyi lehtemme
toimistossa vierailulla Mr Aug
Suojoki Ludkatesta Ont Katsel'
lehtemme painopaikan ja tuumi
että kyllä täällä passaa lehteä nyt
'Julkaista Hän viipyy kaupungissa
viikonlopun Ja tuumi että tule-vana
vuonna taas tavataan Ter-vetuloa
vastakin vieraaksi!
FSC kuukausikokouksesta
Sunnuntal-lltan- a pidettiin Ma-pin
kuukausikokous XUhduttan-n- a
merkille pantavana Ilmiönä
voimme merkitä 5en että kokouk-seen
oli saapunut harvinaisen pal-jon
osanottajia Asioita olikin
karttunut aika runsaasti mutta
niiden käsittely sujui vilkkaasti Ja
asiallisesti
Tärkeimpinä asioina voimme
mainita Joulujuhlien järjestelyt
Kuusijuhlat Joulupuurolneen pää-tettiin
pitää sunnuntaina Joulu-kuun
21 päivä Tilaisuus tullaan
alkamaan iltapäivällä kello 2 Tä-mä
tilaisuus pidetään enemmän
lasten Ja nuorison juhlien mer-keissä
Johon tullaan yrittämään
saada mahdollisimman paljon niil-tä
ohjelmaa Ohjelman hankki-joiksi
ja sen järjestäjiksi valittiin
Linda Suoranta Otto Joki Ja KG
Asiala
Tavalliset Joulu- - Ja Uudenvuo-den
aattoillan tanssit tullaan
myöskin pitämään Joista kalkista
tulee aikanaan lähempi selostus
Lippuja saatavana
Aina raikkaaseen suomalaiseen
kansannäytelmään "Tukkijoella"
on nyt ovilllppuja saatavana kalk-kina
palvina Vapaa Sanan kont- -
torista Ja klupln haalllla iltasin
[Näytelmä esitetään ensi sunnun- -
vainu ju i t Ejikjo iuaa uh-malleen
kello 3 Iltapäivällä Totea
se loppuu hyvissä ajoin 'htla' vie-lä
muihin saman Ulan tilaisuuk-siin
Hankkikaa siis lippunne a-Jol- ssal
Vaasan Jaakko
puhuu Arlcolan kirkolla huomen-na
keskiviikkona klo 8 111 Hän
puhuu tällä kertaa viimeisen ker-ran
Torontossa siksi on hyvä pi-tää
mielessään tämä tilaisuus ja
tulla kuulemaan nalnehlkasta pu
hujaa Tervetuloa! j_ Jfc
Kuoli
Sunnuntaiaamuna kuoli äkkiä ko--
J louaan HS Stephanie St Toronto
'Mr Vaino Richard Slml Hän oli
kuollessaan 47 vuoden Ikäinen ja su-remaan
lählmpinä omalMnaan jäi-vät
häntä vaimo Sonja Ja tytär He-len
Hautauspalvelua toimitetaan
Thompsonin hautauskappellsta Carl-ton
St keskiviikkona klo puoli 2 lp
Ja kätketään vainaja Mount Pleasant
hautuumaahan
Sud Suom Seurak
Sunnuntaina 30 p marraskuuta
Jumalanpalvelus klo 11 ja illalla
klo 7 ohjelmallta Mr ja Mrs
Matti Leipalan toimesta Tervetu-lo- a
tähän tilaisuuteen
Cook-gener- al
:5 -- 45 v tyttfl tai nainen Nukkua
sisällä oma kylpyhuone Ja huone
Hyvä palkka Ei raskasta työtä
JU 0727 Toronto
Halutaan
Onko kenelläkään pari tahi kolme
Joutilasta huonetta Tarvitse nuori
pari ennen Joulua että saisivat viet--
tää sen yhde8
Mrs HELEN MORRIS
Ml MM
Taionmiet
Päivisin 7—4 tavallista taloanile
hea työt puhdistusta ym s Un-- !
