Vapaa Sana, August 05, 1975

              KANADAN TURISMI VOI
OSOITTAUTUA VOITTAJAKSI
FS Manor Canadian Sccncn
Preerioiden kirjeen alhuja
Kanada tulee saamaan noin
200000 turistia pelkästään Eng-lannista
tänä kesänä kerrottiin
Kanadan matkailualan järjes-tölle
alan vuosikokouksessa
Vönnipegissa Seikkailunhalui-selle
matkailijalle Kanada voi
tarjota enemmän kuin mikään
muu maa maailmassa ja kui-tenkin
meidän matkaiiuteolli-suutemm- c
keskittyy vieläkin
viemään kanadalaisia uiko- -
maille sen sijaan että se pyrki-si
näyttämään heille heidän
oman maansa ihmeitä tai toisi
ulkomaalaisia turisteja Kana-daan
Kanadan matkailutcollisuu-de- n
edustajat syyttivät suures-sa
määrin kanadalaisia lento-yhtiöitä
siitä että ne tarjotes-saan
halpaa Atlantin ylitystä
jatkuvasti nostavat kotimais-ten
lentojensa hintoja
Kotimaisilla lennoilla ci ole
minkäänlaisia alennuksia aikai-sesta
paikantilauksesta kuten
kansainvälisillä lennoilla joilla
nämä tilaukset kilpailevat me-nestyksellä
ryhmälentojen kans-sa
Ja kuitenkin Kanadan län-tiset
lentoreitit ovat erittäin
menestyksellisiä — viime vuon-na
Air Canada teki 21 miljoonaa
dollaria voittoa läntisillä len-noillaan
ja menetti 19 miljoo-naa
dollaria Toronto — Ottawa
tilaan
nimi:
Osoite:
Press
MontteaHennoillaan Miksi
kanadalaiset lentoyhtiöt
niin haluttomia kannustamaan
turismia suuntautumaan mar-sinkin
läntiseen Kanadaan?
Vastaus ei helppo koska
Kanadan nuori turisxruteolli-suu-s
kärsii vicE iasvuvaivolsta
Jotta Kanadasta voitaisiin' teh-dä
massiivisen turismin
ALUMnKIKALAVEKEITA
MERCURY-ULKOLJOTANOOnOlEIT- A
GLAST10NVENEITÄ
Suomenkieltä puhutaan
Holiday Rental
'65 Milvan Drive VVeston — 749-104- 8
joka lisäisi arvokkaan uuden
kutistuvaan kauppatasa- -
painoomme taryittaisiin
niteltu yhteistyö lentoyhtiöiden
matkapalve{ujen hotellien ja
eri hallituksien välillä tasoilta
joita Kanadassa on siunaantu-nut
riittämiin Tähän mennessä
suurin osa Kanadaan tulevista
turisteista on metsästäjiä ja
kalastajia jotka etsivät pako-paikkaa
kaupunkien stresseistä
ja jotka eivät kaipaa muka-vuuksia
haluavat päästä
eroon liasta melusta puheli-men
ylettyviltä eivätkä he
pelkää edes hyttysiä
Sivistyksen vähitellen hiipies-sä
yhä lähemmäksi lepopaikko-ja
'ja hiljaisuutta tällainen tu-rismi
tulee varmasti kasva-maan
Mutta olisi mahdotonta
perustaa suurteollisuutta pel-kästään
crämaittemme varaan
Emmekä voi enää luottaa yksi-tyisten
automatkailuun joka
toi joka kesä miljoonia poh-jois-amerikkala-isia
maanteillem-me
Bensiinin puute on pysy
kirjat
HALPOJA TASKUKIRJOJA
Kunkin allamainitun kirjan hinta on vain $100 kappaleelta An-namme
kuitenkin kolmella taalalla neljä kirjaa ja kaikki kahdek-san
maksavat vain kuusi dollaria- - Trlatessanne vditte käyttää al-laolevaa
lomaketta ja kirjan numeroita:
