0356b |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1— rl94 TORSTAIVA MfJ9
K ♦rM
iTEiSSA TYYNELLÄMERELLÄ
Idjjraltalalnen edellisen maan
aan Ikäinen lenunami h-jh- cc-
RiCKenDaCKtrr iuuuncau
uttekfl Tyvntnmeren eieiaosas- -
Ja mlehtstöi-- j
Hin oli hallituksen virkailijana
Lmasa amerikalatsla lentoasemia f katosi lokakuun 21 päivänä
vän
iin piispa sa--
Ruotsin pelkää
Venajaa
ivit ettei englanti Katua vena- -
munnitelmien variliiauutta asu- -
niin kaukana Venäjin rajiitä
Slchestenn piispa korkeasti kun- -
ttrttu George Alien ueu u-- u
lle
— _ _t _ _ Il m nlt Atn at £ V
„
I Ruotsissa viime kesänä Ja pa- -
matkaltaan kirjoittaa plis- -
l-CJuc- hester Diocesan Ga-ettes-aa"
lkuun 1942 numerossa huomioi- -
lMtkiltaan SeurtaVassa ote
kirloltuksesta Jossa hän e- -
ruotsalalslen peikäÄvän Ja e- -
Lin Venäjää:
iikkialia mihin menin kalkissa
L'fasieiisä nienlssk ja atmrissi
Ältel kalkissa keslTusleliilsäs ky- - li minulta Josko Englanti todet- -
kiittää Venäjän suunnitelmat
ma ja ItäiriePen milnln nähden
lien Taaran suuruuden (jonka hei- -
i ajltuksensa mukaan) Venäjän
utelmat aiheuttavat koko maa
Kaotialajet käsittävät kyllä so- -
iSäen liiton Englannin Ja Venä-eske- n
Johtuen taistelusta ark- -
Ssto Hitleriä vastaan Mutta
[Lvat ymmärrä Englannin myötä- -
Venäjin hallitusta kohtaan
naan tai miten lobrdl Lang
buryn piispana voi keholttaa
itilaiaia rukoilemaan venäläis--
HtaJoukkojen puolesta Minun cl
Irtunut kaikista keinoistani huo--
i saada selville perussyytä hei- -
Venäjän pelkoonsa Ruotsalal- -
dittlvkt etteivät englantilaiset
kaukana Venäjästä käsi- -
I tilannetta samalla tavalla kuin
ajln rajalla asuvat ruotsalalsU
ifivkt Ja joilla on vuosisataiset
mnikaet Venäjän kanssa mihin
tulee äskeiset tapahtumat
Ja Virossa
5tsalalset eivät yritäkään klel-iUtUlst- eh
harjoittamia Jul- -
- Puolassa Tshekkoslovakiaa- -
lemuissa valloitetuissa Ja mlehi- -
a maissa mutta äihä vetoavat
fkti toisensa jälkeen bolshevl- -
Imlntöihin Suomessa ja feal- -
Tfcssa erikolsestlkln kahden
välisenä aikana Mielestäni
e Venäjän pelolle lainata
toita hu mlotA Ja on sillä tär--
1 ~rkitys Europan tilanteeseen
LTM varrraa ittä tämä pelko
eytynyt hyvin syvälle jota el
Ina mitkään selostukset eivät- -
akset He ruotsalaiset eivät
1 UmmZssäkään määrin kiel- -
1 alaisten harjoittamia jul- -
mutta ovat siinä uskossa
1 (enrMntllaiseH kleltÄvdvm- - lttllstä UI WiellSmmp non ml- - r ovat venäläisten harjoitta- -
Poräipine fot
Pl P&rtbMpi(a nyvalln--iajnaon pJavi- - I Cv Luth kirkolla tunnun--
Ul"a marraskuun 8 p "klo
1U&- -2 lp
§ yhVeThVe-t- ö Ufo suu- -
jBW4 af %'hfk 'täällä
£ta ftföi VttKfa fW
f8 tot TaIa toimineet Ja alit!
_" -- m 0! ilmlnnUrUvinl
_S-n- -i t '
Mum iJa saivat Tumeuuin- -
emäntien kfen liul--
U "lauvlril muutamani" kun hani
kaaivat niitä jos Winkalaiili imeij-!- a että vaUan luuli heti uutena maa-U- n lähtevän Raippa tltoä olisi hiin
käynytkin ellei Jotkut asiaa tunte- vat ystäät olisi itse jääneet kah-vitt- a
Ja lähettäneet osaansa kirkolle
Kahvia kun oli juotu muutamia Jm- - pillisa niin rupesi taas niOica vuo-- !
rostaan muistumaan mieleen Niinpä i
alettiin kokoilemaan mitä vähäisä!
