Vapaa Sana, August 30, 1947

              i
h
Mi
iI
tf
LM
!] t
LV
1
1
KVU4 LAOAHTAIMÄ HXNC M P — 1AT1PAV AUO 31 MOM-l- Ny
™ --™h! A - --A a ytPi
Ed-km- haina Laiva-- ja Unfmmikaja Nikiini UOMICft TANSKAAN NORJAAN RUOTSIIN JMii lSSSL
J TeftisU MBdnUlMkMOM myt ayMitotl oyksri Jt ▼ 1 !?
l f MyjsjuneKulrt maksettuja lippuja joa aaluatto taottaa sutak Wa A La Gold
CtsMUB tUSUODI passil jm fuaanub vi wwwy- -
tietoja
ME VÄUTaMME KAIKENLAISIA
VaAtniteJufa
Tarkat tiedot prpdettlessä
O K JOHNSON CO
VAKUUTUS J MATKATOIMISTO
61 Gerrsrd St W Bay'n lihoili) Toronto 2 Ont
Radio Korjausta
Nopea palvelua kohtuuhinnoilla
Pitkäaikaisella kokemuksella Taa-tas- tl
huolellinen työ Mvos anto
radioita korjataan
Reino Okkonen
6 Cameron St Toronto 2 B Ont
WA f82
HUOMIO
Starkaan Kemisteillä on kykene-vä
kemisti henkilökunnassaan jo-ka
punuu suomea Jos tarvitsette
reseptin täyttämistä soittakaa
KIngsdale 2121 Ja kysykää Miss
Nurmea taikka postittakaa tohto-rin
resepti suoraan meille
ii
IStarkma u-lvi-r1rfp
f&mU!tU
463 Bloor St W Toronto
Troki Saatavana
muuttoihin ja muihin ajoihin
L ALANKO
Puh LL 6023 — Toronto Ont
Menettekö Suomeen?
Lähetättekö paketteja
Suomeen?
Viekää mukananne meidän ensiluo-kan
Vihreätä Kahvia Suomeen Mahat-Uunaa-n
rakkaitanne Hinnat 35c 38c
itc 44c 47c jr 43c pauna Ulkopaik-kakunnan
tilaukset täytetään koti
jMUvaaUmukaeUa
Peeplea Taa A Ceffoe Co
2M Quean 8 W Toronto Ont
Putv KL 78S2
Kotiin toinit
Ulos kaupupofUU lähetetään Uvarat
jAltlperlinUellL (COD)
Kutsumme telta kljrmaln
Salad Bowl Bestaaraatlssa
Ward's liland Toronto
8oda lountaln maltoUakl voilei-piä
päivällisiä paistettuja peru-noita
(chips) jääkermaa poppia
Alhaiset tavalliset hinnat
Nauttikaa maan-Ilma- n hyvyydestä
kaupungin portailla Makaaaaave
Suomea puhutaan
Omistaja AW Hopp
Islana laivan Bay SL alapäästä
Olkaa vannat että otatte Ward's
Halutaan
Yksi aals-pesU- ä
Yksi Bals-hleroj- a
Kerran viikossa
perjantaisin — 6 lp — 12 lp
Russlan-Turkl- s Steam Baths
VVA 0610 34 Centre Ave Toronto
MYYTÄVÄNÄ
Ktuk&s tilaisuus NVanupin tarma-rlll- e
o? taa hyviä uudenmaan heiniä
115 PO tonni Myös hyvä nuori työhe-vonen
Kalkki halvalla muuton takia
VVXINÖ HOLLA
Estalre Ontario
halutaan yksinpalvelija
Oma huoneusto — makuhuone van
