Vapaa Sana, April 13, 1976

              WtfTlfä
i
Hvm 4 —i Vy a Sana No 30 1 976 Tiistai huhtikuun 1 3 p Tuetday Aprll 1 3
' fMtdtii itlfUHi käytliniscssa
Marcus Van Stcen vinsiaalisista I1alliluKista ovat
Eräs meidän autojen aikakau- - ryhtyneet toimiin poistaakseen
temmo cpämlellyttiivlinniiMä nämä rumentavat näyt
jäJfvtuyljUenottcaUuttaojeonvatrumriinont at joltykl-a- onTanvoainllisteosnsnai tearuätsotän iiiomkngusmsj~
rumentavat ympäristöämme kisiUätnaHI§1uIat)nVaIol-t-l joiUa omla
Ympanstonsuojelijain paineen noin 3£rluJlar(jy StVj cli6ita " '
alaisina monet Kanadan pro- - Company1 'of Canaifä-xhtibi- i t laman vuoksi on huomatta--
Olet sydämellisesti tervetullut seuraaviin tilaisuuk-siin
— tule rukoillen v _
lAULAJAEVANKEUSTA Samuli Siren
Sarniassa tiistaina huhtik 20 päivä kello 7
Parkvicvv Mlssloncry Church East IJrltc kaluicn kulmassa
Windsorissa keskiviikkona huhtik 21 päivä klo 7
St Mark Luterilaisella kirkolla 2123 Parku ood
Detroitissa torstaina huhtikuun 22 päivä klo 7
Assembly of Göd 1221 West 9 Rd
i
Windsorissa lauantaina huhtik 24 päivä klo 7
Sunnuntaina huhtikuun 25 päivä kello 6
Finnish Penleeostal kirkko 397 Pierre
PASTORI TUOMAS JÄNTTI
SUDBURYSSA 19—20 4 1976
1
19 4 Maanantaina klo 7:30 PYHÄN MATTEUKSEN
KIRKOSSA 264 Mackenzie
20 4 Tiistaina klo 7:3Q SAMPO-HAALILL- A 468 Antwerp
TERVETULOA !
TUKON SANA
Leikkaa irti
Pääsiäiskertomus ja lepopäivä
Nyt Pääsiäisen aikarla on hvvä miettiä miksi Vapahtajamme
jroisuttiullie niiainempamljeonsukinäkrsaiamnäähnaluMa eKidräisntusstyantiumudmeelleenci rHistäiinne-t naulita ehdoin tahdoin rikkomalla käskvjänsä Vain vksi käs- kyistä alkaa sanalla muista ja ikävä kvllä melkein" koko "KMriustiisktauntpayhiotntääsenlepuonpoähivtaän"ut KuRusaiampaätiuvnää 4t:ese ktävsöktvä siaanotooi-: sminituan kJauimkkailasaiskasarepeastil:L mu"ttaII sMeiotssem20ä:s8—p1ä1-ivä on Herran - Pääsiäiskerto-mus
selvästi ilmaisee oikean Sapatin Jeesus naulittiin ristille klo 9 Pitkänäperjantaina eli valmistuspäivänä Klo 15
(3 pm) Hän kuoli syntiemme tähden Vapahtaja haudattiin
ennen auringon laskua "ja sapatti oli alkamaisillaan" Ja palattuaan kotiinsa he valmistivat hvvänhajuisia yrttejä ja voiteita: Mutta sapatin he viettivät hiljaisuudessa lain käs-kyn
mukaan Mutta viikon ensimmäisenä päivänä" Jeesus nousi kuolleista Luuk 23:54—24:1 Tässä mainitaan 3 päivää
peräkkäin ja on aivan selvää mikä on oikea Raamatullinen
sapatti Pääsiäis-sunnunt- ai on kerran vuodessa mutta joka viikko 7:s päivä tLauantni) "on Herran sinun Jumalasi sa- patti" I Mos 2:1—3 Luuk 4 16 Apos t 13:42—44 16 13
17:2
Pastori O Orpana B Th BD Box 2144 Sudbury Ont P3A 4R8
Hyvä ja naikkaan ruoan ystäville
j9ontkamekilaliäkkitarljuoetttaaavna1naalantäsallä pahrehtakiesliliän: seuraavia keittokirjoja
THE FINNISH COOKBOOK kuuluu Crovvn'in kuuluisien kansain- välisten keittokirjojen sarjaan Se sisältää 400 suomalaista ruo-- jmxaauretjtsoaepparliuaokkaielmankvounskiomnleetiptooevmkaoitsotahsejkcseäetksauompKiieirrkjaaskioiedotetnän eennggpllaaannnnnniuiknkskaiikejklaiunjemenin- tat ovat täkäläiset Hinta sid $575
