Vapaa Sana, December 23, 1976

              -- a SIvm 4 — Vhhi iM
D
iyilellimn vakuihspalvelv
CM KIN1AISIA VAKUUTUKSIA
V-alc-utu$
voimaan samana päivänä
c-mon-u-
j puninaan OHKJ0HNKOIS l ASSOCIATES
156 AIHntUÄre ( VWillwdale Ave kulma)
WillovwdiMe MM 3J 2 Ont puh 226-372- 2
HujImi — AI A Numminen —- 293-9o2- 0
A 3IAKKAI ILEMME
Klintclstöwialiiiuilis-:leriimrv- o crm noussut valtavasti useiden
viime uinfiR-jiULLi- ma- Olkaa h) vii Ja soittakaa meille Jotta vcnrnc tJtl Mu a valirtitulcjciinc tämän päivän arocn tasalle
PITÄKÄÄ H E10LJ% ETTÄ ETTE ALI VAKUUTETUKSI!
kkkkkkkkkkkkkBs lkkkkksH 'vl&fSkH
kkkkkkkkkkkkskBpsMkikkkkkkkMkM ~
i-IJsaJ-B
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkBkkkkkkkVkV 'S£S1kvAikkkkkkHfkkkkkKtkS uAvk'tkvkkkkkkkkkHB
likkkkkvnSsf OKHSSIKJEB WJ 3v£kkkkkH
kkkkkkkkkk kkkkkkkklkS Ima -- ppppppppppmi fTH
HBBfllkkkHBBBilMilBMKL £SkVjkRH?kBlfeiw
Torotnlon
Viren-niifiUilocli- l)' KanadassaLlJ
Torontoja on mal mi !it--
mjt
l-ähes
kilon paii iwioTi nilulä
Yirenistä vlitilxJn vlortreiDin
kaksoisvoiltaijjÄi ora rauovail-iu- t
viime m nounsa --voilla junLla-leihi- n
crikoistsiinio t k-aaadal-aiscai-
teilij3
Julius lliiiw=3ra
Ensinimäiner Tiupiale:iniitaL:iv
ta löysi tiens— ä Icxjtlcaani Vlaroj-ni- n
kotkalais— ssjit Xjtat agea-tii- i
välityksellä
BudR3piii sn3 s-vnt-vaivt
Marosan mun uin K-aisii- -an to-isen
maailniamsoilsan jälleca Var-sinaisen
iaitesiiijicniaiii-aris- a Bla-ros- an
on haikhuut maalarina ja
kuvanveistäjäsi
TTiOM
maata ieuiu v iloita liite
taloja t-Jlrao-elaajil
Järe
letkan
Lisätletola:
Vi li Järwi
kolliin 7¥!1-4- M]
toitnlssmonn 2r9I— 26
Canada EVtinnarkcn-- t Urust
3430 She-rppar- — d Av--t Eas
Aginccurt-tton- U AI1T 3KS
Tip !)? Ai1o
Dliisioa
and CarSales Liä
3323 EDailacrtUi Avenue
699-7- W --063S
TäydellSta k)Urlfahe3u
LuonrjoDiivJli tl pastöroitua
IttMAJAJl
kennolij-j- si tad Tiurkclsu
mor-aa- n E=a]l's Nest
talekeeper
Puli Tuvoii-t- o SJ-4--CJ63
piniwiaiujA
Yli 70 lasjia lolLmaisia
haniiutaisa ja ehuottisli
Vaneti—cji k kovalevyjä
Icikattöiuta fcc-iliL-tluaun
olkoon
llnrailiKjöluIiij A
rrtnojliJipcaikJiej ä
Kontaili Sjtnont (Li tcal-ijl- -
e==sliul loisia sjxBscjä
ehyksli Int tanslollju marke-tcrlaaiuusltiff- 1a
jmc
THEHPIYUMOOD SH-O-P
ltt r Dancnporl ltd
Iata aa kläim
I2SI-S50- ]
BLHHBjBBkPysäkiy
ktjiuiiticneinaan
ajiatttelcnvLaji
So i ita suomenkieliseen
ptuli!liiinhtfUiuteen tranäan
rji@?lylM9nKHn9BnRBBHHHnHnHHHHIHHHBHHHRIwpGpP 'wt%-- f
1 F --M'tf Hl"
iffi-r-r-f 1 '' ' vrfffiroHJirai ''' " k -- 1' I &&
i f
Ma 103 -- 1976 Tortfl jouluk 33 p Thurdy Pk 31
ITD
JAA
Laas
1915
e=ji
uutisia
VAKOILUSTA EPÄILTY
RUOTSALAINEN
VAPAAKSI
Tuklolnia — Vakoilusta kuu-kauden
Haaparannassa pidä-tettynä
ollut 56-vuoti- as mies