tahuone radio ym 75 dollaria
kuussa
Soittakaa:
MO £674
MR LO SMALL
10 Kltarnty Rd Toronto
Kirjeenvaihtoystavia
halutaan
Tuilla olisi 45 v !ek! sekä 25 v
neito jotka haluaisivat Mrjeenvaih-torstävl- ä
kunnon raittiista suomalai-sista
25-5- 0 vuotiaista potka —
miehisti tai leskistä
Osoite: 400 Queen St VV Toronto
2—8 Ontario
NMnltotrkollll: Ilta -- 45- ja
Pilvi 2S"
WA 1403
Saunan Uuneja
teidän omaan kotiinnl tai kesi-asunnol- le
valmistetaan tilauk-sesta
Pyytäkää lähempiä tie-toja
uunebtamme
JOHN RANTA
Ontario Auto Body
98 John St Pah WA 3354
Toronto Ontario
ASIANAJAJA
A Kingsley Graham
— Puhtiin AO 2327 —
Huone 307 — Sterllng Tower Bldg
372 Bay 8t — Toronto Ont
SÄÄLEM
seurakunnan
KOKOUKSET
21 Beverley St Toronto
8unnunL kello 11 ap Ja 8 III
Sunnuntaikoulu kello 4 lp
Keskiviikkona kello 8 III
— Tervetuloa —-
Saalemin uutisia
Kokokukset sunn klo 11 ap ja klo
8 Illalla Keskiviikko-Ula- n kokous klo
8 Tiistaina ja perjantaina rukous-kokou- s
klo 830 illalla Sunn illan
kokous on lähetyskokous ja samalla
rev W Eerolan Jaäbyvälstilalsuus
hän matkustaa jälleen lhdyvaltatn
puolelle opinnoltaan jatkamaan Ke-holtamme
että otatte huomioon tä-män
erikolstilalsuuden ja riennätte
sanan kuuloon Jumalan sana el tyh-jänä
palaja tekee sen mikäli Hänelle
otollista on Olemme saaneet sen ko-kea
ja myös nähdä lauluu ja soittoa
runsaasti kltararkuoro kaluttelee
kauniita laulujaan Tervetuloa!
BaptUtUtaraktaman nutut
"Malstakaat ja katsokaat kuinka
Herra on suloinen" Ps 34:9
Perjantaina — 29 p kello 8 Ru-kous-
ja klitoskokous Tuokaa raama-tut
mukaan
lauantaina 30 p lasten raamattu-tunti
kello 2:30 Miss A Taylor evän-kelist- ä
juutalaisten keskuudessa tu-lee
kertomaan lapsille kauniin kerto-muksen
Kalkki lapset ovat tervetul-leita
Nuorten kokous kello 8 Laulua
Ja soittoa tulee suorittamaan nuori
pari Irene ja Dave Dow Mr Alec
Shook nuori Herran työntekijä pu-huu
Ohjelmassa on vielä kiUrakuoro
laulua sekä quartetti esiintyy
Sunnuntaina 31 p kello jumalan-palvelu- s
Kltarakuoro laulaa Tulee
myös olemaan yksinlaulua Uäine
Tikka työntekijämme todistaa Ki-tarakuor- on harjoitus kello 6 Tulkaa
mukaan!
Keskiviikkona kello S aihe —
"lAiottaen Jumalan Uskollisuuteen'
Kalkki tervetulo!
