Vapaa Sana, October 16, 1941

              kanaTHi-- V£PÄAk i rii'~ v ~ "ir !
iuomlia DfetrtHc
T0ly
FftTlifi
janomalehti
Canada SAMA Newpapr
Caaada
ia
SUOMALAISEN YHTENA1SYYSVAEN ÄÄNENKANNATTAJA
122-- 1941 TORONTO — TORSTAINA LOKAKUUN 16 P — THURSDAY OCT 16 X VUOSIK — VOL X
irittiläisten ilmatoi- -
minta auttaa Venäjää
Miilciäen lentokoneiden hyökkäykset man--
fiermuuut (ummuim auiuiui5 puamaan
yli puolet ilmavoimistaan lännessä
IlönTOO — Puoiusiusmmi3ie
uutiitoinisto sanoi keskiviikko- -
ettl bnt iäisten Ilmatoiminta
Imrmaalla on pakcittanut saka--
L pitämä i yli 50 pros lento- -
Ljtjan 1? sinntamaiia ja siten
bnttiläJct helpottaneet painos
U Venäjää vastaan
IjyjstolTn '-- sanoi että oriin- -
i--
ja lentokjneiden hyökkäykset
Sak3aan auttavat Venäjää sel
jassa määrässä Jota harvat voivat
rtella
Immosta säistä huolimatta brit- -
Uet lentokoneet pommittivat kes
rukou vastaisena yönä kohteita
U-Saksa- ssa Hyökkäyksissä rre- -
:ttua neljä lentokonetta
IToiset lentokoneet tekivät hyök- -
[txn erästä keskikokoista vihol- -
laivaa vastaan Norjan ranni- -
ja erästä vihollisen varuslal- -
pommitettiin Friisein saarten
21
Lentoa — Tiistaina ilmoitettiin et--
brittiläiset lentokoneet olivat pom- -
tineet Dysseldortia Kölnlä ja mul-fiilVo- ja
läntisessä Saksassa tlls--
:a vastaisena yönä eli neljäntenä
Itäisenä )önä
Fenfmmät lentokonejoukot olivat
omittaneet Houlognea ja lahoja
:kan ja Hollannin rannikolla
HttlläUet menettivät näissä hyök- -
rksljfä viisi lentokonetta
Mttilälset lentokoneet ampuivat
i M aksalalsta lentokonetta man-iaan
rannikolla maanantaina Ja
cantal-lltan- a ja jksl brittiläinen
hione oli upottanut 1000 — 1500
Dii kantolsen saksalaisen laivan
pvnonossa Norjan rannikolla
poiminta Hritteln saarten yläpuolet--
loll pientä Vain pieni määrä saksa--
n lentokoneita vieraili ltä-Kngla- n-ra
Ne pudottivat muutamia pom- -
ix mutta vahingot olivat pienet Ja
t'i el ollut lainkaan
Ifoi saksalaisilta varastot--
lentokonetta san puntit
IRollannista Britanniaan
Lenbo — Tiistaina Ilmoitettiin et- -
lilaakin kaksi saksalaisilta varas- - ii lentokonetta oli saapunut Ilol
asta Britanniaan Toinen oli kak- -
poottorlnen lentokone Jossa oli sei- -
Saksalaiset merkit 8e saapui
rtftln lentoasemalle kolmen brit
in Hurricane-lentokonee-n takaa- -
eina Lentokentällä olevat konekl- -
frit rikkoivat sen rungon mutta
Pkone laskeutui alas onnellisesti
s hollantilaista astui ulos lento
posti e kertoivat varastaneensa
poneen aivan saksalaisten nenän
Ja lentäneensä kanaalin vll
F1 yläpuolella he olivat kohdan-- f Olme brittiläistä Ipntnknnptta P melkein olivat ampuneet heidät
Toinen lentälixta un iilifvnr
biisiin tlmalluvolmnn ntilnalaun- - $ Ja toinen työskentelee Höllän- -
1 HlOlaljhatUtlll-o-r huvHlrl
ponwto Jatkoi että 12 tuntia
Pommia eräs l-Ylrlri-lon-
Mrrna M Englantiin erään hollantllal- -
Maniana joka el koskaan aikai- - - ollut ohjannut vesitasoa
