0541 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Marita 's
FINNISH FOODS AND GIFTS
'tar?
Erikoisalennus 20% syyskuun ajalla!
Suomen lasitavarat
M3tot muovituotteet puukengät
XZ-tuotte- et eril shampoot
Saunatarvikkeet ym ym
Tutustukaa monipuoliseen varastooni
Tervetuloa lahja-ostoksil- le nyt —
kun on hyvät alennukset I '
Marita 's
187 KATHLEEN STREET WEST
SUDBURY PUHELIN 674-951- 0
Urheilua
Kirjoittanut Kai Harris
KANADAN MESTARUUSKILPAILUT
Kanadan yleisurheilumesta- - Amsterdamista)
ruuskilpailujen parhaasta tu-- Sudburyn mestaruuskllpal-loksest- a
vastasi Saskatoonin iuJen parhaat:
Diane Jones joka teki naisten
5-ottel-ussa
4673 pistettä paran-taen
jo viidennen kerran Kana-dan
ennätystä ja päästen maa-ilman
naisten moniottelijoiden
eturiviin tänä vuonna Myös
Rick Cuttellin korkeushyppy
221 on myös laatuisaa kansain-välistä
luokkaa samoin Bruce
Simpsonin sciväshyppytulos 530
sekä Louise Walkerin korkeus-hyppytulos
185 Diane Jones si-vusi
lisäksi Kanadan entistä
ennätystä korkeushypyssä 5-otte- lun
jhtcydessä ponkaisten
187 Toronto Starin Jim Ker-nagh- an
kirjoitti selostukses-saan
että Rick Cuttlclla oli
varsin harvinainen yhdistelmä
kun hän voitti sekä korkeus-hypyn
että pituushypyn jota
pidetään ensimmäisenä kak-soisvoittona
laatuaan maail-massa
huomattavien kansallis-ten
(mestaruus) kilpailujen
Tarkoittiko hän tänä vuon-na?
Itse asiassa tuo yhdistel-mä
ei ole vallan harvinainen
silla ylcishyppääjälahjakkuuV?
sia kyllä on 52 vuotta sitten
mestaruuskilpailuihin ja voitti
korkeushypyn tuloksella 180 ja
tuloksella 710
Kaupanpäällisiksi hän vei kul-tamitalin
kolmiloikassa 1479
Viimeksimainitulla tuloksella
hän olisi Kanadan mes-taruuskilpailuissa
hävinnyt
vain neljällä sentillä
Tuuloksen kaikkien aikojen pa-ras
kolmiloikkatulos oli muu-ten
1548 saavutettu v 1923
tililleen kertyi yksi
(Antvcrpcnistä) ja
kaksi (Pariisista ja
SUDBURY
Nimettömät alkoholistit
kokous
joka torstai 830 lp
4: s kerros St Andrew Place
111 Larch St Auttava pu- helin 674-621- 7 (24-tuntl- a)
TOYOTA
SUOSITTUJA AUTOJA
MYYNTI:
F & R MOTORS
PUH 522-150- 0
1500 Paris St Sudbury Ont
SOS Kirjelaatikko
Onko sinulla vaikeaa? Tah-domme
auttaa Sinua Kirjoi-ta
Agricola Finnish Lutheran
Church c'o Pastori
York Mills Road
WUlowda!e Ontario
iiKMMfc-1- "
Miehet: 400 m:n aidat: Dave
Jarvis Ont 510 (sama kuin
Kanadan ennätys lOhottclu:
John Gamble Ont 6902 p 1500
m: Peter Spir BC 3414 400
ra: Brian Saunders Ont 463
Seiväs: Bruce Simpson Que
530 Kolmiloikka: Dave Watt
Ont 1605 (Kanadan ennätys)
5000 m: Grant McLaren Ont
13490 20 km kävely: Marcel
Jobin Man 13432 110 m:n ai-dat:
George Neeland Ont
143 800 m: Ken Elmer BC
1502 Kiekko: Bishop Dolegic-vvic- z
Que 5675 Pituus: Richard
Cuttle BC 751 Esteet: Tony
Staynings Englanti 8394 2)
kari: Murray Keating BC
6746 (Kanadan ennätys) Kuu-la:
Bruce Pirnie Man 1977
Korkeus: Richard Cuttle 221
10000 m: Jerome Drajton Ont
200 m: Hugh Fraser
Naiset: 1500 m: Thelma
SUDBURY
Hei "Ympyrän Ystävät" nyt se
on kesä mennyt melkein ainakin
on niin lopullaan että jälleen aloi-tamme
toimintamme Tulkaahan
kokoukseen 2 pv syy sk niinkuin
ennenkin tiistai kello 2 iltp On
paljon asioita alustettava on va-Iitt- aa
näytclmäkomitea näytel
mät keittiökomitea yjn ja älkää
unohtako meillähän on meidän
oma laulukin opeteltava kuten
muistotie meidän Impi-tytt- ö
kesäkuussa ennenko erottiin ke-sälaitumille
mutta jäi sen opet-teleminen
syksyyn Ja sitten ne
syntymäpäivät niitähän' on nyt
useampia vietettävänä Joten pal-jon
on touhua tiedossa Uusia
jäseniä eli "Ystäviä" otetaan tie-tysti
rajaton määrä "Ympyrään"
Siis vanhat ja uudet jäsenet ter-vetuloa
joka tiistai kello 2 iltp
Sampohan ~ Kokoonkutsuja
Ohranjyvä silmässä?
