Vapaa Sana, February 06, 1935

              kin
-- H KBKuVniCOKA HaHJflK PNA — WIDN1DAY FCBRUART ITH atomi
as ja yliuiaena
4paa valtiota kalkista hjnrls
veroista sodista jmi Ja
ie vlUnelset tenttimin hou
taskusta Ja milmknmmt
ie" valtiolle
il oikaisen "heidln" loppu
"Nykyajan Ihminen" — Ca
Uutiset Ja multa vanholllsia
ottamatta — ymmärtää kyllä
iän nykyista Järjestelmää el
ajatella inhimillistä elämiä niin
Itsenä Ja äärimmäisyyksiin va
kuin se nyt on — Huu
ig Lakella perustettu
ompeluseura
Iä perustettiin ompeluseura A
en farmilla pidetyssä kokouk
immlk 30 pnä Osanottajia oli
tuta vaikka el ollutkaan kehut
liima Seuraan valittiin puheen
aksi H Rissanen sihteeriksi A
ien ja rahastonhoitajaksi S Kln
ajajien tahdon Ilmoittaa selvällä
jtnklelellä mitä on Long Laken
gStrs-haalill- a helmikuun 10 pnä
on farmarlyhdistyksen ompe
li ohjelmailtama Ohjelmassa
olemaan runoja kertomuksia
ulua ja joukkolaulua Ja sattuu
n rasvaisempaa jos joiiainen
a pitää Tullaaan myöskin Jul- -
Änaan nyrkkilehti "Naisten pauk
Jjohon olemme jokainen paukut
jo vanan aittaa emt lurarae
itten Iltamissa paukauttaa suu
kuulijakunnalle Ovilippuja ori
een myytävänä Sudburyssa Ja
Hk Long Lakella Myös on muuta
CjoittoJa järjestetty näiden yhtey
joten haalilla sitä sitten näh
kuka on se "lukin" henkilö ovi- -
ostossa Naisväki on luvannut
keekiä ja multa leivoksia et
ainakaan ravintolan ovelta ta
pyörrä joka sinne edes sala
koettaa kurkistaa sillä kah
oksu ja hyvästi laitettu pöytä
n hurmaa monen kovahermoi
Tanssia on ennen ja jälkeen
an V Kinnusen soitolla
lot näistä UUmlsta käytetään
itten ostamiseen ja kalkki jot
aluavat yhtyä ompeluseuraan
t hakemaan ompelemista O
en farmilta torstaina helmik14
Tulkaa kalkki vanhat ja nuoret
ttakaa neulapohtiikkaa eteen--
— Ellen
licago Mine Ont
kiliä oli täällä pienet kahvikekkc
Dulun kunniaksi josta el tosin
lttaisl mainita mitään mutta
ne ovat antaneet linjahurjille
in päänvaivaa ja musteen tuhrin- -
Heidän tehdessään niin mainitaan
linjalaiset ovat nimittäin aika
nähdä keskellä kirkkaimpia tal
via suorastaan pöpöjä He kun
[nähneet täällä papinkin Jota ku- -
muu kuolevainen el ole nähnyt
aikaan kuten he sanovat
lupukki" tosin jakoi joululahjoja
Ile Ja se kuuluu olevan hyvin
inalkalnen tapa linjalaisen nä
ilmasta katsoen Mutta mitään
la "mustamekkoa" ei täällä ole
ayt meitä "nenästävetämässä"
naapurit saavat olla aivan rau- -
meidän suhteen Katsokaa vain
(eteenne ettei joku laukkuseta
ia Karjalan konsuli vedä tcltti
rne nenästä
tässä vählll pyydän huomaut
naapurille että jättää meidät
aan Ettekö muista kun haitte
r--ne pois niistä yhteisistä pallo
ista ja oikein korkojen kanssa
iki' teille silloin sanottu että va
le on selvä
faudessa meitä kehaistiin oikein
r-plosal-siksi
Mistähän tuollainen
!- - a oikein Johtuu? Hyöryääkö
kLis 1 farmarin navcttatuotteet
fiiniin kuin llnjafarmarin? Tal