1 Frank Kane: VIHJE VI1KATEMIEHELLE Carsonerta City on
ketju hämäriä hotelleja ja raihnaisia ravintoloita Yleensä baa-rien
ja hotellien omistajat onnistuvat erinomaisesti erottaes-saan
asiakkaansa ja heidän rahansa toisistaan Yksityisetsivä
Johnny Liddelille paikka on hankala joka puolella vain hanka-luuksia
jopa naisten taholta
2 Frank Kane: KUOLLUT KUIN KIVI Denny Lions oli kaunis
Hänellä oli kaikkea myös suuria ajatuksia Hän oli matkalla
suoraan huipulle ja tiesi tavan miltä sinne päästä Hän oli
kuitenkin väärässä Hänen uransa katkesi väkivaltaisesti
3 Brett Halliday: NIIN YSTÄVÄLLINEN NIIN KUOLLUT Tvttö
tiesi tarkalleen miten saada mieheltä kaiken mitä hänen sievät
sormensa osoittivat Mutta sitten hän erehtyi menemään lilan
pitkälle
4 Brett Halliday: HÄTIKÖITY MURHA TämS oli Mike Shaynen
40 tapaus Upeamuotoinen leski palkattu murhaaja molemmat
kahdetn kurjan valtaa ahnehtivan heittiön esteinä Shayne mel-kein
jättää jäähyväiset elämälle
5 Ross Macdonald: BARBAARIRANNIKKO Archer osasi
käytellä sekä ampuma-aseit- a oikeaa suoraa Mutta hanoin
oH tarvinnut taitojaan yhtä paljon kuin selvittäessään
Channel Clubin kun i tyttöjen tapausta
6 Richard S Prather: JOKERI PAKASSA Yksityisetsivä Sheldon
lnSuiciiotktteetrnrreeltlnyutttotöujtteaunpupasLveaaugruaknsäsaäarmPaeramdiusettsasa eihykvaiuenan kavseilrleäittmenukjaaankauo-n
7 Richard S Prather: PETTÄVÄ RUUMIS Yksityisetsivä Sheldon
Scott saapuu Auringon salvian karjatilalle Arizonaan Siellä
filmataan todella villiä filmiä ' ja yksi elokuvan kaunottarisu
oli saanut surmansa Eikä se ollut tapaturma
8 Richard S Prather: KAUNOTAR KATOAA Yksityisetsivä Shel-don
Scott vauhdissa kauniitten naisten ia katalien konnien kes-kellä
Angelesin hämärien tyyppien luku pienenee hänen an- siostaan tuntuvasti
KIRJATILAUS
TUaan lähetettäväksi allaolevaan osoitteeseen seuraavat
dollarin sarjakirjat no 1 ( JtpL) 2 ( JrpL) 3 (-- -_ kpL)
4 (~kpL) 5 (_kpL) 6 (-- kpL) 7 ( kpL) 8 (iJtpL)
Jos Joku tilaamistani on loppunut pyydän sijaan lähetti
maan numerot:
Samalla seuraavat muut
' —— HMM —— —— ——
- !— T
Tilaajaa
t v
Maksuf - seuraa
Vapaa Sana UcL 400
—
ovat
ole
maa
osan i
suun- -
vaan
—
_
—
Lea
että
hän
—
ja
—
Los
——— —Mflll l IM HllMHMlllMHM—
ii mi i _ _ mun ii T 'i i '
i "„„M
"-
-
' — tilsuta
Queen St W Toronto U3V 2Äi
vä tekijä ja se tulee luulta-vasti
yhä pahemmaksi cikX
autoilu ole enää holvia tapa
nähdä Kanadaa
Tarvitsemme mukavia bussi-matkoja
erikoislentoja Kana-dan
nähtävyyspaikoille seura-matkoja
jollaisia on Euroopas
sa ja jotka 'ovat vielä harvinai-sia
Kanadassa Kanadan hotel-jliteollisu- us
" tarvitsee kipeästi
taitavia johtajia Suurin osa
' hotelleista ja lömanviettokcs-kuksist- a
käyttää kesäkautena
ammattitaidotonta apua pää--