Kolme haikaraa ammuttu
sorsina Suomessa
Kolme haikaraa on kuollut
metsämiesten luoteihin Poh--
jois-Savos- sa Lisäksi ovat sor--
1975 Torttai
TORONTO
22—45
ELI 60 ENNAKKOVARAUS
PERILLÄ
1 ENNAKKOVARAUS
"TULKAA
Kellojen kolinaa muistettakoon että
vilkaisemaan nämä ottelut ole
huomasin ettei ole
Vaikka iime kausi pai- -
- Ml — — -
sastajat ammuskelullaan kar- - Muistin myös että kesän kureilta {ä vieä mui$taa palkittujen ni-koittan-eet
eräältä rauhoitetul- - on unohtunut keilailu-uutiste- n mct ja tulokset# keski-tä
järveltä siellä asustaneen antaminen Suurjuhla keilailusta arvo: Matt Poire 171 jaRjtva
joutsenperheen odotin tiet0Ja $illä piihän Van' konen 150 3-sa- rja ilman tasoitus- - oouveristakin tulla joukkue mu-- u penMl Rkkonen 6U ja Marj--a Kolmesta ammutusta haika-- kaan sattuu että Liisa Raty 587 3sarja tasoituk-rast- a on kaksi mustahaikaraa tuli esteitä kuten allckirjoittaneel- - Seppo 672 ja
on Suomessa le mukaan Thunder jiId{ 549 mm
erittäin harvinainen lintu Se Bay otti mt kiertopalkinnon hai-- tasojtu$ta: Juppi 246 ja
ci edes pesi maassx Kolmas tuuma ja parhaat onnitte- - pirkko jIaaranen 226 1-p- eli tasoi-ammut- tu
lintu kaulushaikara luni- - Reiner Saarela 252 ja
on myös harvinainen Pohjois-- Urheilusta kiinnostuneet var- - Myrskog 256 Kehittynein
Savon korkeudella moan muistavat pari vuotta sit- - keilaaja Pekka Eronen ja Katy
ten Ruotsin suomalaisten pesapal- - Huhtata Kehittynein uusi keilaa- -
Ionesco Que 5612 5-otte- lu:
Diane Jones Sask 4673 p (Ka- -
laaua
vastaava "Jumbot"
nadan ennätys) 800 m Joan olympialaisten aisaan virani- - Margaret Toiviainen
Wenzel Ont nen k°sketus kirjeitse on otettu kiipaiiun parhaat:
Louise Walker Ont 200 muta ohJclma m- - feikat ova kilökohtaiset: Risto Rantasalo
Joyce Ypakmubo„uicht„ BC 235 v„i„elä a~ukin_ Ryhmän vah- - i0 "a _°"meni_uu59m9 iuMi—e--
Onhan meillä kuitenkin koko kau- - Anita Tav lor Tuulikki Mäntsi'- -
100 Patti Loverock kuntomme että Mies -- nainen pari: Hans
114 Jay Dahlgren kunnon vastuk- - jrskog
hallitus pitänyt
SUONEN NUORET asiassa sääntöjen parissa
kelien Myös mietitty millä Nuorten kolmi- - taivalsi 242 kilometrin reitin vaihteIua kenakauteen
maaottelussa Hyvinkäällä sai 23448 Enonkosken Ahti hauskuutta iltaan
oiton niukalla margi-- Kaninert hävisi jm mielenkiintoisia asioita
naalilla ennen Suomi tia Keravan Veikko Kostiai- - tulevat esille yleisessä syysko-sa- i
pistettä Ruotsi 145 sekuntia valio-- kouksessa kuka keilan-Norj- a
Suomalaiset sarjan 118 kilometrin matkalla nut tai muuten har--
uryan ötnae unt s-u- u tw metrin aita- -
Hugh Fraser Ont 212 Mou- - juoksussa pituushypyssä Ar- -
Bryggare ja Reijo Byman
145 147 Jukka Vasta-mäki
hyppäsi pituutta 715
Arto Ikonen 710 Muut suoma-laisvoittajat
olivat Jaakko Kc-mo- la
400 metrillä 478 Juha
moukarissa 6358 Aulis
Wright BC 4151 400 m:n Toivonen kuulassa 1673 ja Ju- -
dat: Francine Que hani Sams metrillä 1304
582 (Kanadan ennätys) 100 Ylipitkien matkojen SM-suu- n-m:
n aidat: Damman Ont nistuksissa Kerimäellä saatiin
kaksi
Kuopion ollut ke-sS- n
ajan pieni Jossa
oli
Lennart Liiste
salvat kuulla myös
Urhon päivän vietosta
Kuo-pion
No
APEX
PV
22—45 PV
sen- - Mös
Satuin oletetut eivät
ja kuin
onkin
tama viikko alkuun
Korkein
mutta
seUa
ipcu
Pauli
heille
TcrUu
louijoiuen ja nyi ja ReJjQ Suutari ja Aino jokela
on toivoa että keilaa myös
jien vierailu ensi kesä- - osk nalkittiin: Paul
na Maki ja
2035 Korkeus: Ptayff Hen--
185 m: oletettu
VI jiotjio oMM fhntin rci imsiu"""'"" „- - v - i-e-nm
