Vapaa Sana, May 10, 1977

              r$"
i
Vii
l!1 --l-lh-
-'
V 1
WyfäT
Sivu 6— VfMa Sihi 1977 TTitUNdokok
REJötunoMSi i
ADOPTED ON' BIANNUAL MEETING OF CANADA ETHNIC
PRESS FEDERATION ON 12 OF MARCH 1977
AT HOTEL TORONTO
hcrcas niany Ethnic Communiics mainiain privatc scniccs
tor language instruction programmes for childrcn and other
intcreMcd Canadians in languagcs other than English and Trendi
and
VlinRRAS lhci£services maintain those linguistic and ethno-culttir- r1
qualilics arc non-- privately fundcd and do frcqucntly con-slitti- lc
a finincial burden to parents and
VVIIEREAS the mtnistcr rcsponsible for Mulliculluralism ic--
ccnlly revogmed ihesc pllghts in
uhich he annnurcd some financial
a speech given at Edmonton in
comideration
UI 1T TIIINEIORE RESOLVED Ihat Ihls meettng goes m
i ecuni to stale lls appreclalion to the mlnlster responstble for "the
posliivc recognlllon and to urge him to morally and materfcilly
suppnil ihis cause as an Integral part of Multlcullurallsm
VVIIEREAS ali ethnic groups in Canada feel cxceptional pridc
f llicir Canadian eilienship and
VIIEREAS Ihesc groups continue to cnjoy strong cultural rc-latio- us
xvi i h their anccttral roots and
VlirKflAS many cthnbculluralrelations vould enjoy the samc
bencPts ind privilegcs vhich uc nyvt cnjoy
lii: IT KESOLVFI) thai Ihls conventlon vvelcomes the recently
proclaimrd Cltienshlp Act
IIE IT RESOLVED Ihat Ihe 1977 Biannual conventlon of the
Canada Ethnic Press Federation endorses Ihat the Canadian Immi-gratlo- n
aulhorilles interpret niost llberally tlie splrlt and leter
of the Inimlgrallon Act and regulattons In order to facllitate and
encourage In Ihc futurc further landing and Integrntion of our
fellovv cthnoriillural potenllal Canadians
VVHERHAS the Canada Ethnic Press Federation is not listed
in Canadian AJvcrtising Rates and (CAKD) as a media orga-nialio- n
and
VMERKAS this is an acceptablc practicc uith a good numtx-- r
oi reglonal alliliates vvith an obvious free achertising cffcct
HE IT IIIFREFORE RESOLVED that Ihls meetlng recom-mend- s
Ihe new Incotnlng executlve of the Federation the
necessary sleps to obtnln such Ilstlngs In conjuction vvith the re-spcct- lve
provincial association In CAKD
MULTICULTURALISM
VvllEREAS Canada is a country of the EnglUh pnd French
officinl languagcs and
VVIIEREAS Canada has acccpted other clhnocultural groups to
gmv ujlli its Identity and partakc vvilh Iiidians and biuiti this'
jnd and „ f
VYIirREAS Multiculturalisni is a Government-Polic- y based on
the cultural lompositionv of Ihis nation and
VIIEREAS eiliens of ihis country encourage and lavour the
mulliculltiral and bilingual framcuoik
HE IT RESOLVED that Ihe Canada Ethnic Press Federation
vslll conllmie strongly to support the conccpt of Bilinguallsm and
Multlcullurallsm and endorse the dcvelopment of a inultlcultural
Inicture of Ihls nation and irges ali niember publications to pro-tno- te
Ihc sphlt of Ihis resolutlon
VIII'REAS wc aie Canadians of various ethnic backgrounds
race nd rciigion ilh linguistic and cultural links uith fcllovv citi-en- s
lIirriurlHiut Caiutda from coast to coast and