nykyaikainen rakennus Helppo
työpalkka sopiva vanhemmalla
kis miehelle
A COBHAM
Chrysttr vlUttiJI
Spadina Ja Pront St kulma
Toronto Ont
A4UUA46
Agricolan Suom Luth Se
rakunnan nuttua
Huomenna keskiviikkona klo 3
11 puhuu vielä kerran maisteri
Ikola Vaasan Jaakkoo Käykää
oikein suurella joukolla kuulemaan
hänen harvinaisia puheitaan Ja
syökää ramalla illallisenne koska
kerran lämmin ateria tarjoillaan
klo £:stä alkaen
Perjantaina monemme kaikin
Suomen Itsenäisyysjuhlaan Joten
kirkollamme el ole mitään toimin-taa
Ensi sunnuntaina on Adventti-juhl- a
kirkossamme klo 7 30 illalU
Pyhäkoulu kuten tavallisesti klo
11 a p
Viikko huomisesta s o 3:nä päi-vänä
joulukuuta Järjestää seura-kuntamme
ompeluseura piirakka-myyjäis- et
kirkolla josta tarkem-min
tuonnempana
Hebron Ev Luth Kansal-lisseurakunn- an
uutisia
Huomenna keskiviikkona lltasaar-n- a
klo 8 Kuoron harjoitukset saar-nan
jälkeen Jokaisen laulajan on ol-tava
harjoituksissa
Perjantaina 2S päivänä kuoron
kenraaliharjoitus Yhdistyneessä kir-kossa
klo 7 illalla
lauantaina 29 päivänä Adventti-konsert- ti
yllämainitussa kirkossa kla
F illalla Liput tähän tilaisuuteen on
myyty etukäteen Pieni määrä on vie-lä
ovella saatavana Katso Ilmoitusta
torstaina lehdestä
Ensi sunnuntaina (l Adventtina)
pyhäja rippikoulu klo 3 I p Jumalan-palvelus
klo 7 illalla Myös kuorolau-lua
Vilnfe sunnuntai-iltan- a ' vietettiin
onnistunut Nuorisoliiton ohjelmalli-nen
illanvietto Paitsi päivän alheis-t- a
saarnaa Ja kuorolaulua oli ohjel-massa
soololaulua Jota ansiokkaasti
Miss Karjalan taitavalla säestyksellä
tsittl Mrs nuuth Miss Anneli Nykä-nen
soitti h!enon"shubertin Ave Ma-rian
Ja lauloi latinankielisen tekstin
Mrs Nygard lausui taidokkaasti
tuomiosunnuntaina sopivan runon
Kertomuksilla Ja runoilla esiintyivät
myös Liisa Kohtamäki Fay DIgel Ja
Jorma Tuomisalo i-op-uksl
oli
Suomiavun
Tarpeellinen ja tervetullut lahj
Suomen kouluille — Paljon kiitos- -
kirjeitä saapunut
Niinkuin kalkki muistamme
Suomiapu Järjesti Canadan sun
malalsten nuoremmalle polvelle
Kouiulapsllle keräyksen ensiapu
lääkelaatlkoitten lähettämiseksi
Supmen kouluille Keräys tuotti
kaikkiaan lähes kaksi tuhatta dol- laria Johon muista varoista lisät-tiin
niin paljon että voitiin lähet-tää
1000 laatikkoa ollen niiden
arvo $3250 dollaria
Näissä läkkipeltlslssä laatikoissa
kooltaan 6 x 8 x 12 tuumaa oli 1 1
eri lajia lääketarpelta Ja niidei
lisäksi kahdeksan erilaisia multa
hoitovälineitä Laatikoihin Ja sen
sisällä oleviin pulloihin purkkeihin
Ja rasioihin laitettiin leimat että
ne ovat Canadan suomalaisten
lahja Suomen kouluille Laatikot
lähetettiin jo viime lokakuussa
mutta lakkojen jääesteltten ym
viivästysten vuoksi saapuivat Suo-meen
vasta toukokuussa Joten nii- tä el ehditty jakaa viime kevät-lukukauden
aikana vaan vasta ke- - sän ja syksyn kuluessa Nyt on
Jakelu kuitenkin Jo toimitettu Ja
meille on Jo saapunut useita kii