Mamia-11 wa'sei 9308 sl aikaa hioa ncn ! 19
Keihäs: voimme antaa Hannes 1173
"- - % Rollersien on
painis- -
on
saaaaan
ajassa
vain 25 sekun- - jotka
Ruotsia ja
147 ja nen 27 Naisten Ja ei ole
105 saivat kesä liigassa
m: 110
ja
to ai-toivat
ia
ia
Ti-ainen
ai--
Liz
asuville
nn
m:
voitti Sinikka Kukkonen ajalla hänen on aika kaivaa
14435 olivat Saari- - se Pall° 'ös Ja Phklä pölyt
jänen Sirkka ja Kctoto
näytti mallia
vihittiin uusi
kymmenratainen ji
mukana oli hallia ke-hunut
Eero
yhden sarjan ai
näytti
meni Tuuloksen Ville Suomen 3--
9-
400 m: --MarS miesten valiosarjan mestariksi mallia heittäen voiton hyvällä
pituushypyn
näissä
pronssin
Hänen o-lympia- kulta
pronssia
AA—
Suomenkielinen
25
SAMPOLA
Suomi
Vappu
uni 3zo ruuus: orenua tis- - iKaanstcn Nousevan Voiman e- - tuloksella 222
ler BC 625 Kiekko: Carmen dustaja Simo Nurminen (iatkoa 7:ltä sioilta)
iiX&imrtsdtX 'aaaääCV 1 - - u ? v&iBaaaaaarAA fj?H'aaaaaaaaaaaaaaBMk I Q
Pf£JaäflkWBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaV
ilHLaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaalaaaaai
'"-VPBvBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-aaraaam
l
'AVVLaiaBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!aaaaBaaaaaaaaaaaaaaaaaaamaaaSaaaBaaaVaVara0BaHSaBaMVaaaEa9aasaaMa7a'aiaBEKaMaaaaHaaaaaaaaaaaaaVaaaa7aVT BMAk
iäkaaaaaaaaaaaaaaaaaaa SKmmmSmmlX- - Mi
s laaaaaaaaaaaaaaaaaaa 'aaaaaag SaBateg 3
MaaaaaaaaaaaaaaaaaaPAaaaaaai-- ' 'aaaaaaaaaaaaaaaaaaaBHWi-1-- 4
aa LaaaaaPiLaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaMaflCVr "" rlBniHHHBaaaaaiHHHLHHIiH
Kuopiolla on Pohjols-Amerikas-sa )
tävyyskaupunlda — Wlnnlpeg Ja Minneapolis
kaupunginkirjastossa on
Minneapolis-näyttel- y
esiteltiin tätä keskilännen kaupunkia valo-kuvin
Vieraana myös Minneapollksen
suomalaisessa järjestötoiminnassa ansioitu-nut
aktiivi Johtaja Kuopio-laiset
MinneapoUksen hu-paisasta
Saint — Yllä-oleva
kuva on Minneapolis-esittelyst- ä
kaupunginhallituksen puolesta
tervehdyksessä Kanadassa kuo
Augutt
Koho Matkatoimiston
SYYSHINNAT SUOMEEN
perillä
VAIKKA
kalenteria
keilakaudcn
muijlekin
Lehikoinen
laapanen
vierailua
Mainittakoon
tapahtuisi heidätkin
_isa_si__
VOITTOISINA
joitcllut
Seuraavina
Puheenjohtaja
Kouvolassa
keilailuhalli
hyväksi
Suomen
puheenjohtaja Routama
Puheidenpidon jälkeen järiev
J8-vuotiai- den
MacCovvan
s£2JL-rM~- ~
piolaisille kertoivat kaupunginjohtaja OJ
Oksa Ja kansliasihteeri Helkki Viitala myös
muutoksista kaupungin Johdossa Kaupugln-johtaj- a
Eino Luukkonen on jäämj
vuoksi samoin teknillinen
kaupunginjohtaja Pentti Tuomi Ikänsä vuok-s- L
Uudeksi kaupunginjohtajaksi valittu OJ
Oksa on entinen kaupunginsihteeri- -
teknilliseksi kaupunginjohtajaksi on valittu
entinen Kehitysaluerahaston varatoimitus-johtaja
Taisto Kolmantena kaupun-ginjohtajana
eli sosiaali- - Ja
Johtajana Jatkaa Juhani Koskinen
70 - elok 28 p Thurtday 28
PV
HELSINKI TORONTO
KOKO $44200
SOITTAKAA KIRJOITTAKAA tai KÄYMÄÄN
muu- - olympialaji
M JW
Rik- -
Mustahaikara
tuksellar
J
- pan:
BC Pia
yleisurheilun
määrättjyn
kaksoisvoiton
Gendron 800
Keilailuliiton
v
kulttuuriasiain
MATKATOIMISTO
191 Ave 104 Ont 485-943- 7
päältä sillä syysk 5 klo 100 ip al-kaa
kova ko-lina
Siellä — M K
PAUNULLE
YIUTYSHÄVIÖ
Helsinkiläinen mestarijuniori
ri Leo Palin hävisi voittoisan
alalla
Etelä-Afrika- n Lucjan Soshovvs
"saksikil- - kuie
Puheenjohtaja turnauksessa
Hän
sairau-den
eläkkeelle
Uudeksi
Heikkilä
huone (416)
Plavtime Bovl:issa
nähdään!
