Vapaa Sana, October 21, 1975

              J--
v
Älä välitä anna Heynon välittää No 85 1975 Tiistai lokak 21 p Tuesday Oct 21 SUOMI-AITT- A
VAPAA SANA Suomalaista — sjita 400 Quen St W Toronto Ont Canada M5V 2A 2031 tottakai
Toronto
Umge
Ont
SL
429-400- 3
KÄTEISTÄ RAHAA
Knnenkuiu panet le kiinteistänne ni nllitl soittakaa 1lc
nolle Se ci maksa mitalin eikä iliolla mihinkään mutta
kita soittoa et le tule katumaan
ROLF HEYNO REALTOR
TavsivaltaincTi suomaiaincn kiinteistövälittäjä
Toronto Real Eslate Boardin jäsen
nPmff(BllI
1 iVfl I Etä31
Suom Bethlehem Ev luth
seurakunta
81 Ilaicuurl Ave Toronto
Sunnuntaina lokakuun 26 pv
jumalanpalvelus kc!lo 7 illalla
Rippi- - ja pvhäkoulu samanaikai-sesti
Vanhemmat tulkaa kirk-koon
ja tuokaa lapsenne oppi-maan
evankeliumin sanomaa jos-sa
meillä on iankaikkisen elaman
lupaus Tilaisuuksiimmc olette
kaikki tervetulleita VT
Saalem seurakunta
Ensi sunnuntaina 2610 ovat
kokouksemme rukoushuoneel-lamme
2570 Baiev Avenue
klo 11 ja 18 Iltakokous on cvan-kelioimistilaisu- us
jossa samal-la
on uskovien kastejuhla Tors-taina
on sanan ja rukouksen
ilta klo 19J0 Tervetuloa koko-uksiimm- e
Radio-ohjelmamm- e tule ase-malta
CHIC 790 sunnuntaaamui-si- n
klo 915 Puhelinhartauden nu-mero
on 222-747- 4 — MM
KÄYTETTYJÄ JA
UUSIA AUTOJA
mvy edullisesti Hill Kunnas
Piivcvlevv Pontiac-Buic- k Ltd
JIvvy o 7 ja H eston Rd
Toronto
Puh loime:n 851-28- 51
kotiin: 745-613- 8
mIUJ kUMJUHMU k%
Apt vuokrattavana
7 kk marrask 175— toukok 31
76 y-tfO-O
kuukaudessa Vast
Vapaan Sanan loini niiniin:
"Toisen toveriksi"
Alumiinimiesten
huomioon
Halutaan ostaa ahiminum
siilinä scrnp (tomuni päivhn korkeimpiin hintoihin Re-hellinen
punniius iiousn OP METALS
45 Commercial Road
Toronto 17 Leaside
3 korttelia delaan Fulinion 'isla itään Ijiul Drive'sta)
Puh 421-157- 2
ME 3—6353
401 TELEVISION
Tehokas TV-palve- lu Miioin
kun tarvitsette 15 v kokemu
Kohtuulliset hinnat Nopea
palvelu
Leo Mustonen
Mml:
Uusi osoite:
POSTIKOOD1
OHEISENA $
METROPOLITAN
TORONTO
Finnish Social Clubin
ilbllistanssit
ovat jo tämän viikon lauantaina
siis 111 Pitukääpä kiirettä jos
aiotte mukaan juhlimaan clubin
uuden haalin 5 v toimintakautta
Lippuja myvvät suomalaiset liik-keet
sekä johtokunnan jäsenet
ia maksavat ainoastaan 6 doll
Svödä saa vatsanpa tävteen sekä
kaupanpäällisiksi elikä jälkiruu-aksi
"Juoksevat Karhut" soitta-vat
seka uutta että vanhaa tans-simusiikkia
"Kahvia rpäiään" klo 7 al-kaen
Ruokailu klo 8
Tervetuloa
KULTAISEN IÄN KERHO
kahviaiset sum 26 11 Po 3 ip
Tervetuloa!
