Vapaa Sana, March 09, 1940

              rl
u"
M„
'f i
ttTOt
WLWSlMOMD(Ji
SaoaaaUtaea lalklrl ja kirurgi
6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huren ftt pohjolaaon Collaga 8t:ata)
Puhelin s KI 9328
Vaataanettotunnlt 2-- 4 Ja 7-- 6
MODERN STEAM BATH
392 Spadlna Ave — TORONTO — Puh WA 1M9
Miehille — :— Naisille
Sunn 8 a p — 1 lp Maan 2 lp — 12 I p
Torit 2 lp — 12 I p Kesk 2 I p — 12 lp
PerJ 11 ap — 5 lp PerJ 6 lp — 12 lp
Lau 1 lp — 2 ap
MILKKA Ja WÄINÖ WALLIN
Kolia a Koksia
N LATVALA
220 McCaul St Toronto Puh MI 6337
MUUTTOJA TOIMITETAAN
Toronton uutisia
Juhla Suomen
hyväksi
Suomalainen Tunalnen Risti jär-jestää
Juhlan Suomen hyväksi ensi
sunnuntaita FlnnUh Social Clubin
naalilla Tarjoilu alkaa klo 3 lp Ja
jatkui) pitkin Iltaa Ktllo S alkaa
arvokas ohjelma Toivomme etti
yleisi) antaa runnaan kannatuksen
tälle juhlalle sillä koetammr Itfict-tä- ä
suuren lähetyksen tavaraa Suo-meen
vapaaehtoinen matkassa Te-var- aa
on tuotu melko runsaasti Pu-naisen
Uistin keskukseen Yhd kir-kolle
Ja vielä otetaan puhtaita käy-tettyjä
vaatteita vastaan Matka-arkkuj- a
on miö lahjoitettu useita
kymmeniä Monet canadalalset yh-distykset
ovat tehneet tuntuvia lah-joituksia
Yhd kirkolla on myös jär-jestetty
erikoinen huone Punainen
Uistin tavaroille sekä puhelin Soi-ttakaa
yllämainituista asioista kirkon
puhelimella mieluummin Iltapäivällä
jolloin Joku Punaisen Uistin puoleMa
on vastaamassa puhelimeen
Suom Punaisen Ristin Johtokunta
Mainitsi puheessaan
Suomestakin
Tunnettu matkailija Mrs Uoslta
Forbes Joka matkaillessaan on
Nuoriso Juhla
SAALEMISSA
Sunnunt tk 10 p
kello 8 ip
Ohjelmassa mm pvhakoululals-te- n
Orkesteri soittaa
— TERVETULOA —
Saalem seurakunta
Eric W Sjöman
Suomalainen
Luontaislääkäri
27 Avenue Road Suite 40
Puh RA 6766 — Toronto Ont
FINNISH
RESTAURANT
Vusl suomalainen ruokala Edel-leenkin
suosittelemme tuomalal
sille
IM QUEEN ST VV TORONTO
Aino Kauhala Omistaja
Suomalainen Parturi
TIVOS BARBER SHOP
Naisten ja lasten tukanlctkkuu
erikoisalana
Toivo Hlrvel
119 Elizabeth SL Toronto
HUOM!