jälkeen Suomessa
Ouavvassa
Palin voitti selvästi parhaan
kanadalaisen juniorin Toron-ton
Hans Muechin maanantai-na
kuumassa ia kosteassa sääs-sä
mutta hävisi ilman luoki-tusta
olevalle Etelä-Afrika- n ju-niorimesta-rillc
Palin loukkasi
jalkansa hiljattain Ruotsissa
ja on harjoitellut vasta kaksi
viikkoa ja sanoi ottavansa vie--
li tavallista
Kukkarkosken aarteet
5000 vuoden takaisia
80 neliömetrin alalta on Lie-don
jokirintees-t- ä
kaivettu jo 46 kookasta
ja 15 piiesinettä
esineet kertovat vaurau-desta
sekä kauppasuhteista se-kä
itään että etelään
Tutkimuksia johtava maist
Markku Torvinen kertoi että
esineistön perusteella kalmisto
ajoittuu lähes 5000 vuoden ta-kaiseksi
Aivan omaa esiin
haudoista on yksi
ilmeisesti naiselle kuulunut
löydettiin kymmenen
kookasta meripihkakiveä suu-rin
6 sentin läpimittainen sekä
piiascita Haudassa oli kaut-taaltaan
elämän
väriä kun sen sijaan toisissa
haudoissa vain osassa alaa
muotojen perus-teella
voidaan arvioida niiden
olevan peräisin
fTMto
ok löydetty ¥OSrmCSS
Vpa Sana — 3
Edestakainen hinta
LÄHTÖ $39000
LÄHTÖ MARRASKUUSSA $36500
LÄHTÖ ELOKUUSSA $55800
LÄHTÖ SYYS—LOKAK $46200
LÄHTÖ MARRASK —
TALVEN
Kuulemani
TRAVEL
Eglinton E Toronto
me-ripihkahel-mcä
Hautalöydöistä
LOKAKUUSSA
NAISTA HALVOISTA vällkauslhlnnolsta
SUOMEEN ja muihin palkkoihin
soittakaa Miss Pontson puh (416) 597-064- 0
(Suomeksi jos haluatte) P Lawson Travel Lid
BAY STREET TORONTO 2
YVILLOVVDALE Horsham Ave - Yonge alue
2:n bungalow autotalli talo tarvitsee kor-jausta
Käsiraha £4500 Heti vapaa
Lähemmin
Lauri Kangas 445-6054- — Kaarina Pellinen 924-890- 8
Ä§Ä J4EARTLAND REALTY inc
gJ7 "Wfe put our heart into your home"
Erikoistarjous
Myymme erän suomalaista leipää
tuoreena pakastettua
esim ruisleipä 70 c NYT 58c
Meiltä myös lahjatavaroita ja saunatar--
vikkeita ym ym
SCANDIA DELICACIES
2 Vi Manor Rd E Toronto 489-016- 2
tiist kesklv 10—6 torst perj 10—8
lauantai 9—3 maanantai suljettu
Kasvava yhtiö tarvitsee alumiiniasentajia
$30 neliöltä sidingista $40 neliöltä gablc ends:-st- ä
S35 nclöltä soffitista 65c jalalta (eaves-troughin- g)
50c jalalta lasciasta Vain täysin kokeneet
tunnolliset henkilöt
KIMBERLEY ALUMIMJM PRODUCTS LTD
Kvsvttävä A Karjalaista puh päivisin ja Iltaisin 661-138- 6
kvartsia vaan piiesincitä joiden runsas ja omaa luokaansa että
laatu viittaa idän hteksiin kaivauksia on päätetty jatkaa
Kukkarkoskcn hautalöytö on "i kesänä onkin
pelisarjansa yllättäen niin ainutlaatuisen jo tehty noin 200 neliön
tettiin tennis-pailu- t"
kevyemmin
Kukkarkosken
Nämä
luokkaansa
kaivetuista
josta
punamultaa
Meripihkan
Itä-Preussi- tta
ei
Sivu
Skandinaviassa
97
$38500
makuuhuoneen
Aukioloajat:
Maksamme
rävstäskourusta
ja
tulevat kvsvmykseen
Koekuoppia
4 LUKIJAIN VAALIVEIKKAUS
Vanhaan tapaan tarjoaa Vapaa Sana lukijoilleen tilai-suuden
koetella poliittista kaukonäköisyyttään Järjestäm-me
kilpailun parhaasta ennustuksesta Ontarion parlament-tivaaleissa
18 syyskuuta -- 75
Voittajaksi selviytyy vähiten virhepisteitä saanut ennus-taja
Huom! Vain yksi vastaus lukijaa kohden Tasatulos
ratkaistaan arvalla
Pieneksi kannustimeksi palkitsemme parhaan ennusteen
lähettäjän Vapaan Sanan vuosikerralla
Tehtävänä on siis ennustaa paikkojen jakautuminen puo-lueiden
kesken Vaalipiirien määrä on noussut 125:een
Vuoden 1971 vaalien jälkeen pidetyissä täytevaaleissa ovat
lib:raai:t saaneet kolme uutta paikkaa ja NDP yhden mut-ta
kilpailussa käytetään vertauspohjana vuoden 1971 vaa-lien
tulosta
Kilpailuun voi osallistua vain tällä kupongilla Hyväksym-me
vastaukset Jotka on toimitettu konttoriimme viimeis-tään
17 9 tai joissa on viimeistään mainitun päivän posti-leima
Merkitkää kuoreen "Vaali veikkaus --75"
VAALIVEIKKAUS -- 75
Konservatiivit
Liberaalit
NDP
Muut puolueet
Itsenäiset
YhL
Osoite:
1971
78
20'
19
o'
0
117
-L- eikkaa Irti
1975?