"Jsvaltain kaannnnrrm
IHa snniinmtf nintt
I Ken - Yhdysvaltalainen patrul- - r ar saapui tiistaina tänne 6
p atolscn norjalaisen rahtllal- -
£ ollT hoitaneet salaista radio- - - Tönlanrlssa 'lian että rant #„i iu '"a —' u"iti iiiuj-cr- ° Urkusta- - varten Ja tul- -
salnplUknuaiIin1 vangittui_na_m_o- -
££ oHvat Jääneet Yhdysval- -
IFIVttWt!eibMImriainki'f"ioicLi-naarua- kPdiauuyitriaamu
%ImSusma'tkValalva XnHalal ic '""--f or yusl saksalal- -
"" J uui norja-i-S Pi i l"1 jotka ollTt h0'--
-- — 'urjasemaa
Kreikan lapset nä
kevät nälkää
Löytölasten koti surkeassa
asemassa
TUKHOLMA — Stockholm Td-nlngen- in Ateanan kirjeenvaihtaja
joka on juuri palannut Tukholmaan
maalasi tiistaina kauhistuttavan ku-van
"uuden järjestyksen" Kreikasta
ja varsinkin siitä että Kreikan lap
set näkevät joukoittain nälkää
Joiden koko suVupolvi on uhattu
perikadolla" v
Kirjeenvaihtaja sanoi että leipä- -
annokset on vähennetty 290 gram
masta 100 grammaan päivässä To
reillä Ja kaupoissa el voi ostaa mi-tään
muuta kuin päivittäisen annok
sen leipää Ja Jonkunverran viinirypä-leitä
"Nyt siellä cl ole viinirypahl-täkää- n
Ja viime päivknä Ateenassa
ollessani el voinut ostaa mitään nimi
tä kuin omenia Tomatitkin ovat
harvinaisuus öljyä Joka on tärkeä
osa kreikkalaiste" ravinnosta voi
saada vain salamyyjiltä" kertoi kir-jeenvaihtaja
Kauhistutte intä on kuitenkin
lasten nälkäänkuolemmen Eräässä
löytölastenkodissa kuoli yhden vii-kon
aikana 20 lasta Tuossa löytö-laste- n
kodissa on aOO lasta Kirjeen-vaihtaja
sanoi nähneensä kuinka lap-set
Itkivät nälän takia Tuo lasten-koti
tarvitsisi päivässä 400 litraa
maltoa ja 15 kiloa sokeria rrutta
maitoon sekoitetaan vettä ja sokerin
asemasta käytetään sakariinia Hii-sivettä
on täytynyt käyttää myöskin
maidon asemasta Lapset eivät voi
elää tuolla ruoka järjestyksellä
Kirjeenvaihtaja sanoi että rik-kaidenkaan
lapset Ateenassa eivät
ole paljon paremmassa asemassa
sillä rasva-aineit- a maltoa sokeria
ja vitamiineja on vaikea saada
Afganistania pyydetty kar-koittamaan
akselimaiden
kansalaiset
Lontoo — Luotettavista lähteistä
Ilmoitettiin tiistaina että Urltannia
ja Venäjä ovat pyytäneet Afganista-nia
karkoittamaan kalkki saksalaiset
ja italialaiset lukuunottamatta diplo-maattikuntien
jäseniä
Afganistanin sanottiin tutkivan ti-lannetta
Afganistanissa on tuskin
enempää kuin 100 saksalaista ja Ita-lialaista
Ja otaksutaan että asla sää-dän
Järjestetyksi jstavaliisestl Kysy-mystä
el ole nostettu stltä että brit-tiläiset
Ja venäläiset joukot valtaisi-vat
Afganistanin
Suuri dynamiittiräjähdys
Alaskassa
Sitka Alaska — Tiistaina
että 43000 naunaa dynamiittia
oli räjähtänyt Yhdysvaltain lentoase
malla lauantaina Ja ctta vitsi sotilas
ta Ja yksi merisotilas olivat saaneet
surmansa Ja 15 muuta henkilöä oli
haavoittunut Räjähdyksen olma rik-koi
Ikkunat Silkassa kolmen mallin
päässä olevalla Daranolin saarella Ja