Suomen kuntien kolmas
kalleusryhmä esitetään
poistettavaksi
Helsinki — Kuntien kolman-nen
kalleusrvhmän poistamista
ensi vuoden alusta esittää asia
tutkinut toimikunta Lähes 250
kolmannen eli halvimman kal-leusryhmän
kuntaa nousisi toi-seen
kalleusrvhmään
Kalleimpaan kuntaryhmään
TALOJA
maata kesähuviloita
liiketaloja Kiinnelaina'
järjestetään
Lisätietoja:
Matt Hämäläinen
kotiin 739-140- 9
toimistoon 291-962- 6
Canada Permanent Trust
Eestiläiseltä farmilta
Valtion tarkastamaa
naudanlihaa
85c pauna Leikataan ja pake-toidaan
Kotiinkuljetus
1—705—324-207- 6
Japancsc Auto Mart Ltd
TOYOTA
3020 Yonce St Puli 481-521- 6
i Uusia ja käytettyjä auloja
I Ilpo Hartikainen
— HALUTAAN i
TOTTUNEITA ALUMIINI-J- A
VINYYLI-ASENTAJI- A
Hyvät palkat
Tiedustelut
661-014- 8
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKE
Uudistuksen tai osoitteen
muutoksen yhteydessä
vanha osoitelappu tähän olkaa hyvä
Olkaa hvvä Ja HittäkSä aina vanha osoitelappu mukaan kun
uusitte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta tai kirjoitat ie
muuta tilaustanne koskevaa Osoitteen muutos 25c Se pyyde-tään
liittämään mukaan Joko rahana tai postimerkkinä
Tilaushinnat Kanadaan Ybtvvaltolhln Ja Suomeen
12 kk $1809 — 6 kk S1U00 — i uu etw
kJL
Tilaus on uusi ( — ): uudlstiu ( )
VAPAA SANA PRESS LIMITED
400 Oueen St West Toronto Ont &15V 2A6
(LEIKATKAA IRTI)
UliniSTA AINA TILAUKSESI AJOISSA
sCSrsV
TÄNÄÄN LOKAK 21 PNÄ 1975 ON KULUNUT
20 VUOTTA LIIKKEEMME PERUSTAMISESTA
20-vuotisjuhlaviik-komme
21 - 25 10 aikana
Tarjoamme asiakkaillemme lihajalostamostamme
REILU MAKKARA TARJOUS
LAUANTAIMAKKARA $160 Ib (215)
SUOMI (SAUNA) MAKKARA $135 Ib (180)'
BERLIINI MAKKARA Ib (190)
LAAJASTA TUONTIVALIKOIMASTAMME
USEITA ERIKOISALENNUKSIA
KAHVI- - VOILEIPÄ- - YM TARJOILU
KOKO VIIKON
TERVETULOA SYNTYMÄPÄIVILLE
Viking Foods &
Imports
133 LAIRD DR TORONTO ONT
4250450
%
$140
%?1
cli ykkösryhmään nostettaisiin
22 uutta kuntaa ja siinä olisi
uudistuksen jälkeen kuntia 52
Kaikki loput 424 kuntaa tulisi-vat
toiseen kalleusryhmään
Toimikunnan ehdotusta rh-d- v
itäneen toteuttamaan pika-vauhtia
sillä voimassa oleva la-ki
päättjy vuoden vaihteessa
Eduskunta on cdellv Itänyt kun-tien
siirtämistä kahteen kal-leusluokkaan
vuoden 1976 alus-ta
MYYTÄVÄNÄ
2 makuuh eriil talo alumiini-sidin- g
sisältä uusittu myös
pohjakerros Tontti- - 25x125
Parkkeeraus Birchmount—
Danforth alueella Pyyntöhin-t-a
$47900
694-472- 8
HALUTAAN
siivooja 3 päivänä viikossa 9—2
kahtena päivänä ja 9—X yhtenä
päivänä Siivouksen lisäksi pe-sua
ja silitystä
425-376- 1
ennen 9 ap tai 4—6 lp
HALUTAAN
tottunut siivooja kerran viikos-sa
Roscdale Lähemmin
Puh 4M-M7- 5
Aukioloajat: maanant suljettu
tiist torst 8—6
perj 8 8
lauant 8 5 S&f
PAKKASTA SUOMESSA
Helsinki — Etelä-Suomess- a
herättiin maanantaiaamuna
pakkasasteisiin mutta lämpö- -
tilan odotettiin nousevan päi-vän
aikana nollan vlapuolcllc
Pohjois-Suomess- a oli maanan-taina
lumi- - ja räntäsateita
KEKKONEN TAPAAMAAN
RUOTSINSUOMALAISIA
Helsinki — Presidentti Kek-konen
matkustaa tänään tiistai-sia
Ruotsiin viralliselle valtiovie-railulle
kuningas Kaarle XVI:n
Kustaan kutsusta Pfcsidentji
tapaa ruotsinsuomalaisia mm
kahdella suurella työpaikalla
Ruotsin suomalaisten odote-taan
esittävän Kekkoselle on-gelmiaan
puitavaksi imöhem-mi- n
pääministeri Olof Palmen
kanssa käytävissä keskusteluis-sa
Keskeisinä asioina siirtolais-ten
keskuudessa tulevat ole-maan
tulkki- - ja koulupalvelu-jen
parantaminen
TILAA LUE LEVITÄ
VAPAATA SANAA
LÄHETÄ MYÖS SUKULAISIL- -
LESI JA YSTÄVILLESI
SUOMEENI
' r f e r I
5myÖO
—
': —
—
:
TIMMINS- - ONT
St Markuksen seurakunnin
tiedotuksia
Evankclioimisv-iiko- n jälkeen
jatkuu seurakuntatyö sääniö!-Iisiss- ä
oloissa Sunnuntaina lo-ki- k
26 pnä klo 930 jumalanpal-velus
jonka yhtedess4 Herran
ehtoollisen vietto Pvhäkoulu k'o
1045 Ladies Guild järjestää oh-jelman
tarjoilu sen jälkeen ala-salis- sa
TurV-is- in ompeluseura tii ilta
sanan ääressä klo 7 Tähän iltaan
onkin viime aikoina ilahdutta-va
määrä tullut lisää vstäviä sa-nan
tutkisteluun Kuoroharjoi-tukset
ovat perjantai-illoi- n Lau-lun
harrastajat olette tervetullei-ta
muk?-- n Säihin tilaisuuksiin
toivomme runsasta osanottoa
— ES
COPPER CLIFF ONT
Tlmotcus-seurakunt- a
Keskiviikkona 22 pnä Copper
Clillin ompeluseura kirkon ala-salis- sa
klo 19X0 Emäntinä Sai-mi
Rinta ja Signe Kovalainen
Torstaina 23 pnä cläkcnais-te- n
lauluharj klo 1400
Lauantaina 25 pnä rippikou-lu
kirkon alasalissa klo 1000—
J300
TORONTON
Suomalainen Osuuspankki
191 Eglinton Ave East Toronto M4P IKI
Avoinna:
Maanant kesklv 1000-lI- UO tiistaina torstaina 14 00—2000
perjantaina 1000— lbM
(Suljettu lauantaisin)
Puhelin 486-153- 3
Tallettakaa sälinnölllso-l- l rahansiirtopahclun aulla
Kodin myynti tai osto mielessä?
