Vapaa Sana, June 16, 1945

              m
f m
'
SSmI¥'Uniiimm[ftMmti : mmmnwm jiiiiiIiiihiiiiiihi l: pii# iiiHi mwWWWWWffi
VU4 LAUANTAINA KESÄKUUN 16 P — SATUROAY JUNC K NO 65 — mg MÄiMl O
lW Piknekki tänään
lauantaina
Tänään lauantaina on kello 3 Ilta-päivällä
suomalaisen Punaisen Ristin
järjestämä piknekki Kevv Beach
puistossa ja suomalaisia toivotaan
saapuvaksi tähän plknekkiln oikein
suurella joukolla Tilaisuudessa on
urheilua palkintojen kanssa ja muuta-kin
ohjelmaa ja lystiä Tarjoilu on
myöskin Sateen attuessa plknekkiä
ei pidetä ja jos joku ilman suhteen
on epävarma niin voi kys)ä puheli-mella
KI S916 Mrs Stadtukselta pide-täänkö
piknekki Palkalle pääsee
sangen helposti ja eksymättä kun ot-taa
Queen-kadu- n vaunun ja ajaa sil-lä
Vaverley pysäkille ja siltä kävelee
suoraan puistoon Tervetuloa lauan-taina
iltapäivällä suurella joukolla
juhlimaan
Läksi lomailemaan
Soohon
Jussi Palokangas Vapaa Sanan
konttorista läksi perjantai iltana mat-kalle
"sulkujen kaupunkia" kohden
aikomuksella viettää kesälomansa
tuttujen Soon suomalaisten parissa
Hän tulee paluumatkallaan olemaan
läsnä mjoskln Sudburyn laulujuhlissa
Ja samaan aikaan pidettävässä histo-riaseuran
edustajakokouksessa Jussi
cl ole erikoisesti tunnettu hanakkaak-s- i
kalamleheksl mutta jos Joku hänet
taa vietelt)ä onkivapa kateen niin
toivotamme isojen onkalalden huo-miohan
hänen koukkunsa Hauskaa
kesälomaa Jussi!
BERTTA PAAVOLALLE KIRJE
Lehtemme konttoriin on lähetetty
Miss Hertta Paavola-nimisell- e henki-lölle
osoitettu Suomesta saapunut kir-je
kun häntä entisen osoitteensa pe-rusteella
el ole löydetty Pyydetään
perimään kirjeensä konttoristamme
Halutaan Vuokrata
Ruumlnklhaussl mieluimmin kalusta-mattoman- a
EL 7624 Toronto Ont
HALUTAAN
kokenut koneella ompelija (Singer
koneilla) Hyvä palkka
EMER GARMENTS
182 Queen St West Toronto Ont
Vuokrattavana
yksi siisti kalustettu huone
548 Spadina Ave Toronto Ont
Vuokrattavana
kaksi huonetta kalustettuna tai ilman
Puh KI 2619
Toronto — Ontario
Keittäjä — $100 kuussa
halutaan 3 henkiseen perheeseen Jos-sa
muita apulaisia mtf pidetään
Kesällä Järvenranta luu lialla Täytyy
cmata parhaat kaupunki suositukset
MA 7944 — Toronto Ont
TARJOILIJATAR
Tottunut ravintola tarjoiluun Vakl
nainen t)ö Hvä palkka
JAMAICA INN
(John Kouhia)
72 Gerrard St VV Toronto
(lähellä Bay St kulmaa)
Vulcaniseerausta
Kaikenkokoisten kumien vulcanlsee-raust- a kohtuullisella hlnnaUa Mrytn-ff- i
myöskin käytettyjä kumeja suu-resta
monipuolisesta varastostamme
Lupakirjaa el tarvita kumien uudel-leen
päällystämiseen ja vulcanolml-te- n