Otto Järvinen
Hieromalaitos
Puh Ml 4962
40t Davtnport Rd — Toronto
haastatellut eri maiden korkeimpia
virkailijoita aina Hitleriä mvbten
piti torstai-iltan- a Torontossa puheen
Convocation Hallissa Hin puhui
Suomestakin Ja sanoi kenraali Man-nerheimin
sanoneen hänelle en-nen
ryssien hyökkäystä että "00
prosenttia ryssistä el halua taistella
meitä vastaan Ja "0 prosenttia rys-sls- tä
et tiedä että he taistelevat
meitä vastaan"
Kahviaisia Suomen hyväksi
Huomenna sunnuntaina en Finniifi
Social Clubin naalilla kahv laiset ja
Iltama Kahvlaistt alkavat klo 3 ip
Ja iltama klo 8 illalla
Ensi keskiviikkona on Agricolan
kirkolla ruokatarjoilu Suomen hy-väksi
Tarjoilun Järjestävät reura-kuntaa- n
kuuluvat PunaNen Uistin
naiset
KOKOUS
Vapaa Sanan Press Ltd tn Johto-kunnan
kokous sunnuntaina tk 10 p
klo 2 1 K Unholan asunnolla I
Soho St Toronto Kalkki johtokun-nan
Jäsenet mukaan
Lauluharjoitukset
ovat huomenna sunnuntaina Yhd kir-kolla
klo 3—5 ip
Tuloja Suomen hyväksi
Toronton Suomalaiselle Hätäapu-toimikunnalle
on viime päivinä tili-tetty
seuraavilta listoilta:
No 31 — J Prepula
Toronto (lisää) $19 20
No 54 — Mrs Ester Taskinen
Hamilton (lisää) $875
No 64 — A J Saari Tor $18 00
No 102— K JKönönen
Toronto (lisää) $40 60
No 114 — A Aho Kingston $43 20
No 128 — J Mäki McKerrovv $1200
No 134 — EU Siipola
Brown Hill Ont $12 00
Miss Kuusiston Mi Tifikasen Ja
Miss Nauhan Järjestämissä kahvml-slss- a
Yhd kirkolla viime keskiviik-kona
oli tuloja $84 23 Järjestäjät
pyytävät kilttäit kahvlalslssa kävi-jöitä
Sualem-seurakunna- n uutisia
Mrs Moilasen tautajattin oli ke- -
Laestadiolaisten
Seurat
Tiistaina tk 1 p klo S lp Yhdis-tyneellä
kirkolla 423 tjueen ft
Keskiviikkona tk 13 p klo S lp
Mr Voutilaisen asunnolla V3 Vood-Incto- n
Ave
IViujaksI saapuu l'at John Nel-son
Detroitista
— Tervetuloa? —
Kettonne korjataan
$100
i
Kaikki työ taattu '
My rm i iiipia
KELLOJA Ja KOHUJA ''i- - s -- e aoiha '
Me A Miettinen palveluksessamme
6 KLING JEVVELERY CO :
24 Queen 3t vV — Puh EL £021
Tcr:nte Ont
LAUANTAINA MAALIKUUN t P—-1ATUWA- V MAKCH f
koontanut runsaasti väkei Tilaisuus
Saalemissa Ja haudalla Jal unohtu-mattomaksi
Jälleennäkemisen toi-vonsa
siunasimme Ja kätkimme i-sar- emme totiumaan odottamaan
vanhurskasten ylösnousemusta Jol-loin
Jetsuken omat kohtia at j&l
ken toisensa — Seppeleltä Ja kuk-kalaltte- lta
oli seuraavilta: Omaisilta
Saalem-seurakunna- ltt Emil Luoki-ta
(Oshavvasta) Sataneita Vauhko
Riita Ida Taavitsaiselta ja Hilja Sa-lolta
Mr Moilasella olls! Jo ensivuonna
ollut opeähäät rrutta Herra ottlkla
hänet Ja kultahMihln toi vaan kotl'-- i
Nuorisojuhla on huomenna gun klo
8 lp Tervstulca
Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan
uutisia
Tänään Uuartaina en ompe"u-i:- u
mrs Väyry- - n 1'Jona 1212 Coll-g- ~ St