olla kuitenkin niin että silloin
meillä höyryää navetan tuotteet
luteen kirjoittajalla höyryää pää
parempiosainen
fyöläisten lakko puhjen
nut Yhitefishissä
lite"—T jt4 tulleen tiedon mu
[on s "j rt s Penagen tiellä puh- -
I- - tl -- ty öisten lakko Johon sa
in f-scliist-uvan
kaikkiaan sata
sui alaista tietyölälstä Lak-k- or
unistisen VVorkers Unlty
i n j htama Ja on vaatimuuk--i
likkojen koroitus niin miehille
nyiskin hevoUiimeille Kaksi
L:t polil3ia sanotaan menneen
"sta paikalle Kahdeksanmle- -
hVjrkers Unlty liiton lähetystö
kertonut edustavansa 1S10
Istä on yrittänyt palkallisen
rsinöörin puheille mutta tämä
4 otlat tavattavissa
Mjrtoeramln saapuneet tiedot ker
tovat sttl lakkoon ovat menneet ai
noastaan UetyOmaan hevosmiehet Ja
heillä on ptavaatiniuksena palkalll
aen tietyönjohtaja Kauno Llndalan e--
rolttaminen Llndalan erolttamlsta on
kommunistien taholta vaadittu mai-nitulla
tietyömaalla jo pidemmän ai
kaa ja nyt näytään aljottavan siU
ajaa lakon avulla Vaatimuksiin on
pantu lisäksi myöskin palkankorotus
vaatimus
Sikäli kuin on kysymyksessä tämä
lakko niin kalkki merkit vllttavat
sen epäonnistumiseen Palkat kalk
klalla tietöissä ovat samanlaiset kuin
Vhiteflshlssäkln Ja saadakseen niihin
parannuksia olisi kaikkialla pitänyt
lakata töistä samalla aikaa Nyt o
vat kuitenkin lakossa vain mainitun
työmaan hevosmiehet Ja on aivan var-maa
että tieviranomaiset eivät palk-kojen
korotukseen suostu Toisaalta
kun vaatimukseen on sisällytetty
työnjohtajan erolttamlnen jota vaa-ditaan
aivan poliittisista syistä niin
lakkoa voi pitää epäonnistuneena
Linjalaisten tarkoituksena näyttää
olleen yhdistämällä Llndalan eroitta
mlsvaatlmukseen myöskin lakko palk-kojen
korottamisen puolesta pakoit
taa ne lukuisat paikkakuntalaiset
joilla el ole mitään Llndalaa vastaan
tletyönjohtajana lakkoon ja siten tu-kemaan
linjalaisten vaatimuksia
Hukkuva tarttuu
oljenkorteen
Yrittäessään lyödä ne tosiasiat
joita Karjalasta tulleet kertovat siel-lä
olosta ja yleensä oloista siellä si-käli
kun monikaan yleensä viitsivät
mainita mitään sillä on monta jou-kossa
Jotka häpeävät sitä että taäl
tä ovat läheteneet suurella melulla ja
sitten kumminkin ovat joutuneet tu-lemaan
takaisin ja toiset taas häpeä-vät
alta että ovat antaneet Itseänsä
pettää noin huimaavasti Kumminkin
on sellaisiakin jotka katsovat velvol-lisuudekseen
paljastaa koko busines
alusta loppuun
Linja kalkki varustukset siihen o-tett- una
lukuun tekee heti hyökäyk
sen sellaista vastaan Joka uskaltaa
paljastaa heidän katalat työnsä sinne
narratessaan tovereitansa kurjuuteen
kuolemaan Mitään asiallista en ole
koskaan nähnyt heidän paljastuksia
sanaa joksi he nimittävät sieltä ta-kaisin
tulleihin kohdistettua hyök-käystä
Ylimalkainen syytös tehdään
heti että sellainen joka tulee Neuvo-stoliitosta
todistaa että henkilö el ym-märrä