toskirjeitä kouluilta Jotka niittä
ovat saaneet Jakelua toimeenpan
nessa pyysimme pitämään silmällä
etupäässä syrjäseuduilla olevia
maalaiskouluja Alla pari sellaista
kiitoskirjettä
Sumiaisten kirkonkylän kansa-koulun
johtajaopettaja ff Horakn
kl kirjoittaa:
"Tänään olemme vastaanott
neet yllätettyinä suuriarvolsen lah
Janne lääkelaatlkon monipuolisine
lääkkelneen ja holtatarpelneen
jolta koulussamme on kairattu
vuosikymmeniä Emme löydä tar-peeksi
kauniita sanoja kielestäm-me
joilla haluaisimme teitä kiit- tää mutta ottakaa vastaan yksin- kertainen ja koruton lasten van- hempien ja opettajien vilpittö- -
JIMNMPMM
Juuri Sopiva Lahja
KOKO PERHEELLE Radioita
kaikelaisia malleja
=v
sHSr5tta1H 'lall
äLH !ip!nHaaaaaS
IvaVaVlllaNnk' i l9
Nvhvaikaiseen Elämään
Hienosti tehdyt muodikkaat kabinetit QeneraPElectric
Radioissa näyttävät sen ammattityön Ja taidon mitä siihen
on käytetty
General Electric Radioita
Nykyajan voimakkaat uudet General Electric Radiot anta-vat
suuren aaltovalikolman Ja mahtavan äänen Tulkaa
katsomaan näytteitä Ja pistäkää tilauksenne sisään kun
valikoima vielä on suuri Pieni alasmaksu pitää kappaleenne
Joulua varten
$28-95-349- 50
COCHRANE-DUNLO- P
HARDWARE LIMITED
Puh 4-42- 55 Sudbury — — Copper Cliff
mmmm0mm0mmmmmä
mästä sydämestä lähtevä kiitok-semme
Tulemme syvällä kiitolli-suudella
teitä lahjoittajia muista-maan
lääkkeitä käyttäessämme
Suokoon Korkein teille onnea ja
auttamisen Iloa lahjoituksestan-ne!"
Isojoen Suojoen kansakoulun o-pet- taja
Aino Länsimäki kirjoittaa:
"Isojoen Suojoen kansakoulun
puolesta pyydän sydämellisesti
kiittää Canadan Suomlapua saa-mastamme
arvokkaasta lääkelah-japaketlst- a!
Useana vuotena olen tilannut
kioulullemme lääkekaappia lääk-kelne- en
vaan aina on tilaus e-vä- tty huolimatta sen välttämätt-ömyydestä
Ja tarpeellisuudesta
ensiavun antamiseen Roulussa
pientenkin salrauksen ilmetessä
oppilaissa
Eliel opettajilla ole ollut antaa
mitään apua sairauksien torjumi-seen
on oppilas pitänyt laittaa
Kouin joten koulupäivä asiano-maiselta
onxmennyt hukkaan kun
koulumatkakin on ollut lähes 10
km Nyt - sairaus aivan Jo pa- kenee kun ODDllaR avaa Pannrfo
Avun kauniin laatikon Ja oppilas
saa xapietin ym Ja työ Jatkuu l-lo-isen
Ja onnellisen mielialan vai
litessa "
Näistä ]o käv selvlll mltn tul
kl tarpeellisia nämä laatikot o-v- at Suomen kouluille erikoisesti
s~yt rj'äseutuie—n kou—lnH-- t % tnu is a kari Ja apteekit ovat kjyommentiaean
Kuumeinen paassa Vuosikymme- niä on sellaisia siellä kaivattu Ja
missä Jo entuudestaan on ollut
lääkekaapi se on sotavripn li
kana ollut TYHJÄ
aaaaLam
Kaikista näistä HHaUM vu
sama kitollisuus ja tunne että vaatimaton lahlammo rm f™
meidät entistään lyhemmäksi kär-sivää
Suomen kansaa
Olkoon tämäkin Ip1s m„i_ tuksena niille Jotka u-a-t vi„is
ole Suomen paivämiehiä miten' nU?nt"11"S'aV"I_ 1la1jijouuKseua voidaan
UitMl!