IM Augusta Avt — Puh Ml 9467
(College 8t:n alapuolella)
Toronto Ont
Harry R Ranks
COMPANY
Hairtaantoimittajat
Puhdin RA 106
45—467 Queen Strttt Watt
Toranta Ont
H RANKS Prtaldanttl
Puhtiin HU
Osuustoimintamiehiä
kaupungissa
Torontossa on viime päivien ku-luessa
ollut osuustoimintamiehiä kool-la
runsaasti sillä täällä on pidetty
Canadan osuustolmlntaunlon Ja On-tarion
osuustolmlntaunion edustaja-kokoukset
Suomalalsa edustajia mu-kana
näissä kokouksissa on ollut
Sudburyn Ja Timmlnsin alueita Tlm-minsi- n
Kuluttajain Osuusliikkeen e-dusta- jina olhat kokouksessa liikkeen
Johtaja C M Haapanen Joka samalla
on myöskin Ontarion osuustoiminta-liito- n
johtokunnan Jäsen Ja Kulutta-lai- n
Osuusliikkeen presidentti Nesto-ri
lllihlnen Sudburyn Tuottajain Ja
Kuluttajain Osuusmeijerin edustajina
kokouksissa olivat johtokunnan Jäsen
Nestori Luoto Ileaver Lake Ja osuus-meijerin
Hlkkenholtaja Paul Isännät-ne- n
ja johtokunnan jäsen Väinö Hal-kio
Sudburysta Viikon lopulla läksi-vät
nämä Pohjols-Ontario- n osuustol-mlntamlehe- t
paluumatkalle ja lausui-vat
käsltvksenään että edustajako-koukset
olivat tehneet hyvää työtä
osuustoiminnan laajentamiseksi Ca-nadas- sa
Tervetuloa vastakin kaupun-kiimme!
Haudattu
Mr Pekka Vilhelm Kasasen maalli-set
Jäännökset siunattiin haudanle-poo- n
tiistaina tk 5 p Myersln hau-taustoimiston
avustamana Iinsln-Kiss- a
sikäläiselle hautausmaalle
Mr Räsänen joka oli syntynyt
Kuopiossa Suomessa joulukuun 2S
p:nä 1SSS Ja tuli tälle mantereelle
192 1 kuoli kotonaan Wlllowdalessa
l)hyen sairauden Jälkeen tk 2 p
1915 Suremaan hän jätti vaimon 2
1} turta 1 pojan sekä viisi slarta
Suomessa
Surutllalsuuteen oli saapunut har-vinaisen
suuri määrä ystäviä jotka
koristivat hautakummun kauneilla
kesän kukkasilla Vainajan muistoa
vietettiin tilaisuuden jälkeen heidän
kodissaan Wlllowdalessa
Ruumiinsiunauksen toimitti pastori
Kyösti Toppila
Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan
uuti$ia
Tänään lauantaina klo S30 III on
raamattutunti Mr ja Mrs Tomi Ran-uan
kodissa 206 Uelslze Dr
Huomenna sunnuntaina on phä-koulu- n
huvimatka (piknikki) High
Parkkiin Iapsla Ja lasten vanhempia
pyvdetään kokoontumaan kirkolle klo
130 lp Josta sitten lähdemme yhdes-sä
Sateen sattuessa olemme kirkolla
Virvokkeita varaa pyhäkoulu kal-kille
Jotka tulevat mukaan Pyhäkou-lua
el ole huomenna ja onkin tämä
huvimatka kevätkauden pvhukoulun
päättäjäistilaisuus
Illalla on jumalanpalvelus kirkossa
klo 730 111
Keskiviikkona on hartaustilaisuus
klo 730 111 Kahvitarjoilu aloitetaan
klo 5: Itä
Hebronin Ev Luth kanaali!