mikä hänen rauhaansa sopii
En vielä koskaan ole nähnyt kertaa
kaan yritetyn näyttää toteen missi
asiassa Karjalassa käynyt "luopio"
on puhunut taikka kirjoittanut vää-rin
Ylimalkaisesti ne sanotaan isoik-si
valehtelijoiksi kaikki Persoonapar-jauks- et
ovat Vapauden palstoille ha-luttua
tavaraa Jos jonkun Suomelan
tai jonkun muun päälle saadaan sel-lainen
syy että se on palvellut puo-dissa
tai että här on lähettänyt jon-kun
koIrapö3ketIn iltamissa niinkuin
eräs pöhlö kirjoittaa Vapaudessa cl
se suinkaan meidän silmissä sentään
paljasta sitä ettäkö Venäjällä olot ei-vät
olisi sellaiset kun hän kirjasessa
"Kuusi kuukautta Karjalassa" kertoo
olevan sillä olen puhutellut ainakin
parikymmentä sellaista jotka ovat
siellä käyneet ja he kalkki puhuvat
samaa Ompa joukossa entisiä värvä-rclt- ä
sellaisia jotka todella uskoivat
Venäjällä olot sellaiseksi miksi he
toisille uskottelivat niiden olevan Niin
sellaiset toverit katuvat että ovat
olleet mukana petkutus hommassa
työväen liikkeen nimessä
Jos joukoilla olisi tällaisessa Hik
kcessä määräämisvaltaa olisi aikoja
sitten tästä pctkutushommasta tehty
täysi selvä kuka on oikeassa ja kuka
väärässä ja annettu sellaisille pet-kuttajille
kuten tämän liikkeen etu-nenässä
riehuvat Jus3it olisivtvt an-sainneet
Kuinka sokeaa on tämän llikkicn
vielä Jälellä olevat yksilöt kuvaa sel-västi
se uskonnolliselle ihmiselle ole
va ominainen vakaumus että jos tu-lee
kysymykseen uskoa että kaksi Ja
kaksi on viisi niin el se muutu vaik
ka kuinka väittäisi sen olevan nel-jän
Kerron erään esimerkin oikeasta
tyypillisestä linjalaisesta Tuli ky-symykseen
Sven Nurmen kirjoittama
kirje Vapaa Sanan Julkabtavaksl
Tätä kirjettä el kuulema ole Vapaa
Sanalle Nurmi koskaan kirjoittanut
"Kurarulskun" toimittaja Joka e:
muka koskaan ole käynyt Neuvosto-Venäjäll- ä
on Neuvostomaata mustaa-vasa- a
tarkoituksessa kirjoittanut
tuon kirjeen samoin kun Vapaus ai-koinaan
"paljasti- - sen että "Kuusi
kuukautta Karjalassa" on kirjoitta-nut
ruiskun toimittaja — Mitls ar-velet
näistä totuuksista Etkö sinä
koskaan lue Vapautta oikeaa työ-läisten
Mitoä Jota el porvarit ole
pystyneet ostamaan puolellensa am
noi hln — Yritin hänelle sanoa että
tunnen kummankin henkilön niin
Nurmen kuin Suomelan Ja vielä tu-tinan
pari muuta Karjalasta palan-nutta
Ja etu kalkki valheet Joita Va-paus
kirjoittaa on epäämattömästl
paljastettu Vapaa Sanassa Naapu-rimme
el Jaksanut kuulla mainitta-van
enää tämän lehden nimeä se sai
hänet raivoihinsa Tiesimme olevam-me
parantumattoman llnjavelkon
kanssa tekemisissä ja katsoimme ole-van
parasta hänelle myöntää että
hän on ehdottomasti oikeassa Se sai
hänet hymyilemään Hän oli voitta-nut
mielestään
Ainoa lääke tällaiselle ja hänen
kaltaisilleen on Karjalan nälkäkuurl
Sehän ne on toisetkin parantanut
pian Muuten on huvittavaa kuinka
Karjalan Teknillinen Apu suomalai-sen