Betania Seurakunta
13SS St Antoina St Pun P 1S
UKloakaoukkealelto: gQQSulniinaullnataiTnaerrjaattttlooral
Femmin Kampaamo
Kesto kiharoita UhkBIII
ilman sthkSa ja
kylmll kiharoita
FAYKS HAIRDAtSSlNO
S Molvln S Sudbury Ont
Puh 31SS4 Tw i
v
saada suuria aikaan Liity sli
Suomen pälvämlehcksl Ja nauti
antamisen ilosta!
Canadan Suomiapu 307 Sterllr
Tower Bldr Toronto Ont
$7500
Tottunrt houseparlourniald kau-pungin
todistukset tarvitaan
Forest Hill
MO 6452
Myytävänä
hyvä kaasustouvl 4 relkänen paletin-uun- i
ja brolliirl
Kysykää
Puh RA 0143
Toronto
Povari
Kortti Ja tee kuppi povauta antaa
Vulie lp 1—8 pählttäin -- Ms el
lauantaina
VVA 5923
164 Grango Avt Apt 8 Toronto Ont
HUOMIO
Starkman Kemisteillä on ky-kenevä
kemisti henkilökunnas-saan
joka puhuu suomea Jos
tarvitsette reseptin täyttä-mistä
soittakaa KIngsdale
2121 Ja kysykää Miss Nurmfta
taikka postittakaa tohtorin
resepti suoraan
meille
--!StMlMWg
43 Bloor St W Toronto
P A ROCHEFORT
Kllntelmlstöjen Valittaja
RHONt 22SS
26 Plnt tt North
TlMMINS ONTARIO
Hihm! Kilta J
K6lOllpt6 aaQHQac
K HUt I mu KotMa
A HEISKANEN
MfnIM % OM
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, November 25, 1947 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1947-11-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001808 |
Description
| Title | 0360a |
| OCR text | lii £ i iM jL1 s %„ „„ W-- M - IM T11ST MARRASKUU M-- P — TOESOAY NOV as ? MOITE m QUEEN ST W TOHOHTO M ONTARIO Vi0AÄ' %XKA Finnish Social Club 19 Huron St Toronto "Tukkijoella" Nelinäytöksinen laulunäytelmä Kirjoittanut TEUVO TAKKALA HENKILÖT 1'HCTOIA taloa isäntä Erkkl Salminen KATUI hänen tyttärensä Alla Filppula ANNI mökin tytär A'un Saml TUUKKA tukkilaisia Elno ArPPe TOLARI M Sul° Ahlf°r HUOTAHI " Lauri Mustonen KASURI " KG Aslala OTKIlMA " Vänö Riaa MAIJA kaupustelija Heddl Slkila ItXTTXUI "virkamies" Jussi Palokangas VMAlti KUSTAA lyhytjärklnen poika Esko Laakso 1'OUOriUKKO kylän naisia Matilda Mustelln' PAUNA-MAIJ- A " Alli Wickman LKEVA " Elli Grönlund KARJAPIIKA Pietolassa Aino Viljanen PEKKA n-n- ki Pietolassa Olavi Harju TAUItlM lautamies i Eino Nyrhilä Tukkilaisia Ja kylän tyttöjä sunnuntaina 30 päivä marraskuuta 1947 Alkaa' tismalleen kello 3 Iltapäivällä — Laulut säestää pianisti Clarence Robinson — Lippuja saatavana Vapaa Sanasta ja iltasin FS C:n naalilla Kut&i Sytlämelliuen kiitos kaikille sntymäpäla vierailleni täyttäessäni SO ruotia Kiitos lahjoista jolta sain vastaan ottaa ja hauskasta Illas-ta Jonka sain liettää kanssanne Tlmmlnslssä 1 11 1917 Otto VVinsa Edestakaisia Laiva-- ja Lentomatkoja SUOMEEN TANSKAAN NORJAAN RUOTSIIN ym Tehkää palkkatllauksenne nyt myöhäistä syksyä ja v 19(8 varten Myymme etukäteen maksettuja lippuja Jos haluatte tuottaa sukulai-sianne Canadaan Hankimme passit ja viisumit Pyytäkää lähempiä tietoja ME VXL1TXMME KAIKENLAISIA Vakuutuksia Tarkat tiedot pyydettäessä O K JOHNSON & CO VAKUUTUS- - Ja MATKATOIMISTO 81 Gerrard 8t VV (Bay'n