Sunnuntaina päkouht klo 11 a
p Ja jumihinpahelus klo 730 illal i
Maanantaina rlrpikoulu klo 730 1 1
Ensi kcslMikkona on Puraisn
Ristin naisten toimesta Juh'a kir
kossamme klo S III Puna Icen Pltlu
hyväksi on Illallinen samana I't ni
Ja tarjotaan silloin ICaralan"Jaiit a
Illallinen aloltetain jo klo 4:ltä lp
Ja tarjoillaan slt3 koko Illan Hyvä
monipualinen ohjelma kirkossa
Sunnuntaina tk 17 p:nä en ksh
vltarjcilu kirkollamme Suomeen läh-teville
pojilla ja heidän ayväksten
Tarjoilu aloitetaan klo 4:ltä lp La
hemmin tuonnempana
Yhdistyneen kirkon uutisia
Sunnuntaina: pyhäkoulu klo 11:
raamattutunti klo 5 Iltakirkko kh
7 Mrs Lappala piiiuu pastori on
silloin Bramptonlssa Rippikoulu-luckk- a
tiistaina klo 7 111
Toronton Suom-E- v Luth Kan-lallis-teurakunn-an
uutisia
Tänään lauantaina on raamattu-tunti
Mr Ja Mrs Tuomiston kodissa
4 Napanee St
Sunnuntaina on pyhäkoulu klo 11
ap kuoroharjoitus klo 530 lp Ja Ju-malanpalvelus
klo 7 SO 111
Maanantaina on Punaten Uistin
työkokous Mrs Damkann kodissa
1S3 Gerrard St
Tiistaina on ripplkoutuiuokka pas-torin
kodissa klo 7 Cu III
Keskiviikkona on kaallkääre-HIalH-tie- n
kirkolla alkaen klo 5 lp Ruoka-lippuj- a
voi ostaa seurakunnan naisil-ta
Hinta on 35c
Lasten vanhemmille!
Flnnla"! Social Clubin Näyttämö
tarjoo tilaisuuden suomalaisille lap-sille
näyttämötaiteen opiskeluun
Kutsumme 12—15 vuotiaita tyttöjä
Ja poikia Clubin huoneustolle rrtsi
keskiviikkona kello 5 30 lp Silloin
pannaan alulle lasten näytelmä
"Vanha suutari" 4-näytö-kslnen
ame-rikkalainen
näytelmä suomenkielellä
Täydellinen suomenkielen lukutaito
el ole välttämätön sillä Johtaja Ty-ko
Virtanen tulee antamaan siihen
opetusta tämän näytelmän yhtey-dessä
♦ Tämän tilaisuuden yhteydessä tah-domme
erikoisesti korostaa suoma-laisen
nousevan nuorikon opastusta
suomenkielisen kulttuurityön rak-kaute- en
sillä "sen mitä nuorena op-pii
sen vanhana taitaa" Ja Juuri
nuorlon kautta me kasvatamme
tulevaisuutta
Sit lasten vanhemmat Jitka ra- kastatte äidinkieltänne Ja kotimaista
korkealle kehittynyttä kulttuurihar-rastusta
keholttakaa lapsianne saa-pumaan
Flnnlsfi Social Clubille em
aikana suomenkielellä alkaville op-pitunneille
Tulevalsuudesa tulen
kiinnittämään vieläkin suuremman
huomion näihin oppitunteihin jos o-plnhal- ulsli
lapsia löytyy useimpia
Viimeisessä numerossa Jo mainit-tiin
seuraavasta ensl-lllas- ta "Radio
rakkautta" että se on tk 17 p:hä
kello S15 lp Tätä hienon hienoa
huvinäytelmää Joka on nykyaikainen
uutuus klassikkojen tuotetta Jokn
myöskin tulee olemaan näyttämön
ohjelmistossa ylpeys tällä näytäntö-kaudella
Siihen alkaa Jo olla lippuja
saatavana Clubin talonmleheltä Sil-tä
seuraavana tuleekin sitte-- i tämä
lasten avulla esitettävä Ihme Koko-Illa- n
näytelmä "Vanha suutari"
Siis tervetuloa nouseva pohi oras-tamaan