useat sU lill Ihmiset niiden Joukossa
erään kirkon Jäseniä saivat haavoja
putoavien lasinkappaleiden Johdosta
Lalvastovlrkailljat sanoivat että ruo--
hopalo oli saanut aikaan rajäödyksen
Sanoi Lindh?rghiä Ameri
kan vaarallisimmaksi
mieheksi
Buffalo' — Williams Collegen po
liittisen tieteen professori lr Max
Lerner sanoi maanantai Iitana etu
eversti Charles A Lindbergh on -- Ame
rikan vaarallisin mies koska hän on
fasclstllllkkeen räärates
Churchill vähäsanai-nen
Venäjään
nähden
Ei ollut halukas antamaan
pitemjna selostuksia
Lontoo rääni!nistel Churchill
sanoi kongressissa tilsama että te-näläi- set
Joukot taistelevat suurta tais-telua
Hän kieltälntyl kuitenkin kes-kustelemasta
Venäjän tilanteesta pl-emml- ltä samoinkuin siitä mahdoin-uudfst- a
että brittiläiset tekisivät
nyökkä ksen Europa n mannermaalle
Työvä- - n Ujl:een eJustaJa Emma-lue- l
Shlinvtll pyvsi pääml llsteiiltä
iausuntca Ventjän tilanteeseen nili-Je- n mutta pääministeri vastasi:
"El herra Se täytyy Jattaä ilmei-sesti
Venäjän korkeimmalle johdolle
En otaksu että minun pitäisi lisätä
mitään heidän tiedonantoihinsa tässä
valheessa"
Shinvsell kysyi sitten Josko päämi-nisteri
on tletoine1 "siihen huomatta-kaan
hiljaisuuteen nähden Joka kos-kee
Venäjälle annettavan avun laatua
la suuruutta" Shlnvvell pyysi keskus-telua
siitä
Pääministeri Churchill vastasi hä
nelle kuitenkin:
"Teidän el pitäisi otaksua että teli-l- i
on yksinoikeus huolestumiseen näis-sä
asioissa En katso olevan mitään
syytä keskusteluun Uskon että se
olisi tilanteelle enemmän pahennuk-seksi
kuin hyväksi"
Sanoo italialaisten haluavan
päästä eroon Saksasta
Iontoo — David Kdge Joka oli yk-si
siinä joukossa Joka palasi enti-sen
Britannian Belgradin-lähettilää- n
Sir Ronald Campbellin kanssa Ita-liasta
oltuaan pidätettynä sieltä
kertoi tiistaina Italian tilanteesta
m m seuraavaa:
"Ennenkuin läksin Italiasta niin
edäs italialainen kenraali sanoi mi-nulle:
'Kun palaatte Englantiin niin
koettakaa keholttaa Knglannin kan-saa
tekemään kaikkensa Ja hyök-käämään
maahamme silla se on ai-noa
tapa jolla me voimme päästä e-ro- on
Saksan yliherruudesta Joka pu-ristaa
hengen pois Italian kansasta
Me haluamme fascismln täydellisesti
hävitettäväksi Italiasta Me haluam-me
päästä eroon Mussolinista jotta
me voimme nostaa paamme Ja kat-sella
maailmaa jälleen kasvoista
kasvoihin "
Mr Edge kertoi että italian kan-sa
näkee nälkää Koko viljasato kul-jetetaan
Brenner-solaa- n jossa se
valmistetaan räjähdysaineiksi saksa-laisia
varten Voi on tuntematonta
Ja leipää el voi syödä silla se on
tehty pavuista ja perunajauhoista
#
Moskova joutumassa suu-remman
vaaran alaiseksi
Sota Tyynellämere!-l- a
voi syttyä akkia
Yhdysvaltain senaattori
Norrls sanonut niin
Washington — Senaattori Oeorge
V iXonls sanot tiMaina että Joj
Saksa voittaa Vonuan unn sota Tyy-nellämerellä
Yhdys raltaln Ja Japanin
vällilä voi syttyä äkkiä kuin "silmän-räräys- "
