0301b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
H — 1944 a oppii sille pentulle U tansasti Ja tulee piti- - n Silta i tuotiin taloon Se oli pieni - 1 nellannvt sitä rt! "' - „' tuta ja seKo u" Kun Kusti tuli paime- - vu nslmainen Musti 0" ilC" -- hti hanta ::rt oli hyMn tyytyväistä jsal aada talveksikin ta- - : n Musti nähtiin häärivän s3 J _ i mlllnfn tai „ ianan k " — 'kloin muualla Ja kun seu- - tuli olivat Kusti ja kesa l1 vMmsu paimenessa Nain %it kesät ja talvet Kusti oli Vetoista vuotias puma ih "alaa suuri paimeneksi sekä L että ikansakin puolesta Thmen Hckki veli otettiin -- ceisi Ja Kusti Jai pikkuren- - jaa paitana oli talon emän- - bUPpapUOUlSSa nima iciivm rannassa toisien ijhujcu miehet olivat neinavaen larven rantaniityllä H sa kuuluu tyttoparves- - -- taantynjtta kirkunaa Anna Acna hukkui -- ki ollakkaan Kusti erotti k Anna hukkui — Han lahti aan Ja huuti samana: td Musti! Itstl Juoksi perässä Ja Kusti i sen lj n en matKan mnca nu ta rantaan Kusti huuti men- - tjtoille hakekaa pian VULCANOIMISTA ijdenalkalet Sähkövällneet PrMt-O-Llt- e Battereita 'Trtkia Jackeja Gisoliinl säiliön lukkoja aahköl- - 2 toimivia The Edward Oil & Rubber Co (Gtt Gai Llmltid) ULOIN ST SUDBURY ONT t R L DesRotiert HAMMASLXXKXR1 MAY ji KAASUVXUNIIT kouanoiaio fiammaneniauoHai MS7J vattaanotto — (Sumalilnen palveluksena) B lt I New Sttvtne Bloek lutfbury Ontario (Uftit teatterin vierettä) Dr L HOOEY — Phrilclas — M 7-7J- 5S - Kotiin S47M IS Klm St Sudbury Ont Manhattan Floriit tilaijiiukslin kukkavihkoja Ja Ccriagtes orat meidän erikoisalamme ICIDAR ST - PUH S-M-41 UOIUKY - ONTARIO TlMMlNS 16 16 KSXS LiÄ!tU?n MUSU" iVeuaarattteeent! aNsyltttcmnolemmille kuivat vaatteet f -J- oTn kuumaa vettä vö„r :„ ' pJaUTkelsJlossJaa ' hpaltkakaeeJtuoJdoatkPa aa°unttaamvalnt aetkttlarjotan toi-kolmann- ella f""an kelerralhlafn haannoi tooytaal puKmulnnen hetvaopsaehltlauu apjeiattniin pihaan Annaa ha" 3uoksi emanu elle- - mita °" ta-mees- een denpaala JaJa Kuiusmtiinkpäiti japkasaotia fa%ne-- -- mpalhtatuannuthatmaäikseinaAannkaalkmkaikaoan? nEyl i Jo oli rannalla Mn sanoi isanta Laakart kävi jo I ja vene tmulioeslseastä vpaansltejaoanntiiihnmmvuiivstitaaat pitOanakovaahnänmapautdaonJonnuktunJarvpeean-iKvua- nstin i-n-cv _„ ~ -- -' ~w-- aneet utai jnurjavr un thpheaaanrTUannutaolpkmliiatvuiaeaidstvtkpeaaniihnapanmanapllethaalaaaalnksntaahajvuaajvtuaiistetivolsäemislninaAteatiiesnnenneseiatt-nnei-l tmMthiaaniNusnessjltätoiPkmvpuaoeaetliiosllaotslasäliKitivueomJasmälittarsihvrinekheetadännnävehäiteuJloAäamIknlimanKnsaaiuanmstiuhuetis-tJ--aa-1' 'aKlthAmoalank"pvEHunnuoanteasetislsiasllpnametaajaoavKniraspuptteeaajsjaknlatmailsalanJrtaovnoenuoitukskkiutemoanthsanstttaiueKokvourorioilrilminhivtvinoeiaeointtskkisgtleisallnleltaiJjtossikotiJaj-anaoa-t j(mssmnhylatayadEHMakrännajakimanthsuätieeosmntmklivesuiKäeapeKtnactueuatianstskp?etktuiucoipälnheoljisskJatupmkäasJaueäktaiaaenlnslläaiaaanaieotnuettljattneaäatskunIläoiJtödonkysaigstäyisAennIsionltnys-lk--ätää-1i') virvoieiuKsi sanoi nan kuoiiko ' peastl rantaan Anria? j Äla ukei Anna %o[ h}ln Ja slnä kuollut Anna hengittää ja olet tehnjt hyvin Ja voitavasi 11-laa- karl tulee pian I man sinua Ja Mustia el meillä S on hyvä sanoi Kusti Ja pyor-- l olisi nyt Annaa siksi minä kiliin tyl uuden kerran Uinua nt aluksi