Unella) Toronto 2 Ont WA 1403 Eino Kunlsirytkäy Iti Nimittäin joululltnoituMrn lähet-tämisessä konttoriin Emme ole pitäneet tapoinamme puhua kerrassaan mitään ennakol-ta siltä työstä mitä asiamlehemme harrastavat lehtemme joulunume-roon ilmoituksien hankkimisen suli teen mutta nyt emme enää malta pitää puutamme kiinni Muutama palva sitten saapui Port Arthurista lehtemme asiamie-heltä Eino Kuntsilta joulullmoltuk-sl- a kokonainen tukku nimittäin yksinluklen 50 kappaletta Tarkoi-tamme Ihan viisikymmentä kappa-letta ilmoituksia! Mukana seuraavassa kirjeessä hän selittää tuma ilmoitukset ole-van ikäänkuin tervehdys Vapaa Sanan vuosikokoukselle Ja tuumii että Iisaa nllta on vielä tulossa Einolla näytVtä olevan vähän! muutakin hampaankolossaan Ku-ten tunnettua Eino Ja Matti Män-tylah- tl suorittivat kesällä laulu-Juhlil- la oikein yleisön luihin Ja yti-miin menevän urhclluottelun Ja palkintotuomarlt tekivät semmoi-sen tepposen että Julistivat sen tasapeliksi Einoa niinkuin Mattia-kin lienee tämä Jäänyt hieman niinkuin Jurppimaan Ja kumpai-nenkin" lienevät kaikessa hiljaisuu-dessa pohtineet että millähän kei-nolla ne välit saisi selviksi ettei enää tarvltselsl tasapelistä nuhua ja nyt Eino kaikesta päättäen hok-saavalsemp- ana miehenä onkin keksinyt keinon Hän lähettää kirjeen Jossa sei-soo "Jos satutte näkemään Män-tylahd- en Mattia niin sanokaa sil-le että Jos se Jo lähtisi kämpä-ltänsä välvm Joulutervehdyksiä ke- räämään" Me emme Mattia kyllä näe mut-ta Matti sensijaan kyllä tuon yllä-olevan näkee Ja meitä himottaisi kovasti nähdä Matin naamaa luke-misen Jälkeen Se on varmaankin syvemmissä kureissa kuin kesällä kilpailuareenalla sillä Matti tietää tunnossaan että nyt hän Jää aut-tamattomasti alakynteen Juttu on nimittäin scmnfolnen ettei Matilla ole lääniä mistä hän keräisi ellei ota Ja mene Jalosen Martan Ja Kujasen Hilman laitumille Ja Martta Ja Hilma ovat puolestaan semmoisia että niiden Jällltä el parempikaan mies kuin Matti enää mitään keräämistä löydä TILAUSKAAVAKE VAPAA SANA PRESS LTD OSOITE 400 QUEEN ST W TORONTO 2-- B ONTARIO kuun p 1946 Allekirjoittanut tila Vapaa Sanaa 1 % 6 kk 3 kk NIMI OSOITE Maksu sattraa bbuJmumi % TaaoskfaiUt 1 t $428 — 6 kk $225 — 3 kk $1 Jf Ulkomaflla: 1 t ffja — 6 kk $30t — - r~ JSm-£-k " MHmJ%jji Vieraili kaupungissamme Lauantaina pistäytyi lehtemme toimistossa vierailulla Mr Aug Suojoki Ludkatesta Ont Katsel' lehtemme painopaikan ja tuumi että kyllä täällä passaa lehteä nyt 'Julkaista Hän viipyy kaupungissa viikonlopun Ja tuumi että tule-vana vuonna taas tavataan Ter-vetuloa vastakin vieraaksi! FSC kuukausikokouksesta Sunnuntal-lltan- a pidettiin Ma-pin kuukausikokous XUhduttan-n- a merkille pantavana Ilmiönä voimme merkitä 5en että kokouk-seen oli saapunut harvinaisen pal-jon osanottajia Asioita olikin karttunut aika runsaasti mutta niiden käsittely sujui vilkkaasti Ja asiallisesti Tärkeimpinä asioina voimme mainita Joulujuhlien järjestelyt Kuusijuhlat