asiassa opiskelIiIIjoita citlka neu!- - " ole koulutettuja valvojia joi- -
ka varmistuisivat silta että vie-raita
kohdellaan ammattimai-sella
tavalla Lisäksi nykyiset
siirtolaisuuslait tekevät mah-dottomaksi
tuoda ulkomailta
asiantuntijoita kouluttamaan
täällä paikallista apuvoimaa
Vanhanaikaiset alkoholilait — ja kehno keittotaito ovat teh--
neet läntisen Kanadan herkut-telijoille
kuivaksi erämaaksi
Siten jos Kanada aikoo kilpail-la
Euroopan ja Karibian }uris--
tlpaikkojen kanssa houkutcl
v- - hiJ ' rikk -
laisia että ulkomaalaisia turis-teja
koko systeemin on läpi-käytävä
radikaalinen muutos
Tänä kasvavan vapaa-aja- n
aikana järvemme metsämme
vuoristomme ja meren ran-tamme
tarvitsevat suunniteltua
kehittämistä Tarvitsemme ho-telleja
jotka ovat puhtaita ja
mukavia mutta eivät liian kal-liita
tarvitsemme ravintoloita
jotka korostavat luonnon ih-meitä
keittotaidon ihmeillä
Grillattu paisti uuniperuna ja
massatuotantona valmistettu o--
menapiiras a la mode sekä pai--
jon viskiä baarissa eivät enää
tyydytä kanadalaista makua
joka on kasvanut vuosien mit-taan
hienostuneemmaksi Li-säksi
taitava ja miellyttävä
palvelu tarvitsee pitkää kou-lutusta
Valitettavasti halu lä-pikäydä
pitkä koulutus sekä ha-lu
palvella tuntuvat puuttuvan
nuoren sukupolvemme piirteis-tä
Mutta vientimme kutistues-sa
emme voi väheksyä Kana-dan
valtavia mahdollisuuksia
turismin alalla
Suomalaisia keittokirjoja myy-tävänä
Vapaan Sanan klrjakau
pasta
Paavon
"Columbus ei meiltä kiitosta
saa kun löysi tämän kurjan
maan" Noin tapasivat työttö-mät
jätkät laulella "ripakyy-tiä- "
ottaessaan noina suurina
pulavuosina Nyt taitaakin olla
niin että vanhaa Ristoa syytet-tiin
aivan asiatta Nimittäin
uusimmat tutkimukset alkavat
tuoda päivän valoon että satoja
vuosia ennen tuota Columbus-t-a
oli ihmisiä Välimeren mais-ta
saapunut keski- - Ja etelä-Amerikka- an
Tuossa jonkun uskonnollisen
seuran julkaisemassa lehdessä
nimeltä "Plain truth" tämän
vuoden heinäkuun numerossa
oli mielenkiintoinen artikkeli
naista oletetuista ensimmäisis-tä
Amerikan cl intiaaniasuk-kaist- a
Kaivauksissa etelä ja keskl-Amerikas- sa
— tuon artikkelin
mukaan — on löydetty lukui-sia
poltetusta savesta muovail-tuja
Uimisten kuvapatsaita Tie-teellinen
tutkimus on osoitta-nut
noiden "sav lukkojen" ole-van
peräisin ajalta BC 1500—
--900 AD Lukijahan "varmaan tie-tääkin
että tuo BC ajanlas-kusta
puheen ollen tarkoittaa
ennen nykyisen ajanlaskumme
alkua cli ennen Kristusta
Myöskin tuolta ajalta olevia ki-vitauluja
on noissa kaivauksissa
löydetty Noissa tauluissa kuu-lemma
on hebreankielisiä kir-joituksia
Mikä mielenkiintoisinta nois
♦ f
_ _ _ ! i
iS u _r rfL)L)E
CANADIAN NATIONAL EXHIBITION
--KANADAN KANSALLINEN NÄYTTELY
ELOKUUN 13— SYYSKUUN 1
Tervetuloa maailman suurimpiin vuotuisiin näyttelyihin!