VIIEREAS wc appreciate the bilingiial and rnilticultural stmc-lu-a
cf Canada and
V1IFREAS vve cnioy peronal frecdom democratic way ot
life and luinuin dignily and
VHPREAS wc rcspect other and loc Canaila hcr peoplc
and institutions
1IE IT TIIEREFORE RESOLVED Ihat wc uige ali our Cana-lia- n
romput ilot s of uhalever cultural communtty lo Jointly strlvc
for lle prcscrvatlon of a single unlltd Canadian slate
ATIOVL ARCIIIVES
VIIEREAS the prcsorvation of documents arc of importance
for l!ic histors-- of Canada and individiä! clhnoeullural gtxmps and
their ilcntilj and
N: 37'
therr
Data
takes
cach
VVI1EUEAS National Archivcs arc a major Canadian institution
devofcd to the preservatioii oi the Canadian artifacts and docu-ments
pertaining to the history of Canadians of ali background
and
ClIEREAS ali groups and institutions must partake in the pre
scn-atio- n of their documentations and object of art and fo'klorc
BE IT RESOLVED Ihat the Canada Ethnic Press Federation
vvlll continue to piesene lls archlves and strongly endorse the
meanlng of the National Archlves and recomnicnd and encourage
ali' Canadian groups to conlrlbute to and maintain the preservation
oi historlcal documents and archival materlals and conlrlbute to
and slgn agieemenf"j uith Ihe National Archlves UUMAN RIGII1S i -- -
WHERES the Government of Canada is commilted to tlie
principlcs of Uuman Rights and
WHEREAS Canada has bcen a partner in endbrsing the Uni-vcts- al
Declaration of Human Rights by the United Nations and
liasythercforV establishcd a Human Rights Commission" throughout
itst provlnccs and
WHEREAS Canada participatcd and sfgned the Helsinki AgTee-me- nt
and
VHEREAS'many"Canadian citizens countryforigin is act-?- 4
ccntrarj" '° the Helsinki Agreeroent on presen-atio- n of Human
Rights of ali äspects including artistic and cultural expre$sion''and
-- MV HM-- — Tt4ffwi
lfr p: - TuetdiyfMay-1- '
Paavon
Tuli tä ä muuanna iltana seu
rattua tavallaan miclenkiintois- -
ta TV ohjelmaa Nimittäin sitä
missä joukko sukeltajia tark as- -
tclt P'°''a meren pohjassa ma--
kaayia Amerikan ja Japanin so
talaivoja ja lentokoneita toisen
mailmansodan meritalstelualu-cdl- a
Midvvay saaren lähistöllä
Noilla taitavilla sukeltajilla ei
ilmeisesti ollut mitään pelasta-mi- -
tai muistoesineiden etsintä- -
tarkoituksia He vain näjtthät
k-im%-
ui noiucn orauiKasvai--
in ien peittämien jättiiäisalusten
vaiheilla
Tuo ohjelma sitten jäljestä-päin
toi mieleen erinäisiä aja-tuksia
Päällimmäisenä noista
ajatuksista oli toteamus miten
sivistyksellään kerskuvat ihmi-set
ja maailman kamat todelli-suudessa
ov at tjpcrimpiä mitä
kirjoiteltu historia tuntee Mi-ten
suunnattomia arvojen tuh-laamista
tuo tarpeettomat sodat
ovat Sanon tarpeettomia siksi
että sotia ci kukaan koskaan
oita Kaikki osapuolet säännölli-sesti
häviävät Kuten noissakin
Tyynen meren meritaisteluissa
nuo sadat lukemattomia mit-jouii- ia
maksaneet alukset nyt
ruostuvat kalojen ja joidenkin
sJkeltajar)hmicn lekkikenttänä
Ei tämän htedessä edes
'kannata' mainita miljoonista ih-misuhreista
ja multaamattomis-ta
syyttömien ihmisten kärsi- -
myksistä Tai ns maasodan ai- -
licuttatnista omaisuuksien ja