seurakunnan uutisia
Tänään tk 16 p klo S 111 raamat-tutunt- l
kokoontuu Mr ja Mrs I
Tuomiston luona 330 Hrunsvvlck Ave
Sunnuntaina 17 p seurakunta liet-tää
ulkoilmajuhlaa High Parkissa
Mennään sinne Jo aamupäivällä niin
varhain kuin kukin pääsee Kokoon-nutaan
ensin High Park Avenueta
vastapäätä olevalle alueelle Kukin
tuo omat syötävänsä laitetaan yhtei-set
kahvit Johon kukin tuo sokeria
omaa tarvettaan varten Illclla klo 7
Jumalanpalvelus kirkolla
Ensi tiistai Iltana 19 p alkaen klo
730 pidetään seurakunnan kokous
löydetään kalkkia saapumaan Alus-sa
pidetään lvhkälnen hartaushetki
Past R Aho
Saalemin uutisia
Yllättäen on Herra valmistanut
meille erikoisen Juhlaviikon lähettä-män
keskuuteemme useita sananjulis-tajia
vierailulle Viikko sitten saapui
saarnaaja Anton Salo FltiwllHam
NH evank Otto Kasurinen Parry
Sound Ont evank Josefine Vorlin
Chicago 11L saapuivat tällä viikolla
Ikävä vain kalkki viipyvät vain ly-hyen
ajan luonamme Toivomme Ju-malan
siunausta heille kalkille
Kokouksia on sunnuntaiaamuna
kello 11 Sunnuntai- - Ja keskiviikkoilta-na
kello S Tiistai-- Ja perjantal-lltan- a
kello S30 Tanaan lauantaina oa
meillä ylimääräinen yletnen kokous
kello S jossa Tleraamme tuovat ter-veisensä
Tervetuloa kalkkiin kokouk-siin
Huomautamme tlela ettl sun--
KALAJOKELAISET KOIRA
KREUS JA PYHIMYKSET
Armon vuonna 1525 tuli Kalajoki it-senäiseksi
seurakunnaksi Sat oman
papin Ja pienen rukoushuoneen Sitä
ennen kuului se vain noin löysästi
Sälöisten pitäjään
Sillä kalajokelalset viisi välittivät
kirkon opista Mieluimmin he uhralll-va- t
vanhoille kotljumalllleen Nehän
heille olivat ennenkin metsästys- - Ja
kalastusonnea antaneet Eikä nämä
uhrit niin suuria tarvinneet olla pari
maitotippaa Kekrille Ja kourallinen
passin päästä kerittyjä huonoja vii
loja Mielikille ehkä vielä joku vanha
silakan pää Ahdille Ja Vellamolle
Nain vähillä kuvittelemisilla ne van-hat
Jumalat mielillä pidettiin mutta
tämä uusi mustakaapuinen papin pa-huus
messusi Ja kirkui kuin mikäkin
uloskannettu ja vaati heiltä kym-men)
kset kalkista heidän suurella vai-valla
kerätyistä kaaseltaan Ja Ielä
pd multa veroja lisäksi Jos el niitä
maksettu uhkaili hän kirolla pan-nalla
Ja vieläpä helvetin tulikuumalla
tulella
Raskaaksi vien raskaaksi tulee
elämä tämän Klesuksen papin alla
huokailivat kalajokelalset Metsää
riista vähenee kalan saanti huononee
Ja hvlkeet katoavat lempo tiesi min-ne
Eipäs ole tämä kirkon pappi
vaikka hän veroja kräakyy kvkenevi
niitä takaisin loltsumaan Niin käy
kun vanhat hyvät haltiat hljatään ja
uusia sijalle tuodaan Niinpä pdätäk-see- n tästä kiusan hengestään eroon
hvlkeen pyvtäjat pistivät kuoliaaksi
papplnsa tämän ollessa Joensuulh
heiltä kymmenyksiä keräämässä