Helmi Koskimies— Eva Somersalo: KEITTOTAITO' 363 shua Mii
$m8e50nckTkäityedoeklleisnestpiohujauldtaistettotuimitltaaintoeset Eiollnaka ovat Somersalon l-eht-inen
ja Salin
Tetri Kirja sisältää 1305 erilaista ruoanlaitto- - leipomis- - ja
säilöntuohjctla sekä nykyisiä ruokia että niitä herkkuja "joitä
äiti ennen laittoi"
OTAVAN SUURI KEITTOKIRJA on paljon enemmän kuin vain
keittokirja jota se on sitäkin ja ensiluokkainen onkin runsaine
resepteinecn Kirja kertoo kaikesta mikä liittyy ruokatalou-teen
tarvikkeiden ostosta ruoan tarjollepanoon keittiön työ- välineistä eri ruoka-aineist- a terveellisistä ruoista vm m Kir-jasta
on ilmestynyt kolmas painos siinä on lähes 1OO0 erilaista
kuvaa Isokokoinen kirja kangaskantiscna sisältää sivua
ja maksaa $2200 Postituskulut tästä kirjasta $100
Lottc Reenpää—Mauri Vanhanen: RIISTA JA KALARUOKIEN
KEITTOKIRJA sidottuna $900 Erittäin suosittu kirja joka on
tnoncen kertaan myyty varastostamme loppuun Kirja' sisältää
hyviksi tunnettuja ja ulkomaisia ruokaohjeita ja runsaasti
uusia cräruokien valmistusohjeita
Ragnl Tcnnberg Ja Rauni Rautiainen: KOTIRUOKA 521 sivua runsaasti kuvia sid $6i0 Kirjasta on nvt otettu 36 painos
osoittaa sen suosiota suomalaisten perheenäitien oppaana
Cuuluu jokaisen kodin vakiovarusteisiin nälkää torjuttaessa
VÄRIKÄS KEITTOKIRJA on uusi isokokoinen 304 värikuvin va
laistua ohjetta sisältävä kirja Auttaa peihecnäitiä valmistamaan
vaihtelevia herkullisia aterioita perheelleen ja vieiäille Hinta
sidottuna $1350
Postituskustannuksiin 50c lisää kirjaa kohden
- Vapaa Sana Prcs Ltd 400 Queen St W Toronto Out M5V 2A6
crään johtajan mukaan jäte-teräst- it
käytetään teräksen val-mistuksessa
ja korkealaatui-sessa
teräksessä oi olla jopa
30% uudelleen käytettyä te-rästä
Teräksen uudelleen käy-tön
suurin kulu on jätteiden
kuljetuksessa tehtaalle ja tämä
hinta on suurin Ncufoundlau--
disA4 ia Prince Edward Islan--
lcra
taan'
!'
Milc
681
lisää
koti- -
vaa että ensimmäinen provins-si
joka on esittänyt suunnitel-man
käyttää-tnidelle- cn autojen
runkoja oli Prinec Eduard
Island Sen Unsightly Property
Aet-lai- n mukaan hallitus mak-saa
20 dollaria kustakin sen
nitentamollc tuodusta auton-rungost- a
Sitten jätteet täytyy
kuljettaa New Brunsuiekiin
tehtaalle mikä kuljetus on suuri
kuluerä Noin 10000 ruostu-neen
rungon korjaaminen teit-ten
varsilta metsistä ja vesiltä
on maksanut Prince Eduard
Mandin hallitukselle yli 100000
dollaria ja yli sen mitä se sai
jätteitten myynnistä Mutta
suurin osa saaren asukkaista
on sitä mieltä että se oli hyvin
käytettyä rahaa
Saskatcheuanilla on tuottoi-sampi
yritys Hallitus omistaa
ruscntamon ja on osakanna
Reginassa sijaitsevassa tehtaas-sa
Provinssi maksaa paikalli-sille
hallituksille kaikkien ro-murunko- jen
poistamisesta ja
onnistuu saamaan pienet tulot
yrityksestä
Alberta kannustaa kuntia
poistamaan hylyt palauttamalla
niilie jälleenkäytöstä saadut tu-lot
British Columbian hallitus