Ota la muuta Lääkäri tuli pellolle Ja totesi nyt kul at vaatteet päällesi Ja tule että vettä oli mennyt keuhkoihin mutta kyllä han siitä toipuu kun kerran henkiin saatiin Sitten han tuli Kustin luo Juok su Ja säikähdys vaikuttivat väsy-myksen ja kun jännitys tuli Iisaksi niin se vaikutti sen että pyörtyi 1 NIEMI VALOKUVAAMO 36 Elm 8t E — 8udbury Ont Valokuvauatyötä kaiketta lajitta PUH 8— 824 72S TUKKA JA PARTA POIS Län$i$ Barbtr Shop Hyvä kltlttely — Kakal parturi — Valtaat teroteUan — ERIK HJ LÄNSI 12t Ourham St Sudbury Ont (Bannon Broa rleretak) NYKYAIKAINEN KONEPAJA Rautaveratat- - Autokorjaamo- - Ja yleinen leppä —Voimme rakentaa Ui korJaU mltähyvanta uutta Ja raudatta ARTHUR REYNAERT SS SAMUEL ST — PUH S—6512 Puhelin kotiin: S— 127S 8UDBURY ONT Ida' Barber Shop Enttluokan Työ ja Palvelut! T ERMISCHOFF 20 FROOD RO - SUDBURY DR ROMAN PNIEVSKI MoBlTtotlnen kokemua Enropan huomatulmmltia talraaloiaaa Erikoisalana: Slaätaudlt— Näitten—Laaten ja veneritet undlt Xleluriiat leikataan uudella menetelmällä kivuttomani Uman veren vuotoa KK HArbour 7623 — Vaataanettotunnlt: Kello S— S lp 3537 PARK AVE MONTREAL QUE Lisääntyvä kannattajajoukkomme on todlitut rochdalelalten oauuatolmlnnan puoletta PeopiVs Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd UPE Ont - PORT ARTHUR S1S-S2- 0 Bay St — SUNSHINE Ont (Canadan Oinuttolmlntaliiton jfttenlllke) Kolme tekavaraktuppaa lihakauppa Ja taaoliinIasema kevyt- - Korjaus- - raavaat Ja pundlatutotatioineen JAMES H DAVEY (Entinen W Matheion Coal Co) KOLIA — KOKSIA — PUITA TXSMXLUNIN PALVELUS — PUHELIN 7-74- 51 177 KATHLEEN ST SUDBURY ONT JOHN W FOGG LIMITED SCHUMACHER Puh Meilli Suomea KIRKLANO LAKE Puh 391 jtaru Puutavaraa höylättyä tai höyliamltönU — Sisäovia "a kbrksiä Kovanpuun lattialautaa Kattotarpelta UriltTTji — PonttiUntaa — Saitlnkla — Erlstytalnelta — Kaikenlaitta Rakennuttarpelta — Aathracit ~ Amrica Pfcaa Kolia s'ker Kotia - Pocakoatsui - Koksia Puhutaan LAUANTAINA SYYSKUUN P — SATURDAY SEPT U1 Ei tupaan sinun pltaa levätä pari palvaa laakarl oli sanonut Tule pian sisane ettet vilustu Emanta lahti edellä Ja Kusti alkoi muuttamaan vaatteita Lapset sairastivat kauemmin kun laakari oli arvellutkaan Kusti oli sängyssä toista viikkoa Anna neljättä viikkoa mutta entiselleen he tulivat Kun Anna oli terve kutsuivat lsanta Ja emanta muutamia tut-fav- la pyhäksi heille Tuntui kun jotakin salaperäistä olisi tekeillä kun emanta ja isanta kuiskailivat usein keskenään Ja kun päiväl-linen oli syöty niin Isanta nousi los Ja alkoi puhumaan Kustista ja Mustista kuinka he olivat tul-leet taloon samaan aikaan Ja kas-vaneet Annan kanssa samassa tä-män viisi vuotta Ja nyt he pelas-tivat Annan Tämän kiitollisuuden osoitukseksi antavat he Kustlllc pienen muiston Isäntä ojensi kel-lon Kustille mutta Kusti oli niin hämmästynyt ettei ottanut kelloa vastaan Ota vaan ja ota samalla äidin Ja minun kiitoksen ja minun kanssa sanoi Anna ja päästi hela-paanaur- un joka vapautti kuulijat jännityksestä Aika kuluu vuodet vaihtuvat Lapset ovat kasvaneet ja yha on Kusti Rajalassa Monta paimen-polka- a on tullut ja mennyt mutta Kusti se vaan on paikoillaan mut-ta hanpa onkin ottanut vahtivuo-ron Mustista kun on tullut anha Sentäankln Musti ja Kusti nähtiin aina yhdessä jos Kusti meni ui-maan oli Musti aina mukana Mut ta Anna