näyttämötaiteen vainioille
suomenkielellä teidän esl-iOUn- ne kunniakkaalla "kalev anklelellu"
—- Ngyttämökurklstaja
-T- ERVEYDEN-AKVCr
Tämä teos lähetetään vapaasti Jo- kaiselle Joka lähettiä osoitteensa
kYahdenl-Okolarln-kMakiuist-ina" sairaiden Ksrmykslvinastatkaiarn-jeellisesti
iärjestetään pitempiaikaisia
hoitOKihJelta
Or Koski' Health Service
PO Bo 1197 San Franeiico
Calif„ USA
& ~r V- -
LankrLake
Kahvlalslsta jotka kustansivat Mrs
Kari Ja M s KumpJ oli tuloja $2610
Jonka summan olemme tilittäneet Mr
I
I Vainiolle Kirkland Lakella Kaikesta
1 tästä uhrautuvaisuudesta parhaat kii-tokset
niin kahvialsten Järjestäjille
uin kahvilla kävloillekln Kiitos
myös kaikille Jotka kustansivat yh- -
1 teiset kahviaiset Yhdistyneellä kirkol-la
Joista oli tulos $44C Tulo3ta pi- -
idimme e:lUin hyvfcnä nihln olosuh- -
' teisiin katsoen tllä kertaa Erikoi-rest- i
kiitos Mr Ja Mrs Stenroosille
kun olitte niin kauniisti kirkon kori- -
I anut Suomen ja Canadan lipuin Oli
: Iin juhlallista astua slsam kun nuo
siniristiliput ten ehtivät joka puolel-'- a
Taisipa siellä k ynelkln usean si-lkistä
vierShtlä KIrkkomlelia olevas-sa
pylääesl Jo sln!-r!stllip- pu lleh'il
mtut ikään kuin se olisi jo kutsunut
kalkkia auttamaan Suomea Ja kalpa
kieliset' In käsittivät sen Miia taval-la
koska useat heistä kavlvit pari-kin
kertaa kaavilla Kiitos Kaikille
1 Jttka kiivitte kahvilla kirkossa Kiin- -
i nostavan valkutuhcen teki kansallis-luukuihi- n
pukeatuneet tarciu at
Ompeli seuraa pidimme työllä mjös-kl- n
jatku asti Ne rahat ${I4('G käy- -
I tlmme tfällä ompeluseuran hyväksi
'iseat emännit ovat lähettäneet pa- -
I Kctteja 3'iomeen Ja toiset Ovat omista
ianjreistaan kutoneet sukkia Suomen ]
uihnolilsille pojille rukkasimme nr-- 1
kun täällä Mr Tynin talossa maalUk
alussa Suurin osa oli ompeluseuram-me
tekemiä mutta oli myöskin pci-je- n
yksiöisten lahjoittamia Siinä
kahvia ryyplskellessa suunniteltiin
uusien tPipeiden ostoa Ja töiden alka-mista
Joukkomme on pieni mutta In-nostus
sitä suurempi
Muutama sana vlela Stalinin nuo-rassa
kulkevista Huonoa kuuluu ole-van
pisnes "Teknillinen Apu" ei kuu-lu
saavan enää dollareita vaikka kuin-ka
kuuluu hyppäävän viirit kainalos-sa
Ja kun ihmiset elvat enää osta hä-nen
"viiriänsä" niin kuuluu jättävän
Ilmaiseksi pöydälle Kukaan el enää
halua sen tuotan kiroustaan Huoneen-sa
sisälle
Omituista on muuten että nyt kun
Suomen hyväksi pltasi joku nikkeli
uhrata niin el senttiäkään tipahda
vaikka kyllä espanjalaisille kun se
oli kommunistipuolueen toimesta riit-ti
vaikka kuinka paljon N")t kuulema
tarvitaan rahat tyttärien kouluuttaml-see- n
täällä porvarillisissa kouluissa
Ei päässyt eräskään miniä kahvia tar-joilemaan
kirkkoon vaikka olisi ha-lunnut
kun sattui olemaan asunto