Eipäs saaneet hengelliset herrat
Turussa enää ketään lähtemään Kala-Joell- e
papiksi Seurakunta liitettiin
taaseen väliaikaisesti Sälöisten pitä-jään
mutta ei saanut Sälöistenkään
pappi kymmenyksiä kerätyksi kala-Jokelaisil- ta
Turun piispa syvästi huolehtien
alaistensa sielujen pelastuksesta lä-hetti
hartaita esirukouksia taivaaseen
kalajokelalsten puolesta vaan kun
ekään et näyttänyt auttavan tuli hän
siihen viisaaseen päätökseen että
miekka onkin voimakkaampi kuin sa-na
Turussa Suomen silloinen pääkau-punki
oli Katedraalikoulu Jossa kou-(uutetti- in
pappeja kirkon tarpeeksi
Näitä papin kisällejä kiusattiin tei-neiksi
Nämä teinit olivat aikansa vallatto-mia
lapsia suuria tappelijoita Tällä
kertaa oli heidän joukossaan j-k-sl
Jo-ka
oli kalkista etevin Gregorlus Kel-raski- us
oli hänen nimensä mutta hy-vän
tappelukuntoisuutensa kunniaksi
olivat telnltoverlt antaneet hänelle
lllkanlmen "Koira Kreus" Suuri
kooltaan ruma muodoltaan Ja seinän
pelkäämätön kun oli saattoi hän yk-sin
ajaa kalkki kaupungin ällit Ja
puoli komppaniaa sotilaita lisäksi pa-kosalle
'Tater Nosferista ja Ave Ma
riasta hän viis vältti kun vain sai
mielin määrin tapella Ja mellastaa
Tämä Koira Kreus nimitettiin kala-Jokelaist- en
sielunpaimeneksi
Uusi paimen valmistautui tehtä-väänsä
erikoisella huolella Valitsi
vartljoikseen neljä taitavaa aseiden
kantajaa kolme vlhalta verikoiraa
Ja vielä lisäksi puolisen tusinaa käsi-rautoja
Näin hjvln varustettuna läk-si
tämä häljv nahkainen tappelija saar-naamaan
rauhan evankeliumia synti-sille
kalajokelalsille
Perille päästyään laittoi hän asun-tonsa
pienen hlrl poksän ylös kor-keitten
paalujen nokkaan Sinne pääs-tiin
köyslportaita myöten Jotka hän
saattoi vetää Jälkeensä jlds Vartijat
koirien kanssa vain Jäivät alas pitä-mään
silmällä hylkeen pyytäjiä
Päivisin teki hän ristiretkiä varti-Jalns- a
seuraamana pitäjälle Saamasi
Ja messusi minkä talsi Vartijalla
keihästen avulla Ja koirien vihaisesti
muristessa saikin hän kalajokelalset
nuntai Illan kokous on erikoinen Jää-hyvälskoko- us
seurakuntamme moni-vuotiselle
hoitajalle Mr Matti Hämä-läiselle
ja Mrs Hämäläiselle Jotka
matkustavat pois Torontosta Pprt
Arthuriin
Veljemme Hämäläinen on toronto-laisill- e
hyvin tuttu ja on hän seura-kuntamme
perustamisesta saakka ol-lut
seurakuntamme palveluksessa Ap
Paavalin tavalla on hän myös saanut
olla rahassa ja hyvässä maineessa
Kristuksen ti sian puolesta Kiitolli-suudella
muistelee Saatem-seurakunt- a
Mr Ja Mrs Hämäläistä Ja palvelus-ta
Jonka he ovat keskuudessamme
tehneet Palkitkoon Herra heille kai-ken
Antakoon myös Jatkuvasti armoa
Ja taivaallista viisautta kalkilla hei-dän
teillänsä minne ne sitten Johtaa-kin
— Tervetuloa kokouksiin!
