Vapaa Sana, February 07, 1942

              0 17 -- 13
Canadan länsirannikon puolustaminen
iaaaaW rt : i
sataaa n V !$
TaV_
ssssssaaaL aaa~ li
aasa
SBBBBBrBBBBBBSSBBBBBBBS
BBBBBBBBBBBBBBBBBBJ
- Kft Ab
Canadasaa valmistetut Jolta klljetetaan Canadatsa vaimoetuina trsn
reillä avustavat Tyynenmeren rannikon puolustam iestä Nämä nopeasti ampuvat tvkit voivat ampua
140 kranaattia minuutissa huomattavaan etnisyyteen
panilla vielä tiukimmat
taistelunsa edessään
Kauko-Idä- n sotatapahtumat saat- -
iät vielä seuraavien muutamien
kkojen aikana käydä siihen sunn
in etu ameruuuaisei larvusevai
Ivonsa ja mielenlujuutensa pysy- -
horjumattomina Yhdysvallat
ollut puolustuskannalla nämä en--
nmä'sei sotaviikot Samalla kan- -
!a se nähtävästi tulee olemaan
kä tulevienkin viikkojen aikana
on kärsinyt häiviöitä tähän asti
hyvin luultavasti tulee niin teke- -
än vielä jonkun aikaa Näin
tttelemuksen aikoina en hyvä
kistaa että tällaista oli odotetta- -
akin selittävät sota-asial- n tun- -
kt Mutta hn lisäävät: sotatapah- -
nien nykyisellä suunnalla on var- -
vähän merkitystä sodan lopulli- -
tuloksen suhteen
Japanilaisten toiminta Kiinan so-s- a
on pidettävä muistissa Neljän
limmälsen kuukauden aikana v
saivat Japanilaiset haltuunsa
knghain Ja Nanklngln Kiinan
tsi tärkeitä kaupunkia Ja niiden
kana laajoja maa-aluei- ta Ympä- -
I maailman kaikkialla muualla
si itse Kiinassa silloin luultiin
Japanin voitto oli varma Ja että
menktal Kiinan lopullista häviä
Vain ne jotka tunsivat Kil- -
jo rauhanajoilta olivat erlmie'- -
Luonnolllntn tule
Oli varsin luonnollista että Japa--
Imenestyl ensimmäisissä ottels--
Kalkki fyyiUHset aelkat sen
Iräsivät Vieläpä iUe kiinalaiset- -
olivat ottaneet ne huomioonsa
[tehneet suunnitelmansa sen mu- -
He käsittivät että Sherghci
klng ja Hankow kaatuisivat et- -
itä ei voinut estää — Ja sitten
l tostsota olisi alkava Mutta
— vv 141CMCfc9i OUUOil IUUPUIU'
en viimeiset taistelut enat en
tiset kuukaudet Niinpä onkin
knin-Kil- nan sota kestänyt noista
ta laskien neljä vuotta eikä
►ai ole lainkaan sen lähempänä
riista voittoaan kuin v:n 19'7 lo- -
M Onpa se vielä huonommassa
asemassa Sillä huolestumisella
Iin sodan onnelliseen loppuun
Itämisessä el ole nlinkää vähäi- -
osa Japanin militaristien epätol- -
IJsa heittävtvmisossä E-ta- an irnan Ja Yhdysvaltojen kanssa- -
tässä uudessa sodassaan amc--
ja brittiläisiä vastaan F11 Japani taas ensimmäiset ot- -
Ja siihen vastaavat kyseellir- - [a' -- den tunUjat: No mitäs sit--
n on aina odotettukin
toistamaksemme uudelleen
LUstelut ne vasu määräävät
tuloksen eivät alkutalstelut
"taus kiinalaisten Ja amerika- -
F rahtien nnlmi riBS Vnli
J-den-kin
kuukausien aikana
1an alkamlsU pulpahti täs- - fiuia sille suuren yleisön ks
wa harhakuvitelma mvrttl
"ut pohjia 1 perää Ja JoU f"a käsittää tai selvittää: ku
--s etu Japani on vain miUt
i valtojen Joukossa ett silher
uiut kiinnittää huomiota Ja
prjtamlssa viikoissa se nujr
k Jälkeen Yhdysvallat
voi Jatkaa taas Britannian avusta-mista
natsismin lybmisessii Siten el
oltu aiemmin ajateltu eikä mitään
sellaista muutosta ollut tapahtunut
mikä olisi oikeuttanut tuollaiseen ala
arvioimiseen- - Mutta nim oli kuiten-kin
käynyt Tätä valheellisen Itse-varmuuden
taustaa vastaan katse!