ou Kesän Kuluessa saatu aastöjn I Täällä kuin kasvatetaan kasviksia i sen kun kunkin tontilla volpi ja rrwr-Jo- ja metsistä tietysti kerätään aika- -' lailla Paljonhan sitä oli saatu sääs- - töä lalven varalle ja hiin lähdettiin i kotiin mielessä ne maukkaat foi at
ja salaatit ym herkut eivätkll
menneet pois mielestä vielä seuraa- -' vaankaan iltaan jolloinka oh tavan-mukainen
ompeluseurailta Näin sj k-sy- liä kostealla ja sateisella säälllj
Jolloin kaikki taudit ovat pahoja
tarttumaan niin tempasi tämä edel
lä esittämäni tauti kaikki ompelu-seuran
naiset (Ja takapenkillä istu-jasta
näytti että vieläpä läsnäolleet
miehetkin) mukaansa
Roska me suoiialaiset olemme tot-tuneet
siihen seurahommaan Jo aivan
lapsesta asti niin samoinpa nytkin
syntyi näitä päivällisiä varten u-sempl- akin
yhdistelmiä kuten puuro-komppan- ia
salaattlkopla soppayhdls
tys voileipäliitto ja mikäpä ne
kaikki muistaakaan puhumattakaan
monista yksityisyrittelijöistä Ja toi-vomme
saavamme vielä paljon lisää
Jokaista henkilöä kenellä on "hv-vä- ä
tahtoa" tehdä lahjoituksia näitä
päivällisiä varten pyydämme kään-tymään
rouva Hilja Mannilan puo-leen
Toivottavasti hänellä on Jokin
hyvä neuvo annettavanaan
Tiketit näille päivällisille maksa-vat
vain 3öc aikuisilta ja 10c lapsil-ta
Myöskin luotamme "hyvääntah-töon- "
Sekä tikettien ostajiin kuin
myöskin myyjiin Niitä on siis lippunne Jolta
saatavana rouva senja Ristimäeltä
Me suomalaiset pienenä Joukkona
tottuneet Ja myöskin on täy-tynyt
tällaisten yhteisten asiain e-te- en
aina ensin käydä pyytämässä
tarvittava aineet mutta tälllkertas
luotamme kansalaistemme "hyvään
tahtoon" että jokainen Joka tuntee
hyviä tahtoa tehdä lahjoituksia I-lmoittaisi
siltä rouv H Mannilalle
Plenlmmänkln lahjanne tulemme
kiitollisin mielin vastaanottamaan
Marrask toisena sunnuntaina siis
tavataan! — Yksi mukana olleista
Kadonneen vaatteita
löydetty
Sudburysta ilmoitetaan että maa-kuntapoli- isl
T H Lapp oli löytänyt
lähellä Nemegosta olevan Poulin pu-ron
rannalta vaatteita jotka kuuluvat
viime huhtikuussa Walde?klssa Sak
kadonneelle 72-vuotiaa-lle
Peter VVan-namakeri- lle
Wannamaker oli mat-kalla
sokean veljensä luokse VVindsö-ril- n
ja katosi sillä Hänet
nähtiin viimeksi kävelemässä radalla
Nemegosen lähellä
Osa Dalmatian rannikkoa
patrioottien hallussa
fttoifc
ttfVtAfoh
YsACiltnYi
TJCh --
J- VftvtfrfeftmtKa
"fftj
OsUkäa Vidtty-Bu- t
Canadan suomalaiset! Sijoittakaa varojanne
uusiin Victory-bondcihi- n joiden merkitseminen
on parhaillaan käynnissä Hallitus tarvitsee varo-ja
sodan saattamiseen voitolliseen loppuun ja sel-laiset
kansalaiset joilla on säästöjä tarvitsevat
luotettavan paikan mihin säästönsä sijoittaa
Victory-bondi- t ovat kaikkein turvallisempia arvo-papereita
sillä niistä vastaa koko maa kaikkine
rikkauksineen Ke ovat valtion ulosantamia ar-vopapereita
jotka eivät menetä arvoaan Sen li-säksi
niihin sijoitetuista varoista maksetaan tyy-dyttävä
korko
Suomalaiset ovat edellisissä lainamerkinnöissä
täyttäneet hyvin tehtävänsä lainaamalla lukuun-sa
nähden suhteellisen hyvin varojaan hallituksel-le
Olemme varmat että Canadan suomalaiset
tälläkin kertaa vastaavat hallituksen kutsuun
yhtä suurella alttiudella ennenkin
Sudbury Ont
Hauska näy tosilta ma tulossa sillä
Sudburyn #'rin suomalaisen apuyh-distykse- n
valitsema iltamakomitea
on ottanut harjoittelun alaiseksi huu-tavan
hauskan suomalaisen naurupil-lerl- n
Ja valmistuu se kuuiema es-itettäväin
kuntoon 8 p marraskuuta
Se esitetään Sampo-haallll- a joten
uskon että Silloin tulee taas Sampo- -
haali olemaan ääriään myöten täysi
nähden Varatkaa ajoissa
olemme
matkalla
kuin
myydään entisissä paikoissa ensi vii-kolla
Jaa inikäkÖ on näytelmän
nimi? Se on "Kun rouvat epäilevät"
Seuratkaa ilmoitusta esittäjäluette-töinee- n
ensi viikolla tässä lehdessä
— Mainostaja
Vieläkin sananen siitä meidän
mieskuorostamme sillä allemerkln-nee- n
mielestä se ei ole vieläkään
saanut riittävästi lisäjäseniä Väli-äänis- sä
meillä alkaa kyllä olla jo
voimaa nlmittkn toisessa tenorissa Ja
korkeammassa bassossa (tietenkään
el lisä pahoita niissäkään) mutta ensi
tenori Ja toinen basso ovat vielä ai-van
tiiän vähälukuiset Joten minä
vieläkin vetoan Sudburyn Ja ympäris-tön
suomalaisiin miehiin että he saa-puisivat
ensi maanantaina kuoron
harjoituksiin Sampo-haalill- e kello
730 El ole ollenkaan välttämätöntä
että on kuulunut ennemmin laulu-kuoroon
sillä vasta-alkajatki- n ovat
aivan yhtä hyvin tervetulleita
Allemerklnnyt haluaa myöskin eri-toten
keholttaa Copper Cllffin suo-malaisia
miehiä saapumaan kuoron
harjoituksiin sillä he voivat käydä
harjoituksissa vaikka el sa!l gaso-lilniaka- an
sillä sieltä pääsee Sud-buryv- n
katuriunullaltln kulkemaar
tyydyttävän hyvin Olisi tavaUoman
tärkeää että alettaisi käymään h?r- -
Lontoo — Jugoslavian hallitus sa- - Joitukslssa nyt heti harjoituskauden
nol täällä tiistaina että SO mailla alussa sillä se säästäisi työtä joh- -
Dalmatian rannikkoa Jugoslaviassa on ta Jalta tavattomasti ja myöskin
patrioottien hallussa Tilanteen sanot- - päästäisiin yhteisharjoituksessa no--
tlln olevan kuitenkin vaarallisen nluk- - peammln eteenpäin — Mieskuoron
kojen ruokavarastojen takia ystävä
VÄr
rr
ISONVELJEN PALAAMINEN
lii!