Joulupuurolneen pää-tettiin pitää sunnuntaina Joulu-kuun 21 päivä Tilaisuus tullaan alkamaan iltapäivällä kello 2 Tä-mä tilaisuus pidetään enemmän lasten Ja nuorison juhlien mer-keissä Johon tullaan yrittämään saada mahdollisimman paljon niil-tä ohjelmaa Ohjelman hankki-joiksi ja sen järjestäjiksi valittiin Linda Suoranta Otto Joki Ja KG Asiala Tavalliset Joulu- - Ja Uudenvuo-den aattoillan tanssit tullaan myöskin pitämään Joista kalkista tulee aikanaan lähempi selostus Lippuja saatavana Aina raikkaaseen suomalaiseen kansannäytelmään "Tukkijoella" on nyt ovilllppuja saatavana kalk-kina palvina Vapaa Sanan kont- - torista Ja klupln haalllla iltasin [Näytelmä esitetään ensi sunnun- - vainu ju i t Ejikjo iuaa uh-malleen kello 3 Iltapäivällä Totea se loppuu hyvissä ajoin 'htla' vie-lä muihin saman Ulan tilaisuuk-siin Hankkikaa siis lippunne a-Jol- ssal Vaasan Jaakko puhuu Arlcolan kirkolla huomen-na keskiviikkona klo 8 111 Hän puhuu tällä kertaa viimeisen ker-ran Torontossa siksi on hyvä pi-tää mielessään tämä tilaisuus ja tulla kuulemaan nalnehlkasta pu hujaa Tervetuloa! j_ Jfc Kuoli Sunnuntaiaamuna kuoli äkkiä ko-- J louaan HS Stephanie St Toronto 'Mr Vaino Richard Slml Hän oli kuollessaan 47 vuoden Ikäinen ja su-remaan lählmpinä omalMnaan jäi-vät häntä vaimo Sonja Ja tytär He-len Hautauspalvelua toimitetaan Thompsonin hautauskappellsta Carl-ton St keskiviikkona klo puoli 2 lp Ja kätketään vainaja Mount Pleasant hautuumaahan Sud Suom Seurak Sunnuntaina 30 p marraskuuta Jumalanpalvelus klo 11 ja illalla klo 7 ohjelmallta Mr ja Mrs Matti Leipalan toimesta Tervetu-lo- a tähän tilaisuuteen Cook-gener- al :5 -- 45 v tyttfl tai nainen Nukkua sisällä oma kylpyhuone Ja huone Hyvä palkka Ei raskasta työtä JU 0727 Toronto Halutaan Onko kenelläkään pari tahi kolme Joutilasta huonetta Tarvitse nuori pari ennen Joulua että saisivat viet-- tää sen yhde8 Mrs HELEN MORRIS Ml MM Taionmiet Päivisin 7—4 tavallista taloanile hea työt puhdistusta ym s Un-- ! nykyaikainen rakennus Helppo työpalkka sopiva vanhemmalla kis miehelle A COBHAM Chrysttr vlUttiJI Spadina Ja Pront St kulma Toronto Ont A4UUA46 Agricolan Suom Luth Se rakunnan nuttua Huomenna keskiviikkona klo 3 11 puhuu vielä kerran maisteri Ikola Vaasan Jaakkoo Käykää oikein suurella joukolla kuulemaan hänen harvinaisia puheitaan Ja syökää ramalla illallisenne koska kerran lämmin ateria tarjoillaan klo £:stä alkaen Perjantaina monemme kaikin Suomen Itsenäisyysjuhlaan Joten kirkollamme el ole mitään toimin-taa Ensi sunnuntaina on Adventti-juhl- a kirkossamme klo 7 30 illalU Pyhäkoulu kuten tavallisesti klo 11 a p Viikko huomisesta s o 3:nä päi-vänä joulukuuta Järjestää seura-kuntamme ompeluseura piirakka-myyjäis- et kirkolla josta tarkem-min tuonnempana Hebron Ev Luth Kansal-lisseurakunn- an uutisia Huomenna keskiviikkona lltasaar-n- a klo 8 Kuoron harjoitukset saar-nan jälkeen Jokaisen laulajan on ol-tava harjoituksissa Perjantaina 2S päivänä kuoron