Stalinin kuusen Juurella ja "slta
kuusta kuuleminen Jonka Juurella a-sunt- o"
(Kirjeenvaihtajamme luettelee tä-män
Jälkeen suuren Joukon eri tava-roita
Joita Larder likeltä on lähe-tetty
mutta tilanpuutteen takia täy-tyy
Jättää pois — (Tolm)
MalarticQw
Suomen apuseuran toiminta on vil-kasta
täällä Ei ole vlela sorruttu suo-mea
puhuvain ryssäln joukkoon vaik-ka
he koettavatkin kaikkensa saadak-seen
sirppi-- Ja vasarallppunsa loista-maan
täälläkin Suuria kahviaisia on
pidetty monet Mr Ja Mrs Vili Ojan
kahviaiset tuottivat $65S3 Härmän
pojilla oli komeat kahviaiset K
Mäntylällä Kahvipöytä oli herkkuja
tävnnä Ja tulos oli $2371 Mr Ja Mrs
Vili Joki Järjestivät kahviaiset Ja niin-pä
siellä oli Jos vaikka mitä Tulos
oli $3125 Viimeksi järjestivät kah-viaiset
Mrs H Jussila Ja Mrs TL Paa-vola
Sinne oli tullut oikein vanhan
maan "mustalaisia" kahvlalslln iloit-semaan
Sandra toinen "mustalais-akoista- "
oli sepittänyt seuran Jäse-nistä
laulun Ja se oli oikein sopivasti
tehty En ole saanut tietooni loppu-summaa
kahvlalslsta mutta kyllä Su
dollarin nurkilla pvorl
Nyt li p:nä on suuret arpajaiset Ja
tanssit rioneerl-klupill- a Arpavoitot
on lahjoittanut Olenmas suurin liike
täällä
Meiltäkin lähtee poikia suomeen
Ilmoittautuneiden Joukossa ovat Mr
Ja (Mrs Onni Jussila seuramme ra-hastonhoitaja
Jussilat ovat toimi-neet
seuramme hyväksi ja tehneet
suuria lahjoituksia yksin suomen puo-lustusvoimillekin
Mr Väinö Paavola
on lähtevien Joukossa lian on saanut
Suomessa s vuotta sotliaskouluutus-t- a
Ja on vääpeli arvoltaan Mr Kaapo
Mäntylä hiljainen tosisuomalalnen
mies el ole paljon puhunut mutta ko-vasti
tietysti ajatellut Suomeen me-noaan
Nt hän lopetti tyonsa Ja sa-noi
lähtevänsä Suomeen taistelemaan
Mr G Erikson sai Joku palva sit-ten
tiedon Suomesta eil oli kaatu-nut
Nämä uutiset ovat Ikäviä kenelle
ne saapuvat mutta me kaikk tos-suomalais- et
otamme osaa suruunne
ettette murehil yksin Sillä mehän
olemme kalkki niinkuin yhtä perhet- -
I tl 'a loka poika Joka uhraa elämän-- i
sä Suomen maata puolustaessaan on
t veljemme — E
Bjrfct
Täällä sitä eletään lamoista mer-keissä
kuin muuallakin Canadaisa
nykyään Kahviaisia on pidetty Ja sa-maa
tulemme aina vaan jatkamaan
Suomen hyväksi Meitä on täällä
K 'vssäkln sellaisia suomalaisia Joi-hin
el ole tarttunut ryssän haju O-llemme
ajatelleet omilla aivoillamme
emmekä ole ottaneet Malinilta neu-voja
Umme mjöskäan budburyssa
painetutta roskalehdestä Joka Stali-nin
Ijhistunutta politMklcaa y:ittäa
vieläkin syöttää suomalaisille Suo-men
soipa cli kuitenkin nl'n kuumaa
että polttivat kielensä kun kävivät
litkimään sitä ennrn aikaansa Luuli-vat
että se on kuuden piivan kulut-tua
valmista hotkasta vaksi mutta
sattuikin siellä Suomessa olemaan
pojat kotosalla Jotka lisäsi at tulta
