Vapaa Sana, December 19, 1936

              ifJVtf' 'flff "VI" ! ' 1 ' ' ♦ 9Hm J"HM" ' i ' WHJV '41'f I1 WfJVp l J f ""f lllflP ' v " " j imuMiippiJ niiii-- i
HOiw — 1136 LAUANTAINA JOULUKUUN 19 P — SAT DEC 19TH r rr SIVU f
urlIpmi4iwwleM8!e©©c!fi
K
S
i
tM
IS _—
I
i
e
2
l
!
I
f
s
II
v
ja
n Ö fi£
$ ra
M fi
T V
SI ST
Puh 1864
—
ja
104 Eim St
$£sii&tt7%mm&im
Vuodenajan
Tervehdys
Suomalaisille
ystävillemme
asiakkaillemme
£333S
M li
ltt&m im
tktätä
McGREGOR
SHOP
Naisten
Vaatetusliike
DURHAM
SUDBURY— VSaVÄS??2
Hauskaa Joulua
Onnekasta
Uutta Vuotta
toivottaa
"Kuluttajat" Ruokala
W
Väärän henkilön hautaat
Eräs ml kuoli Haarlcmlssa
delattiin Hän oli ollut oikea mur- -
tetton eläjä aikanaan ja kulkenut
fiin elämän laveaa polkua- - Multa
?&rpi joka hienotuntoinen herra
luonnollisestikaan maininnut
Meidän varastomm
Solmioita tuhansli
$350
: W Aa ©
! 52 DURHAM ST
Sudbury Ont
31 W
'
J W- h- vj 11 -- J-i
i
"
r"?S8ÄMsesrii
_ _ im-mi- m ia i ia Hi
{ UIN "i ™
#f
: I 7 m I r '!' H ' ' I 'pCEMtfiBsewc
'
1 w%w - -
fi
sa- -
on —
—
?
!
va- -
1 Ja
i —
i
I J
v r t4
Puhelin 3333
iatoiteitofttMfcriM Kalle
il
Huom! on Ovella
Lahjat nielevät paljon rahaa
Käyttäkää leväksenne meliän 25r alennus-myyntiämme
Varastossa en arvoesineitä k
kelloja sirmuksta periä m Eliel vast-astamme
Un ny sopivaa esinettä niin tilaamme
teille
A HEISKANEN
7 Durham Sudburv Ont
MII JV VAIIMI
krllo Jn kiillucnlllr
W--
M
es?
KESTOKIHARAT
Erikoinen Joululahja
5 dollarin kestokiharat $350 $750
De Graff öljykiharat $500
SUOMALAINEN PALVELUS
Edit Metsola — M E Race)
Gladys — (Mrs W Heiti)
Banford Kampaamo
46 Monk — Sudbury — run i
m
A
M
$
&
tuolilla
naal:aan hautajaspuheessaan hänen kl hetkeltä yhä licrmostuncemmaMi
! inhimillisistä heikkouksistaan lapuksi ei nan jaivoak iv- --
Sltttvaston hän alle%-iivas- l niitä hyviä hiljaa vaan
fi puolla joita vaimjalla oli Leski Herra pastori minusta tuntuu
)i Lci viprpcsii 1a kuunteli tuli het että te hautaatte henkilöä
iii
K
I!
I
S
ja
oli
ten
sen
(Mrs
Eräs joulun aatteilta
VAPAA SANALLE
Kirj Outo
I
lausahti:
Heitä oli keolla sellainen hauAa ihmiset myö Jucruiksi sanovat
seura juuri sopivan suuri ei liian Niin siinä he istuvat Hfiklstr
vähäkään Haki- - "irontU-ruumassa- " mukavasti peh monta mutta el lilan
„ _- -_ 4- - rv„„ im JmnitiH ituimllla hörppien aJanKUluk- -
meidän
istumaan jutella vähäsen yieisisi uiija
mausteeksi pistäh sekaan Jussj Hakisen Man istui-jok- u
yksitvinenkln juttu joita muu- - vat radion ääressä Innokkaasti kcs
toi
ten sanoen ilkeämieliset kustcllen vastapäätä
Lahiaehdotelmia Martinsin
TUKKU- - JA VÄHITTÄISKAUPASSA
pukuja asusteita jalkineita miehille ja on nyt täy- -
tiellinen:
meillä joista valita Hinnat id SI
P:tojn Torryt" valmLtetta sekä miesten alus-- '
vaatteita vucden viimeisimpiä malleja—
tiinniit 155— $200—$250
Aamutossuja koko perheelle hyvä
rasto miesten naisten potKain kokujh
Hinnat G5c
aferSO
St
BJB
ja
Aho
St
vaaraa
Olli
t i
Joulu
MlMllIM'A
Kaulaliinoja runsas valikoima silkkisiä ja Ulla--
sla useita eri värejä Hinnat J5C $395
Pyjamoita Kaunis lajitelma nalli vaatteita
nyt erka- - naneliltankalsta
Hinnat $150 $350
Sukkia useita laatuja penmans Mc
Greeor Holeproof sukkia Tillasia
alneu Hinnat $2
SJD2UHY crr asacaasasns — sszas 'sznnnara-asnaa- a
jsella puolella istuivat Mäen Eva ja
Hakisen Eetu vähän syrjäisen sll- -
Imälle ehkä liian läheisessä keskuste-lussa
Sohvalla olivat Lyyli Kontio ja
lArvi Seppänen ja kauempana nur
kassa Jalkalampun luona Istuivat
Kalle Lyylin uskollinen" aviomies
I ja Vendiä Arvin rakastettu vaimo