Hun lisäsi että "en ole var-ma
josko sota Japanin kanssa on pa-ha
asla meille"
lämä SO-vuotl- as nebraskalalnen se-naatt- oii
joka on ainoa elossaoleva
sen senaatin jäsen joka äänesti Yh-dysvaltain
sotaan osallistumista vas-taan
viime maailmansodassa sanoi
että Saksan voitto Venäjästä saattaa
johtaa Japanin Yhdysvaltain lalvaku-iu- n
häiritsemiseen Tyynellämerellä
Hän sanoi että Yhdvsvallat el tule
sietämään sellaista sekaantumista
Hän sanoi lalvastoupseenen sanoneen
että "he voisivat upottaa Japanin lai-vaston
kahdessa viikossa" Vaikka he
voivat olla hieman liian optimistisia
niin uskoi Non is että Yhdysvallat
voisi voittaa Japanin He tulisi ole-maan
-- meil- ja ilmasotaa eikä armei-jan
lähettäminen tulisi kysymykseen
Morris jatkoi että Yhdysvaltain
voitto Japantsta saisi aikaan äärettö-män
psykoloolsen vaikutuksen Sak-sassase- n
hallussa olevissa maissa Ja
niissä maissa jotka vlela vastustavat
Saksaa Se tulisi olemaan suurempi
kuin psykolooglnen vaikutus jos Sak-sa
voittaa Venäjän
Saksalainen lehti mainitsee
suomalaisten sotatoimista
Berlin — Sanomalehti Dlenst aus
Deutchland mainitsi tiistaina suoma-laisten
taisteluista seuraavaa:
Pohjoisessa suomalaiset raivaa-vat
mallikelpoisella tavalla tietään
pohjoiseen päin Petroskoista Muur-mannin
rautatietä pitkin Siltä ete-läänpäin
he ovat parantaneet ase-maansa
lähellä Syvärljokea ja ajavat
pakenevaa vihollista ankarasti takaa
217 kuoli ilmapommituksis-sa
Britanniassa syyskuussa
Lontoo — 217 brittiläistä sai sur-mansa
ja 269 haavoittunutta tarvitsi
sairaalahoitoa Ilmapommitusten joh-dosta
Britanniassa syyskuun aikana
ilmoitti kotiturvallisuusmlnisterid
Tuoreimmat Tiedot
Yhdysvallat takavarikoinut 18 pommitus-lentokonett- a Venäjää varten
NEW YORK — Fcdcraallviranomaisct takavarikoivat keskiviikkona
totadeparttementin määräyksestä 18 pommituslcntokonetta jotka odotti-vat
laivausta Peruun Lentokoneet tullaan lahettlmlan Venäjälle käy-tettäväksi
natseja vastaan Lentokoneiden arvo on $1234000 Lentoko-neet
valmistettiin kaksi vuotta sitten
Mussolini eroittanut virkamiehiään
LONTOO — Reuterin uutistoimisto Ilmoitti keskiviikkona Ranskan
rajalta että Mussolini oli eroittanut prefektit kymmenellä Italian alueel-la
sek joukon fasclttlen federaallslhteereita Eroittamitten uskotaan
johtuneen yhä valkeammasta sisäisestä tilanteetta maassa Toimisto
sanoi tyytymättömyyden olevan Tutcanyn alueella suuremman kuin mis-tään
muutta otatta Italiaa
Japanilainen laiva lähtenyt Yhdysvaltoihin
TOKIO — Japanilainen laiva Tattuta Maru joka on ensimmäinen
Japanilainen laiva joka heinäkuun jälkeen en lähtenyt Yhdytvaltoinin
liktl matkalle Yokohamatta keskiviikkona Laivatta oli viltl amerlkalait-t- a
ja 300 Amerikatta tyntynyttä japanilaitta 250 viimemainituitta usko-taan
Jäävin polt laivatta Honolulutta Kaktl muuta japanilaitta laivaa
tulee lähtemään piakkoin Yhdytvaltoinin