I
125
i nimi: 1 mwi m r — —
'f '
nmi 1 1 !" ! Muumi — i _—
" mmmm~ 'mommmmm' iiii m ' Vi ' n
►rc-rzcvasvaBaj2rsBrs- :'iavi
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, August 28, 1975 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1975-08-28 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001891 |
Description
| Title | 0541 |
| OCR text | Marita 's FINNISH FOODS AND GIFTS 'tar? Erikoisalennus 20% syyskuun ajalla! Suomen lasitavarat M3tot muovituotteet puukengät XZ-tuotte- et eril shampoot Saunatarvikkeet ym ym Tutustukaa monipuoliseen varastooni Tervetuloa lahja-ostoksil- le nyt — kun on hyvät alennukset I ' Marita 's 187 KATHLEEN STREET WEST SUDBURY PUHELIN 674-951- 0 Urheilua Kirjoittanut Kai Harris KANADAN MESTARUUSKILPAILUT Kanadan yleisurheilumesta- - Amsterdamista) ruuskilpailujen parhaasta tu-- Sudburyn mestaruuskllpal-loksest- a vastasi Saskatoonin iuJen parhaat: Diane Jones joka teki naisten 5-ottel-ussa 4673 pistettä paran-taen jo viidennen kerran Kana-dan ennätystä ja päästen maa-ilman naisten moniottelijoiden eturiviin tänä vuonna Myös Rick Cuttellin korkeushyppy 221 on myös laatuisaa kansain-välistä luokkaa samoin Bruce Simpsonin sciväshyppytulos 530 sekä Louise Walkerin korkeus-hyppytulos 185 Diane Jones si-vusi lisäksi Kanadan entistä ennätystä korkeushypyssä 5-otte- lun jhtcydessä ponkaisten 187 Toronto Starin Jim Ker-nagh- an kirjoitti selostukses-saan että Rick Cuttlclla oli varsin harvinainen yhdistelmä kun hän voitti sekä korkeus-hypyn että pituushypyn jota pidetään ensimmäisenä kak-soisvoittona laatuaan maail-massa huomattavien kansallis-ten (mestaruus) kilpailujen Tarkoittiko hän tänä vuon-na? Itse asiassa tuo yhdistel-mä ei ole vallan harvinainen silla ylcishyppääjälahjakkuuV? sia kyllä on 52 vuotta sitten mestaruuskilpailuihin ja voitti korkeushypyn tuloksella 180 ja tuloksella 710 Kaupanpäällisiksi hän vei kul-tamitalin kolmiloikassa 1479 Viimeksimainitulla tuloksella hän olisi Kanadan mes-taruuskilpailuissa hävinnyt vain neljällä sentillä Tuuloksen kaikkien aikojen pa-ras kolmiloikkatulos oli muu-ten 1548 saavutettu v 1923 tililleen kertyi yksi (Antvcrpcnistä) ja kaksi (Pariisista ja SUDBURY Nimettömät alkoholistit kokous joka torstai 830 lp 4: s kerros St Andrew Place 111 Larch St Auttava pu- helin 674-621- 7 (24-tuntl- a) TOYOTA SUOSITTUJA AUTOJA MYYNTI: F & R MOTORS PUH 522-150- 0 1500 Paris St Sudbury Ont SOS Kirjelaatikko Onko sinulla vaikeaa? Tah-domme auttaa Sinua Kirjoi-ta Agricola Finnish Lutheran Church c'o Pastori York Mills Road WUlowda!e Ontario iiKMMfc-1- " Miehet: 400 m:n aidat: Dave Jarvis Ont 510 (sama kuin Kanadan ennätys lOhottclu: John Gamble Ont 6902 p 1500 m: Peter Spir BC 3414 400 ra: Brian Saunders Ont 463 Seiväs: Bruce Simpson Que 530 Kolmiloikka: Dave Watt Ont 1605 (Kanadan ennätys) 5000 m: Grant McLaren Ont 13490 20 km kävely: Marcel Jobin Man 13432 110 m:n ai-dat: George Neeland Ont 143 800 m: Ken Elmer BC 1502 Kiekko: Bishop Dolegic-vvic- z Que 5675 Pituus: Richard Cuttle BC 751 Esteet: Tony Staynings Englanti 8394 2) kari: Murray Keating BC 6746 (Kanadan ennätys) Kuu-la: Bruce Pirnie Man 1977 Korkeus: Richard Cuttle 221 10000 m: Jerome Drajton Ont 200 m: Hugh Fraser Naiset: 1500 m: Thelma SUDBURY Hei "Ympyrän Ystävät" nyt se on kesä mennyt melkein ainakin on niin lopullaan että jälleen aloi-tamme toimintamme Tulkaahan kokoukseen 2 pv syy sk niinkuin ennenkin tiistai kello 2 iltp On paljon asioita alustettava on va-Iitt- aa näytclmäkomitea näytel mät keittiökomitea yjn ja älkää unohtako meillähän on meidän oma laulukin opeteltava kuten muistotie meidän Impi-tytt- ö kesäkuussa ennenko erottiin ke-sälaitumille mutta jäi sen opet-teleminen syksyyn Ja sitten ne