sat niin suuren kauhun vettä kohtaan että häntä el saa-tu veteen enää Liian usein nähtiin Kusti Ja Musti Annan kanssa yhdessä Ih-miset jo kuiskivat htä ja toista mutta Isanta sanoi että Anna on Jo kaksikymmentä vuotinen hän tietää mitä tekee Eraana palvana Kusti tuli sisäl-le kun isanta ja emanta olivat kahden sisällä Kusti pyöritti ja pyöritti lakkiansa Emanta vihdoin kysyi mltas asiaa Kustilla nyt on? Sitähän minä että saisinko jaada Mustin kanssa huolehti- - Jmäan että talon tulevat perilliset elvat huku tuohon Järveen sanoi Kusti Talon tulevat perilliset mehän olemme Ja puolivälissä seitsemää kymmentä Niin mutta me olemme Annan kanssa tuumineet että mlna ot-taisin elämänikäisen renglnpalkan jos te vaan huolitte minusta vä-vyksenne Vai silla tavalla vai sillä ta-valla kyllä me sen olemme äidin kanssa huomanneet että Musti on alkanut pitämään vahtia Annan kamarin oven takana Ja missä on Musti siellä Kusti olemme siltä ol-leet tietoisia Jos kerran Annalla el ole mltaan sitä vastaan niin el ole meilläkään Itsellesi pelastit tytön sen me olemme Jo siitä asti tietäneet Ottakaa toisenne Samassa tuli Annakin sisälle Ja kuuli Juuri loput isän puheesta hän meni Ja kätki päinsä Kustin olkapäätä vastaan ja isä jatkoi: Ottakaa vastaan äidin Ja isän mutta ennen kaikkia Jumalan siunaus htelsen elämänne matka-evääksi kyllä kalkki sitten sujuu hyvin Hauh kuului tuvan oven takaa Tule sisään vaan sinä vanha veikko nvt minä olen taaskin saa nut syntymäpäivälahjan Jos sinäj ymmärtäisit niin smaun onnitte-lisit minua kahdenkymmenenkin-deksanne- n syntymäpäiväni Joh-dosta Ja Itseäsi kymmenen vuotta nuorempana Hauh sanoi Musti IeeHFieB VLLVbBbHl r7aBkM iiVtl anpni bebVJR £ sH aBiB ilS aLH EEEaBiv BBv aaaaaEiV NAPPIKUNINGATAR Mltt Virginia Pearce nimitettiin itkettiin Californiassa 'JMitt Button Bug 1944" ja pitelee kuvasta kidet-tali- n voittamaansa palkintoa Ymmarslhan Musti sanoi Anna taputtaen sen selkaa Kun pitäjä-läiset saivat tiedon että Anna Ja Kusti ovat kihloissa ei se ollut kaikkein mielestä niinkuin olla piti silla talolliset naikoon talo) llsia piiat ja rengit toisiaan oli siihen aika'an vielä yleisena sa-nanpartena mutta kun isäntä kuuli sen sanoi han niin minäkin meinaan talo on Kustin ja kalkki irtain Annan kun ne yhdistää tu-lee niillä hyvin toimeen vallankin kun on niin uskollinen ystava vielä kun on Kustin vanha Musti Ilrnan nilta kahta ei meillä olisi kuka melta vanhuudessa auttaa mutta njt on meilläkin onnea vanhuutemme palvilla En ole ker-taakaan katunut että otimme M-iioin Kustin ja Mustin Testamentti (Jatkoa 6:nclta shulta) Kauppaneuvoksilla ci ollut tultaan tuta hdenntlldtoi!ta hetkellä perään heitettyä tä osumaa vaxtaan iialn-valtoi- n Se cli paukku johon talla kanalnilisvlld f-a- v lk hkj radalla pienelle kannalle vain onnen nalli-muksut- ta sattui tllalsvyis vain sil-loin Joiluin suuremmilla oli tälital-megKad- n isompaa riistaa Tarjous oli aBtaanotcttava ja kahdennettoUta olmpialahet kaikella kunnialla toi meenpantava Se oli n t jo ratkaistu kysiii)s Josta eripurainen Suomen kansa ei voinut olla muuta kuin lä)sln jktlmiellnen Mutta monista Jarjegtelykysym)ten )ksltylkohdlsta saatettiin aina neuvotella jopa h)Vdn saunan jälkeen Iloisen takkatuleu äaresa perin[Kihjalsesti keskustella Oliko nyt esimerkiksi kahden koi menk) mmenentuhannen