Järjestön kanssa syyttävät itseän-sä
silloin kun he syyttävät Karjalas-ta
palanneita Onko todella tuo jär-jestö
kokoonpantu sellaisilta aineksis-ta
etteivät tiedä missä heidän on hy-vä
olla Ja tulevat tänne kapitalistiseen
maailmaan jossa voi tulla vallanku
Kiertävän huomioita lehden levityksessä
Minä en kylläkään ole sellainen
kiertävä jota otsikkoktrjoituksella
jmmärretään nimittäin että kier-täisin
ympäri maakuntaa olcrpalian
vain palkallinen asiamies Joka käyn
ovelta ovelle Ja plstäännyn naa-purikylässä
jos sattuu sellainen tilai-suus
Tämä aslamiestolml näyttää käy-vän
aina sitä mielenkiintoisemmaksi
mitä kauemmin tätä harrastaa Tun-tuu
että mitenkään ci voisi olla läh-temättä
kierrokselle kun sattuu jou-tilasta
alkaa Olen monasti painunut
"yryyn ja pakkaseen Joka ilman kiin-nostusta
olisi jäänyt tekemättä
Muuten tämä meidän lehtemme nä-kyy
olevan erikoisen pidetty lehti ja
se on pystynyt raivaamaan Itsellensä
hyvän maaperän jossa el ole asia-miehelle
suurtakaan vaivaa saada uu-sia
tilaajia Muuta kun käypl vain
noukkimassa Siinä koko asla Sitä
kai parhaimmin todistaa sekin että
minä esimerkiksi olen noin kahden
kuukauden aikana minkä olen tässä
aslamiestehtävässä ollut hankkinut
yli sata uutta tilausta joka el suin-kaan
olisi onnistunut Jos maaperä
olisi ollut karua Tietysti minua on
avustanut kymmenet henkilöt neu-vomalla
suomalaisten asuntoja ja an-tamalla
myöskin sellaisten henkilöi-den
osottelta Jotka ovat myötämieli-stä
yhtenKIsyyspyrklmyksille Ja en-nenkaikkea
meidän lehdellemme
Minulla on aina ollut sellainen kä-sitys
lehtemme levittämisestä ettei
sen eteen ole tehty juuri mitään Ja
nyt asiamiehenä oloaikananl on se
käsitys vain vahvistunut sillä niin
helppoa tälle lehdelle on saada ti!aik
jsla Tässä hiljan mni satuin erääseen
asuntoon Ja esitin että olen Vapaan
Sanan asiamies Siihen Isäntä sancl
että sellaistapa ci ole näkynytkään
ennen Ja heillä on ollut kauan aiko-mus
tilata Vapaa Sana vaan cl ole
tullut sitä tehtyä kun cl ole sattu-nut
asiamiestä palkoille — Saman
I laisia tapauksia voisi luetella vaikka
1 kuinka paljon Sillä vaatii erikoista
i innostusta asiaan ennenkuin tulee
lehti tilattua oma-alotteise- stl Sillä
Ime ihmiset olemme pohjaltamme
laiskoja emmekä viitsi paljonkaan
J heilahdella varsinkin sellaisen asian
! eteen josta vielä pitää maksaa Vaan
kun asiamies tulee taloon niin silloin
se käypl vaivattomasti Sus asiamie-hen
on inentää tilaajan !u:k£ eikä
Tulinen mies
Koko maailma tunte Trotskin
Pieni pikisilmäinen partasuu uros
— musta kuin kekäle — tulinen kuin
kekäle
Kun tämä entinen Moskovan dik-taattori
kotimaassaan kipunoitsl ja
punoitti kuin Mosefcsen palava pen-sas
HoreMn vuorella polttaen di':-taattorlkaveri-nsa
hyppyset viskart
tämä hänet kuin muinoin mustalais-poika
kuuman hevosenkengin leuh-kalste- n:
"tämä poika ei yhtä kalua