Sault Ste Marie Ont
Kymmenen paikkakunnan huoma-tulmpa- a
protestanttiklrkkoa on vhdis-tvny- t
toimimaaksensa yleisen koko
kaupunkia käsittävän kirkollisen väen-laiku- n
vierailemalla edustajiensa
kautta jokaisessa kodissa eri piireis-sä
Tätä koskeva pappien ko-kous
oli Korahissa viini e maanantai-na
Josa oli Joukon toistakymmentä
pappia mukana Meidänkin Suomalai-nen
kirkkomme ottaa osaa tähän tär-keään
asiaan pastorinsa kautta Joka
on mukana tässä "mlnlsterlal unionis-sa"
Lentolehtisiä jaetaan jotka osal-taan
selittävät asian ja tuovat kirkon
tärkeyden Ja välttämättömyyden jo-kaisen
sydämelle Jospa tänä koettele-musten
aikana jokaiselle tulisi todel-lakin
kotikirkkonsa entistään rak-kaammaksi
Ja ne Jotka ovat vleroon-tiine- et
kauaksi pois kirkon yhteydes-tä
tulisivat vedetyiksi jälleen siihen
ennenkuin on liian myöhäistä Maail-man
"pimeinä aikoina" Jumala erikoi-semmin
kutsuu itsekutakln lähem-mäksi
Itseään!
Velllnirton katna on korjattu jo
useampia viikkoja kun hallituksen
uuMlle rakennuksille on vesijohtoa
laitettu ja llkaviemärlä Sitä on suo-ilttan- ut
Maliern Constructlon Co
Torontosta Jossa bn paljon suoma-laisia
työssä Kaunis katumme on ai-van
yhtenä rapa- - Ja klvlioykkioinä
Joka on tehnyt epämukavaksi liiken-teen
ja elämän Toivomme että mar-raskuun
alkuun mennessä saadaan Jo
ainakin tästä kirkon kohdalta puh-distetuk- sl
tie sillä 4 p on kova kulku
tännepäin vuotuisille kalkkuna Illalli-sille
Vabolssa vierailivat kokonalseh
päivän viime viikolla torstaina Mrs
Anna Ketola Mrs Sylvia Mäki Ja pas-to- ri
ja Mrs Halkola Vierailimme
lukuisissa kodeissa Ja Joka farmilla
otettiin ystävällisesti vastaan Ja läh-tiessä
lastattiin automme täyteen
maantuottelta Ja kanoja Kun m)ö-haä- n
Illalla takaisin palasimme huuto
vain kuului auton takaa kun kukot
kakistelivat kurkkuaan Loput tava-roista
tttotlln viikon alusta trokilla
HktoB' '"kkkkM
6k66k6k6k6k6k6k6k6k66k6k6k6k6mh i9k6IKCj okkkkkivXs&v5?O iv jt'-- ' Tk6k6k66k6k6k6k66k6k6k6k66k6k6k6k66k6k6k6k66k6k6k6k66k6k6k6k66k6k6k6k66k6k6k6k66k6kiS Wmh -- r'"A !t- - MkkkkkkkkkH W A l ytfcnafc 9xl mkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkH
' HtP' v''T k%- wmiifaJv&Qttt& 3Mw-VV 'PIBkkkkkkkkkkkkH mWmWm??$ Hk w&&lmM!£ WmWmmWMmmmmmmmmm
jJJjUjmmi OLHiikkHiHkikHkHkkkkkkkkkkkkkkkkkV
£'''" A-fcJ6Mi666666H6666i666666666666-
6666666666666666666B4BM)s!MCHHHHHMBHH61HMIM6l6HMHiilHBM
-- -_ i a jjMf''- - ----
-f-tdHMn
iArneuYkb hmitiä odotti uiKopuoicna onavcniurt-aMma- n Mgnirvanan nanaaicaccn
JKiJfl (trnt --Oitppen '" '' i-7r- - - iT- -"I --V— - _ vT?J— -- Z
Vanni "jo Vi --parasi Oiepptn tctkiiu oxnas on Aitan anKi pisnxrvaiina ja rivini nan--
Veli
asiaa
Kylli kansan klti oa karttaUa VleJ
tulemme sen kokemaan Taruntorusta
rtahklnia ym seutuja kierrellessä
Mr Ja Mrs Vktor Kallio sekä Vic-tor
A Kallio nuor Kinnusista vierai-livat
täältä viime sunnuntaina kirkol-la
lVtersonllla NMemellä ym Keski-Mikkon- a tulhat vieraiksemme ltud- -
--ardlsta Mr Ja Mrs Matti Aho Mrs
Anna NMemi ja Arthur Aho sekä
Seosta Mr Mame Keränen Joka oli
ni)ö hauska yllätys Arthur joutui
perjantaina lähtemään sotapalveluk-seen
Camp Sherldantin 111 Joten oli
hyvä että käväsl vielä rlipl-lsaän- a
Ja pientä "kummipotknanva" hyväte--
rajan toisella puolen l1™ ™nha P"ika- - Pojalle oli Ikävä
Jumalan kalkklvolttava Ja menetys kim hiilin menet-siunaav- a
huolenpito näitten tän't jo aikaisemmin Multa
oaksl kaikissa elämän laisia tiedä hänellä tässä
fcnVpniiikgissi' — E
Plummer Memorial sairaalassa on
ollut useamman viikon Mrs Suonia
Koivisto Jossa toimitettu vaaralli-nen
sisäinen leikkaus josta alkaa kui-tenkin
hilloilleen toipua Mis J Sil
lanpää jolle toimitettiin niinikään t