ulkomaalai-sen turistin vuoksi koko Helsingin kaupunki uudelleen rakennettava hl-k- o hvälla tahdolla ja vähäisellä sll pien upltamlella kaksi kolmesataa-tuhatt- a vierailevaa ihmistä viikon paiikl hyvin voitu majoittaa Hei sinsln Ja sen lähljmpärlston valmiik-si rakennettuihin taloihin Ka)tänto Ja teotla eivät näitä suun-nitelmia tehdesä kulkeneet käsi kä-dessä silla milloin kauppaneuvos po-rah- ti niin hänen valtavan k)lpyvllt-tans- a liepeet hulmahtivat milteipä seiniä pölyyttäen vaikka ne Uät suinkaan olleet varsin lähellä tässä suuren talon suurimmassa asuin- - Ja uleskeluhuoneessa Valka kauppaneuvoksen myös oli ymmärtää minkä vuoksi olympialai-sia varten erikoiset lämmitettävät vesialtaat ja uimahallit olisi pitänyt rakentaa Meri syleili Helsingin kau-punk- ia Joka puolelta Keskikesän ai-kana se oli väljä Ja vt paa Miksi el mitattu msUkoja lyotymerkklpaaluja Ja pystytetty hyppylavoja Hiekkaran-nan edustalle! Tällöin olisi ainakin katsomoon saatu riittävästi tilaa Il-man lisälaitteita Nyt näillä uusilla hätäisesti kenties epätarkoituksen-mukaisesti hökäistyilli rakennuksilla Ja lisälaitteilla vedettiin kaupunkiin kymmenin tuhansin maalaltväkei Ja töiden loppuessa pula-aja- n saapuessa olisi edeasi sama probleema koin vii-me kerralla Penikka oppii yhden kyl-män kylvyn saatuaan ihminen el mil-loinkaan — Jatkuu ll-- IA yMHf Peofiei Galu+HH By Viola "" fljlL nnjij Dear Readers J I hopo my readers knovr that thls is Christmas Vcs Ifs Chrlst-ma- s for the bojs omseas Postal authorlties advise us that parccls 'II they are to "urhc to glc Xmaa checr to our boys should hae left 'on Septemer 15 for Indla Burma Far East and Ceylon October 11 Is the date for parcels deotined for the Middle East Egypt Iran Iraq Sjria October 20 for the Central Mcditcrranean dlstrlct 'and October 25 for the United Kingdom and France Lefs endca-oi- r to sc that the parcels arc off early and avold disappointlnj: that fellov overseas on Christmas Day Sincerely Viola I ' i- -i l I --- - - - -- l li 1 1 i 1 1he)'e la Knoun llow Long bcfore man ccr thought of such a thlng as controlllng tempeiaturcs by spcclal types oi lnsulatlng matcrlals the prajlng mantis uas making thermos bott-- ! Ies to protect her eggs from tiu Ivcather She surrounds the cggs ith a frothy mass oi bubblcs "Ihls mass orks on the samc prlnciple as our thermos bottlcs iso mattcr how cold or how viarm the air gets the tender eggs Uh-in are protected lt is common pratlec wlth the crb weaer splder to attach a "te-lepiio- ne llnc" a thrcad pullcd tight to the center of her ueb 3he carries this llnc to a hldlnK place and goes to slcep The In-sta- nt the wcb Is struck by in Insect the sllk llne vlbrates and wakens the splder Shc then uscs the "telephone llne" as a bridge over vhlch she runs flrst to the center of the wcb then to the captured lnscet uhlch she rubduev Honey becs havc a system of air conditlonlng They maintaln a constant tempcrature and a spe-clf- lc conditlon of alrilow In order that thelr larvae may be properly reared and the honey successfulij cured Muscufar cxertlon of cer-ta- ln bees produces heat frotn thelr bodles Other bees — the fannersv— anchor themselves to the floor oi the hlve and vlbrate thelr Wings at Just the rlght speed to create and maintaln the exact nmount of air clrculatlon