kauan katsele"
Heitto oli niin voimakas että tu-lenott- ava
ja antava mies lensi aina
Turklnmaalle saakka MlklSn valtio
el uskaltanut ottaa häntä rajojensa
sisäpuolelle vaikka hän vakuutti py-hästi
Jäähtyvänsä Ja sammuvana
Uutinen kertoi hänen muuttavan mil-loin
Saksaan milloin Rankean
Tanskaan Itävaltaan ja Nsrjaan
moustaistelut koska hyvtnat Jos
kommunisteihin uskottaisiin Ja Jou-tuisivat
niiden pyörteihln Ja ehki me-nettisi- vit
päinsä iin hltäkäsatt
Kun eivät ymmärrä että Venäjällä
on vallankumous Jo käyty Ja olot Ja
elintaso menee oikein hyppimällä e
teenpäln Ja ylöspäin
TCarjalan businesta koetellaan uu-delleen
saada eloon Takaisin tulleet
ovat sittenkli saaneet aikaan että
ihmiset alkavat vähitellen uskoa että
tämä busines on vain rahantekoväU
ne kurjin rahantekovällre työväen
historiassa ja ovat hävittäneet to-tuuksillansa
Mikään tekokclno ei
tule sitä enää elvyttämään Se on
saanut iskun narratuiden tovereiden
suusta Iskun sellaisen josta se el tu-le
enään nousemaan Mutta hukkuva
tarttuu vaikka oljenkorteen Ja niin
yrittää Neuvosto-Karjala- n teknillinen
apu niminen viimeistenkin keinonsa ja
olisikin kerrassaan mieletöntä jättää
(koettelematta kalkki keinonsa tuon
'niin tuottavan busineksen
Hiljan linjalta eronnut
päinvastoin
Lehtiasiamies saattaa matkoillaan
joutua joskus kummallisiin selkkauk-siinkin
Se oli tissi joulun jälkeen
kun satuin erään asiakkaani luokse
Siellä Isäntä heti syytti että olen
hankkinut heille yhden jäsenen per-heeseen
lisää Minä tietysti käytiin
sitä kalkkein vanhinta puolustautu-mistapa- a
hyväkseni nimittäin väitin
vastaan selittäen että se ei suinkaan
ole mahdollista sillä minähän olen ol-lut
tässä tehtävässä vasta pari kuu-kautta
Silloin isäntä haki esille Va-paan
Sanan joulunumeron onnentoi-votukset
ja näytti sieltä heitä koske-vaa
kohtaa Niin ja olihan siinä yksi
lapsi liikaa heidän kohdallaan — Oli-pas
se palnovirnepaholalnen tehnyt
minulle kepposet Sinua naurattaa
kai hyvä lukija mutta minua el Sil-lä
el ole niinkään hauskaa sekaantua
toisten perheasioihtn
Sen "äänestyksen" suhteen olen o-ma- sta
puolestani "molembi barcmbl"
kannalla Mutta haluan tässä enempi
sanoa tilaajien mielipiteitä Ja he y-lee- rsä
tuntuvat olevan kolme kertaa
viikossa ilmestyvän kannalla jos se
cl tuota liian suuria lisäkustannuksia
Muuten minulta ci vielä koskaan ole
tilausten krräysmatkolllani kysytty
monikko sivuinen lehti on vaan mon-tako
kertaa viikossa se ilmestyy Siis
jos taloudellinen tilanne milloin alkaa
sellaista edellyttää niin Julkaistakoon
lehti kolme kertaa viikossa Ja ruvet
takoon sitten myöskin taloudellisen
aseman edelleen parantuessa lisää-mään
siihen lisäsivuja Mutta tehtä-köön
lehden levittämisessä paljon c
nempi kuin mitä tähän saakka on teh-ty
Siellä missä on yhdistykset va-littakoon
asiamiehet ja tarkastetta-koon
että lie toimivat Jos eivät toi-mi
