Vapaa Sana, August 28, 1975

              llf Z&s I fll ' ' ' - "?''- - '' 4 T J --
J '
--'
%" ~ & 4fyy5f I Mli ' " ' ' ' ""
' ? ifc - FmmA m HTtT "J ' ' " ¥ ' 'il ' ' r ' "
Pelastusalus Salvage Chief Astoriassa —Colum-bia-joe- n
silta taustalla Chiefiä pyydettiin ohjaa- -
CHIEF JOHTI SUURTA NERIPARAATIA
Holl)sood (Die Nivala) —
Alaskan "inustanlullan" tö-ma- at
heräävät käyntiin Valta-merialuksien
pelastuialus "Sal-vag- c
Chicf" jonka kotisatama
on Oregonin Astöria äskettäin
kutkuttiin Alaskaan arktisille
vesille monenlalsiin öljy-jhtiöit-te- n
hommiin ja pelastustehtä-viin
Aluksen omistaja "Fred
Divinc Diving and Salvage"-jhti- ö
jäljesti Seattlen "Arctic
Marine Frcightersin" kanssa
niin että Chief joutui hinaa-maan
kaksi suurta proomua
täyslastissa —- öljynporaus-lauttojen
tarpeita — jäämeren
Prudhoe-lahtee- n Seattlesta
Kapt Reino Mattila oli ainoa
johon luottivat ohjaamaan isoa
saattuetta joka oli kuin maa-ilman
suurin paraati merellä
Monta kyimcntU öljy-jhtiöit-t- en
hinaajaa jotka vetivät myös
lastattuja proomuja seurasi-vat
johdossa olevaa Chief (iä
pitkällä vaarallisella "Inside
Passage" matkalla jossa on ki-viä
salakaria kovia tuulia ja
muuttuvia merivirtoja Monen
mailin pituinen hinaajien ja
proomujen saattue völlä oli
kuin aavemainen näky Kana-dan
BC:n ja Alaskan kalamie-hill- e
Kapt Mattilan miehistöön
kuuluu 17 urhoollista suoma-laista
Astorian entisiä keski-koulun
huippu-urheilijoi- ta jot- -
SUOMALAINEN
Yhdistynyt
Seurakunta
6$ Sheldrake Blvd
Toronto Ontario
A14P 2B1
Puhelimet:
kirkolle: 4883425
pappilaan: 421-631- 8
Jumalanpalvelu
sunnuntaisin klo 7 ip
TERVETULOA
Reino Hcpolehto pastori
TORONTO
LAESTADIAN
CONGREGATION
(Vanhoillis Laestadiolainen
Toimii Amerikan AALC:n ia
Suomen SRK:n yhtevdessä)
Pyhäkoulu sunnuntaisin klo
430 ja seurat 600 ip
Lauluseurat lauantaisin
730 illalla
Puh 226-072- 5 ]a seurain
aikana 773-416- 8 Posti osoite: PO Box 805
Oak Rldges Ont Canada
L0G 1P0
Kirkko sijaitsee
Bathurst SU Oak Rldges
(puoli mallia pohjoiseen
Kln Side Raadista)
ka suuren meri paraatin saapu-essa
Port Clarcncc:iin järjesti-vät
kaikki proomut määrättyyn
ctäisjyteen toisistaan ankkuri-paikalle
Chieffin seuraava
tehtävä oli korjata öljynporaus-lautan
epäkunnossa oleva nov
turikone Cook Inletissä Se oli
Mattilalle ja hänen miehille
helppo työ Olihan alus aika-naan
pelastanut monta uppoa-vaa
laivaa korjaamalla vuota-van
rungon ja koneet myrskyi-sessä
meressä iMattila selosti
tiedonannossaan
Hän jatkoi — Salvage Chief
uusittiin Astoriassa viime tal-vena
Nyt meillä on uusi hyd-raulinen
varaohjaussystccmi
jos entinen sähköllä käyvä ruo-riko- nc
sattuisi menemään epä-kuntoon
Uusittu Chief on nyt
maailman vahvin pelastusalus
runkoon ja koneistoon nähden
Aluksen ympyräiseen kansira-kenteen
laitaan olemme maa-lannut
300 tähteä jotka mer-kitsee
sitä että niin monta ka-rille
ajanutta ja merellä hädäs-sä
olevaa laivaa olemme pelas-taneet
Pelastettujen mcrimic-hie- n
ja matkustajien luku nou-see
yli 1500:een ja pelastetun
lastin arvo 600 milj dollariin
Mattila jatkoi — Salvage
Chief on 203 jalan pituinen ja
sillä on jättiläishinaajan voi-mat
Kun saamme SOS-kutsu- n
karille joutuneelta laivalta tai
SUOMALAINEN
BETHLEHEM EV LUTH
SEURAKUNTA
81 Harcourt Avc
Toronto Ont
Puh HO 1-- 7902
Jumalanpalvelus Ja Pyhä-koulu
klo 7 ip
Katsokaa lähempiä tietoja
uutisilmoituksista
Olette kaikki tervetulleita!