omistaa kaksi rusentajaa jotka
liikkuvat keräyspaikalta toiselle
rusentaen hylkyjä jotka sitten
kuljetetaan kuorma-autoi- n
Eihän se mene talvi tapojaan
näyttämättä tapasivat vAihat
ihmiset sanoa Tätä kirjoitet-taessa
"aprillipäivänä" ulkonu
raivoaa aika villainen lumipyry
Kuinka mones viimeisen parin
kuukauden ajalla? Ainakin
päällemerkinnyt on seonnut
laskuissa
Eihän siinä' näytä auttavat
muu kuin' etsiä tuo lumilapio
jällefcn esiin tuolta liiterin nur-kasta
minne sen heitin kuu
viimein sain jalkakäytävät jo-tenkin
puhtaiksi tämän edelli-sen
pyryn jäljiltä
Noista lumitöistä puheen' ol-len
Kaupunkimme ulkotyöläi-set
alkavat saada itsensä koko
lailla vihatuiksi autoilijoiden
ja jalkamiestenkin taholta Tätä
edellinen suurempi lumipyry
kun sattui lauantaipäivälle ja
f t
#1
ihiEiaKcicii
ONTARION
SUOMALAINEN
LfcPÖKOTIYHÖISTYS
Naisjaoston uutisia V Sitten toukokuun alussa on
tavanmukainen niin sanottu äi-tienpäivä
LehomyyjäNet jos-ta
tarkemmin paikallisesti
Haluan kiittää kaikkia saa-mistamme
Dominion kaupan
ostoskuiteista Olemme niillä
ja hankkineet' Lepokodille 6 kpl
moka- - as t List on 144 hengelle ja
ruokailuvälineet 144 hengelle
55 ja 100 kupin kahvikeiltimct
seuraavana on tilauksessa toi-nen
100 kupin kalnikeitin Jo-ten
kuponkeja edelleenkin ote-taan
vastaan Kokousten eisin
—Kipa
prot inssin kahdelle terästeh-taalle
Manitoba maksaa kuorma-a-utojen
ajajille jotka tuo-a- t
hylkyjä provinssissa sijait-seville
kahdelle tehtaalle Ja
Ontario suunnittelee perustaa
kaksi tehdasta päästäkseen nii-den
avulla eroon provinssia
rumentavista puolesta miljoo-nasta
romuauton rungosta
Erotettu rabbi sai
synagogalta
$450 000:n
korvaukset
Toronto — Papin erottami-nen
juutalaisessa synagogassa
ci käy yksinkertaisesti
Maan suurimman synagogan Soo suuret KESÄJUHLAT
Tähdenvälejä Timminsislä I
ExkoiliJJS j
nuo työmiehet tai paremmin-kin
heidän unionsa olivat kek-sineet
uuden "rotarireijän" työ-ehtosopimuksessaan
jok an-toi
heille hyvän tekosyyn kiel-täytyä
tulemasta kutsuttaessa
töihin viikonvaihteen aikana
Eihän heitä ilman edestä olisi
pyydetty vaan olisivat he saa-neet
tuon työsopimuksen mu-kaisen
puolitoista ja tuplapal-kan
Siksi kaupungin kadut olivat
paij kolme päivää mijlei mah-dottomat
ajaa autoa ja erikoi-sesta
vanhempien ihmisten kä-vellä
Tämä vain oli yksi ren-gas
tuohon jo aika pitkään epä-mieltymyksen
ketjuun veron-maksajain
taholta noita — työ-suorituksensa
huomioiden —
ruhtinaallisesti palkattuja ka-tutyöläis- iä
kohtaan
Onkin jo aikonut kuulua sei- -
RAKKAUDELLA MUISTAEN
YVilhelmina Teresia Harri
synt lokakuun 28 pnä 1892 Vihtiiärvellä Suomessa kuoli
maalik-2- 5 pnä 1976 Poreupine General sairaalassa Siu- naus toimitettu 29 3 -- 76 South Poreupine Ont' Kaipaamaan
Tläoirvoänt tomi2nälaphsäennelnastpauojlaiso5nslaastetänälallsätenlansptnaiä R"ose Oivanen
:U
Pitkä oli kaari elon
väsynyt on saanut levon
Paljon kestit kärsimvstä (yötä" rakas aimj—hyvää yöla: { miehesi Sulo
KIITOS X