Roiterlleikkaus on jo päässyt kotiin-sa
Clias Koski Sudburysta vieraili jol-takin
päiviä paikkakunnalla Ja otti
fsaa sunnuntaina jumalanpalveluk-seen
kirkolla Kokl asui ennen Hruce
Mlnella mutta jälkeen vaimonsa kuo-leman
kesällä muutti tyttärensä per-heen
luokse Sudburyyn
"Vlctory Loan" asla on saanut suur-ta
mainostusta paikkakunnallamme
jossa tehdään näinä pälrlnä olkea
ryntävs sotalalnojen saarniseksi halli-tukselle
Asiaa koskevassa kokouk-sena
olivat seurakuntaamme edusta-massa
past S Halkola Oscar Mäki
ja Victor Iiilide Torstat-lltan- a 29 p
lokak on palkalliselta radioasematta
CJIC kello S 30 eri kansallisuuksien
Järjestämä "Vlctory Loan' ohjelma
jossa jokaisen kansallisuuden keskuu-desta
tallttu puhuja voi asiaa mainos-taa
ja selittää tilden minuutin ajan
Pidetään mielessä tuo ohjelma
Ompeluseuran kokous klikonsallssa
on siirretty edelliseksi Illaksi eli 28
p:ksl Jolloin sen kustantaa Mrs Ida
Hills Hän odottaa paljon osanottajia
kirkkokunnan pappilassa siellä Suo-mi
Synodissa par'alkaa valmistellaan
Kirkollisia Kalenteria joka on kuten
tiedettyä aikamoinen sIVutyÖ asian-omaisille
Tässä eräänä Iltana selailin
vanhoja knlenterelta vuosi vuodelta
ja elelin niistä saaduista muistoissa
ja siunauksissa oikein syvällisesti Ja
sitten loppujen lopuksi avautui eteeni
Tuoden 1927 kalenterin sivu 96 jossa
on runo "Näky Patmoksessa" ja toti-sesti
se vei minut niin kauas tästä
näkyväisestä maailmasta että
tuntui oikein vaikealta tulla takaisin
todellisuuteen Toivon voivani
Mr ja Mrs Arvo Pelkola
Ruth ja Harry
Mr ja Mrs A Pakkala
Aura Hilma ja Niilo Kortes-oj- a
649 Ontario St- - Sudbury
Mr ja Mrs J Pelkola Ja pojat
Mr ja Mrs Toivo Polvi
Wahnapitae Ont
Anni ja N Kautlainen
Hilma ja Tom Vilanen
Lauri Lammi
VVahnapltae Ont
frans Palola
Wahnpitae Ont
I Ja M Plntk
L E VXII-ah- o
N Kaidet-oj- a
M N Kankaanpää
I Vähimaa ja
Mr ja Mrt H Finni
Mr -- ja Mrs E Karl
Mr ja Mrt J Ojanperä
H Ja 6 Alakotila
laabel Orr ja Btrtha Orr
Mr ja Mrt J Takala
Vfra Floyd ja fapftt
Idr ' Mn Chtrafay
Mr VVafttr Kauppl
„-- --
RpLQ
Paikkakunnallamme kulki kuolon
viikatemies tämän kuun 23 päivänä
vieden mukaansa Heikki Astlkan
Hän on kauan asunut täällä kaikkien
tunnettu Viipurin Heikin nimellä Ih-misen
elämä kun on sellaista että ei
aamulla tiedä mitä illalla tap-vhtu- u
Hänkin meni aamusella työhön toi-veena
miehenä Ja teki pälväntjonsä
Illalla pesuhuoneessa vaatteita
muuttalssaan kaatui lattialle Josta
el enää noussut Häheilä jäi 13 vuo
lemassa täältä
rakkaus lsfln on
tulkoon stiku-jstävlem- me
en olevan
maassa
on
synnin
joskus
perhe
Sudbury Ont
Pastori Alex Koski New Kiillän- -
i dlsta Sask tulee puhumaan Sudburyn
ev-lu- t klrkosa perjantaina tk 30 p
klo 730 III seurakuntakokouksen
paätvttjä Hänellä on ainoastaan tänä
viitenä iltana tilaisuus pysähtvä Suti-bur)s- sa
stlld hänen on oltava jo ensi
sununtalna YVinnipeKissä Tervetuloa
kuulemaan nuorta vierastam-mei! ii
Suomalaisilla enem-män
ruokaa
Helsingistä Ilmoitetaan että presi-dentti
Hytt piti radiopuheen viime
sunnuntaina ja lausui hin puheessaan
että sdta saattaa kestää kauan mutta
viitaten läheiseen tulevaisuuteen hän
selitti että ruokatilanne näyttää nyt
talvelle lähtiessä paremmalle Vuoden-tal- o
on ollut parempi kuin kahtena
edellisenä vuonna Suomalaisten el to-ri
kuitenkaan odottaa pikaista nor-maaliaikoihin
palaamisia siinäkään
tapauksessa että sotatoimet Idissä
lakkaisivat sillä heidän täytyisi teh-dä
uusia uhrauksia ja ponnistuksia
jälkeenpäin
yhtä syvällisen Ihanaa Ja toivorikasta
saada kbkotm! — A ! il
KARI PHARMACY
LMnard Korva ttljyl IM
Kntion CapMUIta %ZM
VMratM MiUIMkt UM
Postntnldt 10c extraa
394 Mohtadui 81 Puh 6-68- 72
Sudbury Ont
ÖnnitieiuHune!