jalleen kerran avaa verraton
Canadian National Exhibition
nortflnta Vaililfi intVa naku
vat jännitystä viihdettä ja hu-via
koko perheelle
Lcvincenä 350 eekkerin alu
eelle järven rannassa ja 10 mi
nuutin matkan päässä Metro- -
r°"Un Toronton keskuksesta
tnallminl Iitit n CNE on yhtä
avara sydämeltään kuin kool-taank- in
Runsaat 3 miljoonaa
ihmistä käy lävitse sen pavil-jongit
ja puistot 20 päivän ai-kana
Väen paljoudesta kohiseva
Midvvay ja kuplivat suihkuläh-teet
lentäjien esitykset ja
kukkien runsaus- -- ' ratsastus-taito- a
ja parasta- - muotia ur-heilutapahtumia
ja huikeita
näytöksiä- - musiikin yhtä hy-vin
kuin ruokien ja juomien
juhlaa Kaikkea kaikille — kai-ken
ikäisille kalkille maku- -
-- suunnille kaikenUtyyppisille ihmi
sille Jos pidätte jännityksestä
ja uutuuksista sekä pelkästä
huvista tulette ihastumaan
Kanadan kansalliseen näytte-lyyn
Tämä on Se suuri joka-vuotinen
nEyttely jossa on
liaan paljon} näkemistä ja te-kemistä
yhden T päivän ajaksi
Tehkää CNE:s'ta sijs lomanne
kohokohta ja viettäkää muuta-mia
päiviä kanssamme Useim-mat
nähtävyydet ovat maksut-tomia
ja jokainen on ainakin
kahden näkemisen- - anoincn
Suurenmoinen paikka tähtien
tapaamiseen Laulutähtiä ko-median
tähtiä tanssijoita muu-sikkoja
esittäviä ryhmiä Maa-ilman
suurin liikuteltava lava
Juttuja
ta kuvapatsaista ci ole yhdes-täkään
löydcttl perinteellisiä
intiaanipiirleilä Sen sijaan ne
selvästi kuvaavat Afrikan eri
neekeriheimoja egyptiläisiä
"prinsessoja" juutalaisia ja
ns kaukaasialaisiakin
Noita kivitaulujen kirjoituk-sia
ovat kuulemma jotkut op-pineet
pystyneet tulkitsemaan-kin
Sen mukaan yhdessäkin
taulussa oleva kirjoitus ilmoit-taa
kirjoittajan olevan Sidonian
Canaanites lähtöisin kauppias- -
kuninkaan Hiramin kaupungis-ta
Alkaneet matkansa Punaisel-ta
mereltä Afrikan ympäri
Joitakin vuosia sitten norja-lainen
Thor Heyerdahl todisti
että suotuisissa olosuhteissa
voidaan papyrus-kaisloist- a ra-kennetulla
veneellä ylittää At-lan- ti
ainakin idästä länteen
Oli miten tahansa Mutta
tiettävästi eivät nuo espanja-laiset
rosvot jotka ryöstivät ja
hävittivät Inca-intiaan- cn kau-pungit
tavanneet noiden inco-je- n
joukossa yhtään neekeriä
juutalaista tai kaukaasialaista
Mahdollista onkin että voimak-kaammat
incat hävittivät su-kupuuttoon
nuo idästä saapu-neet
Sitten joitakin satoja vuo-sia
myöhemmin Itse kokien sa-man
kohtalon voimakkaamman
maahan tunkeutujan 'taholta
Sehän on vain 'tuota' ikuista
historian kiertokulkua voi-makkaampi
syö -- heikompansa
Paavo' 'Poikkinainen
t —t ♦
saa vieraakseen suurimman
kansainvälisten tähtien jatku-van
paraatin 20000:n katsojan
edessä
Eikä viihde pääty tähän on