LEILA LUTTINEN
884-911- 1 tai 881-191- 2
Richmond Hill
Video R-- E
Realtor
Gilford
KAIKKEA TERITYSALALTA
rä)dellincn teräu!ikolina Ja -- pah du kaikenlaista teroitusta
Kauttani voi tilata kaikenlaisia teriä
Suosittelen ammatliniichillc earbine liardpolnl-teri- ä Ja kova-terä- si erii — 30 vuoden kokemus tcritysalalla
VILJO LAIINAKOSKI
CANADA KNIFE
20 Ave (Pape & Danforth )
466-818- 4 (mieluimmin ilt )
-V-V-
V-V-V-%VHWVBMiW
Aiotko talosi —- Aiotko ostaa talon?
Soila Katrina Kari - Royal Trust
toimeen 494-151- 0 kotiin 226-135- 4
Järlcstämme rahat käteen tai lainoituksen
Asiantuntevasti aina alttiina auttamaan WAWAViWAVVAVV-ji- j
baplond -
AVOINNA JÄLLEEN JOULUUN ASTI
NYT UUSISSA VALJUMMISSA TILOISSA
Runsas valikoima poron- - hirven- - lampaan- - Ja vuohennahkola Mös sarviu puukkola keramiikkaa korula sekä l-a-pln
asusteita Värikkäänä lisänä mvös vilttod ponchoja
koruja sekä lahlola Ftelä-Amerikas- ta TERVETULOA!
2338 Danforth Avenue Toronto
puh 421-211- 5 694-857- 7
(Voodblnc tai Alain St maanalaisen asema)
Aukioloajat: maanant— kesklv 10—6
perj 10—8 lauant 9—3
teini-ilt- a
Lauantaina 15 marraskuuta 1975 klo
North Memorial Gardens
Eglinton West
Liput $250 jäs — $350
Tenssia Spot Dance ovipalkintoja
voileipiä pullakahvit
Seuraava tilaisuus: Lucia-juhl- at 13 jouluk
Sunnuntaina 26 pnä juma-lanpalvelukset
9JO (suom) ja
1100 (engl) Pvhäkoulu klo
Beaver Laken kappelissa juma-lanpalvelus
klo 13 JO
Maanantaina 27 pnä klo 2000
keskustelutilaisuus La-ken
kappelissa
Keskiviikkona 29 pna klo
1900 Vatcrsin ompeluseura Ei-no
Mikkolassa
Torstaina eläkenaisten ko-kontumi- nen
kirkon' alasalissa
Sunnuntaina 2 pnä mar-ras- k
jumalanpalvelukset ja
pyhäkoulu kuten edellä Klo
14X0 eläkenaisten järjestämä
juhla Timoteus-kirkoss- a MM
professori on jälleen viu-luinee- n
mukana
Joulumvvjäbtct ovat kirkon
alasalissa keskiviikkona mar-raskuun
26 pnä'kio 13—15
YR
(705) 456-250- 2
Wroxeter
myydä
--- L
torst
THE SCANDINAVIAN
CANADIAN CLUB
8:00 pm
York
180 Ave
ei-j- äs
1975
llU0
Beaver
Walli
AERO SAUNA CO
Meillä on suuri valikoi na
sanko-- ja puukiukai h
837 Logan Ave Toronto
Ont M4K 3E2
463-772- 1 Iltaisin 463-- 5 U 3
? CUSTOM
ALUMINIZING
5061 Yonge St„ WillowcU]
2254908
Metrolic B 75
O Virtanen
Kello- - 1 Kultaliikt
Heiskanen Jewellers
7 Durnam SL N Sudhur
fub 673-68- 32 -- Kot 674-7- m