Seura k esimies
Mr V Nuppola
81 Harcourt Ave puh 461-790- 2
VIKING FOODS &
INP0RTS
Suomalaisten liha Jalosteiden
valmistaja Torontossa
4254450
133 Lalrd Dr Toronto 17
lrMryuekvtotvkkameaitmltaiävheaarajkauaauilskihtkoaijsiaaauloolarslaaeteatiupintiäaaä tytsueämohi---
taamme mvymälästä Auki-oloajat:
Maanani suljettu
tiist — torst 8—o perjantai
8— $ lauantai 8—5
maan öljy-yhtiöide- n suurta laivasaattuetta Seattles-ta
Alaskaan Kuva Die Nivala
sen omistajilta kiirehdimme
paikan päälle Laskemme me-reen
kolme 1000 paunan cri-koisankku- ria
ja vahvoilla kaa-peleilla
sekä koneilla vedäm-me
laivan Neptunuksen haudas-ta
takaisin väljemmille vesille
Olemme aina onnistuneet pe-lastusyrityksissä-mme
vaikka
monta kertaa hirmumyrskyn
aikana alus on kuin sukellus-vene
aaltojen pieksämänä
mutta silloin sisukkaat Asto-rian
suomalaiset miehistöön
kuuluvat toimivat kuin entis-ajan
rohkeat merimiesurhot
— Täällä Alaskassa pelastus-tehtävien
väliaikoina miehistö
käy metsästys- - ja kalastusrct-kill- ä
Täytyyhän heillä olla vä-hä
viihdettä tai huviakin kun
siihen riittää aikaa Toissa
päivänä kun lähtivät kalasta-maan
aluksemme pienellä
moottoriveneellä he onnistui-vat
saamaan kolme suurta
kuningaslohta xMeidänkokki
pisti mausteita niihin kääri
puittcnlchtiin ja tinapaperiin
sitten paistoi ne rannalla nuo-tiossa
niinkuin intiaanit ja es-kimot
tekevät
— Kyllä piti olla maukasta
lähes vhtä hyvää kuin Astorian
Chinook-loh- i tai Lapin Teno-joen
kevätlohi Illallisen aikana
kun istuimme syömään eräs
öljy-yhtiö- n pomo tuli vierai-lulle
Kun hän sai maistaa maa-ilman
parhaiten valmistettua
lohta herneitä porkkanaa ja
perunamuusia hän kehui ja
kiitti moneen kertaan
— Syönnin aikana tuli SOS-hätäkut- su
Homcrista Alaskas-ta
jossa öljy-yhtiö- n suuri proo-mu
ja hinaaja olivat myrskyssä
kaatuneet Ei kulunut monta
minuuttia ennenkuin Salvage
Chicf oli matkalla sinne Ei ol-lut
aikaa kuljettaa öljy pomoa
maihin Hän jäi syömään kol-matta
annosta maukasta lohta
Matkalla annoimme hänelle
haalarit ja pistimme hänet
työhön Pomotkin Alaskassa
osaavat tehdä kovaa työtä
Suomalainen Luterilainen
Agricola Seurakunta
Toronto Ont
KirJko 25 Old York Mills Rd
WH!owdale Ont Puh 487-760- 0 (York Mills-maanalais-en asema)
Pappila: 2 Diagonal Rd
VVillrmdale Puh 225-644- 9 Jumalanpalvelukset:
sunnuntaisin klo 10 ap suo-menkie- L ja pyhäkoulu: klo
1115 ap cnglannink klo 18
(6 HI) suomenkieL
keskiv 700 ilL
Kansliatunnlt kirkolla:
Maanani ja keskiv 630 —
9 ill Pastori tavattavissa jo-ko
kirkolla tai pappilassa
TERVETULOA KAIKKI!