kenraaliharjoitus Yhdistyneessä kir-kossa klo 7 illalla lauantaina 29 päivänä Adventti-konsert- ti yllämainitussa kirkossa kla F illalla Liput tähän tilaisuuteen on myyty etukäteen Pieni määrä on vie-lä ovella saatavana Katso Ilmoitusta torstaina lehdestä Ensi sunnuntaina (l Adventtina) pyhäja rippikoulu klo 3 I p Jumalan-palvelus klo 7 illalla Myös kuorolau-lua Vilnfe sunnuntai-iltan- a ' vietettiin onnistunut Nuorisoliiton ohjelmalli-nen illanvietto Paitsi päivän alheis-t- a saarnaa Ja kuorolaulua oli ohjel-massa soololaulua Jota ansiokkaasti Miss Karjalan taitavalla säestyksellä tsittl Mrs nuuth Miss Anneli Nykä-nen soitti h!enon"shubertin Ave Ma-rian Ja lauloi latinankielisen tekstin Mrs Nygard lausui taidokkaasti tuomiosunnuntaina sopivan runon Kertomuksilla Ja runoilla esiintyivät myös Liisa Kohtamäki Fay DIgel Ja Jorma Tuomisalo i-op-uksl oli Suomiavun Tarpeellinen ja tervetullut lahj Suomen kouluille — Paljon kiitos- - kirjeitä saapunut Niinkuin kalkki muistamme Suomiapu Järjesti Canadan sun malalsten nuoremmalle polvelle Kouiulapsllle keräyksen ensiapu lääkelaatlkoitten lähettämiseksi Supmen kouluille Keräys tuotti kaikkiaan lähes kaksi tuhatta dol- laria Johon muista varoista lisät-tiin niin paljon että voitiin lähet-tää 1000 laatikkoa ollen niiden arvo $3250 dollaria Näissä läkkipeltlslssä laatikoissa kooltaan 6 x 8 x 12 tuumaa oli 1 1 eri lajia lääketarpelta Ja niidei lisäksi kahdeksan erilaisia multa hoitovälineitä Laatikoihin Ja sen sisällä oleviin pulloihin purkkeihin Ja rasioihin laitettiin leimat että ne ovat Canadan suomalaisten lahja Suomen kouluille Laatikot lähetettiin jo viime lokakuussa mutta lakkojen jääesteltten ym viivästysten vuoksi saapuivat Suo-meen vasta toukokuussa Joten nii- tä el ehditty jakaa viime kevät-lukukauden aikana vaan vasta ke- - sän ja syksyn kuluessa Nyt on Jakelu kuitenkin Jo toimitettu Ja meille on Jo saapunut useita kii toskirjeitä kouluilta Jotka niittä ovat saaneet Jakelua toimeenpan nessa pyysimme pitämään silmällä etupäässä syrjäseuduilla olevia maalaiskouluja Alla pari sellaista kiitoskirjettä Sumiaisten kirkonkylän kansa-koulun johtajaopettaja ff Horakn kl kirjoittaa: "Tänään olemme vastaanott neet yllätettyinä suuriarvolsen lah Janne lääkelaatlkon monipuolisine lääkkelneen ja holtatarpelneen jolta koulussamme on kairattu vuosikymmeniä Emme löydä tar-peeksi kauniita sanoja kielestäm-me joilla haluaisimme teitä kiit- tää mutta ottakaa vastaan yksin- kertainen ja koruton lasten van- hempien ja opettajien vilpittö- - JIMNMPMM Juuri Sopiva Lahja KOKO PERHEELLE Radioita kaikelaisia malleja =v sHSr5tta1H 'lall äLH !ip!nHaaaaaS IvaVaVlllaNnk' i l9 Nvhvaikaiseen Elämään Hienosti tehdyt muodikkaat kabinetit QeneraPElectric Radioissa näyttävät sen ammattityön Ja taidon mitä siihen on käytetty General Electric Radioita Nykyajan voimakkaat uudet General Electric Radiot anta-vat suuren aaltovalikolman Ja mahtavan äänen Tulkaa katsomaan