muiden arvojen tuhoamisista
Joskus menneisyydessä ehkä
voivat jotkut valloitaja-armeij- at
väittää voittaneensa Jos tuota
njt oi miksikään voitoksi ni-mittää
kun ylivoimaisesti aseis-tetut
ja järjestetyt legioonat
alistivat valtansa alle kivikärkl-sill- ä
keihäillä ja mailla sellais-sill- a
"aseilla" varastetut "villi-kansa- t"
Vaan siinäkin tapauk-sessa
ns moraalinen voitto oli
kyseenalaista
Kaikkein selvimmin tuo nykyis-ten
ns "sivistyskansojen" tai
oikeammin noita kansoja-johta-ie- n
valtiomiesten typeryys tu-lee
esille siitä että eivät näytä
koskaan mitään oppivan Et his-toriasta
eikä kokemuksista Tä-nä
päivänä on ähän 11 30
vuotta kulunut iimeiscn suur-sodan
päättymisestä Noista
"pienistä" sodistahan ei edes
kannata puhia Tuo sota päät- -
Mli ON
Rulh Gordon
Elokuvia kalkille
(Canadian Sccnc) - National
Film Board of Canada on aina
jakanut elokuviaan monilla
kielillä ulkomaille Nt hteis- -
tössä sisäministeriön kanssa
NFB on perustanut montkult-tuurillisc- n
ohjelman joka tar
joaa filmejä kanadalaisille 19
eri kielellä — filmejä jotka
ovat selvä kasvattavia että hti--
vittavia Lisäksi NFB:n moni- -
kulttuurillinen ohjelma on vai- -
mistamassa uusia filmejä jotka
m tarjolla englanniksi ja rans- -
kaksi ja on saatavissa (samoin
kuin filmejä 19 kielellä) ilmai- -
and
Juttuja
tyikln kalkkien osapuolten hä
viöön Tänä päivänä koko maa- -
ji jälleen hampaihin asti
„c„uir in Pit-- i w--v
myksessä nyt olekaan mitkään
'pikkupaukuf Nyt vain puuttu
vat nuo "Mainilan laukaukset"
saada tuo ' verileikki jälleen
käyntiin
Vorko kukaan väittää ihmis-kunnan
erikoisesti suurvaltojen
kuuluvan sivistyskansojen jouk
koon? Jos nyt sellaista kuin si- -
Vistyskansa" Cslintyykäan talla
planeetalla
Paavo Poikkinainen
Sähköautolla enintään
150 km päivässä
Dusseldorf (DtD) — Asiantun-tijat
valottivat tuonnottain
Frankfurtissa sähköautojen tu-levaisuuden
näkvmiä Dusseldor-fi- n
messuilla kerrottiin lisäksi
että 50 sähköautoa ajaa parhail-laan
kokeilumielessä ja luku li
sääntyy tänä vuonna 80:llä Säh-köautot
on tarkoitettu lähiliiken-teeseen
N saaat voiman pisto-rasiasta
Valtio möntää tukea
paristojen kehittelyyn jotta päi-vän
ajomatkaksi saataisiin vä
hintaan 150 km Toistaiseksi pa
ristot nalnavat 15 auton pai
nosta Vuoteen 2000 mennessä
anellaan viisinkertaisen paristo- -
voiman olevan mahdolliseen
Paristot on ladattava joka 8-1- 2
tunnin kuluttua Auto tulee saa
da aina seisotettaessa pistona--
sian ääreen tai sitten on paristot
vamaeitava lavomicena on vuo
teen 2000 mennessä saada henki-löautoista
20-30- o (se vastaisi n
50-60- ? kaupunkiliikenteestä)
sähköistetyksi Toistaiseksi
suunnittelijat jrittävät saada ai-kaan
paristojen parannuksia
niin että niiden availla voidaan
kymmenessä vuodessa ajaa n
100000 km
Muille sähköauton osille laske-taan
20 vuoden elinaika Suur-sarjan-a
valmistettavat sähköau-tot
voisivat siten kilpailla taval-listen
henkilöautojen kanssa
Vaikka niiden hankintakustan-- v
nukset ovat 60° korkeammat
Bcnsiinikäv Iloisen auton ikära-jaksi
lasketaan nykjisin kym-menen
vuotta
Sähköautoja arvellaan valmis-tettavan
tuotantosarjoina jo kah-deksankymmenluvun
puolivälis-sä
Asiantuntijat pitävät sähkö-autojen