Japani ja Venäjä selvittäneet rajariidan
TOKIO — Domeln uutistoimisto Ilmoitti keskiviikkona Htinklnglttl
tulleena tietona ett! toplmut jotta mairitellaan Mantfthukuon ja
Ulko-Mongoll- tn välinen raja eli allekirjoitettu Tuo rajariita aiheutti
aseellisen yhteenston Namonhanln luona vuonna 1939
Moskova myöntää että saksalaiset joukot ete-nevät
uudelleen Moskovan rintamalla ede-ten
myöskin Kalininin suunnalla joka on 95
mailia luoteeseen Moskovasta Leningradin
ja Moskovan välisen radan varrella — Län-nessä
saksalaiset ovat 60 mailin päässä Mos-kovasta
lounaassa 100 mailin päässä ja ete- lässä luultavasti 50—60 mailin päässä — Saksalaiset väittävät 6000000 venäläistä
joutuneen pois taisteluista
MOSKOVA — Erikoistlcdonannot
sanoivat keskiviikkona että saksa-laiset
Joukot ovat tehneet uusia etene
mislä Moskovan rintamalla viimeis-ten
24 tunnin kuluessa
Molempien puolien Ilmoitettiin a--
settavan suuria joukkoja miehiä
taisteluun ja saksalaisten sanottiin
lähettäneen uusia laskuvarjojoukko- -
ja toimintaan Kalininin alueella
Moskovan pohjoispuolella Lenlnjjra
dln rautatiellä mutta väittivät ve
näläiset tuhonneensa ne kaikki
Suuret taistelut raivosivat koko
keskiviikon vastaisen yön Kalininin
alueella sekä Vjasman ja BrJanskin
suunnilla sanoi Iltapäivän tiedonanto
Sanomalehti Punainen Tähti kir
joitti keskiviikkona että "Moskova
on vaarassa Vihollinen on saapunut
kaukaisiin pääkaupungin ulkovalais-tuksiin
Moskovan puolustusta täy-tyy
vahvistaa heti Saksalaiset ovat
murtaneet joitakin puolustuksia
Vjasman alueella ankarista mene-tyksistään
huolimatta mutta heillä
on huomattava etu puolellaan tällä
alueella sillä osissa rintamaa Jouk-kojen
tasapaino on epäedullinen
meille"
Kylmän sään ja lumen myönnet-tiin
joillakin Alueilla auttaneen vi
hollista sillä se oli voinut käyttää
toisenluokan teitä joilla muta oli
jäätynyt Venäläiset sanoivat otta-neensa
samanlaisen taktiikan ja
väittivät erään tankin tunkeutuneen
toisenluokan tietä 18 mailia saksa
laisten selkäpuolelle Ja tilfconeen
liikenneyhteydet
HELSINKI — Helsingin radio il-moitti
keskiviikkona että Kaluga
joka on 100 mailia lounaaseen Mos
kovasta Brjanrkin ja Moskovan vä-lisen
rautatien varrella ja CO mallia
länteen Tulastn on saksalaisten
BERLIN — Saksalaiset välttivät
keskiviikkona että saksalaiset
panssarijoukot joita avustivat Stu-ka-pommituslentokon-eet
olivat mur
tautuneet venäläisten puolustusli-njaa
läpi Kalirinin ja Tulan clueilla
ja väitettiin niiden liikkuvan maan-teillä
neljä rinnakkain luultavasti
50 tai 60 mailin päässä Moskovalta
MOSKOVA — Keskiviikkoaamu
na ilmoitettiin etä saksalaiset h)ök-käsiv- ät
Moskovaa kohden uudelta
suunnalta Ankaran taistelun Ilmo-itettiin
raivoavan Kalininin luona Jo-ka
on 95 mallia luoteeseen Mosko
vasta Leningradin ja Moskovan vä-lisen
rautatien varrella Kalininin
asukasluku on 21600
Venäläiset väittlrät että saksa-lais?!