tuna näyttävät Japanin menestykset
alkuotteis?aan varsin huomattavlltu
ja lamauttavilta Mutta vain tuon
harhakuvitelman taustaa vastaan
katsottuna
Lopullisessa analyysinsä on tosi-aankin
Japani heikko Sen on paljas-tanut
sen sota Kiinaa vastaan Kah-dessa
ensiluokkaisessa yhteenotossa
Venäjän kanssa v 1338 Changku-fengiss- a
ja v 1030 NomonhanlMi
Mongolian rajalla saivat Japanilaiset
täydelMsPstl sMkäänsä Japanin e-linvo- lmat
ovat tehtyneet nelivuoti-sessa
sodassaan Kiinan kanssa ja
niitä ei suinkaan ole voimistuttanut
kuusikuukautinen antfoamcrikalal-ne- n
kauppasaarto Pitkässä sodassa
on sen vaikea kestää Mutta oman
toimintaplirinsä läheisyydessä ja en-simmäisissä
otteluissa kaukana ole-vaa
maata kohtaan miten voimakas
tuollainen maa lieneekään on sillä
kaikki menestymisen mahdollisuu-det
Melkein kuin fyystlllsten lakien
määräyksestä sen on voitettava a-lu- ssa
Venäjä olisi kalkista suurvalloista
ainoa Jolla olisi mahdollisuus pitää
puoliaan Jo heti alusta pitäen Japa-nin
kanssa Ja sekin vasta viimeisinä
vuosina sen Jälkeen kun siperialai-nen
punarmelja muodostettiin itse--
Ilaukottaa Laiskuus on ihmiselle
hyvä lahja kunhan osaa sen oikein
käyttää Olen ainakin Itsemlelestanl
ojannut sen näihin saakka käytellä
varsin hyvin Koskapa clen aivan tyy-tyi
älnen itseeni Ja mlkapa tässä nyt
vanhoilla päivillään rupealslkaan sel-käänsä
lilan kovalla raadannalla kat-kaisemaan
Olla pollotUä vain Ja an-taa
mailman mennä menoaan Jos
Jollakulla en kiire niin antaa riuhtoa
minusta el ole enää kiireisiin hom-miin
Nämä vanhan miehen ajat on
parempi kuluttaa mukavassa mietis-kelyssä
Ja Joskus ttten aina piraut-taa
muillekin mitä on pääkopassaan
saanut valmiiksi keitettyä
-- V-Semmolsla
ulkomaan eläviä luin
natseja tapaa perin harvoin meidän
suomalaisten aeskundessa vaikka en
reliruolla kommunisteja taalla onkin
suhteellisesti lukuisammin 'lapasta
kuitenkin yhden aivan sattumalta-Kalp- a
hän et muuten onst Itseään
llmalssutkaan mutta aattell varmaan
ettet tuollainen ufccn tuniss hlnesta
laulua tekemään rupea Hän kun el
tleöä näistä minun sivusvnneistatL
niistä Jutusteluista mitään Eipä sll
lä el tämä nttn vaarallinen tuntunJl
silti olevan mitta mielenään vain
alkallL että et tanan maaumaan mon-ten
oikeutta tulev ellet sataa voita
LAUANTAINA HELMIKUUN 7 P — SATURDAY FE1 7 SIVU S
vsjjj--
Bsaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa~_Sf
_BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBbV
Bofors-Ilmatorjuntaty- kit
t naiseksi sotajoukoksi rajalle Japa-nia
vastaan Kaikkilia muilla on puo-lustettavia
aivan Japanin kynnyksel-lä
ja niitä on niiden puolustettava
l pitkien matkojen takaa- -
Häviöt oli odotettavista
Kalkki tuo tunnustettiin kylhn
selvästi vielä joitakin kuu!ausa 3it- -
Jten Koskaan el tosissaan uskottu
Hong Kongia voitavan puolustaa
Samoin pidettiin setänä ettei Filip-pinpj- ä
voida puolustaa kovin kauan
Vieläpä Singaporenkin puolustami-nen
uskottiin vasta sitten mahdolli-seksi
kun Britannia rjhtyi lähettä-mään
sinne maa- - meri- - Ja lentovoi
miaan suuremmassa määrässä
Ja mitä vtliälalä toiveita lienee-kään
ollut näissä suhteissa ne ka-tosivat
Japanin kaapattua Uainain
saaren Jonka tukipaikalle se on vo-inut
keskittää reservejä Ja varustel
ta ja Jo3ta se voi Iskeä suoraan Fi-lippine- ille
Malajlln Ja Hollannin
Itä-Intia- n saarille Sen jouduttua ja-panilaisten
käsiin olisi vain yliluon-nollinen
ihme voinut tehdä mahdol
liseksi Yhdysvaltojen Britannian j!