Agricolan Suom Luth
rakunnan uuti$ia
St
Vllme sunnuntaina Ja samoin
lime keskiviikkona puhut kirkos-samme
opettaja Samuli Vire Joka
on tullut Suomesta talle mantt-reel- le
puhuakseen helmojäsenllleen
ralttlusaslasta Ja Suomen nykyi-sestä
tilanteesta Hän puhui täy-delle
huoneelle Ja vleiö otti kii-tollisena
vastaan hänen miellyt-tävän
esityksensä Samassa tilai-suudessa
keskiviikkona puhui vie-lä
Helsingin yliopiston professotl
tohtori Keränen sekä pastori Pik-kusaari
Joka on täällä pappilassa
"vierailemassa Kaikkien puheet
olivat lämmittäviä sydämellisiä
Sunnuntaisin on Jumalan palve-lus
tavalliseen aikaan klo 730 111
Oopperalaulaja Kalle Ruusunen
laulaa kirkossamme enlmalsen
kerran ensi keskiviikkona klo 8 ill
Myöhemmin hänelle tullaan Jär-jestämään
suurempi konsertti Jon-nekin
konerttlsallln Josta Ilmo-itetaan
tässä lehdessä Ensi keski-viikkona
saamme kuulla myöskin
harvinaista vierastamme profes-sori
Kerästä joka on lupautunut
puhumaan samassa tilaisuudessa
Josa rar Ruusunen laulaa
Älkäämme unohtako rJUlafcla
vien harvinaisia tilaisuuksia
Klapin avajaisjuhla
huomenaa
Finnish Social Clubin syystoi- -
mlnnan a"ajalsjuhla tulee olemaan
huomenna sunnuntaina haalilla
19 Huron St Taikka oikeastaan
avajaiset ovat jo lauantal-lltan- a
sillä silloin siellä on kello 9 Illalla
suuret tanssit hyvällä orkesterin
soitolla
Sunnuntaina saavat emännät
"virkavapautta" kelttiötehtävlstä
sillä klupilla on päivällinen kello
2 lp alkaen Se on oikein mestari-luokkaa
olevan mieskokin laittama
Ja tulee siis maistumaan mainiolle
klupln ravintolassa missä el kuu-muuskaan
aterioimista häiritse
vaikka minkälainen porotus tai-vaalta
kävisi
Kello 5 sitten alkaa ohjelmalli-nen
iltama ja kun aluksi mainit-semme
että siellä tulee puheen
pitämään Suomesta tledemleskon- -
ferensslln tänne saapunut prof
J Keränen niin elpa muuta tar-vitsisi
ennakolta mainitakaan
Mutta ettei meitä syytettäisi Ih-misten
viettelemisestä illan vähil-lä
ohjelmilla niin mainittakoon
lisäksi että Ml"s Karjala esittää
alkusoittoa Aslalan Kassu lausuu
yleisön tervetulleeksi Elsa Ahlfors
esittää soololaulua Väinö Suomela
puhuu hupsuja eli esittää huumo
ria Ja samaa laatua myöskin Sulo
Ahlfors E Salin pitää puheen
Miss Karjala pianosoolon Ja Otto
'okl kajauttaa renilse'"Qn kuple-tin
taikka kaksikin
Kuten siis nähdään ohjelmaa on
Ja se onkin vaihtelevaa Ja mu-kaansatempaava
Mennään siis Jou-kolla
syömään ensin päivällinen
klupllle kello 2 päivällä sunnuntai-na
Ja kello 5 noustaan yläsaliin
seuraamaan mainiota ohjelmaa
Tervetuloa!
Kastettu
Pyhän kasteen armoon saatet
tltn viime perjantaina elokuun 22
p:nä Agricolan a Lutherilalsessa
kirkossa Mr Hugo Frllmannin ja
vaimonsa Keitin os Nortvestln
poika: Robert Brian
Robert Brian on syntynyt Foleye
tissä Ontariossa elokuun 24 p:nä
1946
Kummeina olivat: mr Ja mrs
Aarne Laakso
Niin Ikään saatettiin pyhän kas
teen armoon edellämainitussa kir
kossa viime keskiviikkona elokuun
27 p:nä mr Olavi Kauhalan Ja
vaimonsa Ilmln os Simosen tytär
Vieno Hilda Doris
Vieno on syntynyt Torontossa
{tammikuun 26 p:nä 1947
Kummeina olivat: mrs Elsa
Seppälä mr Walter Holmberg se
kä mr Ja mrs Kalle Kauhala
Molemmat kasteet toimitti pas
tori Kyösti Toppila
Kuollut
Mr Kaarlo Olavi Kulmalan to-mumaja
saatettiin haudanlepoon
viime maanantaina elokuun 2!