Marguerite ja Leino Peltolan
yiäaiuläman
AUtxuftUelU
Hilma Ahl
Mr ja Mrt Jaukanen
Mr ja Mrt Abeli Mäki
V Salo
Mr E Salo
Alli Tyyne Ja Nikki
Fanny ja Karl Suominen
Wahnapitae Ont
Helvi Ja Frank Kivi
VVahnapitae Ont
Mr Ja Mrt G VVIgren
Sylvi ja Svante Kujanpää
Hilkka Ja Akseli Pakkala
Ja pojat
Ingrid Lempi ja J Holpalnen
Ida Ja Yrjä Mäkinen
Albert Long
Mr Ja Mrt A Rheault
Mr ja Mrt M Kauppi
Mr ja Mrt J Ikkoncn
J-1-
yHBt
607 Norman St- - Sudbury
Mr ja Mrt E Ojala
Mr ja Mrt Victor Kari
Inrk ja Vflnnft
Ida Ja August Ylitalo
A --Ja P Kivi
Onl UtolctMR 17 p 14M2
r
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, October 29, 1942 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1942-10-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001066 |
Description
| Title | 0356b |
| OCR text | 1— rl94 TORSTAIVA MfJ9 K ♦rM iTEiSSA TYYNELLÄMERELLÄ Idjjraltalalnen edellisen maan aan Ikäinen lenunami h-jh- cc- RiCKenDaCKtrr iuuuncau uttekfl Tyvntnmeren eieiaosas- - Ja mlehtstöi-- j Hin oli hallituksen virkailijana Lmasa amerikalatsla lentoasemia f katosi lokakuun 21 päivänä vän iin piispa sa-- Ruotsin pelkää Venajaa ivit ettei englanti Katua vena- - munnitelmien variliiauutta asu- - niin kaukana Venäjin rajiitä Slchestenn piispa korkeasti kun- - ttrttu George Alien ueu u-- u lle — _ _t _ _ Il m nlt Atn at £ V „ I Ruotsissa viime kesänä Ja pa- - matkaltaan kirjoittaa plis- - l-CJuc- hester Diocesan Ga-ettes-aa" lkuun 1942 numerossa huomioi- - lMtkiltaan SeurtaVassa ote kirloltuksesta Jossa hän e- - ruotsalalslen peikäÄvän Ja e- - Lin Venäjää: iikkialia mihin menin kalkissa L'fasieiisä nienlssk ja atmrissi Ältel kalkissa keslTusleliilsäs ky- - li minulta Josko Englanti todet- - kiittää Venäjän suunnitelmat ma ja ItäiriePen milnln nähden lien Taaran suuruuden (jonka hei- - i ajltuksensa mukaan) Venäjän utelmat aiheuttavat koko maa Kaotialajet käsittävät kyllä so- - iSäen liiton Englannin Ja Venä-eske- n Johtuen taistelusta ark- - Ssto Hitleriä vastaan Mutta [Lvat ymmärrä Englannin myötä- - Venäjin hallitusta kohtaan naan tai miten lobrdl Lang buryn piispana voi keholttaa itilaiaia rukoilemaan venäläis-- HtaJoukkojen puolesta Minun cl Irtunut kaikista keinoistani huo-- i saada selville perussyytä hei- - Venäjän pelkoonsa Ruotsalal- - dittlvkt etteivät englantilaiset kaukana Venäjästä käsi- - I tilannetta samalla tavalla kuin ajln rajalla asuvat ruotsalalsU ifivkt Ja joilla on vuosisataiset mnikaet Venäjän kanssa mihin tulee äskeiset tapahtumat Ja Virossa 5tsalalset eivät yritäkään klel-iUtUlst- eh harjoittamia Jul- - - Puolassa Tshekkoslovakiaa- - lemuissa valloitetuissa Ja mlehi- - a maissa mutta äihä vetoavat fkti toisensa jälkeen bolshevl- - Imlntöihin Suomessa ja feal- - Tfcssa erikolsestlkln kahden välisenä aikana Mielestäni e Venäjän pelolle lainata toita hu mlotA Ja on sillä tär-- 1 ~rkitys Europan tilanteeseen LTM varrraa ittä tämä pelko eytynyt hyvin syvälle jota el Ina mitkään selostukset eivät- - akset He ruotsalaiset eivät 1 UmmZssäkään määrin kiel- - 1 alaisten harjoittamia jul- - mutta ovat siinä uskossa 1 (enrMntllaiseH kleltÄvdvm- - lttllstä UI WiellSmmp non ml- - r ovat venäläisten harjoitta- - Poräipine fot Pl P&rtbMpi(a nyvalln--iajnaon pJavi- - I Cv Luth kirkolla tunnun-- Ul"a marraskuun 8 p "klo 1U&- -2 lp § yhVeThVe-t- ö Ufo suu- - jBW4 af %'hfk 'täällä £ta ftföi VttKfa fW f8 tot TaIa toimineet Ja alit! _" -- m 0! ilmlnnUrUvinl _S-n- -i t ' Mum iJa saivat Tumeuuin- - emäntien kfen liul-- U "lauvlril muutamani" kun hani kaaivat niitä jos Winkalaiili imeij-!- a että vaUan luuli heti uutena maa-U- n lähtevän Raippa tltoä olisi hiin käynytkin ellei Jotkut asiaa tunte- vat ystäät olisi itse jääneet kah-vitt- a Ja lähettäneet osaansa kirkolle Kahvia kun oli juotu muutamia Jm- - pillisa niin rupesi taas niOica vuo-- ! rostaan muistumaan mieleen Niinpä i alettiin kokoilemaan mitä vähäisä! ou Kesän Kuluessa saatu aastöjn I Täällä kuin kasvatetaan kasviksia i sen kun kunkin tontilla volpi ja rrwr-Jo- ja metsistä tietysti kerätään aika- -' lailla Paljonhan sitä oli saatu sääs- - töä lalven varalle ja hiin lähdettiin i kotiin mielessä ne maukkaat foi at ja salaatit ym herkut eivätkll menneet pois mielestä vielä seuraa- -' vaankaan iltaan jolloinka oh