kastetuksi Ja uskomaan herran sa-naan
Salpa vielä kymmenyksetkin ke-rättyä
sillä Jos jokin uskalsi vastus-tella
niin raudat käsiin Ja näin saa-tiin
kirkollinen järjestys voimaan
Kalajoella Miekka oli voittanut siinä
missä sana oli hävinnyt
Koira Kreus sai suuret kiitokset
työstään Kalajoella Kerrotaan vielä
lieneekö hänessä perää että oli Jo
olemassa kirjeenvaihto piispan Ja paa-vin
välillä hänen Koira Kreussln py-himvkse- ksl
julistamisesta mutta sil-loin
tapahtunut uskon puhdistus sai
sellaiset alkeet ehkäistyksi
Olisi Koira Kreus saanut pyhl-mvkse- n
nimen saada sillä samanlai-sen
ansion perusteella se on Ruotsin
kuningas Erik IX phän nimen saanut
Hän näet miekkain ja pertuuskaln a-vul- la
kupiloltsl suomalaiset Kupittain
lähteelle jossa pyhän Henrikin oli
sitten helppo heitä kastaa ja näin
tuli yksin lähdekin pyhäksi
P)hä mies tuli Muhamedistakln
kun levitti uskoaan tulen Ja miekan
pvulla
Mutta pvhlstd pvhln mies tulee
varmaan setä Joosephlsta Hänhän jo
kääntelee rjsslä takaisin olkeauskol-see- n
kirkkoon Ja hän el suinkaan e-rd- lle
käyttää miekkaa Jos sana el
auta Mistähän saavat ryssdt kyllin
raljon kynttilöitä hänen kuvansa ym-pärille
Saa itse phä Pietarikin varoa
Japlaan taivaan avainten vartijana
sillä Jooseppi vanhan tapansa mu-kaan
taivaaseen päästyään alkaa heti
portilla vangitsemaan kansanvaltaisia
alvaaseen pyrkijöitä Ja siltä voi syn-t}- ä
samanlainen tappelu taivaassa
kun oli silloinkin kuin Michael hänen
enkelinsä karkoittlvat sieltä lohikäär-meen
pois Niin täytyy ylituvan asu-kasten
Joosepillekin tehdä Jos mieli-vät
Itsenäisyytensä säilyttää
Pitääkö sitten suomea puhuvaln
ryssälnkln täällä Amerikassa yhtyä
Ja ruveta pomiloimaan Ja rypemään
ryssän kirkossa?
Pitää varmaankin jos haluavat olla
aidan oikealla puolen ja sitäpaitsi
onhan sitä suurempiakin aatteellisia
kuperkeikkoja isän käskystä tehty
Jopa talsin vähän poiketa alkupe-räisestä
asiasta Ei ole kalajokelalstl-l- a
mitään katumista siltä että he ovat
pakolla krlstin uskoon käännetyt
Miekan ja pampun avulla siihen on
kaikki muutkin käännetyt Meidän ai-kamme
kalajokelalset edustavat par-hainta
osaa Suomen kansasta Ovat
hyviä ihmisiä Ja rehellisiä työtove-reita
Sanaakin viljellään Kalajoella ahke-rasti
Sieltä löydät kaiken nimisiä
herran palvelijoita On körttilälslä
on hlhulelta Ja onpa Joukkoon livah-tanut
armon varkaitakin
Eikä Kalajoen pappien tarvitse e-r- ää
korkeiden paalujen nokaan raken-netussa
pökstssä nukkua — Kaattarin
Konsta
Sudbury Ont
Viime sunnuntal-iltan- a oli suoma
laisen ev-lu- t seurakunnan sunnuntai
koululla päätösjuhla kirkossa Sun- -
nuntalkoululalsllta oli raljon hyväl
Ja vaihtelevaa ohjelmaa Koko talven
ajan on Hannes Kaskelan painamissa
lehdissä ollut arvoituksia Joista on
Jaettu palkintoja mutta nyt lopuksi