Svdäinelliiien kiitokseni kaikille kaikesta osanotosta kan- ttaojriillejajaMnrasisiTlle MkaahjavliathartijoilunKiitjoälrljiesustuädmeilslaestä teitKä iitoksaikpaks-ia muistaen'
Sulo Harii
Uo 91 South 1'oitupine Ont
£_____—r__B_rf_H__!l__H___ ' JttRrfKKUJEäBKMEl
„]____K__h_hY_Ta_h______B 4''"MjME8KviliiseiilH$9DI9iHiiiiiiiH fö_____H______r i________r w _______BM _r?fflffl— gm-- r BhBBmBBhIPJBmf - £da__B_B_B_B_B_B_B_H
_________ £_______E_P_!f _4_________r__B_l-0-
O' tSMMMrmbbjJBbBbbl
- ' j __d0_____ Jl__ri_ Ti f i
V-TjfirMff-
Tr
" - T_r_rM_y_ffltffli? 1
iajBjBjBjBjBjBjaT AtfAaBjBjBjBjB ajBjKSjiBjarc5ifitV ait
bkbbHbbT 'axbBbHHitbiibiababiiKiH wTii$¥br bbbbV vHbLELHk ' : wibb1b7B
bsbbLbVlllbbbbu IJkbal
SbbbbLMKibbbVa Jjfr tttt i&ablBLm ii w "
PajSJBJBJBJBJBJIBjBjSBjJBjBJBaBBBBBBBBiaa ajBJBJBJBJBjB 4- -
Suomen MM-kllpailidh- ln Katoulcecn mat-kustanut
jääkiekkojoukkue oli kokenut mel-koisen
muodonmuutoksen olympialaisten
jälkeen Olympiajoukkueesta on mukana vain
puolet seitsemän pelaajaa ilmoitti etteivät
he halua pelata valmentaja Liitsolan johta-massa
maajoukkueessa kaksi pelaajaa Seppo n
Iäisiäkin ääniä että olisi paljon
luotelumpaa ja mahdollisesti
halvempaakin veronmaksaja-asukkaill- e
jos kaupunki kerta
kaikkiaan lopettaisi tuon depart
mcntm ja antaisi nuo katujen
kunnossapitotyöt jonkun yksi-tyisfirm- an
huoleksi
Enhän tiedä missä kuonossa
ovat kadut toisissa Ontarion
kaupungeissa Vaan jos on us
komista ' kaupunginjohtajam-me
puheisiin niin ovat ne ker-rassaan
kulkukelvottomia Hei
ra johtaja nimittäin oli äsket
täin jollekin lehtimiehelle sano
nut että Timminsin kadut ovat
parhaassa kunnossa koko pro
vinssissä Mahdollisesti ei mei
dän "isämme" ole käynyt ko-vin
kaukana tuolta kaupungin
talolta Esimerkiksi tuolla --— ei
kovin kaukana keskuksesta ofe-- i
valla katuosuudella: Waterloo
Rd ja Algonquin ja Vimy Ave-nuen
välillä Tämä vain yhtenä
pienenä esimerkkinä Jos m
mittain herra majuri olisi sat-tunut
tuota katua ajamaan
niin ei hän varmaankaan olisi
tuollaisia möläyksiä päästänyt
')n liikkeellä itsepäisiä hullu-ja
että Pamourin kaivos tulisi
lopettamaan toimintansa Enti-sille
vanhemmille Timminsin
asukkaille tuo Pamour-nim- i lie-nee
vähemmän tunnettu He eh-kä
paremminkin muistavat
"Trec Nation" nimen Tuo Tree
Nationin kaivos — noin' 10 mai-lia
Timminsin keskuksesta itäi-seen
suuntaan — oli yksi van-himpia
kultakaivantoja Porcu-pjne- n
alueella Se toimi vuo-sien
1911—1917 välisenä aika-na
Sittemmin Noranda-yhly-m- ä
osti alueen joskus kolmi-kymmenluvulla
Tuo Pamour
nimi sitten muovattiin luon
'Irec Nation kaivoksen omista-jien:
V LaPnlmc ja Gus D'-Aniu- ur
nimistä
Lindström ja maalivahti Urpo Ylönen ilmoi-ttivat
muiden syiden estävän heidän osallls--n
lumeensa Ykkösmaalivahdiksi joutui juurijj
Italiasta kotiutunut ja siellä mestaruussarjat-J- s
sa pelannut Jorma Valtonen (etualalla) 3
—Sucmcn joukkue sai avausottelussaan tors--' taina 3—3 tasatuloksen USA:n kanssa jonka
joukkueessa oli ammattilaisia mukana
Toronton Beth Tcdeein ylin
rabbi Stuart Rosenberg erotet-tiin
tammikuussa 1973 viras-taan