valittakoon uudet Ja sellaisilla
paikkakunnilla missä ci ole vielä o-sast- oja
voisivat yksityiset lehtemme
lukijat ryhtyä oma-alottcisc- stl asia-mieheksi
Siten kun tarmolla toimim-me
niin ci ota kauan aikaa kun voim-me
laskea lehden uios kolme kertaa
i viikossa Ja lauantaina vielä kahdek-san
sivuisena Siksi hyvän maaperän
on lehti Itselleen kyntänyt ettei tar- -
jvitse muuta kuin kunnollinen pelto-miesjoukk- o
Jotka kylvävät siemenen
ja korjaavat satoa uusien tllanjien
muodossa Ja se pekomlesjoukki on
1 kunnallinen a3ia:nitsverkko Se
alokas PAKINAA
jne Tosiasiallisesti sai Trotski kui-tenkin
ottaa Turkinmaan kortteeri
palkakseen
Kunnes sitten kerran löydettiin
Trotski Ranskasta Postia vktiessS
l tavattiin eräästä huvilasta pieni par- -
jtaniekka mies joka ci ollut kukaan
muu kuin entinen maailmanvallanko- -
mousmles ja diktaattori Nousi hälinä
i Ja kysymys mitä miehelle tehdään
Eihän ollut soveliasta vapaasta vie-raanvaraisuudestaan
tunnetusta
! Kanskanmaasta häätää miestä noin
vain ulos Uutinen toisensa Jälkeen
lähti kiertämään maailmaa Milloin
oli Trotski muuttanut Espanjaan
milloin astunut Eteis-Amerlka- an läh-tevään
laivaan milloin hänet oli näh-ty
siellä milloin täällä niin että tun-tui
kuin olisi "vaeltavan Juutalaisen"
itaruolento ottanut asunsijensa Trot- -
i sk in olemuksessa
I Sitten seurasi hiljaisuus TroUkfa
ta e pnhuttu mitään hän oli hlc
'nyt VesfijAUi sattusut suurkocmou
fy halffca
nistl Klrovtn murha kylläkin lykit
Uin hänen kontoilleen mutta mies itse
oli Ja pysyi piilossa
Eikähän se mikään Ihme ollutkaan
kun kerran Hanskan poliisi — kuten
kerrotaan — oli hänet omakätisesti
piilottanut Tiedämme että Ranskan
poliisi on tarkka nuuskimaan piilo-paikkoja
selville Tottamar osaa pH
lolttaakin
Mutta nyt on Trotski kuitenkin Jäi
icen "löydetty" %'aeltava juutalai-nen"
on nähty eräällä maatilalla Au-vergn- en
vuoriston lähistöllä Pikkui-nen
mies musta kuin kekäle on kiip-schtln- yt
siellä Tullen kaupungin ym-päristössä
Aika on rientänyt kuin
karkuhevonen mutta Trotski on yhä
yhtä pelolttava ja tulenottava kuin
ennenkin koska uutlntn kertoo että
"kohta senjälkcen kun saatiin selvil-le
Trotskin olinpaikka tehtiin viran-omaisille
valitus siitä mitenkä salli-taan
sellaisen miehen liikuskella Tul-len
ampumatarvctchtalden lähistöllä"
Tosiaankin mikä suuri ajattele-mattomuus
Voisi pian lentää ilmaan
koko Tullen kaupunki ruutlmyllyi
neen kaikkineen Kun kerran tupa-kanpoltto
Ja kaikenlainen muu val-kean
käsittely on siellä kielletty niin
kuinka sallitaan sellaisen tulisenke-kälee- n
siellä liikuskelevan tulenaran
ammustehtaan vieressä
Nyt arvellaan että kun Trotski on
löytynyt hänet on pilloltcttava uu-destaan
entistä paremmin syrjäiseni
piin seutuihin Ranskan poliisilla on
1
DR
Ont
Puhelin
Suomalainen
Ont
Käykää Siialle
ankara työ etsii piilopaikka