p:nä Jerretfin hautaustoimiston
avustamana 1141 St Clalr Avenue
W Prospectln hautuumaahan To-rontossa
Mr Kulmala oli syntynyt Toron-tossa
marraskuun 28 p:nä 1908 ja
oli siis kuollessaan vajaan 39 vuo-den
Ikäinen
Näin odottamatta polsmennytta
vainajaa Jäivät lähinnä suremaan
vainajan pieni tytär: Elleen Ja Isä
Joka auu New Yorkissa sekä kol-me
veljeä perheineen täällä To-rontossa
Vainaja Joka oli lahja-kas
alallaan Ja käytökseltään s-tävä- llinen
sai suuren Joukon ys- täviä Jotka valoisin mielin muis-televat
hänen rehtU ystävyyttään
Sitä todistaa ne monet kauniit
kukkalslaltteet Jotka koristivat
vainajan hautakummun Surujuh
laa vietettiin vainajan veljen Risto
kahvia Ja leivokla
Ruumiinsiunauksen toimitti pas-tori
Kyösti Toppila
Pyytää Trumanin apua
San Karelista Calltorniasta ilmo-itetaan
että rikas teatterien omistaja
Abe Blumenfeld on sähköttänyt pre-sidentti
Trumanllle pyytäen hänen
spuaan tyttärensä Annen 22-vuoti- as
löytämisessä Anne katosi äsken mat-kallaan
Hangosta Helsinkiin kahden
toverinsa ktcssa H olivat Helsin-kiin
menossa Ruotsista englantilaisen
taidemaalari Lawsonin purjeveneellä
Näiden kolaei oletetaan Joutuneen
I venäläisten pldättäsUui Porkkalaan
i Looaey voitti uimala
Kansallisissa näyttelyissä Toron
tossa suoritettiin keskiviikkona 'iäis-ten
5 mailin uintikilpailu ja kllpai
lun voitti 20-vuoti- as Berneise toouey
Warren Ohio Hän sai 82500 palkin-non
Hänen aikansa viidellä maililla
oli 22707 eli 102 minuuttia parempi
kuin hänen tätinsä saavuttama näyt-telyjen
ennätys vuonna 1934 Teisek-si
tuli 21-vuotin- en torontolainen 2
kuukauden ikäisen lapsen aitl Mrs
Wlnnle Roach ja han voitti 11000
Kolmantena oli May Looney voitta-jan
täti joka sai €00 dollarin palkin-non
Hamiltonilainen pikku neiti Ire-ne
Uarr Van Kleet oli neljäs ja sai
400 dollarin palkinnon viides ollen
torontolainen Kuih Downin? saaden
300 palkinnon Han oli viides myös
kin vuoden 1934 kilpailuissa mutta
on nyt kahden pojan äiti Margle
Thompson Hamiltonista oli kuucH-- 3
ja sai 200 dollarin palkinnon
Sudbury — Long Lake
Tämän kesän viimeiset Ja tietys-tikin
parhaat urheilukilpailut Ja
samalla syysjuhla on Suomlrannal- -
la sunnuntaina syyskuun 7 p al-kaen
pallopelikllpallullla Long La-ken
Ja Sudburyn Ontario-kadu- n
Joukkueiden välillä kello 11 ap
Kilpailuista tulee muodostulmaan
erittäin Jannitmvä silla on tii-meillä
ratkaistavana nyt koko ke-sän
ottelut jolta he ovat käyneet
keskenään saamatta selvää kum-pi
Joukkue on parempi Nyt se
sitten ratkeaa Kello 12 päivällä al-kaa
se hurjan hyvän aatlkkopal-välllse- n
syönti joita tarjoilevat
Voiman huvitolmlkuntalalset joita
Voimalle ystävälliset emännät o-v- at
valmistaneet Ampujat Ja nuo-len
ja renkaan heituajät ovat tie-tenkin