"vapautettiin nariantaina Svvt- -
Vieremä
Vastaanotto sopimuksen
nuikaan
4873948
ci ollut tutkimuksissaan palata kotikyläänsä sillä
löytänyt tarpeeksi vahvoja syitä hän pitää itseään täysin puh-vakoilusyytt- een
nostamiseksi taaksipcstynä kaikista epäiljk-Mie- s
pidätettiin marraskuun sistä ja syytöksistä Samaa
16 päivänä kotonaan Muurijär- - mieltä on hänen asianajajansa
ven kylässä Norrbottenissa Hä--
nen epäiltiin myynen tietoja Etnisen lehtilUkll
Kaihin tärkeästä puolustuslin- - arkisto Ottajaan
jasta vieraalle valtiolle Ruotsin Ottawa — Kanadan etnisten
tuna'lisuuspoliisi Säpo oli scu- - lehtien keskusliitto — Canada
rannut miehen toimintaa Ethnic Press Fedsration --- ai- -
y"2
7 "
syytensä Ilnn joutui ninmMn
cristettjnä sellissä kuukauden
TYÖNTEKIJÖITÄ TOIMI-HENKILÖITÄ
PAKKOLOMILLE
SUOMESSA
Helsinki — Oy Vilh Schau- -
man Ab lomauttaa koko hen- -
kilökuatansa 2200 työntekijää
jieimj—nuniiKuun alisena ai- -
kana kolmeksi iikoksi Vruoden
vaihteen työllisyystilannetta py- -
ritään korjaamaan kolmen vii- - kn talvilomalla joka alkaa
21 joulukuuta
Iiyvonin konkurssihallinto oa
irtisanonut kaikki Haukipu- -
taan ja Salon tuotantolaitosten
yli 500 työntekijää Suurin osa
loppuvat joulukuussa
Tio- - ja lesirakcnnuslaitoksen
tarkoite- -
tut määrärahat putoavat
noin
markasta 1978 mennessä 40 pro- -
500 miljoonaan
markkaan heiiastuu
myös laitoksen
'iito6
J6iii
HAMMASLÄÄKÄRI
Dr TS
20X8 Yonjte St
'
puh klo 9 ani— pm
täji vansa
uo--
27 12
ja
Dr E Korhonen
191 EGLINTOV AVE EAST
SUITE 202
Vastaanotto sopimuksen
mukaan
Puh 486-639- 6 klo 8—5
55
Epäilty mies katsoo nyt voi
koo lähettää koko arkistonsa 1ä- -
uw umuu diKisiuuu jo--
hon kootaan kansa-Uine- n „:
nen arkisto
rissa TVLtllä pitäisi olla palve- -
luks'saan 1978 vain 4 00U hen- -
kilöä Tänä vuonna on 8000
henkilöä
Tampellan Heinolan fluting--
tehdas lomauttaa henkilöstöä
vaikean markkinatilanteen joh- -
dosta Lomautukset koskevat
koko henkilöstöä cli noin 430
henkilöä Ensimmäinen kahden
viikon lomautus alkaa helmi- -
kuu" Toisesta ilmoite--
taan myöhemmin
vaikea taloudellinen tilanne
Oy Kaukas Ab:n vaneri teh- -
taalla siirrytään kolmipäiväi- -
seen työviikkoon tammikuun
alusta lähtien toistaiseksi
Lhennettv lvöviikko tuW W--
kemaan noin 600 työntekijää
ia toimihHl":
Turussa VVärtsilä on ilmoit- -
JA
mauttaa
Lomau- -
laadusta
jJoclitJaoljaaoikeasiKsttiiaiiteokraskkeiktitaolukadhseejolmliasmtaemuistaemneidäsnukusplyaöinystedytämnäpaänittvuimältmaisvmtaet
EMMA KALLIO AINO
Sudbuiyn siitä
jonka sain yllättäen suureksi ilokseni vastaanottaa
aikana Toivotamme Onnellista Vuotta kaikille
kiittäen
JÄRVENPÄÄ
Pelfry Ave Apl Sudbury
HILLSIDE BAKERY
and
Lawrence Avenue E 761-223- 8
(llillside Plaa niimliVn kulina)