Leslie Lurvey pastori
Käytä muistorahastomme
adresseja!
— Meriparaatin aikana ja
joskus satamissa Astorian suo-malaiset
merimiehet leikkimie-lessä
vetivät Suomen siniristi-lipun
tankoon ja perässä tuli-jat
sekä rannalla uteliaat kun
näkivät lipun ja kuulivat suo-menkieltä
luulivat että johtaja-a-lus
on tullut Suomesta
saakka lopetti kapt Mattila
selostuksensa v
Suomalaisilla Alaskassa on
hyvä maine sillä kaikki mitä
he tekevät — puusepäntyöt ka-lastushom- mat
virkamiestehtä-vä- t
jopa maaherran toimen
(Wäinö Hendrdickson 1953—60)
on aina kunnollisesti tehty
Kapt Reino Mattila ja Salva0c
Chicfin miehistö Alaskassa
nostaa suomalaisten mainetta
vieläkin korkeammalle
Uusia sotilasosastoja
lähetelty työläis- -
mellakoita
kukistamaan Kiinassa
Peking — Yhä uusia jouk-koja
on lähetetty Hangsthoun
tehtaisiin selvittämään työläis-ryhmic- n
välisiä kiistoja Hangt-shou- n
lähistöllä olevien jalka-väkiyksiköid- en
lisäksi myös
muista osista Tshckiangin
maakuntaa on lähetetty paikal-le
sotilaita sekä ilmavoimien
ja laivaston yksiköitä sanotaan
uusimmissa Hanesthousta tul-leissa
radiolähetyksissä
Ensimmäiset joukot 6000
—10000 miestä lähetettiin kol-inecntoi- ota
tehtaaseen kesäkuun
22 päivänä — auttamaan tuo-tannossa
joka oli alkanut hi-dastua
porvarillisen hajaannuk-sen
ja sabotaasin takia kuten
silloin sanottiin
Sotilaita määrättiin vielä kuu-teen
muuhun tehtaaseen mm
rauta-- ja terästehtaaseen elo-kuun
1 päivänä Tarkoitukse-na
oli tuolloinkin "tuotannon
tukeminen" kertoi Hangtshoun
radio eräänä päivänä
Radio kertoi että sotilaiden
ensimmäinen tehtävä oli kor-jata
koneita jotka olivat va-hingoittuneet
huonon käsittelyn
tai sabotaasin takia He saivat
tehtäväkseen selostaa myös
puhemies Maon ja kommunis-tisen
puolueen keskuskomitean
ohjeita Hangtshoun tilanteesta
ja auttaa työläisiä scinälehtien
tekemisessä
Myöhemmin palkalle lähetet-tiin
myös ilmavoimien ja lai-vaston
sotilaita Hangtshoun
JU i a' "rt
No 70'-- 1 75 Terttii frk: 81 pV Thufidlay Augutt 28 Vapaa Sana — Sivu S
JUHLAVIIKKO
VVINNIPEGISSA
Oli sitä kerrakseen taas vils-kettä
meidänkin katunäkymäs-sä
On vain muistot jälellä Folk-loramas- ta
mutta mieluisat sil-lä
ylitimme edelliset yleisön
runsaudessa Oli 30 paviljonkia
edustettuna Ne olivat laajassa
verkostossa ympäri kaupunkia
vaan näin tuli nähtyä kaunista
VYinnipegiäkin kesäisessä asus-saan
Ja halvalla pääsi välimat-kat
kulkemaan koska bussikyy-ti
sisältyi sisäänpääsy-passii- n