-- cdan rlle Ja niinhän siinä sitten
kävi etä ntmätkln ryssin luikurit
erehtvivät kun tuli luotettua Illaksi
Stalinin ja Molotoftn laskelmiin
Tätltl Ebystä lähtee myöskin poi-kia
ensi laivassa "'uomeen Jotka
vat kuulleet omantunnon Ja Isän-maan
kut3un
tfTystä miehiä uljahta
Valkk' vaan halonhakkaajla
Kohden kotimaata rientää
Terveiset nyt ryssille viemään
Ennen te olitte farmareita
Kohta Suomen sotasankareita
Kestäen kaislen taistelkaamme
Voitoksi arinahan kotimaamme
Lumber-Jac- k
Hamilton Ont
Viimeisistä kahvialMsta Jotka oli-vat
tielmik 25 pnä oli tuloja $5000
joka luovutettiin kokonaisuudessaan
ompeluseuran hyväksi Jonka toimin-ta
onkin hyvässä vauhdissa kun
vain saamme lahaa millä ostaa tar-peita
kun tekijöistä el ole puute
Ktfivialsla sunnuntaisin el ole tois-taiseksi
Mutta saapukaa sitä suu-remmalla
joukolla joka keski-viikko
ilta kahvlalslln mitkä pide-tään
vmrottaln ompeluseuran Jäsen-ten
kotona Tulemme Ilmoittamaan
aina seuraavan tilaisuuden osoitteen
ompeluseurassa — E T
Wanop Ont
Jospa minäkin taas kerron silta
kuinka Suomen avustustyötä täällä-kin
viedään eteenpäin Kahviaisia on
pidetty melkein Joka viikko Helmlk
10 p:nä oli Mrs Jim Hudsonln jär-jestämät
kahviaiset hänen kotonaan
iestä tulot $1783 Helmlk 24 pnä oli
Mrs Jack Takalan Ja Mrs l'aul Le-volan
Järjestämät kahviaiset Jack
Takalan farmilla Tulot $20tw
Sudburyn piirin talvlurhellujuhliln
osallistui Vanupista useita hiihtäjiä
joten emme siinä asiassakaan olleet
Jälessä toisista paikkakunnista Puhu-ja
Eero A Pulli vieraili Uanuplssa
helmlk 7 päivän Iltana Ja oli Järjes-tetty
puhetilaisuus Vanupln koululle
Yelsöä oli saapunut kuulemaan pu-hetta
runsaasti Oli mielenkiintoista
kuulla monelle jotka ovat olleet usei-ta
kymmeniä vuosia tässä maassa et-tä
miten Suomen kansa on päässyt
paljon edlst)mään ltsenalsjyden ai-kana
Seuraavat kahviaiset Järjestää Mrs
Otto Rautiainen Ja Mrs Karl Snell-man
ensinmainitun kotona tämän
kuun 23 päivänä — ltaportteri
Saksalaisia ranskalaisia ja
englantilaisia sotavankeja
vain 750
Geneve — Kansainvälisen Punai-sen
Ristin vankitolmlsto Ilmoittaa
että heidän klrjolssain on vain vajaa
300 saksalaista vajaa 300 ranska-laista
Ja vajaa 150 englantilaista so-tavankia
vaikka sotaa on käyty Jo kuul kuukautta Virkailijat uskovat
että heidän listoillaan on kalkki so-tilaat
merimltfiet Ja lentäjät Jotka
ovat Joutuneet tähän mennessä
! Englanti tehnyt jo 1000
lentoa Saksan alueelle
LONTOO — llmallumlnlsterl Sir
Klnjsley ood Ilmoitti torstaina et
ta englantilaiset lentäjät ovat teh-neet
sodan aikana Jo yli 1000 retkeä
Saksan alueelle sekä yöllä että päi-vällä
Samaan aikaan Ilmoitettiin että
fräs saksalainen lentokone oli am-muttu
alas Skotlannin rannikolla
1 Aikaisemmin oltiin ilmoitettu että
englantilaiset lentokoneet olivat käy-ne- et lentomatkalla Wilhe!m:iavenls-s-i