huimapäiden taitonäytöksiä
sirkusesityksiä erityisiä mau--
neoita lapsille sotilaiden kuvio- -
maissia ja paljon muuta Joka
litat kruunataan taivaankannen
valaisemalla ilotulituksella
Oh paraateja joita liman mi- -
käkn CNE ei ole tävdellinen:
sotureiden päivä (ensimmäinen
lauantai) värikäs kunnianosoi-tus
Kanadan sankareille La-bour
Day-paraa- ti kukkalavo-je- n
kulkue marssisoittokuntia
kepeästi astuvine "sauvanpyö-rittäjineen- "
perinteisesti vii-meisen
päivän kohokohta
Suuressa kansainvälisessä
näyttelyssä löydätte monien
valtioiden tuotteita Ruotsi ja
Suomi Itävalta ja Argentiina
Tanska ja Kreikka Länsi-Saks- a
Brasilia ja Romania ovat
vain joitakin maita jotka c-siint-yvät
tässä kiintoisassa ko-koelmassa
Älkää unohtako Ontario Pla-ce
— vedenpäällistä ihmemaa-ta
— 96 eekkerin kulttuuri- - ja
ajanvietekompleksia joka si-jaitsee
tekosaarilla Ontario-jär-vess- a
Multi-mcdia-tcattere- ita
avaruusajan rakennelmia ra-vintoloita
ja myymälöitä Tä-näkin
vuonna CNE:n pääsy-maksu
oikeuttaa ilmaiseen
pääsyyn Ontario Place'en
Pääsyliput näyttelyalueelle:
Lapset 12 ja alle 50c opiskel-ijat
13—17 v $100 ja aikuiset
?200
Tänä vuonna ovat eläkeikäi-set
oikeutettuja ilmaiseksi
näyttelyyn 14 19 21 26 28 elo-kuuta
ja 1 syyskuuta Todis-tetta
iästä voidaan tiedustella
portilla
TTC:n tiheät bussiyhteydet
suoraan näyttelyalueelle useim-mista
suurista Metron ostos-keskuksista
Raitiovaunut aja-vat
myös suoraan puistoon
GO-jun- a pysähtyy näyttelyalu-eell- a
''Exin" aikana asemaa
kutsutaan nimellä "Exhibition"
Se sijaitsee 200 jaardia Grand-standi- n
pohjoispuolella näytte-lyalueen
keskikohdalla
Gray Coach bussit liikennöi-vät
suurimmista Metron ostos-keskuksista
ja Dundasin 'ja
Bayn linja-autoasema- lta tuoden
matkustajat suoraan CNE:n
nävttelyalueellc
Farmakologian
kongressissa kuullaan
1 600 esitystä
Kansainvälinen farmakolo-gian
kongressi alkoi 20 heinä-kuuta
Helsingissä Se on tähän-astisista
Suomessa järjestetyis-tä
kongresseista laajin sekä o-sanottajamä-arältädn
että tie-teelliseltä
ohjelmaltaan Nyt
kuudennen kerran järjestet-tyyn
' kongressiin osallistuu
3500 lääkeaineiden tutkijaa ja
lääkcaineopln opettajaa 54
maasta
Suurin osa kongressin aiheis-ta
keskittyy neurofarmakolo-giaa- n
joka tutkii hermoston
säätelytapahtumia ja lääkkei-den
vaikutuksia niihin Viitenä
päivänä kuullaan kaikkiaan
1600 esitystä
maviAyniivi narrt
Yhdistyneen kirkon toimintaa:
' Sunnuntaina c!ok 10 p klo 2
ip kirkonmenot Trinity United
kirkon sivusalissa Sisäänkäynti
Sccond Streetin puolelta Lomien
sekä muitten vaihtciuitten jäl-keen
tullaanpas joukolla mukaan
Tervetuloa läheltä ja kaukaa!