suunnittelua tärkeänä jo
senkin vuoksi että ne eivät saas- -
tuta ympäristöä Vielä suurempi
etu koituu ajateltaessa Aasian
KM [IA
seksi NCB:n virastoista
Turvallisuusneuvoja
(Canadian Scene) — Metro
Toronton poliisiosasto on jul- -
kaissut kaksi kirjasta joissa
annetaan suojelaneuvoja niisil- -
le Niitten nimet ovat "Protect
Yourself and Help Stamp Oat
Purse Snatchers" (Suojelkaa it--
scännc ja autttataa käsilauk- -
kuen varastajien lyömisessä) ja
"Thefts and YVoman Alone"
(Varkaudet ja yksinäinen nai-- r
nen) Kirjasia on saatavissa o--
soitteesta Metro Police Cbmmu--
nity Senices 211 Mavety St
tai soittamalla numeroon
967-201- 1 ~— --—
VYHLREAS Canada also belicves in the uniication of families
VHEREAS Canada cannot see the just dcvelopment of the
humanitv vvhere dissidents are persccuted Kvausc of their humani-taria- n
idcology
BE II' RESOLVED that vve uelcome the unanunous resolut-lon
ot the Canadian Parllament recently passed conflrmlng the
strong position of the Canadian govemmenrs stand rdative to hu-man
rights
Wc urge the Government of Canada to exerclse'ils diplomatlc
international rtlatlons to assure that ali nations and partlcularly
ihose vvho uerc slgnatorks to the Helsinki Pact to honour both'
the letter and the splrlt of the Pact whlch'ihey Jointly signed
Wc urge the Canadian govmunent to lake and maintain a firm
position at the forthcomlng conference in Belgrade a follovv-u- p
to the Helsinki meetlng later thii year
Af iikan ja latinalaisen Amerikan
kaivavaa öljyntarvetta Saksa-laiset
pyrkhät lisäksi tuottamaan
polttoainetta polttomoottoreihin
hiilen kaasuuntumistictä jolloin
päästäisiin polttoaineessa
Lääkkeidei
V3ikttllKS6Sia
ajotaitoon ei kerrota
Potilaat eivät saa lääkäriltään
riittävästi tietoja lääkkeiden
vaikutuksesta liikenneturvalli-suuteen
luuimuKsen mukaan vain 10- -
ia kymmenes lääkkeiden osta
ja muistaa keskustelleensa lää--
karin kanssa autolla ajosta lää-kekuurin
aikana
Opastuksen vähäisyys johtuu
tutkijoiden mielestä siitä ettei
asiaan ole kiinnitetty riittävästi
huomiota lääkärien koulutuk-sessa
Lääkäreillä ei ole tarpeek-si
kirjallista aineistoa lääkkei-den
liikenteelle aiheuttamista
vaaroista Siksi tutkijat toivo-vat
että ajoa haittaavista lääk-keistä
laadittaisiin virallinen
luettelo
Lääkkeitä käytetään tutkimuk-sen
mukaan enemmän kaupun-geissa
kun maaseudulla Kau-punkilaisten
ryhmässä oli myös
autoilu lääkkeiden ja alkoholin
vaikutuksen alaisena yleisempää
kuin maalla asuvien ryhmässä
Ajokjkyä alentavat myös mm
psyyken lääkkeet uni-- ja rau- -
hohtavat lääkkeet yskänlääk- -
keet sekä sokeritauti- - astma-- ja
sydänlääkkeet
AUTOILIJAT KÄYTTÄVÄT
VÄHEMMAN LAAKEITA
Autoilijat käyttävät tutkimuk-sc- n
mukaan lääkkeitä vähem-män
ljhyemmän aikaa ja har-vemmin
kuin muut apteekin
asiakkaat Eniten lääkkeitä
käyttävät yli 45-vuoti- aat am-mattitaitoiset
kaupunkilaismie-he- t
Potilaiden oman ilmoituksen
mukaan-lääkäri- t olivat antaneet
varsin tyydyttävästi tietoja lääk- -
keiden annostuksesta ja nautti-misesta
Näitä tietoja muisti
saaneensa noin kaksi kolman-nesta
potilaista
Kolmannes ilmoitti lääkärin
kertoneen lääkkeen vaikutuk-sesta