tavan-mukainen ompeluseurailta Näin sj k-sy- liä kostealla ja sateisella säälllj Jolloin kaikki taudit ovat pahoja tarttumaan niin tempasi tämä edel lä esittämäni tauti kaikki ompelu-seuran naiset (Ja takapenkillä istu-jasta näytti että vieläpä läsnäolleet miehetkin) mukaansa Roska me suoiialaiset olemme tot-tuneet siihen seurahommaan Jo aivan lapsesta asti niin samoinpa nytkin syntyi näitä päivällisiä varten u-sempl- akin yhdistelmiä kuten puuro-komppan- ia salaattlkopla soppayhdls tys voileipäliitto ja mikäpä ne kaikki muistaakaan puhumattakaan monista yksityisyrittelijöistä Ja toi-vomme saavamme vielä paljon lisää Jokaista henkilöä kenellä on "hv-vä- ä tahtoa" tehdä lahjoituksia näitä päivällisiä varten pyydämme kään-tymään rouva Hilja Mannilan puo-leen Toivottavasti hänellä on Jokin hyvä neuvo annettavanaan Tiketit näille päivällisille maksa-vat vain 3öc aikuisilta ja 10c lapsil-ta Myöskin luotamme "hyvääntah-töon- " Sekä tikettien ostajiin kuin myöskin myyjiin Niitä on siis lippunne Jolta saatavana rouva senja Ristimäeltä Me suomalaiset pienenä Joukkona tottuneet Ja myöskin on täy-tynyt tällaisten yhteisten asiain e-te- en aina ensin käydä pyytämässä tarvittava aineet mutta tälllkertas luotamme kansalaistemme "hyvään tahtoon" että jokainen Joka tuntee hyviä tahtoa tehdä lahjoituksia I-lmoittaisi siltä rouv H Mannilalle Plenlmmänkln lahjanne tulemme kiitollisin mielin vastaanottamaan Marrask toisena sunnuntaina siis tavataan! — Yksi mukana olleista Kadonneen vaatteita löydetty Sudburysta ilmoitetaan että maa-kuntapoli- isl T H Lapp oli löytänyt lähellä Nemegosta olevan Poulin pu-ron rannalta vaatteita jotka kuuluvat viime huhtikuussa Walde?klssa Sak kadonneelle 72-vuotiaa-lle Peter VVan-namakeri- lle Wannamaker oli mat-kalla sokean veljensä luokse VVindsö-ril- n ja katosi sillä Hänet nähtiin viimeksi kävelemässä radalla Nemegosen lähellä Osa Dalmatian rannikkoa patrioottien hallussa fttoifc ttfVtAfoh YsACiltnYi TJCh -- J- VftvtfrfeftmtKa "fftj OsUkäa Vidtty-Bu- t Canadan suomalaiset! Sijoittakaa varojanne uusiin Victory-bondcihi- n joiden merkitseminen on parhaillaan käynnissä Hallitus tarvitsee varo-ja sodan saattamiseen voitolliseen loppuun ja sel-laiset kansalaiset joilla on säästöjä tarvitsevat luotettavan paikan mihin säästönsä sijoittaa Victory-bondi- t ovat kaikkein turvallisempia arvo-papereita sillä niistä vastaa koko maa kaikkine rikkauksineen Ke ovat valtion ulosantamia ar-vopapereita jotka eivät menetä arvoaan Sen li-säksi niihin sijoitetuista varoista maksetaan tyy-dyttävä korko Suomalaiset ovat edellisissä lainamerkinnöissä täyttäneet hyvin tehtävänsä lainaamalla lukuun-sa nähden suhteellisen hyvin varojaan hallituksel-le Olemme varmat että Canadan suomalaiset tälläkin kertaa vastaavat hallituksen kutsuun yhtä suurella alttiudella ennenkin Sudbury Ont Hauska näy tosilta ma tulossa sillä Sudburyn #'rin suomalaisen apuyh-distykse- n valitsema iltamakomitea on ottanut harjoittelun alaiseksi huu-tavan hauskan suomalaisen naurupil-lerl- n Ja valmistuu se kuuiema es-itettäväin kuntoon 8 p marraskuuta Se esitetään Sampo-haallll- a joten uskon että Silloin tulee taas Sampo- - haali olemaan ääriään myöten täysi nähden Varatkaa ajoissa olemme matkalla kuin myydään entisissä paikoissa ensi vii-kolla Jaa inikäkÖ on näytelmän nimi? Se on "Kun rouvat epäilevät" Seuratkaa ilmoitusta esittäjäluette-töinee- n ensi viikolla tässä lehdessä — Mainostaja Vieläkin sananen siitä meidän mieskuorostamme sillä allemerkln-nee- n mielestä se ei ole vieläkään saanut riittävästi lisäjäseniä Väli-äänis- sä meillä alkaa kyllä olla jo voimaa nlmittkn toisessa tenorissa Ja korkeammassa bassossa (tietenkään el lisä pahoita niissäkään) mutta ensi tenori Ja toinen basso ovat vielä ai-van tiiän vähälukuiset Joten minä vieläkin vetoan Sudburyn Ja ympäris-tön suomalaisiin miehiin että he saa-puisivat ensi maanantaina kuoron harjoituksiin Sampo-haalill- e kello 730 El ole ollenkaan välttämätöntä että on kuulunut ennemmin laulu-kuoroon sillä vasta-alkajatki- n ovat aivan yhtä hyvin tervetulleita Allemerklnnyt haluaa myöskin eri-toten keholttaa Copper Cllffin suo-malaisia miehiä saapumaan kuoron harjoituksiin sillä he voivat käydä harjoituksissa vaikka el sa!l gaso-lilniaka- an sillä