tulivat huomioon otetuksi ne Jotka
ovat tuoneet uusia oppilaita ja jotka
ovat käyneet säännöllisemmin kou-lussa
Mainittuun tilaisuuteen olikin
saapunut eri ikäistä kansaa kirkkom-me
aivan tävteen Nyt sitten tulee
sunnuntaikoululle noin kolmen kuu-kauden
kesäloma
Mr Ja Mrs Karl Lehto myivät vii-me
vuonna paikkakunnalla hyvin suo-situn
Ja tunnetun miesten vaatetus-liikkeens- ä
Jota liikettä he suurella
menestyksellä harjoittivat lähes koi-mekmmen- tä
vuotta Tänä keväänä
he myivät kauniin Ja arvokkaan kotin
sa kuuluisan ltamsay-järve- n rannalla
He kuitenkin viettävät suurimman o-s- an
tästä kesästä vielä näillä seu-duilla
Heidän tavaransa on Jo viety
Wlndsorltn Jossa heillä on useita
apartment-taloj- a Ja Jonne he asettu-vat
syksypuolella asumaan Seura-kunta
sai vastaanottaa heiltä lahjak-si
pianon Jota kipeästi tarvitaan Ja
Josta seurakunta on heille suuresti
kiitollinen Lehdot ovatkin aina olleet
uhrautuvaisia Ja seurakuntaa kohtaan
myötätuntoisia
Mr Ja Mrs Kustaa Kahelin mylvit
räätalllUkkeensa kevättalvella Mrs L
Mäkelälle Ja Mrs V Kuikalle Joilla
on ollut Jatkuvasti kiirettä uudessa
Ulkkeessäär Hellii ovat neidin mle-bensak- in
olleet toisinaan miesten
THE VICTOR
CLEANINO — PRES3ING — DYEINQ
— Suomalainen Liike —
PutkeuhndnäeänsilkiotekteämänuksoedlloattaeMsseailnläne onKotärjyadueklsliinaenja vmaluikuotoimksaia CpaunkauduacE
viimeisimpiä solmiolta "THE SLIP-NO- T CRAVAT"
458 YONGE 8T — PUH KI 0904 — TORONTO ONT
(Avoinna kello 830 ap—8 lp — Alvan lähellä yli College St n)
DR W S LEHTO MJ) CI
8uomalalnen lääkäri ja kirurgi
6 VVILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron St pohjoiseen College St:sta)
Puhelin KI 9323
Vastianottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-8- 30
ERIC W
— Suomalainen Luontaislaäkirl —
ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista mjflj tjatoeäiehnllltoaulaaiussetalmlaenulttyasöeltllkaeäurtaeonjpagiasknJealuknniäomrjaäsuekvksaäeilvlaamt onivvoOuiodmtaiaasanenn ppkyaosryhkveamäaitsuekesenedneillyptopyieksrtsuaesat
27 Avenue Rd„ Sulte 40 —
W
KIINTEIMISTÖ- - VAKUUTUS-TOIMIST- O
— Puhelin MI 4243 —
KENDAL AVE — TORONTO ONT
VAKUUTUSTOIMISTO
Palo Tapaturma Henki ym Vakuutuksia
O K & CO
Gerrard — TORONTO — Puhelin WA 1403
(liay Streetin kulmassa)
vkaj
Syvälli surulla ilmoitan että
rakas mieheni
PEKKA
kuoli kesäkuun toinen päivä 1915
kotonaan Villowdale Hän
kuoli lvhyen sairauden jälkeen
Suremaan jäivät minä hänen vai-monsa
Ja lapset Laura Kyösti ja
Eleonora ja viisi siskoa Suomessa
Han syntynyt Kuopiossa Joulu-kuun
28 p 1SSS Ja Suomesta
tälle mantereelle v 1924
Henkes voima suo mulle
Synnin teitä välttämään
Aina otollisna sulle
Elämääni käyttämään
Käymään tietä tasaista
Turvalllsna armosta
Päästäksen näin tykos tästä
Viheliäisesi' elämästä!
Beda Räsänen
K iiifrc!