aloittaneet jo mleliurhel-luns- a
heti aamu varhaasta Jota
tietenkin Jatkuu kaiken päivää
Sekä multa seurapelejä Varsinai-nen
rata-- ja kenttäurheilukilpallu
alkaa kello 1 lp tällöin suorite-taan
Voiman mestaruus kilpailut
eri lajeissa sekä käydään tuimat
kamppailut eri sarjoissa kuten
heltoissa hypyissä Ja juoksuissa
ynnä polkien otteluista Uintikil-pailut
Jos Ilmestyy osanottajia
Naisurheilijoiden erikoispyynnös-t- ä
on Voiman johtokunta lisännyt
kilpailuohjelmaan naisille 3-otte-
-lun kuula pituushyppy Ja 60 m
juoksu joten Sudburyn seudun
nalsuVhcllijöiden toivjomus tulee
näin täytettyä
Kilpailijoita saapuu Beaver La-ken
Jehusta Copper Cliffln Vesas-ta
Sudburyn Alertslsta sekä Vo-iman
omat pojat viimeistä nokkaa
myöten Ja mahdollisesti Port A-rthurin
Nahjus ja Timmlnsin Re-vontulet
lähettää parhaita poikiaan
mittelemään voimiaan keskl-Onta-ri- on
parhaiten polkien kanssa
Vakaa uskomme on se että näistä
kilpailuista tulee muodostumaan
osanottajamäärältään sekä tulos-tasoltaan
parhaat kilpailut mitä
täällä on nähty pitkiin aikoihin
Siis kalkki Suomlrannalle sun-nuntaina
7 p syyskuuta — Mal- -
I nostaja
Port Arthur Ont
Viime lauantaina selostettiin paik-kakunnan
kirjeessä Port Arthurin
laulu- - urheilu-- ja osuustolmintajuh- -
Ilen ohjelmaa ja esittäjiä mutta se
lostukseen oli pujahtanut sellainen
Likat: virhe että kahden esittäjän
nimet olivat jääneet kokonaan pois
Colonial-teatteriss- a ja Työn Temppe-lillä
suoritetusta konserttiohjelmasta
oli nimittäin Jäänyt mainitsematta
kaksi yksltyisnumeroa tSnlt Vera
Jacobsonin ja Helmi Tolvasen soo
lolaulut Pyydämme siis tämän olkal- - Kulmalan kodissa Jossa tarjoiltiin uksi tuoda esille
Mielenosoituksia YK: n
talon edustalla
Maakunnallisia ja paikalUMa
poliiseja täytyi kutsua pitämään
Järjestystä YK:n talon edustalle
torstaina kun noin 60-henkl- nen
mlelenosottajlen joukko saapui lip-puja
ja tunnuslauseita kantaen Ja
huutaen että me vaadimme "Yh-distynyttä
Nlillnlaaksoa- - "Alas trlt
tilainen Imperialismi" ja vaativat
sisälle pääsyä YK: n kokoushuonee-seen
Mielenosoittajat olivat egyp-tlläis-amerikala- Uia ja Kansallisen
Merlmlecunlon jäseniä
aATHUfttT TORONTO
Vastapaat Duadao
PuMHfl
SUOMALAINEN KIUASSAUNA
Pub TR 0886 — 176 Spadina Ave Toronto
Miehille GEORGE KULMALA Naisille
Sunnunt — I ap — 1 lp Maanani — 3 p:lll — 11 m
Tilat — 3 p:na - ii ui
Torat — 3 p:ltf — 11 HL
PerJanL
GE
S4fl ST 8t
KcmIv p:lll 11 HL
Lauant — 12 p:lll 3 p:lli — 11 m
— Ammattitaitoiset hie-oj- tt
W KOJOLA
KIINTEIMI8TÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O
— Puhelu MI 4243 —
94 KENDAL AVE — TORONTO ONT
Dr E C Aho
Hammaslääkäri
Rhysiclans' and Surgeons' Building
Huone 640 Puhelin Kl 8237
86 BLOOR ST VV TORONTO
Haluatteko Ostaa Talon
TAI MYYDÄ OMANNE?