mikä oikeutti jokaisen paviljon-kiin
— niin että J3:lla sai näh-dä
kuulla ja kulkea sekä ala-ikäiset
ja yli-ikäis- ct olivat va-paapass- illa
Niin että emme oi-kein
ahneita täällä sentään ole
Tämä kansakuntien yhteinen
juhla onkin kesän kohokohta
missä vanha kulttuuri tulee
esille uuden kehityksen rinnal-la
Kansallispukujen värik-kyys
ja alkuperäisyys tulee säi-lymään
ci ole mitään syytä
niissä muotia muutella ne c-dust-avat
maatansa kunnialla
Keskityn enemmän Skandi-navian
palviljonkiin koska
sen tuntumassa tuli oltua kuin
kotipihalla konsanaan En us-ko
että kenelläkään on moitti-mista
sillä kaikki meni laskel-mien
mukaan Jokainen työvuo-rollaan
edusti maatansa en yh-tään
sano liikaa kun tunnus-tan
että Suomen osasto oli ve-tonumero
yhteistyön tulos
"korsia kokoon" kun keräsim-me
vanhaa Ja uutta Tilaa oli-si
saanut olla enemmän ehkä
ensi vuonna sekin järjestyy
Yleisö oli kiinnostunut sen to-tesimme
vaan onhan Suomi
edustavana etenkin näinä päi-vinä
päivälehtien etusivulla
Vaan ainahan löytyy "muuka-laisiakin"
kenelle ei ole tun-nettu
sisu sauna ja Suomi
Ohjelma oli hyvä "skandihuu-veilla- "
Oli kaks tanssiryhmää-kin
Islannista vierailevat tan-huuj- at
esiintyivät kuutena ilta-na
ja viimeisenä' iltana saim-me
nähdä "Kiikuricn" reip-paan
rytmikkäät esitykset —
Niiltä se kävi— haitarimusiikki-elee- t
ja ilmeet antoivat täy-dellisen'
kuvan katsojalle re-päisevää
mukaansa tempaavaa
Suosion osoitukset todisti että
olitte varmasti vetonumero
Kiitos teille tunnolla ja taidol-la
tehdystä työstä hyvät naapu-rit
Tämä oli meille elämys
missä jäämme niin paljosta
vaille Ja myös "pikku Kiiku-rit-"
olitte mainioita kiitos
Älkää lannistuko tervettä har-rastusta
Ensi vuonna taas ta-vataan
Jos ei ennen — toivo-taan
ainakin voittehan pistäy-tyä
toistenkin täällä tanssimas-sa
— Nämä kansainväliset juh-lat
ovat paikallaan täällä Baa-belin
sekoituksessa samaksi
yhteiskunnaksi jokainen saa
vaalia oman maansa perinteitä
kohottaa oman lippunsa vaah-tcralip- un
varjossa olla osaltaan
lähettejä synnyinmaataan edus-taen
Yhteistyö on siunausri-kast- a
eväänä tähän tahdon
liittää presidentti Kekkosen
"huippukokouksessa" antaman
evästyksen "arvaa oma tilasi
anna arvo toisellekin" — kuin-ka
opettavasti sanottu Sillä
kaikille Jumala on antanut jo-takin
tietoa tai taitoa synty-mäpäivämme
lahjaksi siis äl-kää
panko kynttiläänne vakan
alle toinen toisistamme opim-me
"oppia ikä kaikki" — 1 iit-tyk- ää
"armeijaan" yhteisen asi-an