syntymäpäivät niitähän' on nyt useampia vietettävänä Joten pal-jon on touhua tiedossa Uusia jäseniä eli "Ystäviä" otetaan tie-tysti rajaton määrä "Ympyrään" Siis vanhat ja uudet jäsenet ter-vetuloa joka tiistai kello 2 iltp Sampohan ~ Kokoonkutsuja Ohranjyvä silmässä? Kolme haikaraa ammuttu sorsina Suomessa Kolme haikaraa on kuollut metsämiesten luoteihin Poh-- jois-Savos- sa Lisäksi ovat sor-- 1975 Torttai TORONTO 22—45 ELI 60 ENNAKKOVARAUS PERILLÄ 1 ENNAKKOVARAUS "TULKAA Kellojen kolinaa muistettakoon että vilkaisemaan nämä ottelut ole huomasin ettei ole Vaikka iime kausi pai- - - Ml — — - sastajat ammuskelullaan kar- - Muistin myös että kesän kureilta {ä vieä mui$taa palkittujen ni-koittan-eet eräältä rauhoitetul- - on unohtunut keilailu-uutiste- n mct ja tulokset# keski-tä järveltä siellä asustaneen antaminen Suurjuhla keilailusta arvo: Matt Poire 171 jaRjtva joutsenperheen odotin tiet0Ja $illä piihän Van' konen 150 3-sa- rja ilman tasoitus- - oouveristakin tulla joukkue mu-- u penMl Rkkonen 6U ja Marj--a Kolmesta ammutusta haika-- kaan sattuu että Liisa Raty 587 3sarja tasoituk-rast- a on kaksi mustahaikaraa tuli esteitä kuten allckirjoittaneel- - Seppo 672 ja on Suomessa le mukaan Thunder jiId{ 549 mm erittäin harvinainen lintu Se Bay otti mt kiertopalkinnon hai-- tasojtu$ta: Juppi 246 ja ci edes pesi maassx Kolmas tuuma ja parhaat onnitte- - pirkko jIaaranen 226 1-p- eli tasoi-ammut- tu lintu kaulushaikara luni- - Reiner Saarela 252 ja on myös harvinainen Pohjois-- Urheilusta kiinnostuneet var- - Myrskog 256 Kehittynein Savon korkeudella moan muistavat pari vuotta sit- - keilaaja Pekka Eronen ja Katy ten Ruotsin suomalaisten pesapal- - Huhtata Kehittynein uusi keilaa- - Ionesco Que 5612 5-otte- lu: Diane Jones Sask 4673 p (Ka- - laaua vastaava "Jumbot" nadan ennätys) 800 m Joan olympialaisten aisaan virani- - Margaret Toiviainen Wenzel Ont nen k°sketus kirjeitse on otettu kiipaiiun parhaat: Louise Walker Ont 200 muta ohJclma m- - feikat ova kilökohtaiset: Risto Rantasalo Joyce Ypakmubo„uicht„ BC 235 v„i„elä a~ukin_ Ryhmän vah- - i0 "a _°"meni_uu59m9 iuMi—e-- Onhan meillä kuitenkin koko kau- - Anita Tav lor Tuulikki Mäntsi'- - 100 Patti Loverock kuntomme että Mies -- nainen pari: Hans 114 Jay Dahlgren kunnon vastuk- - jrskog hallitus pitänyt SUONEN NUORET asiassa sääntöjen parissa kelien Myös mietitty millä Nuorten kolmi- - taivalsi 242 kilometrin reitin vaihteIua kenakauteen maaottelussa Hyvinkäällä sai 23448 Enonkosken Ahti hauskuutta iltaan oiton niukalla margi-- Kaninert hävisi jm mielenkiintoisia asioita naalilla ennen Suomi tia Keravan Veikko Kostiai- - tulevat esille yleisessä syysko-sa- i pistettä Ruotsi 145 sekuntia valio-- kouksessa kuka keilan-Norj- a Suomalaiset sarjan 118 kilometrin matkalla nut tai muuten har-- uryan ötnae unt s-u- u tw metrin aita- - Hugh Fraser Ont 212 Mou- - juoksussa pituushypyssä Ar- - Bryggare ja Reijo Byman 145 147 Jukka Vasta-mäki hyppäsi pituutta 715 Arto Ikonen 710 Muut suoma-laisvoittajat olivat Jaakko Kc-mo- la 400 metrillä 478 Juha moukarissa 6358 Aulis Wright BC 4151 400 m:n Toivonen kuulassa 1673 ja Ju- - dat: Francine Que hani Sams metrillä 1304 582 (Kanadan ennätys) 100 Ylipitkien matkojen SM-suu- n-m: n aidat: Damman Ont nistuksissa Kerimäellä saatiin kaksi Kuopion ollut ke-sS- n ajan pieni Jossa oli Lennart Liiste salvat kuulla myös Urhon päivän vietosta Kuo-pion No APEX PV 22—45 PV sen- - Mös Satuin oletetut eivät ja kuin onkin tama viikko alkuun Korkein mutta seUa ipcu Pauli heille TcrUu louijoiuen ja nyi ja ReJjQ Suutari ja Aino jokela on toivoa että keilaa myös jien vierailu ensi kesä- - osk nalkittiin: Paul na Maki ja 2035 Korkeus: Ptayff Hen-- 185 m: oletettu VI jiotjio oMM fhntin rci imsiu"""'"" „- - v - i-e-nm Mamia-11 wa'sei 9308 sl aikaa hioa ncn ! 