sieltä pääsee Sud-buryv- n katuriunullaltln kulkemaar tyydyttävän hyvin Olisi tavaUoman tärkeää että alettaisi käymään h?r- - Lontoo — Jugoslavian hallitus sa- - Joitukslssa nyt heti harjoituskauden nol täällä tiistaina että SO mailla alussa sillä se säästäisi työtä joh- - Dalmatian rannikkoa Jugoslaviassa on ta Jalta tavattomasti ja myöskin patrioottien hallussa Tilanteen sanot- - päästäisiin yhteisharjoituksessa no-- tlln olevan kuitenkin vaarallisen nluk- - peammln eteenpäin — Mieskuoron kojen ruokavarastojen takia ystävä VÄr rr ISONVELJEN PALAAMINEN lii! Sault Ste Marie Ont Kymmenen paikkakunnan huoma-tulmpa- a protestanttiklrkkoa on vhdis-tvny- t toimimaaksensa yleisen koko kaupunkia käsittävän kirkollisen väen-laiku- n vierailemalla edustajiensa kautta jokaisessa kodissa eri piireis-sä Tätä koskeva pappien ko-kous oli Korahissa viini e maanantai-na Josa oli Joukon toistakymmentä pappia mukana Meidänkin Suomalai-nen kirkkomme ottaa osaa tähän tär-keään asiaan pastorinsa kautta Joka on mukana tässä "mlnlsterlal unionis-sa" Lentolehtisiä jaetaan jotka osal-taan selittävät asian ja tuovat kirkon tärkeyden Ja välttämättömyyden jo-kaisen sydämelle Jospa tänä koettele-musten aikana jokaiselle tulisi todel-lakin kotikirkkonsa entistään rak-kaammaksi Ja ne Jotka ovat vleroon-tiine- et kauaksi pois kirkon yhteydes-tä tulisivat vedetyiksi jälleen siihen ennenkuin on liian myöhäistä Maail-man "pimeinä aikoina" Jumala erikoi-semmin kutsuu itsekutakln lähem-mäksi Itseään! Velllnirton katna on korjattu jo useampia viikkoja kun hallituksen uuMlle rakennuksille on vesijohtoa laitettu ja llkaviemärlä Sitä on suo-ilttan- ut Maliern Constructlon Co Torontosta Jossa bn paljon suoma-laisia työssä Kaunis katumme on ai-van yhtenä rapa- - Ja klvlioykkioinä Joka on tehnyt epämukavaksi liiken-teen ja elämän Toivomme että mar-raskuun alkuun mennessä saadaan Jo ainakin tästä kirkon kohdalta puh-distetuk- sl tie sillä 4 p on kova kulku tännepäin vuotuisille kalkkuna Illalli-sille Vabolssa vierailivat kokonalseh päivän viime viikolla torstaina Mrs Anna Ketola Mrs Sylvia Mäki Ja pas-to- ri ja Mrs Halkola Vierailimme lukuisissa kodeissa Ja Joka farmilla otettiin ystävällisesti vastaan Ja läh-tiessä lastattiin automme täyteen maantuottelta Ja kanoja Kun m)ö-haä- n Illalla takaisin palasimme huuto vain kuului auton takaa kun kukot kakistelivat kurkkuaan Loput tava-roista tttotlln viikon alusta trokilla HktoB' '"kkkkM 6k66k6k6k6k6k6k6k6k66k6k6k6k6mh i9k6IKCj okkkkkivXs&v5?O iv jt'-- ' Tk6k6k66k6k6k6k66k6k6k6k66k6k6k6k66k6k6k6k66k6k6k6k66k6k6k6k66k6k6k6k66k6k6k6k66k6kiS Wmh -- r'"A !t- - MkkkkkkkkkH W A l ytfcnafc 9xl mkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkH ' HtP' v''T k%- wmiifaJv&Qttt& 3Mw-VV 'PIBkkkkkkkkkkkkH mWmWm??$ Hk w&&lmM!£ WmWmmWMmmmmmmmmm jJJjUjmmi OLHiikkHiHkikHkHkkkkkkkkkkkkkkkkkV £'''" A-fcJ6Mi666666H6666i666666666666- 6666666666666666666B4BM)s!MCHHHHHMBHH61HMIM6l6HMHiilHBM -- -_ i a jjMf''- - ---- -f-tdHMn iArneuYkb hmitiä odotti uiKopuoicna onavcniurt-aMma- n Mgnirvanan nanaaicaccn JKiJfl (trnt --Oitppen '" '' i-7r- - - iT- -"I --V— - _ vT?J— -- Z Vanni "jo Vi --parasi Oiepptn tctkiiu oxnas on Aitan anKi pisnxrvaiina ja rivini nan-- Veli asiaa Kylli kansan klti oa karttaUa VleJ tulemme sen kokemaan Taruntorusta rtahklnia ym seutuja kierrellessä Mr Ja Mrs Vktor Kallio sekä Vic-tor A Kallio nuor Kinnusista vierai-livat täältä viime sunnuntaina kirkol-la lVtersonllla NMemellä ym Keski-Mikkon- a tulhat vieraiksemme ltud- - --ardlsta Mr Ja Mrs Matti Aho Mrs Anna NMemi ja Arthur Aho sekä Seosta Mr Mame Keränen Joka oli ni)ö hauska yllätys Arthur joutui perjantaina lähtemään sotapalveluk-seen Camp Sherldantin 111 Joten oli hyvä että käväsl vielä rlipl-lsaän- a Ja pientä "kummipotknanva" hyväte-- rajan toisella puolen l1™ ™nha P"ika- - Pojalle oli Ikävä Jumalan kalkklvolttava Ja menetys kim hiilin menet-siunaav- a huolenpito näitten tän't jo aikaisemmin Multa oaksl kaikissa elämän laisia tiedä hänellä tässä fcnVpniiikgissi' — E Plummer Memorial sairaalassa on ollut useamman viikon Mrs Suonia Koivisto Jossa toimitettu vaaralli-nen sisäinen leikkaus josta alkaa kui-tenkin hilloilleen toipua Mis J Sil lanpää jolle toimitettiin niinikään t Roiterlleikkaus on jo