hyväksi suunnitelkaa ja val-mistakaa
seuraavaa "Folklora-maa- "
varten ja ottakaa yhteys
Teitä kaikkia tarvitaan Vinm-peg- in
terveisin —Meeri Syrjälä
tehtaissa olevien sotilaiden lu-kumäärä
on nyt vähintä
10000 mutta tuskin eacsap2ä
kuin 20 000 __
SEUIOJEN
Kanadan Suomalainen
Kulttuuriliitto
Puh Joht Erkki Kuutti
Montreal (1-514)861-8- 317
Sihteeri Irina llmokari
Toronto 110 Parkvvuy Forest
urtve 1702 U-416)4?J-I- M)3 Tvövaliokunta duh loht
Teuvo Pakkala (1-416)7390- 693
FINLANDIA CLUB OP
PORT ARTHUR
314 Bay Street
Thunder Bay Ont
FCAA VOIMA
Sunnysldc Rd Sile 35 Box 2
Sudbury RJL 4 Ont
Sudburyn Laulumiehet
Box 803 Sudbury Ont
Surlh iy
%j
" " r nsanisseura
ia u-seu- ra Sampo
68 Antuerp St
Sudbury Ont
Ontario-FJnnis- h Resthome Association
PO Box 247
_SAULT STE MARIE ONT
ChatCeaTuKLPinyehsd Hall
o 12 Champlaln St
Sault Ste Marie
Ontario Canada
EDMONTONIN
Puh Joht Pentti Siparl
1201-9p- u81h6 112 St 488-393- 7
10824—30 St puh 477-675- 1
MONTREALIN
SUOMISEURA
4620 St Catharlnc St W
ttestmount Que mz 1S3
SUOMEN ASEVELJET
Finnish Var Veterans in
Box 402 7Sutaatlon H Msonntreal}
V" IMU XI
TLUMINSIN SUOAIALAINEN
EDISTYSSEURA
PX) Box 364
Tlmmlns Ont
SOON SUOMI KERHO
HiPavCvatha Lodce 1 Box 351 Saujt Ste Marie
ruhSe% """' Kaailela 27 PRutvher9si4d9eJ2UDI)rive
Siht Jurmo Vilhunen Puh 949-36C- O
Flnnlsh-Canadla- n Club
Kitimat BC
Puh' i™TLaur! Asikainen
Siht Anneli Jsanaikukior la
2—1050 Nalabila
TORONTON MIESLAULAJAT ou Um j1unuidjd i-ji-io
SIhlppri Pori II Dröal iia
200 Gatevvav Blvd Apt 1505 Don Mills M3C 1B6 puh 429-417- 9
Toronton Suomalainen
Sekakuoro
Puh Joht Arvo Mäkelä Puh 9623943 Siht Mrs Enni Ulvo
puh 8894602
VVINDSORIN SUOMI-SEURÄ- N TOIMIHENKILÖT 1975
P'iiieettiohtaia Lltia Mäki
981 Matthexv Brtidv 945-4?3- 1 l&? P"': i°'"' Matti Ravia
1397 Attbin 948-944- 2 SHiJfri Hilkka Uukku
918 St Louis Ae 948-605- 3 2R5n3haAstloexnilsioitaja Aimo Varsa 948-636- 5 Jäsen kirj Harvey Muki
981 Ialthew Brady 945-4J-3J Kirioittaia Hilkka Lehtola
Suomi-Seur- a Kalevala
Puh Joht Tapani Kiukkuinen
719 Carlavv Ave
x Toronto 6 Ont
' Sihteeri Alex Suosmaa
Suomalait-Kanadalaine- n
Taideliitto
i Puheenjoht AIJo Leivo
Puh 929-075- 7
iwitiii®iwiiiiiiaiiiiiiiiiira
OSOITTEET:
Finnish Social Club
126 Mamille Rd
Puh 759-097- 3 Scarboro Ont Puh Joni Erkki Siitonen
177 Florence Av e VWowdale
2227512
Sihl Iris Petäjä
4673 Jane St Apt 811
Dovvnsvievv puh 661-734- 0 Jasenklrluri Mirjam Ano
248 Spring Garden Av e
YVIlIoudale puh 225-133- 4 Rahastonh Uulter KlcmeU