needed Wlthout reflgerators or Ice spiders and some wbsps presene meat for wceks Spiders ned Ilve meat to eat and they cannot de- - Ipend upon gettlng a sufflclent j supply cvery day So they preserve the surplus of a catch by injectlntr a llquld into Insect vlctlms whlch stupefics but docs not kili thcm Many vsps do the samc Thelr bables must have live meat so the vasps lnject thelr paralyzlng fluiel Into spiders and cattrplllars vvhlch they catch and save for thelr bables' food So Thafs llovv lt Starled! 1 learned how the term "hltch hlker" orginated from an old man I mct In Ohio In 1890 When two men with only onc horsc bt-twec- n them uent on a Journey one man uould mount and rlde an allotted distance dlsmount and hitch the horse to a trce or fence and pro-cee- d on foot The other man vvould xalk untll he came to the horse then rlde on untll he caught up ulth the hlker When everythlng seems to go vrrong and you don't secm to ac-comp- llsh an thlng at ali lt would-- nt hurt to thlnk back to the quo-tatl- on by Jacob Rlls: "WTien noth-in- g seems to help I go and look at a stonecutter hammerlng aay at hls rock perhaps one hundred tlmes vlthout as much as a crack showing in lt Yet at the lOlst blow lt 111 split In two and I knox lt was not that last blov that dld lt but ali that had gone before The moron ho Sat on the roof ali nlght Vause the drlnks were on the house? Took a Street car home and took it back In the mornlnp? Put chair on the horlzon so he could se the sur set? Threv cows over cllffs to hear the Jersey bounce Spent the night In the lumber yard huntlng for the draft board Put thelr chln on the curb to fet thelr mlnd out of the gutter SIVUT M Most Frichtful Moment By Lahja Makela I vis on my way home lt as 'around 1030 and the sun had saeuttusmomn e cteime ltagowasbutstbilellngUgahnt although dark shadows wcre everyuherc Large heaps of falit n leaves lay along the roadslde and ali slgns show cd that summer was pone As I alkcd on I thought of the beauty of naturc In autumn But then a horrlfvlng thought came to me I must nass the old churrhyard' Vhat w as I to do? I couldnt have laken the short-c- ut through the ficld bcciusc lt liad Just bcen ploucd and any-wa- y lt uould hnve taken longer and lt J fjelngj rjvady nrotlicr latc hour I vas hoplng to be home soon Somethlng Inside me sald "DotiH go past therc HaveiVt you heard abtut the lcrd llghts and sounds that many pcoplc say they havc seen and heard" Somethlne else inside me sald "Don't bc foo-lls- h you don't bellevc In ghosts do you Don't let jour lmaglnatlon run rlot" So I kept on colng Uut Just as I was passlng the gatc I saw lt! A large uhltc creature standlng there behlnd the tombstone star-ln- g at me My halr stood on end and I felt my knecs knocklng to-gct- her Dut soon lt was ali over for thls strangc creature made a sound uhlch made me feel cry much ashamtd of myself and I contlnued on my way home Whcn I got there 1 had the Uiolc household awakened wlth my startllng story of how 1 had been frlghtcned by Bcssle Mr Brown's cowI OUTSItitlt A strtet Is a hcaven to mc comparcd to some places I h'avc bcen lt's nolse oltcn carries Into my ears but never has brought Into my eycs any tears There I can let my soul fly i-Ve-n then when dayllght 111 die And abovc the trccs