Leipuri A ke Saarinen
Jouluherkut valmistamme kaikille maistuvat
Otamme tilauksia vastaan
AUKIOLOAJAT: tiistai—keskiviikko la torstai --S
perjantai 9—7 lauantai 9—1 — maanantai suljettu
Tapaninpäivän
harvennusmyynti
MAANANTAINA
PUUVILLA-ASU- T --TEKSTIILIT
ALENNUKSELLA
Vuokko Shop
HAMMASLÄÄKÄRI
Delicatessen
AVENUE ROAD
LANE
V KARVONEN J NUMMI
& ASSOCIATES
Yorklaml Sui le
Fltncss Institute Bldg Parku & Sheppard Ave E
Enson lo-- Suomen läliet- - sanoo Piiska-putaall- a än1
toimihenkilöä ja Jolta
myötä alussa täiset ominaisuudet
työntekijöitä oli tusten tuot- - lY mäenlaskuvarus-- siat suh- -
työt teiden kysyntä ja teiden teessa mäenlaskussakin tulisi
rakentamiseen
tämän
vuoden miljoonasta
cli
henkUöstömää- -
alusta
Sydämellinen teille
kun losivllätyksen
ja
ja HAAVISTO
Q4
sydämellinen rahalahjasta
aivan
Lämpimästi
MR ja MRS
1032 514 Ont
2851
9—
HAZELTON TORONTO
255 Bhd 207
ay
ja
tanut irtisanovansa
teessa 7l työntekijää ja toimi- -
sekä lomauttavansa
noin parisataa työn-tekijää
Lomautuksista ja' lyhennetyis-tä
työviikoista on Tampereen
nöoimapiirin alueella varoi
tettu seuraavasti: Lokomo 2000
työntekijää Nokia-yhtymä- n
puunjalostus 1 800
Valkeakoskella
1 300 Kyrö Hämeenkyrössä
1000 Tampellan Tam
pcreella 170 työntekijää
PuunjalostusteollUuudessa
Kynien läänissä odotettavissa
varsin
vuodenvaihteessa
esitys
PELLEILY POIS
takana ovat kaikki
Pohjoismaat
"Taikoituksena ollut saa-da
kokoon säännöstö tur-vaa
säilymisen
mäenlaskuna vailla teknisiä a'
pulaitteita" sanoo Hiihtoliiton
M toimitusjohtaja Pirs
työ- -
ryhmän työ alkoi vuosi
ja 'viime syksynä asia esitel-tiin
kokoontuneelle
hiihtokongressille
"Olemme
myös FIS:n johdolle ja
mäkikomitean jäsenille"
laaditut
kyväksytään ne astuvat voi- -
maan kuluttua syksyllä
eli Lahden MM-kisoiss- a
tään jo uuden mu-kaisilla
ja
utn liety ja -- mallisia
muita varusteita
Liiallista
tuotekehittelyä
"Viime vuosien kokemukset
ovat osoittaneet että mäenlas-ku
on ollut yhä
enemmän tuotekehittelijöiden
kuin väliseksi kil- -
c:opal velu
incomc tax sen ice
e
liikkeet
yritykset
e osakeyhtiöt
VVUIoudalc Ont 491-533- 3
aikoo lomauttaa noin 6000 ja
Joutseno-Pul- p 700 työntekijää
Noin 1 300 pakkolomalaista
odottaa tällä hetkellä töiden
jatkumista Pohjois-Karjalas- sa
Kainuussa sekä Pohjois- - ja
Lomautusten ar-vioidaan
lähikuukausina laajen
tuvan koskemaan noin 3 tön--
tekijää
Valmetin Rautpohjan tehtaan
2 työntekijää joutuvat ensi
vuoden alusta siirtymään ncli- -
päiväiseen viikkoon Jyskai
tehtaan 750 työntekijästä
siirtyy lyhennettyyn viikkoon
7 helmikuuta on Jy-äskyl- ässä
ilmoitettu mm 100
töntekijän irtisanomisesta A
Fredricksjnin pukinetehtaalla
MÄENLASKUSTA
pyrkiä eräiden urheilu- -
lapaan (esim yleisurhei
lu) standardisoimaan