Hollannin voitokkaasti kestämään
Japanin hyökkäyksiä — alusta pi-täen
Japanihan pystyi keskittämään
sotalaivastonsa omille vesilleen ja
käyttämään sitä omilla vesillään
Sen lentojoukot olivat iskumatksn
päässä Se pysy ti nopeasti ja tehok-kaasti
levittämään sotajoukkojaan
tykkejä Ja tankkeja helposti saavu-tettavissa
oleviin kohteisiin Kalk-kien
alkeellisimpien strategian sään-töjen
perusteella se oli menestyvä
alkuotteluissaan
Ja se olisi niissä menestynyt valk
kapa Britannian ja Yhdysvallat ni-vat
olisi olleet samanaikaisesti At
lantin taisteluissakaan osallisina
Sitä helpommin se nyt menestyy
kun nämä kaksi suurvaltaa Joutu
vat taistelemaan useammilla rinta-milla
Mutta sen menestyminen joh-tuu
enemmänkin fyysillisistä laeista
ja paikallisista suhteista kuin tod-- i-
Loppuviikon jutustelua
Selitin miehelle kauniisti että elä
nyva mminen tuollaisia hupsuja aja-tuksia
päässäsi haudo silla naethan
slna itsekin minkälaista petomaisuut-ta
natsit ovat koko olemassaolonsa
ajan harjoittaneet Vetosin historiaan-kin
ja kuvailin hänelle että mitä so-tia
Kuropasa on viimeisenkin vuos-isadan
aikana ollut niin aina ne o at
olleet saksalaisten aloittamia Aina
kun he tuntevat että räpylät alkaa
kannattamaan ntln he yrittävät val-tansa
laajentamista toisten kansojen
kustannuksella Viisi valloitussotaa
ovat he vuosisadan aikana aloittaneet
rauhallista naapurejaan vastaan I"u-hel- ln
hänelle pitkän tovin ja mietteis-sään
mies lakii mattaansa jättä-mään
KIkä hänen vihallaan oikeas-taan
perin aatteellista pohjaa tuntu-nut
olemankaan tätä maata ja valta- -
kuntaa kohtaan Ull vain kärsinyt
i vääryyttä Jonkun ajattelemattoman
I taholta ja sen vuoksi tuomitsi allin- -
maiseen kattilaan kalkki hyvät ja
huonot Olen tämän Jutun kertonut
tiksl että samanlaiseen taipuvaiset
ottaisivat siitä esimerkkiä Sanoohan
vanha sananlasku että ei lasta tllä
pesuveden mukana helttaa mene
mäin Tahtoo sanoa ettet kaikkea pl- -
tilli tuomita vaikka joskus Jonkun
yksilön takta mrrtryam
-- v-llsesta
taisteluvoimasta tai lopulllsei
poliittisen voiton saavuttamlsmah
dollisuudesta Ja sen aiheuttama a-merikalai- sen
mielipiteen lamiutu
minen on vain näennäisestä Ja tar-peettomasta
harhakuvitelmasta Joh
tuva- - Sillä mitä tähän asti on tapih-tunu- t
on vain toisarvoista
Kestävyydessä t:s koetus
Olisipa sota Japanin Ja Yhdysval
tain välillä puhjmnut milloin la-hans- a
viimeisen kahdenkymmenen
j vuoden kuluessi ol'si Japani voitta