päässyt kotiin-sa Clias Koski Sudburysta vieraili jol-takin päiviä paikkakunnalla Ja otti fsaa sunnuntaina jumalanpalveluk-seen kirkolla Kokl asui ennen Hruce Mlnella mutta jälkeen vaimonsa kuo-leman kesällä muutti tyttärensä per-heen luokse Sudburyyn "Vlctory Loan" asla on saanut suur-ta mainostusta paikkakunnallamme jossa tehdään näinä pälrlnä olkea ryntävs sotalalnojen saarniseksi halli-tukselle Asiaa koskevassa kokouk-sena olivat seurakuntaamme edusta-massa past S Halkola Oscar Mäki ja Victor Iiilide Torstat-lltan- a 29 p lokak on palkalliselta radioasematta CJIC kello S 30 eri kansallisuuksien Järjestämä "Vlctory Loan' ohjelma jossa jokaisen kansallisuuden keskuu-desta tallttu puhuja voi asiaa mainos-taa ja selittää tilden minuutin ajan Pidetään mielessä tuo ohjelma Ompeluseuran kokous klikonsallssa on siirretty edelliseksi Illaksi eli 28 p:ksl Jolloin sen kustantaa Mrs Ida Hills Hän odottaa paljon osanottajia kirkkokunnan pappilassa siellä Suo-mi Synodissa par'alkaa valmistellaan Kirkollisia Kalenteria joka on kuten tiedettyä aikamoinen sIVutyÖ asian-omaisille Tässä eräänä Iltana selailin vanhoja knlenterelta vuosi vuodelta ja elelin niistä saaduista muistoissa ja siunauksissa oikein syvällisesti Ja sitten loppujen lopuksi avautui eteeni Tuoden 1927 kalenterin sivu 96 jossa on runo "Näky Patmoksessa" ja toti-sesti se vei minut niin kauas tästä näkyväisestä maailmasta että tuntui oikein vaikealta tulla takaisin todellisuuteen Toivon voivani Mr ja Mrs Arvo Pelkola Ruth ja Harry Mr ja Mrs A Pakkala Aura Hilma ja Niilo Kortes-oj- a 649 Ontario St- - Sudbury Mr ja Mrs J Pelkola Ja pojat Mr ja Mrs Toivo Polvi Wahnapitae Ont Anni ja N Kautlainen Hilma ja Tom Vilanen Lauri Lammi VVahnapltae Ont frans Palola Wahnpitae Ont I Ja M Plntk L E VXII-ah- o N Kaidet-oj- a M N Kankaanpää I Vähimaa ja Mr ja Mrt H Finni Mr -- ja Mrs E Karl Mr ja Mrt J Ojanperä H Ja 6 Alakotila laabel Orr ja Btrtha Orr Mr ja Mrt J Takala Vfra Floyd ja fapftt Idr ' Mn Chtrafay Mr VVafttr Kauppl „-- -- RpLQ Paikkakunnallamme kulki kuolon viikatemies tämän kuun 23 päivänä vieden mukaansa Heikki Astlkan Hän on kauan asunut täällä kaikkien tunnettu Viipurin Heikin nimellä Ih-misen elämä kun on sellaista että ei aamulla tiedä mitä illalla tap-vhtu- u Hänkin meni aamusella työhön toi-veena miehenä Ja teki pälväntjonsä Illalla pesuhuoneessa vaatteita muuttalssaan kaatui lattialle Josta el enää noussut Häheilä jäi 13 vuo lemassa täältä rakkaus lsfln on tulkoon stiku-jstävlem- me en olevan maassa on synnin joskus perhe Sudbury Ont Pastori Alex Koski New Kiillän- - i dlsta Sask tulee puhumaan Sudburyn ev-lu- t klrkosa perjantaina tk 30 p klo 730 III seurakuntakokouksen paätvttjä Hänellä on ainoastaan tänä viitenä iltana tilaisuus pysähtvä Suti-bur)s- sa stlld hänen on oltava jo ensi sununtalna YVinnipeKissä Tervetuloa kuulemaan nuorta vierastam-mei! ii Suomalaisilla enem-män ruokaa Helsingistä Ilmoitetaan että presi-dentti Hytt piti radiopuheen viime sunnuntaina ja lausui hin puheessaan että sdta saattaa kestää kauan mutta viitaten läheiseen tulevaisuuteen hän selitti että ruokatilanne näyttää nyt talvelle lähtiessä paremmalle Vuoden-tal- o on ollut parempi kuin kahtena edellisenä vuonna Suomalaisten el to-ri kuitenkaan odottaa pikaista nor-maaliaikoihin palaamisia siinäkään tapauksessa että sotatoimet Idissä lakkaisivat sillä heidän täytyisi teh-dä uusia uhrauksia ja ponnistuksia jälkeenpäin yhtä syvällisen Ihanaa Ja toivorikasta saada kbkotm! — A ! il KARI PHARMACY LMnard Korva ttljyl IM Kntion CapMUIta %ZM VMratM MiUIMkt UM Postntnldt 10c extraa 394 Mohtadui 81 Puh 6-68- 72 Sudbury Ont ÖnnitieiuHune! Marguerite ja Leino Peltolan yiäaiuläman AUtxuftUelU Hilma Ahl Mr ja Mrt Jaukanen Mr ja Mrt Abeli Mäki V Salo Mr E Salo Alli Tyyne Ja Nikki Fanny ja Karl Suominen Wahnapitae Ont Helvi Ja Frank Kivi VVahnapitae Ont Mr Ja Mrt G VVIgren Sylvi ja Svante Kujanpää Hilkka Ja Akseli Pakkala Ja pojat Ingrid Lempi ja J Holpalnen Ida Ja Yrjä Mäkinen Albert Long Mr Ja Mrt A Rheault Mr ja Mrt M Kauppi Mr ja Mrt J Ikkoncn J-1- yHBt 607 Norman St- - Sudbury Mr ja Mrt E Ojala Mr ja Mrt Victor Kari Inrk ja Vflnnft Ida Ja August Ylitalo A --Ja P Kivi Onl UtolctMR 17 p 14M2 r |
Tags
Comments
Post a Comment for 0356b