alttiit välineet kuten Jiyp-pyas- u
sukset ja siteet"
Suomen esityk-sestä
tullaan niin
hyppy asuun siten että puku
saadaan rakenteeltaan sellai-seksi
ettei se hypyn aikana
lisää merkittävästi hyppääjän
luonnollista eikä
muuta oleellisesti hyppääjän
vartalon muotoa
Puku tuonut
parannuksia
MuuloKset eivät kuitenkaan
ole vksiselitteisiä Puku ilmi :m- -
sjosta ilmalento on
vakautunut i- -i nii-in-mSm- -i -- 1
tulonopeutta — seikat eivät
välttämättä ole haitaksi mäen
laskulle
Käytännössä pukuja
pitäisikin pyrkiä yhtenäistä-mään
poistamatta jo
edullisia ominaisuuksia
Suksen osalla kohdistuu eh-dotuksen
sisältämä uudistus
suksen aerodynaamisien omi-naisuuksien
normit
Rajoittavia tekijöitä ovat täl-löin
suksen pinta-al- a ia muu- -
toilu
näistä on naisia Työt Hauki- - Heinolan tehtaat on pailuksi" Lasse
Salossa loppuvat parisataa työntekijää Kansainvälisen Hiihtolii- - nen
asteittain työvoiman poistumi- - ja kahdeksi ii- - ton (FIS) johdolle nuuikomi-- henkilökoh- -
-- en tammikuun aikana koksi helmikuun talle esityksen jossa on esitel-- painottui- -
Hangossa jossa syyksi ilmoitetaan normitus kilpailuissa oikeassa
konkurssin alkaessa 285 heikentynyt muodosta ja
teiden
815
senttia
Tämä
ja
runsaan
aseveljille kiitos
sai-rauteni
Uutta
aseveljille perheineen
TUOMO
oiodcnvaih- -
henkilöä
metallialan
Yhtyneet
PaDoritehtaat
ja valimo"
on
mittavia lomautuksia
Enso-Guttc- it
Suomen
Esilyksen
on
joka
mäenlaskun
Lasse
kanen
Hiihtoliiton perustaman
sitten
Vuokatissa
FIS:n
lähettäneet ehdo-tuksen
Mikäli ehdotukset
vuoden
hypä
normiston
välineillä käytetään
nlaaluisia
muuttumassa
hyppääjien
yksityiset
Etelä-Sa-vossa
000
600
430
Aiemmin
toisten
lajien
kehitte-lylle
Hiihtoliiton
puuttumaan
pinta-ala- a
luonnollista
hyppääjän
olevia
saavutet-tuja
tamiseen
Hiihtoliitto
hyppääjän
Follis Garage
st t l 5L ~i i S i I i 8
1WAWV
korjaukset taalaan uuden auton mukaisesti
ilmeistcly)
165 GEARY AVE
S12-70- 2I — 536-- 2 1 3
Täydellinen kolarlvaiirlopal- -
telu Suomalaiset omistajat
HotariLKolitn Kalevi 223 9276
Mauri
& Auto Body
_ib:
Kalkki takuun
(polttomaalattu
226-072- 5
KARVONEN & ASSOCIATES
MANAGEMEiNT CONSULTAMTS --- NEUVONANTAJAT
255 YorlUnil BUd Toronto puhelimet 491-5333- — 9 1-3- 334
Cook-Thomps- on
FUNEFAL HOME
721 Bloor Street West
(at Christie Subway)
Toronto
536-111- 9
SUOMALAINEN AUTOKOULU
HEADOWVALE DRIVING SCHOOL
Ajo-opetus- ta suomen ja englannin kielellä
Yksilöllistä miellyttävää henkilökohtaista ohjausta
Kokenee! valtuutetut opettajat Ontario Safety Leaguen tutkinnon suorittaneet
Tunteja— päivisin ja iltaisin Ilmainen nouto kotoa
Ei tehoilleita —maksakaa sitä mukaa kuin opitte
HLRYIOSTUXEISIIN AJAJIIN KIINNITETÄÄN
HENKILÖKOHTAISESTI HUOMIOTA
SOITTAKAA TÄNÄÄN!