jnut alkuottelut alvnn samoin kuin
'se valloitti Shanghaln Ja Nankhigin
Jälkeen olisi määräävän osar
ISen se joka olisi pystynyt
Johtavan puolen merellä ja il
'massa ja olisi pystynyt sen pilfi- -
maankin S merkitsee että se puo
H joka olisi pjstynyt voittamaan e
ainoastaan ensimm(iis ä meriotteluji'
!ja ajamaan vastustajansa lentovoi- -
mnt pois näyttämöltä vaan mösklr
I jatkuvasti rakenta"Tiin enemmän
laivoja Ja le-itCton- clta se puoli olis'
ollut- - määräävänä tekijänä
Ja siten on käynyt tähln asti ja
siten tulee käymään tulevaisuudessa
kin aina lopputulokseen ""lakka Ja-pani
on aina hnrl arkiotteluissa
Sen se osoitti s - m Venäjän
kanssa v 1004 Joroin se hyökkäsi
Port Arthurin kimppuun samoin
kuin nyt Pearl Harboriin sotia Ju-listamitta
Ja kuten Jo sanottu sa
moin se menestyi Kiinan sodassa v
1137 Mutta Jipanl ci pytv turvaa
maan Jatkuvaa menestystään Sillä
el ole kestävyyttä sillä ei oV poh
jaa Jolta kestävyys ehtymättä li
sääntyy sillä el ol sitä o'lut kcs
kaan niin vähän kuin nyt- - Sillä nyi
se alkaa ensiluokkaisen sodan käy-tyään
neljä Ja puoli vuotta väsyt-tävää
sotaa Kiinan kansia ja levit-täytymällä
3000 mallin rintamalle
Edellisissä sodissaan se on joutunut
vastakkain verrattain heikkojen vas-tustajain
kanssa: nyt sillä vasta
'?aan on vahva vfho hd'ite1niä
Joista yksi — Yhdysvallat — vasta
alkaa kooti voimiaan- -
Ei kulu montakaan kuukautta sii-hen
kun tässä maassa valmistetaan
S00O lentokonetta kuukaudessa Va-rovaistenkin
laskelmien mukaan on
se viisi kertaa suurempi saavutus
kuin mihin Japani pystyy Vähem-mässä
kuin kolmessa vuodessa on tä-män
maan laivaston rakentaminen
huipussaan- - Muusta maailmasta e-roitet- tuna
on Japani vallia tähdelli-siä
materiaaleja kyetäkseen min-käänlaiseen
huomattavampaan sota-laivaston
lisäykseen- - Ja ssn sijaan
kun Japanin miesvoima on nyt las-kusuunnassaan
voi Yhdysvallat koo-ta
aseisiin kahdessa vuodessa neljä
tai viisi miljoonaa miestä
Kyetä saamaan ja kyeU pitimiin
Japani saattaa hyvinkin saada
haltuunsa Filippiinit Se saattaa
saada vieläpä Slngaporenkin vaik-kakaan
aen Uhänastlnen menestys
Malajin niemimaalla el vielt sitä
välttamätU tarvitse osoittaa sillä
Japanihan oli keskittänyt Indo-Kll-naa- n
suuret voimat Ja saattoi hyö-kätä
vastustuksetta läpi Thailandin
(Siamin) Jotavastoln brittiläiset oli-v- a
keakitUneet joukkonsa Singapo-ren
lähistölle Se saattaa vallata
vielä Hollannin IU-Intlank- in Ja
entäs sitten?