Kastettu: Ano Kristoffcr Mart-tila
vanhemmat Douglas ja Tay
Marttila
Haudattu: Gunnar Grannas
synt kokak 15 p 1905 Suomessa
kuoli pitkällisen sairauden kär-simään
heinäk 25 p 1975 Ikä
69 v 9 kk 10 p Lähinnä surevat
vaimo Tyyne sisar Ruotsissa ve-li
ja sisar Suomessa Muistotilai-suus
Symington hautastoimiston
kappelissa heinäk 28 p klo 11
ap josta siirryttiin kaupungin
hautausmaalle pastori XLS Hjel-ti- n
toimittaessa viimeisen palvo
lun- -
Vainaja siirtynyt ulkomaille v
1927 Kirkland Lakelle jossa hä-n- et
vihittiin avioliittoon Tyyne
Hietalahden kanssa Yhdistynees-sä
kirkossa lokak 9 1937 joka
nyt pättyi kuolemaan Hän työs-kenteli
kaivannossa kunnes ter--
vctensä murtui monia vuosia sit
tcn- - otamme osaa perhcsuruun
Rauha hänen muistolleen
Suviseurat Mr ja Mrs J
Knoopin kodissa onnistuivat sään
sekä eri puolilta ympäristöäm- -
mc kerääntyneen juhlajoukon
täyttäessä talon tilat Lausumme
sydämelliset kiitoksemme talon
isäntäväelle runsaasta vieraanva-raisuudesta
jolla palvelitte talon-täytcisc- n
juhlajoukon Alttiuten-ne
on kiitollisessa muistossam-me
Kiitos myös ystäville jotka
annoitte autoissanne tilaa joilla
itscilään ei kulkumahdollisuutta
ollut Toivomme myös että hen-gellinen
ohjelma toi oman siunaa-van
osuutensa Suljemme tilai-suuden
lämpimiin mustoihimmc
Kiitos kaikesta kesäisin tenäi-sin
teitä kaikkia tenchticn pasto-ri
Hjelt
Canadan Suomalainen
Hisioria-Seir- a i
PO Box 911 Sudbury Ont
Puheenjoht Bruno Tenhunen
236 Casvvell Dr Apt 1204
Sudbuty Ontario
Sihteeri Miriam Kallas
847 Sharon Ave
Sudbury Ontario
Rahastonholtala: Arne Ritari
419 Vestview Dr
Sudbury Ontario
Itsenäinen Evankelis
Luterilainen
Seurakunta
70 Secord SU Thunder Bay
Jumalanpalvelus sunnuntaisin
klo 10 Iltakirkko sunnuntai
sin ja keskiviikkoisin klo 700
Pvhäkoulu klo 1115 Kuoro
tiistaisin klo 7
Suru-- ja onnit teluadresseja
saatavana
Past Aslak Kettunen
331 Dufferin SL puli 345-876- 0
Helluntaiseurakunta
397 Pierre VVlndsor
Sunnuntaisin kokous kb 6 ip
pyhäkoulu samanaikiiseslL
Rukouskokous tiistaisin klo
7 ip
Nuorisoilta torstaisin klo
7 ip
Radio-ohjelm- a "Takaisin
Raamattuun" sunnuntaisin
klo 4 ip CHYR 710
Saarnaaja Lauri Tomminen
puh 735-506- 3
Windsor Out
St Mark Ev Luth Kirkossa
pidetään Jumalanpalveluksia
sunnuntaisin klo 3 Iltapäiväl- lä Paftorl Eino Tuori saar-naa
Mrs E Tuori on urku-rina
Kirkon osoite on
2123 Parkuood N8V 2J8
Tervetuloa
sunnuntaisin klo 12 JO Ip
Pastori Jorma K Tuomisto
1621 Harbour Drive