Niin he sinä olivat kaikessa sovussa
hyviä ystäviä kun olivat niin kaikki
oli soveliasta
Juttukin nlyttl luistavan vallan
mainiosti Olihan hommannut
maksupäivän joulun kunniaksi
'hyvänlaatuista tavaraa oikeata kie- -
L'-rt- 1- nti uivcik Vaoiia"i!a!n Af taiivil nlt
oikein rommia miehet saivat tyytyä
"vaikenr Scotsh'iln
hän he Iso kahvipannu vartavasten
tällaisia kekkereitä artcn ostettu
S porisi taukoamatta hellarpaällä Sen
kji vieressä hbvr'sl Kuuma vcsipannu
JW Thermospullot pitäen kahvin ja
kuumana sokeri ja ryyppy lasit
fö olivat pienellä tällaista tarkoitusta
jk varten ostetulla tarjcilupöydällä joka
___-U-L
iukivui muKavasii ruuien paaua
wagon) kenen kosteutta suuhunsa
haluavan luo tahansa Pöydän väli-hyllyll- ä
olj pullo josta sen ollen kä-tevällä
paikalla oli mukava ottaa ja
lurauttaa lasiinsa kurkun kuivuus ja
suun väkeviin tottumus mittana Ja
hyvin kuiva heillä näyttikin olevan se
kurkkuparka mutta sen sijaan pää
täysi
Nurkassa lalkalampun alla istui
AKfjieiS vat Ja ei:Uu yhdessä yhden
~ n ry m istuttavalla tuon tuostakin
—
£
näistä —
1}
ollut
ja
25c—
Eetu
kostuttaen kurkkuaan ja kun muu-ta
touhua ollut taputellen likistelten
ja suudellcnkin Ahdashan se istuin
oli heidän mielestään Ja samia sanoi-- '
vat Arvi ja Lyyli vaikka heillä oli
käytettävänään leveä sohva multa
jota he käyttivät la'kesta huolimat-ta
ihmeteltävän räästäväisestl Lyyli
nimittäin istui Arvin polvella nojaten
päätään tukevaa rintaa vasten Arvin
oikean käden luklcsn häntä vasem-man
käoen joutoaikoinc sekoittaessa
ryjppyjä tarjoten ja sytyttäen
vukkeita Samcnlaatulhta touhua
näytti olevan muillakin seurassa ole
villa
Näin kului aika vei rattain hupai- -
sestl pikkutunneille asti Lopuksi
kovaäänistä keskustelua enää ollut
muuten kua jonkun leikillään huo-mauttaes- sa
miestään Jättämään toi-set
naiset rauhtan tai miehen nuh-dellessa
vaimoaan uskottomuudesta
antaessaan vieraan mielen hyvällä
Itseään Korvaan kuiskuttelu- - oli ten
sijaan koko paljon Tuolla vasta-nainu- t
Eetukin kuiskutteli Evan kor-vaan
erehtyneensä mennessään nai-mls- ii
Matian kanssa ja pahoittelevan- -
Ipa sitä kun Eva oli jo ollut nalmi-- (
sissa hänen tullessa tänne paiKKa-kunnall- e
Samaan tapaan siellä kul-tenki- n
kuiskutteli jokainen Joten sil-le
voi paljon korviaan kallistaa
Kuorsaustakn alkoi jo kuulua Kai- -
Ien Ja Vendlan nurkasta päin jonka
Vendiä kuitenkin sai kutittelulla lop-- l
purnaan
Kello alkoi jo käydä neljättä tun
tia aamulla ja vielä olivat kurkut kui-vat
Vielä Kalle Vendlaa halasi Ja
Vendiä kostoksi kutitteli vielä Eetu
Evan kanssa kuiskutteli nyt ehkä Jo
kohtaloonsa tyjtyen Lyyli Istui yhä
Arvin polvella mutta nyt hän
vasemmalla poskillaan sohvan selkä
nojaan Arvin nojatessa oikealla ne-nänpäät
olivat yhdessä vaikka eivät
olleetkaan aivan kohdakkain Marikin
halasi kaksin käsin Jussia kaulasta'
Jussin käsien ollessa tiiviisti hänen
heikon vartensa ympärillä Vaikkei
keskustelu enkä oikein sujunut niin
ei kukaan ollut halukas lähtemään
kotiin kun Mäen Eva siitä r'i°!i kuu
den aikaan aamulla huomalittl Läh- -
sen nuorenparin iia! m j k dettllnhän siitä sentään endlan
na Lapsettomia kun olivat vielä niin si hyvää maustettua kahvia Mutta
muistaeE8a RCn toluuden
iltaa ehkä on parempi katsoa ja
sinne oli niin sopiva pistäytyä
a- - - "-- ""
soUta ja Mäki ja
sivumennen heitä
J
pojille
—
__ SO vi#w ▼- -
—
} - Meillä on
—
- on näytteillä ja
—
Miesten
Ja se--
koitetulta
z
ja
I 1n ♦ ♦ - nfM i n villi
jj Ja
V :
I
Ii
ve
fjiien
1
t tea
__
-
S
C
i
i
j
j
nojasi
!