Joka viides muisti kuul-leensa
myös lääkkeen aiheutta-mista
sivuvaikutuksista Ajoky- -
hcntymisestä oli mainittu
kuitenkin vain jota kymmenen
nelle potilaalle
Eniten tietoja autoilusta lää-kekuurin
aikana olivat saaneet
45 vuotta täyttäneet kaupunki-laiskuljettaj- at
jotka myös käyt-tävät
eniten lääkkeitä Heikom-min
tieto on saavuttanut alle
45-vuoti-aat
maalaisautoilijat
"Ltäääkärien tulisi tutkijoiden aina kysyä potilaalta a'}° tämä autoa (Tälä ci n"
yisin vcensä lehda"- - Myös po--
ilaat k'sTät mclko hanoin
0lko uunn aikana aJ _______
Pohjois-Pohjanma- a ja Lap- -
pi saavat varautua tavallista
korkeampiin kevättulviin tänä
vuonna varoittaa vesihallitus
Talven runsas lumi ja sateinen
huhtikuu kartuttavat keätyli- -
esien lisäksi kuitenkin niuk- -
kaa pohjavesivarastoa Lapissa
on lunta vielä parhaimmillaan
metrin' verran Etelä-Pohja- n-maalla
Kvröjoen tulva-alueell- a
sen sijaan vedet ovat jo lcvit- -
täjtyneet 4 000 hehtaarin alu-eelle
Veden odotetaan yhä nou-sevan
sillä räntäinen sade kas-vattaa
lumen vesivaroja
Muistakaa
uusia tilauksenne
Vapaa Sana
Karavaani toimikunta
Helsinki— Paviljonki
191 Exlinton Ave E Suite 204
Toronto
Puh loht Pertti Kivimäki
4U-57- M Slht Maria Järviö I-1-
M2 Passlpäaollkkö
Koosti Jokinen 4W-2tS- 7
SEUROJEN
KANADAN SUOMALAINEN I
KULTUURILIITTO
ruh Joht Erkki Kuutti
Montreal (1-31- 4) 861 8317
Sihteeri: Pirjo Salokas
191 Egllnton East No 24
Tlist klo- - 6 pnu— 8 pm
(1800 — 2000)
Puh (1-- 416) 487-399- 8 Tvövallokunta puh Joht
Teuvo Pakkala (1-416)759-0- 693
FINLANDIA CLUB OF
PORT ARTHUR
314 Bay Street
Thunder Bay' Ont
FCAA VOIMA'
Sunnyslde Rd Slle 35 Box 2
Sudbury RR 4 Ont
SUDBURYN
LAULUMIEHET
Box 803 Sudbury Onf
SUDBURYN
KANSALLISSEURA
V- - Ja U-SEU- RA SAMPO
468 Antvverp St
Sudbury Ont
FINNISH WAR VETERANS
Sudbury Ont
Postiosoite: PO Box 134S
Sudbury Ont
ONTARIO FINNISH
RESTHOME' ASSOCIATION PO Box 247
Postal Station
Sault Ste Marie Ont
CHATEAU PINES HALL cCoTK1L2 Chiahmdplaln St Sault Ste Marie
Ontario Canada
MIESKUORO KALEVA
Puh joht T Rissanen
38 Passmore
Slht E Pohjoisrinne
372 Shannon Rd Apt IB
Sault Ste Marie Ont
SOON SUOMI KERHO"
Hlavvatha Lodge II
Landslide Rd RJL 4
Sault Ste Marie Ont
P6A 3K9 puh 949-973- 7 Puheenjoht: Pentti Koski
213 Wellington W
puh 236-793- 1 Sihteeri Jarmo Vilhunen
186 Elmvvood puh 949-366- 0
EDMONTONIN
SUOMI-SEUR- A Puh: Joht Pentti SIparl
8212—14 Ave
Sihteeri Airi Langeste
9021—156 Sf puh 489-737- 1
MONTREALIM
SUOMI-SEUR- A
4620 St Catharlne St W
Westmount Que II3Z 1S3
SUOMEN ASEVEUET
KANADASSA rv Finnish War Velerans in'
Canada Reg Assn
Box 402 Slation II Montreal
Que: H3C 2L1
TIMMINSIN
SUOMALAINEN
EDISTYSSEURA
PO Box 364
Tiinmins Ont
PORCUPINE SUOMI CLUB
Puh oht Arvo Karl
Slht Olli Hovila
Box 741 South Porcuplne
Ont PON IHO
VANCOUVER
FINLANDIA CLUB
Puheenjoht Esko Venäläinen
SUU Tulia Salokannel
JäsenkirJ An (a Vainionpää
Osoite: 4808 Frances St
Burnaby BC V5C 2S4
puh 299-46- 34
FINNISH-CANADIA- N FISH & GAME CLUB
Puh loht: Mr Paavo Helenius
942-892- 1 Slht: Mrs Dorothy Harinen
939-35- 92 Jäsenslht: Mrs II Rajala
255-368- 3
Toiminta-alue- :
British Columbia
Kotipaikka: Vancouver
FINNISH-CÄNÄDlÄ- N SPORTS AND
RECREATION CLUB