Coqultlam BC 936-872- 6
Srttvvtto riylili
siirtolainen vmMHn
Satavuotias siirtolainen Oscar
Borjcnsson vihittiin avioliittoon
ö&A-uotiaa- n Florence Bakerin
kanssa Brocktoriissä Massachu-settsin
osavaltiossa' Yhdysval-loissa
perjantaina
Oscar Borjcnsson ja Florence
Baker ovat tunteneet toisensa
jo kahdeksan vuotta He ovat
asuneet naapureina kerrosta-lossa
Yhdessä he ovat matkus-telleet
tapaamassa tuttaviaan
ja sukulaisiaan Florence on
auttanut Oscaria taloudenhoi-dossa
ja Oscar puolestaan Flo-renc- ea
puutarhan kunnossapi-dossa
Borjcnsson synty i Ruotsissa
1874 ja muutti Yhdysvaltoihin
isänsä kanssa 1893 Vaikka isä
palasi takaisin Ruotsiin päätti
Oscar jäädä Brockloniin Hän
työskenteli monia vuosia maa-tiloilla
ja rautatien rakennus-töissä
Borjensson kasvattaa
yhä puutarhassaan maissia to-maatteja
ja muita vihanneksia
Joka aamu hän herää aikaisin
hoitamaan kasvimaataan ja ul-koilemaan
rr
Suomen Torontossa olevan
pääkonsuliviraston osoite ja
virka-aik- a ovat seuraavat:
Consulatc General of Finland
20 EKlDiton Ave W SulU 1IW I
Canada Permanent
Tower
Toronto Ontario M4R 1KS
Virka-aik- a on klo 090O--16- 3O
Virasto on avoinna yleisölle
klo UM — 15JW
KoiuulUslat puh
(416) 486-16- 42 Kaupalliset asiat
puh (416) 482-41- 11
Pääkonsuliviraston toimi- -
I n#ur#in#ai on koko Kanana
Pyhän Markuksen
Ev Luterilainen
Seurakunta
257 Ccdar SL N
Tlmmlns Ont
Jumalanpalvelus
sunnuntaisin klo 9JO
Pyhäkoulu klo 1045
Kanslia-aik- a perjant
klo 3- -4 lp
Jouko Paukkunen pastori
368 Cedar St N Timmins
puh 264-917- 4
FHI Saukko sihteeri
379 8 Avenue Tlmmlns
Suomalainen
(First United Church)
320 East Hastlngs St
Vancouver 4 BC
Rev Olli H Jokisaari pastori
Asunto: 3531 E 22nd Ave
Vancouver 12 BC
Puh 434-161- 8
Jumalanpalvelukset sunnun-taisin
klo II aamulla Muista
tilaisuuksista palkallisten il-moitusten
mukaan Kansalai-siamme
palvellaan kaikenlai-sissa
virallisissa Ja kieliasi-oissa
Pyhän Johanneksen
Ev luterilainen
Seurakunta
78 VUildm Ave
South Porcuplne Ont
Sunnuntaisin klo 11
jumalanpalvelus Ja
py häkoulu
Maanantaisin klo 7 Ui
nuorten piiri
Keskiviikkoisin klo 7 HL
ompeluseura Kuukauden 1
keskiviikkona klo 730 111 Ystäväkerho
Perjantaisin klo 7 UI
Raamattu- - Ja rukouspiiri
TERVETULOA
Suomenkielinen radiolähetys
lauantaisin klo 1715 (515)
Kari — 550
Srk sisar Aino SL Soini
20 N Kootenay
Vancouver 6 BC 299-197- 6
LUT SEURAKUNTA
3495 East Hastings Street Vancouver BC
JUMALANPALVELUKSET
Yhdisiyiyl
Seurakunta
CONCORDIA
-