19 Keihäs: voimme antaa Hannes 1173 "- - % Rollersien on painis- - on saaaaan ajassa vain 25 sekun- - jotka Ruotsia ja 147 ja nen 27 Naisten Ja ei ole 105 saivat kesä liigassa m: 110 ja to ai-toivat ia ia Ti-ainen ai-- Liz asuville nn m: voitti Sinikka Kukkonen ajalla hänen on aika kaivaa 14435 olivat Saari- - se Pall° 'ös Ja Phklä pölyt jänen Sirkka ja Kctoto näytti mallia vihittiin uusi kymmenratainen ji mukana oli hallia ke-hunut Eero yhden sarjan ai näytti meni Tuuloksen Ville Suomen 3-- 9- 400 m: --MarS miesten valiosarjan mestariksi mallia heittäen voiton hyvällä pituushypyn näissä pronssin Hänen o-lympia- kulta pronssia AA— Suomenkielinen 25 SAMPOLA Suomi Vappu uni 3zo ruuus: orenua tis- - iKaanstcn Nousevan Voiman e- - tuloksella 222 ler BC 625 Kiekko: Carmen dustaja Simo Nurminen (iatkoa 7:ltä sioilta) iiX&imrtsdtX 'aaaääCV 1 - - u ? v&iBaaaaaarAA fj?H'aaaaaaaaaaaaaaBMk I Q Pf£JaäflkWBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaV ilHLaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaalaaaaai '"-VPBvBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-aaraaam l 'AVVLaiaBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!aaaaBaaaaaaaaaaaaaaaaaaamaaaSaaaBaaaVaVara0BaHSaBaMVaaaEa9aasaaMa7a'aiaBEKaMaaaaHaaaaaaaaaaaaaVaaaa7aVT BMAk iäkaaaaaaaaaaaaaaaaaaa SKmmmSmmlX- - Mi s laaaaaaaaaaaaaaaaaaa 'aaaaaag SaBateg 3 MaaaaaaaaaaaaaaaaaaPAaaaaaai-- ' 'aaaaaaaaaaaaaaaaaaaBHWi-1-- 4 aa LaaaaaPiLaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaMaflCVr "" rlBniHHHBaaaaaiHHHLHHIiH Kuopiolla on Pohjols-Amerikas-sa ) tävyyskaupunlda — Wlnnlpeg Ja Minneapolis kaupunginkirjastossa on Minneapolis-näyttel- y esiteltiin tätä keskilännen kaupunkia valo-kuvin Vieraana myös Minneapollksen suomalaisessa järjestötoiminnassa ansioitu-nut aktiivi Johtaja Kuopio-laiset MinneapoUksen hu-paisasta Saint — Yllä-oleva kuva on Minneapolis-esittelyst- ä kaupunginhallituksen puolesta tervehdyksessä Kanadassa kuo Augutt Koho Matkatoimiston SYYSHINNAT SUOMEEN perillä VAIKKA kalenteria keilakaudcn muijlekin Lehikoinen laapanen vierailua Mainittakoon tapahtuisi heidätkin _isa_si__ VOITTOISINA joitcllut Seuraavina Puheenjohtaja Kouvolassa keilailuhalli hyväksi Suomen puheenjohtaja Routama Puheidenpidon jälkeen järiev J8-vuotiai- den MacCovvan s£2JL-rM~- ~ piolaisille kertoivat kaupunginjohtaja OJ Oksa Ja kansliasihteeri Helkki Viitala myös muutoksista kaupungin Johdossa Kaupugln-johtaj- a Eino Luukkonen on jäämj vuoksi samoin teknillinen kaupunginjohtaja Pentti Tuomi Ikänsä vuok-s- L Uudeksi kaupunginjohtajaksi valittu OJ Oksa on entinen kaupunginsihteeri- - teknilliseksi kaupunginjohtajaksi on valittu entinen Kehitysaluerahaston varatoimitus-johtaja Taisto Kolmantena kaupun-ginjohtajana eli sosiaali- - Ja Johtajana Jatkaa Juhani Koskinen 70 - elok 28 p Thurtday 28 PV HELSINKI TORONTO KOKO $44200 SOITTAKAA KIRJOITTAKAA tai KÄYMÄÄN muu- - olympialaji M JW Rik- - Mustahaikara tuksellar J - pan: BC Pia yleisurheilun määrättjyn kaksoisvoiton Gendron 800 Keilailuliiton v kulttuuriasiain MATKATOIMISTO 191 Ave 104 Ont 485-943- 7 päältä sillä syysk 5 klo 100 ip al-kaa kova ko-lina Siellä — M K PAUNULLE YIUTYSHÄVIÖ Helsinkiläinen mestarijuniori ri Leo Palin hävisi voittoisan alalla Etelä-Afrika- n Lucjan Soshovvs "saksikil- - kuie Puheenjohtaja turnauksessa Hän sairau-den eläkkeelle Uudeksi Heikkilä huone (416) Plavtime Bovl:issa nähdään! jälkeen Suomessa Ouavvassa Palin voitti selvästi parhaan kanadalaisen juniorin Toron-ton Hans Muechin maanantai-na kuumassa ia kosteassa sääs-sä mutta hävisi ilman luoki-tusta olevalle Etelä-Afrika- n ju-niorimesta-rillc Palin loukkasi jalkansa