näytteitä Ja pistäkää tilauksenne sisään kun valikoima vielä on suuri Pieni alasmaksu pitää kappaleenne Joulua varten $28-95-349- 50 COCHRANE-DUNLO- P HARDWARE LIMITED Puh 4-42- 55 Sudbury — — Copper Cliff mmmm0mm0mmmmmä mästä sydämestä lähtevä kiitok-semme Tulemme syvällä kiitolli-suudella teitä lahjoittajia muista-maan lääkkeitä käyttäessämme Suokoon Korkein teille onnea ja auttamisen Iloa lahjoituksestan-ne!" Isojoen Suojoen kansakoulun o-pet- taja Aino Länsimäki kirjoittaa: "Isojoen Suojoen kansakoulun puolesta pyydän sydämellisesti kiittää Canadan Suomlapua saa-mastamme arvokkaasta lääkelah-japaketlst- a! Useana vuotena olen tilannut kioulullemme lääkekaappia lääk-kelne- en vaan aina on tilaus e-vä- tty huolimatta sen välttämätt-ömyydestä Ja tarpeellisuudesta ensiavun antamiseen Roulussa pientenkin salrauksen ilmetessä oppilaissa Eliel opettajilla ole ollut antaa mitään apua sairauksien torjumi-seen on oppilas pitänyt laittaa Kouin joten koulupäivä asiano-maiselta onxmennyt hukkaan kun koulumatkakin on ollut lähes 10 km Nyt - sairaus aivan Jo pa- kenee kun ODDllaR avaa Pannrfo Avun kauniin laatikon Ja oppilas saa xapietin ym Ja työ Jatkuu l-lo-isen Ja onnellisen mielialan vai litessa " Näistä ]o käv selvlll mltn tul kl tarpeellisia nämä laatikot o-v- at Suomen kouluille erikoisesti s~yt rj'äseutuie—n kou—lnH-- t % tnu is a kari Ja apteekit ovat kjyommentiaean Kuumeinen paassa Vuosikymme- niä on sellaisia siellä kaivattu Ja missä Jo entuudestaan on ollut lääkekaapi se on sotavripn li kana ollut TYHJÄ aaaaLam Kaikista näistä HHaUM vu sama kitollisuus ja tunne että vaatimaton lahlammo rm f™ meidät entistään lyhemmäksi kär-sivää Suomen kansaa Olkoon tämäkin Ip1s m„i_ tuksena niille Jotka u-a-t vi„is ole Suomen paivämiehiä miten' nU?nt"11"S'aV"I_ 1la1jijouuKseua voidaan UitMl! Betania Seurakunta 13SS St Antoina St Pun P 1S UKloakaoukkealelto: gQQSulniinaullnataiTnaerrjaattttlooral Femmin Kampaamo Kesto kiharoita UhkBIII ilman sthkSa ja kylmll kiharoita FAYKS HAIRDAtSSlNO S Molvln S Sudbury Ont Puh 31SS4 Tw i v saada suuria aikaan Liity sli Suomen pälvämlehcksl Ja nauti antamisen ilosta! Canadan Suomiapu 307 Sterllr Tower Bldr Toronto Ont $7500 Tottunrt houseparlourniald kau-pungin todistukset tarvitaan Forest Hill MO 6452 Myytävänä hyvä kaasustouvl 4 relkänen paletin-uun- i ja brolliirl Kysykää Puh RA 0143 Toronto Povari Kortti Ja tee kuppi povauta antaa Vulie lp 1—8 pählttäin -- Ms el lauantaina VVA 5923 164 Grango Avt Apt 8 Toronto Ont HUOMIO Starkman Kemisteillä on ky-kenevä kemisti henkilökunnas-saan joka puhuu suomea Jos tarvitsette reseptin täyttä-mistä soittakaa KIngsdale 2121 Ja kysykää Miss Nurmfta taikka postittakaa tohtorin resepti suoraan meille --!StMlMWg 43 Bloor St W Toronto P A ROCHEFORT Kllntelmlstöjen Valittaja RHONt 22SS 26 Plnt tt North TlMMINS ONTARIO Hihm! Kilta J K6lOllpt6 aaQHQac K HUt I mu KotMa A HEISKANEN MfnIM % OM |
Tags
Comments
Post a Comment for 0360a