with Ulnkllng stars My soul wlll enjoy of opened bars But togethcr wlth deadly nlglit my soul comcs home uith fccllng light And so 1'1 live another day and thafs ali what about lt I can say SOMEONE NONSENSK IN SCHOOL The benefit of longltudc and latltudc is that vhcn a man ii drowning he can call out uhat latltudc and longltudc he Is In and wc can flnd hlm The stomach is just south of the rlbs The flouer has flvc parts scpals pcdals antlers pistol and trlggcr An examplc oi h'ard v-at-er Is Ice A person docs not dro'n In Oreat Salt Lake If he kecps hls head above uater An Indlan rtfcrvatlon conslsts of a mlle of land for cvery flve square Indlans Mrs Top Klck - "111 ncvcr go out wlth you agaln as long as I Ilve" Topper — "Why not?" Wifey — "You asked that Mrs Smith how her husband was stan dlng the heat" Hlm — "Well?H Her — "He's bcen dead Uo months" Dope: "Astoria New York Is a nlce place" Mope: "How do you kno' Ever been there?" Dope: "No but lt's a nlce place Chlldren cry for Astorla" Sarge — 'Take those bottles ot gasollne and throw them at the enemy tanks" jeep — "Av let them get thelr own gasl" Cadet: I'd llke to get leave Sir" Captalnt "What for?" Cadet: "Weil you see I'm get-tlng marrled Sir and l'd llke to be therel" Turo kinds of persona are con-soll- ng In a dangerous tlme: those who are completely courageou? and those who are more frighten-e- d than you are nhmi ' lv f & !T w h- - 5 A
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, September 16, 1944 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1944-09-16 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001348 |
Description
Title | 0301b |
OCR text | H — 1944 a oppii sille pentulle U tansasti Ja tulee piti- - n Silta i tuotiin taloon Se oli pieni - 1 nellannvt sitä rt! "' - „' tuta ja seKo u" Kun Kusti tuli paime- - vu nslmainen Musti 0" ilC" -- hti hanta ::rt oli hyMn tyytyväistä jsal aada talveksikin ta- - : n Musti nähtiin häärivän s3 J _ i mlllnfn tai „ ianan k " — 'kloin muualla Ja kun seu- - tuli olivat Kusti ja kesa l1 vMmsu paimenessa Nain %it kesät ja talvet Kusti oli Vetoista vuotias puma ih "alaa suuri paimeneksi sekä L että ikansakin puolesta Thmen Hckki veli otettiin -- ceisi Ja Kusti Jai pikkuren- - jaa paitana oli talon emän- - bUPpapUOUlSSa nima iciivm rannassa toisien ijhujcu miehet olivat neinavaen larven rantaniityllä H sa kuuluu tyttoparves- - -- taantynjtta kirkunaa Anna Acna hukkui -- ki ollakkaan Kusti erotti k Anna hukkui — Han lahti aan Ja huuti samana: td Musti! Itstl Juoksi perässä Ja Kusti i sen lj n en matKan mnca nu ta rantaan Kusti huuti men- - tjtoille hakekaa pian VULCANOIMISTA ijdenalkalet Sähkövällneet PrMt-O-Llt- e Battereita 'Trtkia Jackeja Gisoliinl säiliön lukkoja aahköl- - 2 toimivia The Edward Oil & Rubber Co (Gtt Gai Llmltid) ULOIN ST SUDBURY ONT t R L DesRotiert HAMMASLXXKXR1 MAY ji KAASUVXUNIIT kouanoiaio fiammaneniauoHai MS7J vattaanotto — (Sumalilnen palveluksena) B lt I New Sttvtne Bloek lutfbury Ontario (Uftit teatterin vierettä) Dr L HOOEY — Phrilclas — M 7-7J- 5S - Kotiin S47M IS Klm St Sudbury Ont Manhattan Floriit tilaijiiukslin kukkavihkoja Ja Ccriagtes orat meidän erikoisalamme ICIDAR ST - PUH S-M-41 UOIUKY - ONTARIO TlMMlNS 16 16 KSXS LiÄ!tU?n MUSU" iVeuaarattteeent! aNsyltttcmnolemmille kuivat vaatteet f -J- oTn kuumaa vettä vö„r :„ ' pJaUTkelsJlossJaa ' hpaltkakaeeJtuoJdoatkPa aa°unttaamvalnt aetkttlarjotan toi-kolmann- ella f""an kelerralhlafn haannoi tooytaal puKmulnnen hetvaopsaehltlauu apjeiattniin pihaan Annaa ha" 3uoksi emanu elle- - mita °" ta-mees- een denpaala JaJa Kuiusmtiinkpäiti japkasaotia fa%ne-- -- mpalhtatuannuthatmaäikseinaAannkaalkmkaikaoan? nEyl i Jo oli rannalla Mn sanoi isanta Laakart kävi jo I ja vene tmulioeslseastä vpaansltejaoanntiiihnmmvuiivstitaaat pitOanakovaahnänmapautdaonJonnuktunJarvpeean-iKvua- nstin i-n-cv _„ ~ -- -' ~w-- aneet utai jnurjavr un thpheaaanrTUannutaolpkmliiatvuiaeaidstvtkpeaaniihnapanmanapllethaalaaaalnksntaahajvuaajvtuaiistetivolsäemislninaAteatiiesnnenneseiatt-nnei-l tmMthiaaniNusnessjltätoiPkmvpuaoeaetliiosllaotslasäliKitivueomJasmälittarsihvrinekheetadännnävehäiteuJloAäamIknlimanKnsaaiuanmstiuhuetis-tJ--aa-1' 'aKlthAmoalank"pvEHunnuoanteasetislsiasllpnametaajaoavKniraspuptteeaajsjaknlatmailsalanJrtaovnoenuoitukskkiutemoanthsanstttaiueKokvourorioilrilminhivtvinoeiaeointtskkisgtleisallnleltaiJjtossikotiJaj-anaoa-t j(mssmnhylatayadEHMakrännajakimanthsuätieeosmntmklivesuiKäeapeKtnactueuatianstskp?etktuiucoipälnheoljisskJatupmkäasJaueäktaiaaenlnslläaiaaanaieotnuettljattneaäatskunIläoiJtödonkysaigstäyisAennIsionltnys-lk--ätää-1i') virvoieiuKsi sanoi nan kuoiiko ' peastl rantaan Anria? j Äla ukei Anna %o[ h}ln Ja slnä kuollut Anna hengittää ja olet tehnjt hyvin Ja voitavasi 11-laa- karl tulee pian I man sinua Ja Mustia el meillä S on hyvä sanoi Kusti Ja pyor-- l olisi nyt Annaa siksi minä kiliin tyl uuden kerran Uinua nt aluksi Ota la muuta Lääkäri tuli pellolle Ja totesi nyt kul at vaatteet päällesi Ja tule että vettä oli mennyt keuhkoihin mutta kyllä han siitä toipuu kun kerran henkiin saatiin Sitten han tuli Kustin luo Juok su Ja säikähdys vaikuttivat väsy-myksen ja kun jännitys tuli Iisaksi niin se vaikutti sen että pyörtyi 1 NIEMI VALOKUVAAMO 36 Elm 8t E — 8udbury Ont Valokuvauatyötä kaiketta lajitta PUH 8— 824 72S TUKKA JA PARTA POIS Län$i$ Barbtr Shop Hyvä kltlttely — Kakal parturi — Valtaat teroteUan — ERIK HJ LÄNSI 12t Ourham St Sudbury Ont (Bannon Broa rleretak) NYKYAIKAINEN KONEPAJA Rautaveratat- - Autokorjaamo- - Ja yleinen leppä —Voimme rakentaa Ui korJaU mltähyvanta uutta Ja raudatta ARTHUR REYNAERT SS SAMUEL ST — PUH S—6512 Puhelin kotiin: S— 127S 8UDBURY ONT Ida' Barber Shop Enttluokan Työ ja Palvelut! T ERMISCHOFF 20 FROOD RO - SUDBURY DR ROMAN PNIEVSKI MoBlTtotlnen kokemua Enropan huomatulmmltia talraaloiaaa Erikoisalana: Slaätaudlt— Näitten—Laaten ja veneritet undlt Xleluriiat leikataan uudella menetelmällä kivuttomani Uman veren vuotoa KK HArbour 7623 — Vaataanettotunnlt: Kello S— S lp 3537 PARK AVE MONTREAL QUE Lisääntyvä kannattajajoukkomme on todlitut rochdalelalten oauuatolmlnnan puoletta PeopiVs Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd UPE Ont - PORT ARTHUR S1S-S2- 0 Bay St — SUNSHINE Ont (Canadan Oinuttolmlntaliiton jfttenlllke) Kolme tekavaraktuppaa lihakauppa Ja taaoliinIasema kevyt- - Korjaus- - raavaat Ja pundlatutotatioineen JAMES H DAVEY (Entinen W Matheion Coal Co) KOLIA — KOKSIA — PUITA TXSMXLUNIN PALVELUS — PUHELIN 7-74- 51 177 KATHLEEN ST SUDBURY ONT JOHN W FOGG LIMITED SCHUMACHER Puh Meilli Suomea KIRKLANO LAKE Puh 391 jtaru Puutavaraa höylättyä