Ellet Japani pysty s anis a n kyl-lin
joukkoja aseistamaan ja ruok-kimaan
nlit1 kyetäkseen kestämään
Nyt näyttää syntyneen pihinää
sen vuoksi kun hallituksemme Ilmoit-ti
että se tulee panemaan toimeen
äänestyksen aseteioIllsuuskysym)k-se- n
ratkaisemiseksi 'luo pihinä on
ollut tavallaan Toniakin" Knnenkun
hallitus Ilmoitti aikeistaan vaadittiin
eräitten ryhmien taholta että asevel-vollisuus
on pantava toimeen mutta
sitten kun hallitus aikoo siltä tehdä
täyden toden niin nyt puhistaan et
tel äänestystä saisikaan toimittaa
vaan suoralta kädeltä antaa vain mää-räys
Minun käsitykseni mukaan tuol-laiset
plhisljät eivät ole muuta kuin
omia poliittisia etujaan ajavia Onlian
selvä asla että kun maassa ei ole
lailla määrättyä asevelvollisuutta ei-kä
sitä ole koskaan ennemmin aiot
tukaan panna toimeen että kansalta
kjsrtään mitä se siltä arvelee Jos
se äänestyksen Jälkeen hyväksyy ase-velvollisuuden
ntln asla on selvä kuin
päivä eikä se mitalit hajaannusta ai-kaansaa
Ja jos se päättää että el
niin sekin on selvä Jos kuitenkin
hallitus menisi sen päättämään Ilman
kansan puoleen kääntymistä elin oli-si
se siinä asemassa kuin el piittaisi
mitään valitsijoista Ja kansasta kalk-kei- n
tärkeimmissä peruskysymyk-sissä
-- V-
"Kansa Joka pimeydessä vaelsi
näki suuren valon' sellainen raama-tullinen
ajatus tuli mieleeni kun nln
Vapaus-nlmlses- st poliittisen sirkus-temppuilu- n
äänenkannattajasta viime
viikolla kirjoituksen musa tJhotte- -
Teidän oma kotinne
ME OLEMME 34 VUOTTA AUTTANEET PERHEITÄ RAKENTA-MAAN
OMAT KOTINSA TASSX MAASSA
6SM
Kun haikltsette rakentamista korjauksia tai ko-tinne
uudelleen rakentamista niin kääntykää mei-dän
puoleemme saadaksenne avullaan Ja tlmaicen
neuvon parhaista rakennustavoista ja aineista
Palveluksessamme on Suomea puhuva henkilö
mielihyvin auttaa teitä tarpeissanne
—Puutavaraa ja Rakennusaineita —
HILL-CLARK-FRAN-CiS
LIMITED
NEW LISKEARD
KIRKLANO LAKE
Huom! Kulta
Kelloliike
LöbEXHBCJ
Puh Hik 6—6352 Kotiin b— 325
A HEISKANEN
7 Ourham SU Sudbury Unt
m
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TC Young VS
aHlhe(ltoAstaai ostetaan myydään jal
joka
SUDBURY SALES STABLES
55 Llsgar St Puhelin 7—7822
ywxwwyyywwyMwMWwxxb
TUKKA JA PARTA POIS
Löntis Barber Shop
Hyvä käsittely — Kaksi parturia
— Veitset tcrotetaan —
ERIK HJ LÄNSI
129 Ourham St Sudbury Ont
(Kannon Uros vieressä)
SUDBURY
NORANOA
Britannian Ja Yhdysvaltain paljon
suurempia voimia lopussa niin sen
kaappaamat Filippiinit Malaji Ja
Itä-Inti- a muuttuvat sille vain
ci hyödyksi Sillä silloin
on sen pidettävä joukkojaan Kiinas-sa
Siperiassa tai sen rajalla Mala-jill- a
ja Itä-Intias- sa Ja joka rinta-malla
on st n pidettävä hyvät vah-vat
Joukot Sen alituiseen heikontu-vat
voimat ovat silloin levittäyty-neet
yli 3000 mailia pitkälle rinta
malle Sn lisäksi sen on patru Ho-itava
kyseellisiä seutuja yhdistäviä
meriteitä ja rannikkoja ja kuljetet-tava
varusteita kaukana oleville jou-koilleen
sekä myöskin suojeltava o-m- aa
saarivaltakuntaansa Vasta sil-loin
on käsillä lopullinen koe' is ja
siinä voi sen pelastaa yksin Saksa
sillä muuten on silloin nis-kassaan
niin Britannian kuin Yh-dysvaltainkin
meri Ja lentovolmat
puhumattakaan maavoimista
Jos Saksa häviää on Jpanikln
automaattisesti tuomittu häviämään
huolimatta siitä millaisia menestyk-siä
se on saavuttanut tähän mennes-sä
tai saavuttaa lähitulevaisuudessa
Vain mainittu viime vuonna esiinty-nyt
harhakuvitelma saattaisi amerl-kalaisilt- a
peitUä tuon tosiasian Pi-temmälle
katsottuni el täällä pitäisi
olla syytä huolestumiseen- - Sota
kulkee odotettua rataansa Ja sen-mukain- en
tulee lopputuloskin
taan suomalaisia ostamaan hallituk-sen
Vlctory-bondej- a Vapauden joh-don
Ja osviittojen alaisena ollut kan-sa
on vaeltanut plmejdesRa vuoslkau
sla Hallitus on laskenut lainoja lner-ktttäva- k!