Puh 277-263- 8
SUOMEN ASEVElJET
CANADASS
Finnish War Vetcrans In
Canada
Toronton Kerho
191 Eplinton Avc East
Suite 204 Toronto
Ont M4P IKI
TOROYTOV SUOM UINEN
EDISTYSLIITTO laPuJohl AU Sadlk-Ojl- l
191 LRlinton Ave E Sullc 204 Toronto M4P IKI
Puh 429-118- 9 Sihteeri Katri West
67 Garfield Avc Toronto Ont M4T 1LS Puh 4SI-106- 2
FINNISH ANCLERS
HUNTERS ASSOCIATION
Puh Joht Martti Toiviainen
48 Undercliffe Drive
Scarborough Ont
Puh 261-056- 9
SHH ceri Eino Oksanen jo Samba Dr-- VVextnn Ont
Puh 742-4- 083 Jarscnkiriurl Helen Hirvonen
111 Lstclle Ave HilJovvdale
Puh 225-451- 6
CEDAR ClUB
Udora Ont
Puh Joht Pertti J Lehto 34 Neptune Dr Apt 8 Toronto
puh 783-0649-Taloudenh-oit
Reino Lehti- nenTo8r8onRtoedpapluhli Ave Apl 612 483-056- 1 Siht Mrs Laha Väisänen 5 E?}™3}' Forest Dr- - Apt 409 UiHovvdale puh 491-971- 4
SISU Athletic Club
Toronto Ontario
Mls Raila Höpbarka lMeri T1o9r1onEtojdinOtonnt AMve4PEaIsKt I Tel: 416-636-- 9968 Kahastonhoitaia
M" HiIkka Backström
527 Birchmount Ave Toronto
puh 698-49- 90
Suomalais Kanadalainen
Nalsv olmlsteliiseura
MARMYTÖT
puh Joht Vnnu Siebenaller
753-711- 0 SIIihtMeBreetsCvrt MTcDoroonnatlod'
Puh 9219910
Kultaisen Iän Kerho
os 955 Logan Ave Toronto
Puheenjohtaja J Nummella
puh 9221326 Sihteeri Annikki Hytönen
puh 967-149- 2
ChTahmebeCranOadfa CFoimnlmaenrdce
(Kanada-Suom- i
Knimnakjimari)
Suile 1109
T2o0ronEtgolintoOnnt AMve4RWJeKst8
482-411- 1
Nordic Society of
Toronto
Pres Rolf Svensson '
625-980- 7 Vlcc Pres Lennart Bere
787-327- 1
Amerikan Laulajat
Tinnish Male Sinjjers of
America
Pllllpftnlrtlil A1nv &?___
f?h!Bei'irKi AVvneni PV'iVJ?tlPlo°vnvednale
uni ru 4K6
puh 222-109- 8
Taide- - ja Käsityöseura
PuhJoht Kav Salomaa
489-877- 4 Siht Selja Sainio
226-188- 1 asunt 22641385
Canadian Christian
Communlcators Inc
Kanadan Kristilliset
Tlcdonvä!ltläät
PO Box 515 Sault Ste Marie Ontario
P6A 5M7 Tel 705—949-733- 0
SCAMMVAVIAN CANADIAN
CLUB OF TORONTO
Box 272 Postal Statlon 'Q'
M4T 2MI
Presidentti Astrid Simola
Puh 635-964- 5 Jäsenslht: Mrs L TcnIIooven
Puh 762-268- 1
Vancouver
Finlandia Club
Puheenjoht Esko Venäläinen
Siht Tuija Salokannel
Jascnkirj Marila Karejncn
Osoite: Box 48646
Statlon Bentall Vnncouver
BCX V7X 1A3
finnish-canadTa- n FISU ti GAME CLUB
Puheenjohtaja Osmo Kvist
619 E Iit SL Vnrlh
Vancouver BC puh 9(7-944- 1 Mnieen Kai m Teittinen
9033 Ly ra Pl Burnaml BC
puh 939-958- 9
Toiminta-alue- ! Hrilivh Pjlnmhia
Kotipaikka: Vancouver