-- - - -
—
!
—
j
tVVA-iViAAiVViV-V-
I
i
1?
I
1
Ti
li
2
u f
n
el
sa- -
el
cl
h
s- -
että cli
MVt&KVKZi 1
Iloinen
Jculu- - ja Uuden-vuodentervehdys
North End
Bakery
393 JSi olvin Ava
Puh 1C31
— Sudbury —
X'XCC€€€€:
iHpjo
A R M RITARI
VAKUUTUS- - JA MATKATOIMISTO fa
COCHRANE CLOCK
SO CEDAR ST
A_ Mk _ is tämksmmm&mmmm
loulu-aam- u ja että heidän oli ollut
puhe mennä joulukirkkoon yhdessä
Sama puhe oli ollut kaikkien toisten-kin
kanssa
"Hyvää yötä! Hauskaa Joulua!
Voikaa nyt hyvin" kuului Hakisen
Marin ääni "Muistakaa nyt tulla
kirkkoon! Hei Jussi älä nyt laula sitä
Isontalon Anttia saat vielä poliisin
käsikoukkuusl ja et s'nä sitten edes
pääse joulukirkkoon" lisäsi hän Jus
sin aloitellessa laulua
"Hauskaa Joulua! Hauskaa Joulua
Kva! "huutelee Eetukin makeasti o- -
Ti
8
I
I
7?t
y
7 1
HALUTAAN HALUTAAN
SUKSIA
isäksi ylimaa- -
vuodenajans
Tervehdys
The
W Pj
SUDQURY ONT 3
vclta "Kirkossa tavataan! Tuikea
käymään pian uudestaan! Tulet-han
sinäkin Eva?"
Jussi siellä esittelee toisille kovalla
hänellaän että tulkaa mcil'e kalkin
tänä iltana kahville ja saahan
vaikka ottaa Joulun kunniaksi pik-ku
ryypynkin Muistakaa tulla!
Muista Mail ja t"o Eetu
Luvattllnha muistaa
Niin sitten palautui joulu-rauha
ainakin
idän kohdaltaxn iltann asti
i II II
i
i
'
t
t
—
se
se
se
It
—
OSTAMAAN
Kun ajattelette ostaa suitsia niin on paras ottaa
huomioon E Paanasen Suomessa sukset
Itämä jukset ovat ensiluokan tavaraa joten kannat-taa
ottaa paremmuus huomioon suksia tilatessanne
on seuraavia malleja:
Murtomaa Kilpamurtomaa ja Ihancn mallia
Hinnat: 6 jalan $650 6y2 jalan $700 7 jalan $750
7U2 jalan $800
Suksia tilatessa Ilmoittakaa painonne
LASSE LAINE
368 MABEL AVE — SUDBURY ONT
Regent
—tmi: hoi i: of iiits —
Joulukuun 24 — 25 —
räinsn comsdy
Three Stocget
kuvassa "FALSE ALARM
PUHELIMET 1881 1852
nyt
sitä
26
sitä
katvoskyläänkin hei
valmistamat'
Varastossamme
torstaina
perjantaina
ja
lauantaina
MBtfr? 1 w f J=1
pilakuva "PORKVS MOVING DAY"
"THE PHANTOM RIDER"
JÖHTÖ- - JA HENKILÖKUNTA
toivottaa kaihille
Hauskaa Joulua ja OnnelVsla Uutta Vuotta