ettei ole ainakaan tulenarkaa ympt
rlstöi
Jäämme odottamaan Jännityksellä
mistä Trotski seuraavalla
"löydetään"
Harttl
oa
Sudbury
"Maailman mestarin
mat" Joka erittäin onnistuneesti esi
tettiln NVoikera haalin näyttämöllä
tammlk27p illalla on monista ylei-sön
pyynnöistä päätetty esittää toi
sen kerran sunnunt helmik 10p 11
Hankkimalla --5 sentin ravinto
lalipun samalla tilaisuuden nähdä
sanotun komedian
jossa maailman mestari askartele
nalmahommlssa Näytelmän on ohjan
A Heiskanen tunnustusta ansait-sevalla
tavalla Ensi esityksestä
el ole myöskään sanottavana mitään
muuta kuin hyvää Ksitystä kannat-taa
rientää kaukenipaakln katso-maan
-- - Klltoillnen katsoja
GKORGK M MILLEKKC
Asianajaja Nolarlo
Apulaisena Kauko K Mäki
Tiedustelkaa lakiasioissa kirjeelli-sesti
tai henkilökohtaisesti suomen
kielellä
Konttori Frasley lllock
Vastapäätä Postitoimistoa
PUHELIN SUDBURY
Sudburyn Osuusmeijerin maito
EHDOTTOMASTI PUHTAIN JA PARAS
Järkevät perheenemännät ostavat ainestaan osuusmeijerin maltoa
Ja voita — Pyytäkää tnaltomleliemme tuomaan se kotiinne
Sudbury P & C Co-Operntl- ve Dalry Limited
231 SPRUCE 8TREET PUHELIN 261
TIMM1NS ONT - ILMOITUKSIA
Timminsm Kulutta jäin Osuusruokala
Sijaitsee £9 Bulsam St North 1
Ji TARJOAA RUOKAA KULUTTAJILLEEN ateriolttain ja viikottain S
% Työläisten perustama toimii työliUsili varten
f% TIMMINS ONT — BOX 2320 gj
[aiiiiitiHiiiiiiiMin
▼I HUOKEAMMILLA MAKSUILLA PALOVAKUUTUKSIA
j VANHOISSA LUOTETUISSA VAKAVARAISISSA YHTIÖISSÄ ig J P HAKTLEMAN
m
11 PINE STREET TIMMINS ONT IÄI
i TIMMINS BOHLING W0RKS 1
ff Valmlitaa Ensiluokan Pehmeät Juomat Pohjola-Ontario- n pllrlaaä ö
! :£ Dim f Jr i i nmru ct m nnv 1710 _ _ tiuihuc -- - ii
j i f - ""- - — - — w uvm n- - limmino vm St
aSff K A 7 HHHVÄyVÄYVHttY%VtVVÄVÄHnHH
ttVArVVraVV¥V
' Haara- - ia pääkonttori NEW LISKEARD
jj COBALT LAKE j
" '_H--IK- (™iK_- - UIKiE TAYLOR HAKINVAIE LT
Kevyelle ja raskaalle rautatavaralle
Kaivanto Sai mylly ja M-tKamli- Ktn sekä urakoitsijain tarvikkeita
Insinöörien Koe- - Ja Kemiallisia TartikkHta
YVÄYÄyi-VÄYXnV- Ä
MR EINAR SLAINE hieroja
Ja ohjeita anrun vatsatautia reumatis-mia
hermotautia Ja liikalihavuutta sairastaville Monivuotinen
kokemu '
OS MAPIK ST NOISTIf — BOX 1137 OVT
C
Moyiey Bldg — Tlmmlns
£20
tyttö" palvelee
MAKEIS- - JA
Kauppa
53 4th Ave Tlmmlnt
— —
1 KOURIN
MKKIKALLIO
48 FOURTH AVE —
sellainen
kerralla
lalla
saa
huutavan hauskan
nut
illan
184
Wfö
aasr
16'2
SWASTIKACOCHRANE TIMMINS KIRKLAND
Välittäjät
Luonnonparannusholtoa
TIMMINS
SULLIVAX
HAMMASIIAKMII
NIINIMÄEN
TUPAKKA
O-KA- Y
PARTURINLIIKE
TIMMINS
nalmahom
HERMAN MOSCOK
I-ak-lmles
asianajaja Ja notario
Flrtt Ave Schumacher Ont
Puh 1050 Cox 184
J LV KIMES
Räätäli
ALENNETUT HINNAT
— Kokeilkaa —
43 4th Ave Tlmmlns
Ti
I
I
T
Taikavoimainen lapa-nadenpotst- aja
"KAMAKOSIN"
Hinta 1300 t3yal annet
Myyjä
THE COLDFIELD ORUG STORE
Tlmmln Ont