♦
Kauneimmat kiitokset teille ystävät
Ja tuttavat jotka tulitte 9 päivä kesä-kuuta
taen kunnioittamaan syn-Omapaha- ani
Kiitos kauniisti kate-tusta
pöydästä kukkasista Ja lah-joista
Teitä kaikkia kiitollisuudella
muistelen:
HELVI JEPMA
Toronto — Ontario
töissä apuna Muutaman kuukauden
levon Jälkeen ovat Kahellnit asettu-neet
toiseen palkkaan liikettään kirj-ottamaan
Seurakunnalla on Jumalanpalvelus
ensi sunnuntaina kesäkuun 17 p kello
10 ap Tervetuloa suurella Joukolla
viettämään noin tunti Herran huo-neessa
hengellisiä asioita huomioonot-taen
Se on kaikille kuuluva ja sano-mattoman
tarpeellinen Niin lepo-päiväkin
eheämmän Ja pyhemmän lei-man
ja arvon
Ensi sunnuntaina on myös Iltati-laisuus
alkaen kello Tulkaa Ja
tuokaa ystäväenekin mukananne
Seurakunnan Punaisen Ristin kerho
kokoonnu ensi viikon keskiviikkona
20 p kello S HL Ja Mrs G
Joukasen kodissa 33 Kathleen St E
Sekin työhaara ansaitsee myötätun-toa
ja osanottoa Mrs Joukanen on
näissä puitteissa edelläkävijänä
Seurakunnalla tulee olemaan juhan-nusjuhla
ensin jumalanpalvelus sit-ten
päivällinen Ja ohjelmaa UtapuolL
Rippikoulun päätösjuhla tulee
SJÖMAN
Puhelin RA 6766 — Toronto Ont
KOJOLA
JA
94
YLEINEN
Auto
JOHNSON
51 St W
VILHELM
RÄSÄNEN
Ont
oli
tuli
nyt
Hat
saa
730
Lk Mr
ole--
ASIANAJAJA
A Kingsley Graham
— Puhelin AD Z327 —
Huone 307 — Sterllng Tower Bldg
872 Bay St — Toronto Unt
M LAITINEN
Kulta ja Kelloliike
— Puh EL 6779 —
369 QUEEN ST VV TORONTO
SAALEN
seurakunnan
KOKOUKSET
21 Btverlty St Toronto
Sunnunt ketto 11 ap Ja 8 Hl
Sunnuntaikoulu kello 4 lp
Keskiviikkona kello 8 III
— Tervetuloa —
HEBRONIN
Ev Luth Kansallisseurakunta
180 SIMCOE ST
Sunnuntaina: Kello 11 ap sunnu-ntaikoulu
Kello 5 30 lp kuoroharjo-itus
Kello 7 Illalla Jumalanpalvelus
Keskiviikkona: Kello 8 Illalla har-taushetki
PASTORI R J L AHO
Puh RA 4216
TORONTO — ONTARIO
EUROPALAISIA
DIANA TIPPOJA
"DIANA DUOPS" on M yksi parhaista Europa-laisist- a
lääkkeistä ys-- fipL kään kylmään rin-as-{itnt- oSX
8a kuumeeseen kipe
ään kurkkuun Ja nenä-katarril- n
otettuna so-kerin
palalle tai kuu-man
aäBBBSBBBK veden kanssa ku-ten
Europassakln U-lkonaisesti
käytetään si-tä
hieroma-aineen- a pa-kotuksiin
Ja kipuilla
k" - " DIANA DROPS myy-dään
apteekeissa seka
tavarakaupoissa kirja Ja maalaiskau-poissa
ympäri Canadaa Ostaessanne
DIANAA katsokaa nimeä DIANA
painettuna vihreälle lapulle pullon
kyljessä Canadlana et ole rueldin
valmistetta Ja on sillä erilainen nuku
Kysykää aina DIANA Hinnat 85c Ja
$100 pullo Ostakaa apteekeista kau-poista
kirjakaupoista Ja maaseutu-kaupoist- a
Meidän osoitteemme on:
LUSCOE PRODUCTS LTD
657 KINO ST W TORONTO 1 ONT
maan sunnuntaina heinäkuun i P
Josta Ilmoitetaan tarkemmin myöhea-mi- n
— John F Heino
— FllminlyttelijI Deanna Durbta
meni maanantaina naimisiin saksa-laissyntyisen
Ja neUa kertaa tala-issa
olleen tUmituottaja Felli Jack
sonta kanssa Ttma on Deannaa tes-tien
avioliitto