olivat menettänee ainakin 13 (0 miestä kaatuneina Ja haavoittu-neina
yksistään tiistaina
Etelärlntamalla venäläiset myön-sivät
luovuttaneersa Asovan meren
rannalla sijaitsevan Mariupol'n
(jonka saksalaiset väittivät valloit-taneensa
jo lokakuun 7 p)
Venäläiset välttivät sunnuntaina
ampuneensa alas 8!) saksalaista len-tokonetta
ja sanoivat menettäneersä
itse vain 23 lentokonetta
Hallituksen virallinen edustaja S
A Lozovsky sanoi että "miljoonat
ovat nousseet puolustamaan Mosko-vaa
Me tiedä time että saksalaiset
eivät voi valloittaa koskaan sitä"
Kaukana rintaman takana tu
hannet venäläiset kalvoivat uusia
puolustuslinjoja muuttaen malleji
maata juoksuhaudoiksi ja tankkles-teik- si
uutta puolustusta varten jos
saksalaiset onnistuvat murtamaan
neuvoston asemat kauempana
Venäjän poliittiset komissaarit ja
sotilaskomentajat anti! ra t tiistaina
sanomalehden Punaisen Tähden
kautta seuraavat määräykset:
"Komentajat ovat vastuunalaisia
paniikista Ja joukkojen perääntymi-sestä
epäjärjestyksessä — hyljäten
aseensa Ja huutaen: Me olemme
saarroksissa — Heidän täytyy pitää
ankaraa kontrollia paniiklnlcvittäjiln
nähden ja säälimättä rangaista Pe-kurit
ja karkaajat"
BERLIN — Saksan sotilasjohto
vältti tllstai-iltan- a että kaikkiaan
6000000 vcnälälEtä sotilasta on Jou
tunut ulos toiminnasta josta mää-rästä
yli puolet on vankeina Ja että
natsien kcsklnntaman armeijat ovat
saapuneet Moskovan ulkopuolustuk-sill- e
Ja saksalaisen raskaan tykit tön
kantomatkan päähän
Korkein johto väitti myöskin
että Vjasman Ja BrJanskin "katti
loissa1 vangeiksi otettujen määrä
on noussut Jo yli 50000 ja lisääntyy
se tunti tunnilta
Eräs sotilashenkilö vertasi Mos
kovan asujamiston henkeä Pariisin
asujamlston henkeen juuri sitä en-nen
kun Ranckan pääkaupunki an- - taantui kesällä 1940 Kuitenkin hän
lisäsi että Moskova ei ole avoin
kaupunki vaan vahvasti linnoitettu
kaupunki ja senvuoksl sitä tullaan
kohtelemaan sen mukaisesti
Sotllastledot Vjasman rintamalta
kertoivat että venäläiset olivat ker-ta
toisensa Jälteen yrittäneet mur
tautua ulos saarroksista hyökäten
viidentoista tai useamman linjan
kiiloina mutta joutuivat ho saksa-laisten
tuhoisaan tuleen joka peitti
tiet ja kentät kuolleilla
Ennen perääntymistään VJasmas-t-a
venäläiset olivat sytyttäneet ttso
kaupungin tuleen ja räjäyttäneet
dynamiitilla päärakennukset
Saksalaiset väittivät yhä että
Venäjän taistelu on ratkaistu Ja että
ei merkitse mitääa josko joku kau-punki
kuten 'Kaluga on valloitettu
tai ei
Saksalaiset väittivät myös lento-konelttei- sa
tekevän suurta tuhoa
Yksistään maanantaina he väittivät
lentokoneillensa tuhonneen osittain
16 rautatieasemaa neljä junaa ja
kahdeksan vehiria oli sytytetty tu-leen
tai tuhottu 19 junaa oli vahin-goitettu
ja yli Su00 moottoriajoneu-voa
tuhottu Eräs suuri venäläinen
ammusvarasto oli syttynyt tulleen ji
räjähtänyt ilmaan
lontoo — Vaikutusvaltaiset piirit
sanoivat tiistaina että venäläiset jou-kot
olivat pysähdyttäneet saksalais-ten
etujoukot senjälkecn kun ne oli-vat
saapuneet Mozhalsklin joka on
C5 mailla länteen Moskovasta
Tämä oli nähtävästi kaukaisin palk-ka
johon saksalaisten hyökkäys Mos-kovaa
vastaan oli ulottunut
Venäläisten ja saksalaisten joukko-jen
ilmoitettiin olevan kiivaassa Ja
mahdollisesti ratkaisevassa taistelus-sa
keskenään Dorodinon alueella joka
on 70 mailla länteen Moskovasta Ja
jossa Napoleon voltti venäläiset 129
vuctta sitten ja avasi hänelle tien
Moskovaan mutta joka retki maksoi
hänelle myöhemmin koko keisarikun-tansa
Saksalaisilla Ilmoitettiin olevan
"Jonkunverran" menestystä hyökkäyk-sessään
Moskovaa kohden Hzhevin
alueelta Joka on 135 mallia luoteeseen
Moskovasta
BrJanskin ja Orelin alueella venä-läisten
uskottiin torjuvan saksalaisia
menestyksellisesti
Tappioiden Vjasman ja Ilrajanskin
alueilla uskottiin olevan kauheita Ar-veltl- in
että lokakuun 2 p&lvän jäl-keen
saksalaiset olivat menettäneet
fiOOOOO miestä Joista 1S0VU0 kaatunei-na
Venäläisten tappioiden uskottiin
olevan myöskin suuret
(Jatkoa viimeisellä sivulla)