He!goUnnIsa Cuxhavenlsa yn-nä
muissa paikoissa Saksin alueelle
kesklvllkclltana
Saksalaiset lentokoneet kävlrdt
myöskin yöllisellä lentomatkalla
Enilannin alueella torstaita vasten
yöllä Ja Innoitettiin niiden pommit- -
NOH
IEMYI
I £
1 V ft TT
NMOUUJK
Menth-Ai- r Syn
Iin IllMfuMni _ '
mUn i"? Wll
(Bronchltis) AMellyuÄ AptMklt kaikki USJ2
ErikoiaU naisten piSI
tLluotettava iski ""I e "ilrr uuou-si-i- e Tätä on m- - eilisesti kävttsnv
riiaan Postitetaan täj-1- -
vviijtmcii Kanssa J2(K)
"- - - e hilTT Paraata laatua vr™
Tavallinen postitus "'nta 5100 tulu
PEHAPLKTvTT?--
Meldän erikoinen w voide vapauttaa teidät tajj heasta epämuka 'uudesta J
vammat Ja loU-ottoarj- J
pmuKaei parantuvat tilli i
telmällä Erikolsputki lihj-- j
icuie aoiianua
SHAPIROS DRCG STOt
Z87 Bpadlna Ave Toronto
PUH VA MM
Tilaukset tuodaan kota
Suomalainen iiii
Spotless Hamburger
Alvlaaniunayknyaamikiainneaunpurnapvsjaja
JUMIN KOUHIA (omilUy
i--un i n 133
362 QUEEN ST W TOROK
Suomea Pääkonsuli
viraston osoite:
Consulatt Qtneral of Finia]
1410 Stanley IL
MONTREAL Qd
Munuaiset Virtsan
ja
Virtsakanava
Jos tunnette olevan mmi kää kuluttako alkaa menmi!i! delta lääkäriltä toiselle to- -
Kaa heti
"BLUE DIUM" munuais mc
ko kapselia ne ovat jksi pm
Pia MIESTEN Ja XAKTUN
Voihin kuten f spll-Sktui- n n- -
Ja vlrtsarakonheikkoutecn td
nm virtsakanavan kipuun m
toon enänormaalivirtsanlajr
Ja kaikkiin muihin siitosnrjn
mien vaivoihin
"BLUE DIUM" munuali-rjun- i
ko kapselit on uusi euroc?
nen resepti antaa nopeaa "
nyksen Hinta S300 aski Mr Ci
kalkissa apteekeissa Canacuui
Luscoe Medical Lab'i I
779 Quetn St W„ Tcrsnto fttl
Baptistiseuri
Kirkko : 74 BeverlevSt
Ktaklviikkona: Ohjelmalllnea w
okokotis kello $ 111
Perjantaina: RukouskokoJi klo I
Sunnuntaina! Pyhäkoulu klo 1
Raamattutunti klo 7 lp te
velus klo 830 I P
Topias Valnsntft
(past- -
-- i)
Russell St Toront
Puh RA 365)
CHURCH OF AU
NATIONIN
Suom yhdlL ie-- i
Kirkko: 423 Queen SU
— Puhelin AD 955t --
Pappila: 1399 Cerrird $ l
REV A LAPPALA piit:"
— Puhelin HA 34 "
Sennan tain :
PvhSkmit kello 11 ap
Suom Jumalanpal-- ' klo I U
Pnr kUl liimalancalt k 1
ft#iaa lWMflr4fft IS tlltBl
Ilmoitetaan tässl lenaj
Suom EvLuth
KANSALLISKIRKKO
itn Slmeoe SU T"
niRt-- 1 4„v nn 11 ' „J
i nanuuiu v- - - -- irl [ harj Joka sunn 5 v '"" :B 4
Joka sunn 7 10 I P "ÄilJ ka keskir 720 I P NS kous Joka perj s i V --xt tnnltelnUa kodeissa 1L cs1
Ijoka lauant 5 lp i""
i letuissa kodeissa
R W Helkki"'" "- - - Puhelin KU
taneen Ja ampune k'
cat imL kan' Ista
tankkilaivaa Shebrlt " A
Eräs amsterdam - n jsH Tir
tl keskiviikkoiltaa r uin_ naniuul ic" ffrlT- - _~ yi4
San Florentlno : " '„- - Ui
Iin Lards ErtflJ-- T —-- r -_-
--i
rva ioli fcillu tiarmrea k-3- -
JH"~
fatlf
lat kuitenkaan vaL- - aa--