jo useita etkä nllU ole
Vapauden kantrin taholta huomattu
Nyt kuitenkin leimautettiin valoa
tuolle pimeydessä vaeltavalle kamal
le ja kehoitettlln ostamaan hallltuk
sen sotabondeja Klka minulla kehol
tuksen suhteen olo pienintäkään
muistuttamista Kehoittaisin päinvas-toin
että mainitun lehden lukijakun-ta
vastaisi kehoituksen oikein mle
tilsfcä Ja nalslsia Minäkin vaikka
olenkin vain omtin lajiini elaja olen
kirstun pohjalle saanut Jo noita bon-dej- a
kahdesta edellisestä merkinnäs-tä
Ja alen ottaa njt Kolmannenkin
Ktta jos kommunisti hellittää rahan-sa
jhtä herkästi taman maan sotatoi-mien
tukemiseen kuin ovat muut suo-malaiset
tehneet niin kiitoksenpa
sitten ansaitsevat 1'elkaan kuitenkin
pahoin etti nuulitaiveiusta ne kom-munistit
paljon tekevät tässäkin lal-na-aslas- sa
Torlsevat niiden merkitse-misestä
eivätkä kuitenkaan osta Toi-voisin
kuitenkin olevani tassa epäi-lyssäni
tiirassa
-- v-
Kipähän tässä nyt sitten muuta
Lähden viskaamaan Iisaa pökköjä
saunanpesiin etti saa kunnolliset
lauantal-llla- n löylyt Lauteilla kelle-telles- si
on Itten niin mukava mletls- -
kellä maailman onielmia — Matti
MintylahU
iwm
rasi-tukseksi
Japanilla
TIMMINS
BOURLAMAQUE
Kmc
#ttWnry
€&Häggpriy
hapcl
UJntariA
PUHELIN 8-81-
82
Suomalaisia hymnejä Ja lauluja
Parempi palvelus Ilman suu-rempaa
hintaa Käyttäkää mel-di- a
kappelia ei ylimääräistä
maksua
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
Flrestone renkaita ja sisäkume-ja
Prest-OLlt- e pattereita "Houth
Wlnd" heaterelta Kuumavesl-hea-terett- a Ketjuja ja Autotarpeita
GET GAS LIMITED
48 BEECH 8T
Puh 8—8366
F "is
ibj
i k i j
60 ELOIN ST
Ruh 8— 843
8UDBURY ONT
TEENEY
BEAUTY PARLOR
(Suomalainen
Kampaamo)
Puh 3-1- 21
Kaikkea alaamme
kuuluvaa työtä teh-dään
huolella ja
Permanent VVavea 200 — $750
Sähkötön Kihara $350 — $500
45 BEECH ST APT 1 bUUBURY
SUDBURY CLINIC
Dr 8 8 Polack
Dr D VV 8ttwar
Dr R M Thomson
Dr N J Blair
lääkärit Ja kirurgit
Dr I o Polack
hammaslääkäri
— Puhtiin 6— s —
130 E Im SL Kait Sudbury Ont
Northern Tmlor
— RlltillnlllM _ Teemme-- kalkkia työalaamme
kuuluvaa työtä I Durham 8t N — Puh 8—8775
Sudbury Ont
Sudbury Footwer
Ainoa uomalalntn Jalklnolllk
tfudburytM
E LATVALA
tl Lsrch St-- King Edward rakon
A NIEMI
VALOKUVAAMO
N Klm SL E — Sudbury
VsJotravattstyota kalkita
lajista Puh 8—8824
I LiainiaaKan
Dr W R Manchester
— Puhelin 4—4511 —
453 Coppor Cllff Rd Sudbury
Dr R L Desftoslers
HAMMASLÄÄKÄRI
X-RA- Y Ja KAASUVALINEIT
Erlkolshuomlo bammaatetlaltoasa
Puh 8—8573 Vastaanotto M
(8uomalalnen paltellukseesa)
67 Elm St E New Stevens Bloek
illerent teatterin r
FELIX A RICAKD
RAUTAKAUPPA
Puhtiin 8—8431
Aa aarnia 8 sroa aJoaaatsM
jokaisetta latolsostotta
8UDBURT ONTAJUO
1
A]