Pyytäkää meidän apuamm taiss] asioissa
CHAMBERS & MEREDITH LTD
24 King St W Toronto Puh EL 0216
A Kivinen — Puh MO 0377
DRWS™0OCJL
uomalainen lUklrl Ja kirurgi
6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron tt pottjotMon Cellefo treta)
Puhelin Kl tm
Vaataanottotunnn: aV Ja 7-tU- O
Puh 3392
PETER A VESA BA
BARRUTER aOLICITOR N OTA RY
Suomalaisen L4skimi
Spirella Korsetteja ja Rintaliivejä
Terveyttä mukavuutta Ja muotia varten Tehdään ainoastaan teidän omien mittojen mukaan Lääkäreiltä suosittu erikoisesti väsymykseen Jkaalkseilllkeäkliiviuvielillele Mitat tulen ottamaan — Vuoden ukiut Mrs K Toivonen
133 Beverley Street Toronto Ont
Canadan Suom Yh-dittyn-yt
Kirkko
Kirkko: 423 Queen St VV Toronto
Pappila: 3CI VVoodblne Ave
Puhelin HO MW
Keskiviikkoisin: Kahvitarjoilu
akisallsaa klo 5— 740
Hartauskokous klo 8
Sunnuntaisia: Sunnuntaikoulu klo
11 ap Jumalanpalvelus klo 7 111 Nuorten kerho tllstai-lltasi- n klo 8
Pastori George A Koponen
HEBRON EV LUTH KANSAL
LISSEURAKUNTA
Kirkko: 180 Slmeoe Street
Pappila: 8 Kendal Avenue
Puhelin KIngsdale 0918
Sunnuntaisia: Pyhäkoulu klo 3
14) Jumalanpalvelus klo 7 Illalla
Keskiviikkoisin: lllasaarna klo
klo 730 Kuoronharjoirukset Saar-aan
jälkeen Muista toimista Il-moitetaan
erikseen
M VVlskarl pastori
Britannia ja Canada uudistaa
kauppaneuvottelut
The International Trade Orga-nizatl- oa
tiedotti Genevessä tors-taina
että Britannia ja Canada
ovat alkaneet kauppaneuvottelut
Yhdysvaltain Ja Canadan välisestä
neuvottelusta on arveluja että o-lls- lko
ne Jo päättyneet tai missä
edistynet Canada on teh- -
WA
— 3 —
— 1 y" —
—
ONT
592 Oanforth Ave
(near Pape) TorenU
—
— kotiinne
määrin
Agricolan Suom F)
Luth Seurakunta
KIRKKO Ja PAPPILA:
86 Lowtber Ave
Pastori tavattavissa varcimmls
kanslia-aikan- a kello 19—11
Päkditi RA 7134
Keskiviikkoisia ompeluseura klo I
ja ohjehnakokous kello 8 Illalla- - Sunnuntaisin pyhäkoulu klo 11 U
Jumalanpalvelus kello '730 MaHi
Pastori KYÖSTI TOPPILA
Harry R RanPs
COMPANY li
Hautaantoimittajat- -
Puhelin RA 602
48— 47 Queon Street Wsrt
Toronto Ont
H RANK S Presidentti
Puhelin HU 382
Tottuneita
koneoxnpelijolta sähkökoctlsllti
vallista neulomista
144 Slmeoe St Torerts
Toronto (Yläkerrassa
nyt Jo täydelliset kauppasopi
et Chilen Syyrian Lebano
Indlan Tshekkoslovakian Ja
Jan kanssa kledotettlln ITOs "'
holta Oenevetsä