30-jäsenis- en neuvoston
toimesta joka päätti että erot-tamiseen
on erityisiä syitä:
Rosenberg ei ottanut $50 000
vuosipalkkaan oikeuttavan rab-bin
viran menetystä kädet ris-tissä
vaan haastoi synagogan
oikeuteen ja vaali $25 miljoo-nan
koivauksia synagogalta ja
sen yksityisillä jäseniltä
Viime maanantaina päätyivät
synagogan neuvosto ja rabbi
Rosenberg oikeuden ulkopuo
lella sopimukseen joka takaa
rabbille $450 000:n korvauksen-$1- 25
000 heti Jd $100000 syna-gogan
ottamasta vakuutuksesta
tämäntapaisia juttuja vastaan
ja jäljelläolevat $225000 makse-taan
Roscnbergillc 12 vuotui-sena
maksuna
Synagoga sanoi päättäneensä
selvittää k'iisan oikeuden ul-kopuolella
koska oikeudessa
se olisi kestänyt kaksi kuu-kautta
ja koska "lakimiesten
palkkiot olisivat olleet
Viikonloppujen ja iltojen iloksi! WSÄB#-BB- W
SALAPOLIISIROMAANIT
ovat monen tnielilnkemisia Varsinkin hyvät sellaiset Ja niitä
meillä on Suosittelemme rnm seuraavia:
Rorer liornlclic: TAPPAJAN TARINA 315 sivua sicL-$100- 0 Emile
Huivson oli alamanilni-i- n suuria miehiä mies jota ei syvltä
Pv-läl-ä
Hänen erikoisalansa olivat pankkien ja suurliikkeiden
kassa- - ja n:Ikkavaroien kuliellniat Rijlssoniii ia hänen iouk- - liiftitnci fiini' #ii i mnn-i:- r :u:-- f - uAnt! tjn wi!tvl' v ii niin! un rvyiiniitiiivil Ullillani l lliilll Ilt1llvll ivim?' sensä suoritti Rouer llorniclu' kirjan kirjoittaja Ajojahti kesti
k nimi vuotia Ml Horniihe keiton Iästä ajojahdista ja poliisin
toiminnasta Poliisilla on nyt vaihteeksi puheemuoio
Robert van Cultk: KIINALAISET NAULAMURIIAT 221 sivua niA
SJO0 Tuomari Le joutuu kohtaamaan' eriskummallisia henki-löil-ä
ja selvittämään merkillisiä juonia ratkaistessaan päJtlö-mä- n
liitimiin papeiikissan ja muiiialun kauppiaan tapausta
Ross Mact'oiipl: PIMI-A- A RAHAA 251 sivua sid $250 Onko
aiemmin lapjlilimul itsemurha sittenkin mutiin? Kuka m kau- -
i'iuiMin iimcsiytivi sauipeiaineu ransKutatnen mies i mj elsnä Archer rvhtvy ottninaan asioisin selvää ja joutuu kovin
vaikeaan tilanteeseen Täylvykö jonkun kuolla ennenkuin totuus
selviää? Jännitvstä alusia loppuun
Mani! S Huhi: KOITAN UNI sid S7JKI Tällä kertaa suomalainen
salapoliisiiomniinicn mestari ie lukijansa jänniltävälle retkelle
l--
ipm lamniukkipunjieii varsille Siellä on liikkeellä sekalainen
seiint' ja rnukran liitlvv ktiolenui Muiha vai onnettomuus
st nä Olavi Susikosken pulma Taitavasti rakennettu jännitvs-pal- a
Slmcnon: AlAIGKUr JA TIENRISTEYKSEN VALOT nid $375
Aliiiliaiiu linianttikiuppias mies jolla ou musia monokkell
hurmaava Ivtlö kaivoksessa laukauksia syrjäseudun huullo-asemall- a
Siinä tämän jännittävän sopan aineksia Vauhiu
kulcn uinti kun Maigiel ou asialla
Monia muitakin hvviä kiijoia oli jatkuvasti varastossamme
Miksi cl te pistävtyisi valitsemassa Tai tilaisi postitse Postimaksu
50c kii iaa kohti
Vapaa Sana Piess Ltd 400 Queen St West Toronto Ont M5V 2Ao
Uudet ja käytetyt autot
Ross Wcmp Ilolors Chev Olds
360 Rcxdale Blvd Rexdale
Kysykdu
John (Jussi) Polta 743-181- 0