Kotiin 826-532- 7 (täällä puhutaan suomea)
Toimistoon 675-169- 2
Suomalaisien
Konttornmic ja asiamiehemme ottatat edelleenkin alia-mainittuj- en
suomalaisten aikakauslehtien tilauksia astaan
ensi vuodeksi Lehtien tilaajia pyvdetään huomaamaan että
suomalahet kustantajat joutuvat usein teknisistä syistä
siirtämään tilauksen alkamisaikaa huomattavastikin ilman
että tänne nsli tulee siitä tietoa Yleensä tulee Suonien leh-tien
lilauUet tehdä ähintään 2 kuukautta ennen kuin tilaus
aika alkaa Siksi kehoitamme lähettämään tilaukset hyussa
ajoin Ja olemaan kärsivällisiä lehden ensimmäisiä nume-roita
'odolellestJJine
TiLihteu
i vnvvii
! viik
sv-1- 1
1 1 im
1
ii _ -- 1 1 - iijnjniii l
nykymuodolta li-säkkeiden
Siteiden todetaan
Davenport Rd
Dupont St
liloor
PROVINCIAL AUTO
GLASS LTD
165 GEARY AVENUE Toronto Ontario
534-422- 9
Suomalainen autokoulu
Centennial Downsview
School
Willowdale Ont M2N JS2 Voiirc St Ste 16
Malmström
Akäjäokorttia tarvitespsuaolekeämänmtye-lehtien
tilaajille
Otamme as- -
Merkitkää
tähän
tilaan
onko
tilaus
Kiitos
3900 )
( )
v
oiiio iiiuaiio ' '"
ivkii esiintyvän in„vl—:in-i-smi'1 ku
oi palveltava vain
uiiiaiii_isiu ikvi 'i::" IvI!i!ime uim-Iii- " k'i liian- - ' -
kinoilla itävaltalainen sW J s
su eräänlainen liipa-'- 1
hyppääjäiin ukSc
edukkaaseen loitoknlniuui
ti poiuiistuksen jälkeen
Lehiicn tilaushinnat ensi uiodeksi alla
taan ain koko vuoden tilauksia
1" wk
Aku-Ankk- a n:ioa $2700 (
Apu n:roa 5700 (
Avotakka 2900 ( )
Kansa Taisteli 12 n:roa 1600 ( )
Kasai i 10 n:iua 1900 ( )
Kodin Kuvalehti 24 n:roa 3100 )
Kotiliesi n:roa 3500 ( )
Kotilääkäri 12 n:ioa 2400 ( )
Käytännön Maamies 12 n:roa 2100 ( )
Me Maiset 50 iirroa 5000 ( )
Metsästys Kalastus 12 n:ioa 2400 ( )
Muoti- - ja Kauneus 8 ntioa 2400 ( )
Parnasso 8 n:ioa 1700 )
Seura 50 7100 ( )
Suonien Kuvalehti 50n:ioa 5900 ( )
Tee Ilse 10 numeroa 1900 ( )
Tuulikisi 12 n:roj 2700 ( )
Anna 50 n:roa 5500 ( )
Uusi Pcva 12 n: ma 2700 ( )
Uusi Maailma n:ioa
Valitut Palat 12 n:roa
225-905- 3
uudistus
Kustantajat liidättävät oikeuden tilaushintojen muutoksiin
milloin tahansa
Osoitteenmuutokset ym tiedustelut pyydetään lähettämään
suoraan kustantajalle
IIIJOM! Muksun tulee seurata tilausta
Tilaan merkitscniäni lehdet allaolevalla osoitteella Maksu
yhteensä 5 seuraa oheisena
haluttu alkamisaika:
Nimi
Osoite
Tilaukset postileltav voineella:
VAPAA SANA PRESS LIMITED
A'Mv t ioiii iit oi mir ?A6
i:ii i ivtviL4i-L3a- i cn t'i:iin
niuuioa rajoittavaksi saan- -
iL vi i'ii:i: ci J--
H uiiiniiiiiiii ijmii'ml 11u11i111 hiuo „„ Ji olevui suksen muotoKiinlJeIInIV"
'lämän avulla estetään suksen
poikkeavien
käyttö
osalta etla
St
4
Driving
5584
— Eric
luottamuk
uusi
tai
entisen
(
897
ii
suksen
OIIllVJ
saamaan
ovat
52
50 )
(
24
ja
(
n:roa
Uusi
25
i