hiljattain Ruotsissa ja on harjoitellut vasta kaksi viikkoa ja sanoi ottavansa vie-- li tavallista Kukkarkosken aarteet 5000 vuoden takaisia 80 neliömetrin alalta on Lie-don jokirintees-t- ä kaivettu jo 46 kookasta ja 15 piiesinettä esineet kertovat vaurau-desta sekä kauppasuhteista se-kä itään että etelään Tutkimuksia johtava maist Markku Torvinen kertoi että esineistön perusteella kalmisto ajoittuu lähes 5000 vuoden ta-kaiseksi Aivan omaa esiin haudoista on yksi ilmeisesti naiselle kuulunut löydettiin kymmenen kookasta meripihkakiveä suu-rin 6 sentin läpimittainen sekä piiascita Haudassa oli kaut-taaltaan elämän väriä kun sen sijaan toisissa haudoissa vain osassa alaa muotojen perus-teella voidaan arvioida niiden olevan peräisin fTMto ok löydetty ¥OSrmCSS Vpa Sana — 3 Edestakainen hinta LÄHTÖ $39000 LÄHTÖ MARRASKUUSSA $36500 LÄHTÖ ELOKUUSSA $55800 LÄHTÖ SYYS—LOKAK $46200 LÄHTÖ MARRASK — TALVEN Kuulemani TRAVEL Eglinton E Toronto me-ripihkahel-mcä Hautalöydöistä LOKAKUUSSA NAISTA HALVOISTA vällkauslhlnnolsta SUOMEEN ja muihin palkkoihin soittakaa Miss Pontson puh (416) 597-064- 0 (Suomeksi jos haluatte) P Lawson Travel Lid BAY STREET TORONTO 2 YVILLOVVDALE Horsham Ave - Yonge alue 2:n bungalow autotalli talo tarvitsee kor-jausta Käsiraha £4500 Heti vapaa Lähemmin Lauri Kangas 445-6054- — Kaarina Pellinen 924-890- 8 Ä§Ä J4EARTLAND REALTY inc gJ7 "Wfe put our heart into your home" Erikoistarjous Myymme erän suomalaista leipää tuoreena pakastettua esim ruisleipä 70 c NYT 58c Meiltä myös lahjatavaroita ja saunatar-- vikkeita ym ym SCANDIA DELICACIES 2 Vi Manor Rd E Toronto 489-016- 2 tiist kesklv 10—6 torst perj 10—8 lauantai 9—3 maanantai suljettu Kasvava yhtiö tarvitsee alumiiniasentajia $30 neliöltä sidingista $40 neliöltä gablc ends:-st- ä S35 nclöltä soffitista 65c jalalta (eaves-troughin- g) 50c jalalta lasciasta Vain täysin kokeneet tunnolliset henkilöt KIMBERLEY ALUMIMJM PRODUCTS LTD Kvsvttävä A Karjalaista puh päivisin ja Iltaisin 661-138- 6 kvartsia vaan piiesincitä joiden runsas ja omaa luokaansa että laatu viittaa idän hteksiin kaivauksia on päätetty jatkaa Kukkarkoskcn hautalöytö on "i kesänä onkin pelisarjansa yllättäen niin ainutlaatuisen jo tehty noin 200 neliön tettiin tennis-pailu- t" kevyemmin Kukkarkosken Nämä luokkaansa kaivetuista josta punamultaa Meripihkan Itä-Preussi- tta ei Sivu Skandinaviassa 97 $38500 makuuhuoneen Aukioloajat: Maksamme rävstäskourusta ja tulevat kvsvmykseen Koekuoppia 4 LUKIJAIN VAALIVEIKKAUS Vanhaan tapaan tarjoaa Vapaa Sana lukijoilleen tilai-suuden koetella poliittista kaukonäköisyyttään Järjestäm-me kilpailun parhaasta ennustuksesta Ontarion parlament-tivaaleissa 18 syyskuuta -- 75 Voittajaksi selviytyy vähiten virhepisteitä saanut ennus-taja Huom! Vain yksi vastaus lukijaa kohden Tasatulos ratkaistaan arvalla Pieneksi kannustimeksi palkitsemme parhaan ennusteen lähettäjän Vapaan Sanan vuosikerralla Tehtävänä on siis ennustaa paikkojen jakautuminen puo-lueiden kesken Vaalipiirien määrä on noussut 125:een Vuoden 1971 vaalien jälkeen pidetyissä täytevaaleissa ovat lib:raai:t saaneet kolme uutta paikkaa ja NDP yhden mut-ta kilpailussa käytetään vertauspohjana vuoden 1971 vaa-lien tulosta Kilpailuun voi osallistua vain tällä kupongilla Hyväksym-me vastaukset Jotka on toimitettu konttoriimme viimeis-tään 17 9 tai joissa on viimeistään mainitun päivän posti-leima Merkitkää kuoreen "Vaali veikkaus --75" VAALIVEIKKAUS -- 75 Konservatiivit Liberaalit NDP Muut puolueet Itsenäiset YhL Osoite: 1971 78 20' 19 o' 0 117 -L- eikkaa Irti 1975? I 125 i nimi: 1 mwi m r — — 'f ' nmi 1 1 !" ! Muumi — i _— " mmmm~ 'mommmmm' iiii m ' Vi ' n ►rc-rzcvasvaBaj2rsBrs- :'iavi |
Tags
Comments
Post a Comment for 0541