Kitlmat BC
Puh loht Pauli Asikainen
51 Baker
Slht Leena Koivula
1—863 Lahakas
THE CANADA FINLAND
CHAMBER OF COMMERCE
(Kanada-Suom- i
Kauppakamari)
Suite 1109
20 Egllnton Ave West
Toronto Ont M4R IKI
puh 482-41- 11
TAIDE a KASITYÖSEURA
Puh loht Kay Salomaa
489-877- 4 Slht Selja Sainio
967-913- 8 asunt 226383
AMERIKAN LAULAJAT
Finnish Male Slngers ot
North America
51 Norden Cres
Don Mills Ont M3B 1B7
puh Joht Pertti Räty
slht Esko Wiik
puh 444 5903
V1 -- t
V V
OSOITTEET:
Finnish Social Club
126 Man ville Rd Searboro
Ont puh 759-097- 3
Puh Joht Erkki Siitonen
177 Florence Ase VVillovvdale
222-75- 12 Slht Iris Pelätä
1825 Tlnch Ave West Apt 304
Dovvnsvievv Ont M3N 1M7
puh 630-048- 5 Jäsenkirluri Miriam Aho
248 Spring Garden Ave
Wlllowdale puh 225-153- 4 Rahastonh Walter Klemets
Puh J77-263- 8
TORONTON MIESLAULAJAT
Puh Joht Esko Laakso
Slht Raimo Nulikka
14 Wamsvvorlh St
West Hill Ont Ml E 2L9
puh 2844844
TORONTON SUOMALAINEN
SEKAKUORO
Puh oht Olavi Tuninen
Puh 429-389- 5 Slht Mrs Enni Leivo
207 Klrk Dr Thornhill
Ont UT 3L7
Puh 889-460- 2
TORONTaSUOMI
LIONS CLUB
Leo Lindgren pres Immo Koivisto sihteeri
191 Egllnton Ave E Suite 204
Toronto M4P IKI
SUOMEN ASEVEUET
CANADASSA
Finnish War Veterans In
Canada
Toronton Kerho
191 Egllnton Ave East
Suite 204 Toronto
Ont M4P IKI
TORONTON SUOMALAINEN
EDISTYSLIITTO
191 Egllnton Ave E Suite 204
Toronto M4P IKI
Puh joht Pertti Kivimäki
82 Hillsdale Ave W
Toronto Ont MSP 1G1
puh 483-575-0 Sihteeri Katri West
67 Garfield Ave Toronto Ont
M4T IES puh 481-106- 2
FINNISH ANGtURS L
HUNTERS ASSOCIATION
Puh Joht Martti Toiviainen
48 Undercllffe Drlve
Scarborough Ont
Puh 261-05- 69 Sihteeri Eino Oksanen
36 Samba Dr West on Ont
Puh 742-408- 3 Jäsenklrjuri Helen Hirvonen
111 Estelle Ave Wlllowdale Puh 225-451- 6
CEDAR CLUB Udora Ont
Puh Joht Pertti J Lehto
54 Neptune Dr Apt 8 Toronto
puh 783-064- 9 Rahast hoit Mrs Kyllikki
Axelsson 20 Carluke Cr
Apt 904 Wlllowdale Ont
M2L 2JI
Slht Mrs Lahia Väisänen
3 Parkvvay Forest Dr Apt 409
Wlllovvdale puh 4919714
SISU ATHLETIC CLUB
Toronto Ontario
Puheenjoht: Esa- - Mäkinen
Sihteeri Mrs Sirpa Kaukinen
191 Egllnton Ave E No 204
Toronto Ont M4P IKI
Puh 735-599- 3
Rahastonholt: Ralli Carth
21 Pamcrest Dr Willowdale
Ont puh 226-140- 3
Suomalait-Kanadalaine- n Naisvoimisteluseura
AURI-TYTÖ- T
puh loht Malja Halonen
694-490- 9 Slht Anja Rahikka
73 Centre Ave ttlllovvdale
puh 221-409- 6
KULTAISEN IÄN KERHO
os- - 955 Logan Ave Toronto Puheenohtaa J Nummelin
puh 922-132- 6 Sihteeri Annikki Hytönen
puh 967-149- 2
SUOMALAIS-KANADA-LAINE- N
TAIDELIITTO
Puh oht Judith Corby
212-272- 9 Sihteeri Kerttu Jurvanen
745-938- 3
191 Egllnton Ave E Suite 204 Toronto Ont M4P IKI
SCANDINAVIAN CANADIAN
CLUB OF TORONTO
Box 272 Postal Station 'O'
M4T 2M1
Presidentti Astrid Simola
Puh 635-964- 3 28 Westdale Dr Dovvnsvievv
Ont M3K 1A5
Jäsensihteeri Mrs Lillian
Ravnsgaard puh 488-334- 4
SUOMI-SEUR- A ry
Jäsenlehti Suomen Silta
Asiamies Paul Hirvonen
111 Estelle Ave WIIIovdaIc
Ont — Puh 225-451- 6
WINDSORIN
SUOMI-SEUR- A Puheenjohtaja Dna Mäki
981 Matlhey Brady Blvd
Wtndsor Ontario N83 3J9
Sihteeri Hilkka LIukku
9IS St Louis Ave
HTndsor Ontario N8S 2K7
940-695- 3