tai höyliamltönU — Sisäovia "a kbrksiä Kovanpuun lattialautaa Kattotarpelta UriltTTji — PonttiUntaa — Saitlnkla — Erlstytalnelta — Kaikenlaitta Rakennuttarpelta — Aathracit ~ Amrica Pfcaa Kolia s'ker Kotia - Pocakoatsui - Koksia Puhutaan LAUANTAINA SYYSKUUN P — SATURDAY SEPT U1 Ei tupaan sinun pltaa levätä pari palvaa laakarl oli sanonut Tule pian sisane ettet vilustu Emanta lahti edellä Ja Kusti alkoi muuttamaan vaatteita Lapset sairastivat kauemmin kun laakari oli arvellutkaan Kusti oli sängyssä toista viikkoa Anna neljättä viikkoa mutta entiselleen he tulivat Kun Anna oli terve kutsuivat lsanta Ja emanta muutamia tut-fav- la pyhäksi heille Tuntui kun jotakin salaperäistä olisi tekeillä kun emanta ja isanta kuiskailivat usein keskenään Ja kun päiväl-linen oli syöty niin Isanta nousi los Ja alkoi puhumaan Kustista ja Mustista kuinka he olivat tul-leet taloon samaan aikaan Ja kas-vaneet Annan kanssa samassa tä-män viisi vuotta Ja nyt he pelas-tivat Annan Tämän kiitollisuuden osoitukseksi antavat he Kustlllc pienen muiston Isäntä ojensi kel-lon Kustille mutta Kusti oli niin hämmästynyt ettei ottanut kelloa vastaan Ota vaan ja ota samalla äidin Ja minun kiitoksen ja minun kanssa sanoi Anna ja päästi hela-paanaur- un joka vapautti kuulijat jännityksestä Aika kuluu vuodet vaihtuvat Lapset ovat kasvaneet ja yha on Kusti Rajalassa Monta paimen-polka- a on tullut ja mennyt mutta Kusti se vaan on paikoillaan mut-ta hanpa onkin ottanut vahtivuo-ron Mustista kun on tullut anha Sentäankln Musti ja Kusti nähtiin aina yhdessä jos Kusti meni ui-maan oli Musti aina mukana Mut ta Anna sat niin suuren kauhun vettä kohtaan että häntä el saa-tu veteen enää Liian usein nähtiin Kusti Ja Musti Annan kanssa yhdessä Ih-miset jo kuiskivat htä ja toista mutta Isanta sanoi että Anna on Jo kaksikymmentä vuotinen hän tietää mitä tekee Eraana palvana Kusti tuli sisäl-le kun isanta ja emanta olivat kahden sisällä Kusti pyöritti ja pyöritti lakkiansa Emanta vihdoin kysyi mltas asiaa Kustilla nyt on? Sitähän minä että saisinko jaada Mustin kanssa huolehti- - Jmäan että talon tulevat perilliset elvat huku tuohon Järveen sanoi Kusti Talon tulevat perilliset mehän olemme Ja puolivälissä seitsemää kymmentä Niin mutta me olemme Annan kanssa tuumineet että mlna ot-taisin elämänikäisen renglnpalkan jos te vaan huolitte minusta vä-vyksenne Vai silla tavalla vai sillä ta-valla kyllä me sen olemme äidin kanssa huomanneet että Musti on alkanut pitämään vahtia Annan kamarin oven takana Ja missä on Musti siellä Kusti olemme siltä ol-leet tietoisia Jos kerran Annalla el ole mltaan sitä vastaan niin el ole meilläkään Itsellesi pelastit tytön sen me olemme Jo siitä asti tietäneet Ottakaa toisenne Samassa tuli Annakin sisälle Ja kuuli Juuri loput isän puheesta hän meni Ja kätki päinsä Kustin olkapäätä vastaan ja isä jatkoi: Ottakaa vastaan äidin Ja isän mutta ennen kaikkia Jumalan siunaus htelsen elämänne matka-evääksi kyllä kalkki sitten sujuu hyvin Hauh kuului tuvan oven takaa Tule sisään vaan sinä vanha veikko nvt minä olen taaskin saa nut syntymäpäivälahjan Jos sinäj ymmärtäisit niin smaun onnitte-lisit minua kahdenkymmenenkin-deksanne- n syntymäpäiväni Joh-dosta Ja Itseäsi kymmenen vuotta nuorempana Hauh sanoi Musti IeeHFieB VLLVbBbHl r7aBkM iiVtl anpni bebVJR £ sH aBiB ilS aLH EEEaBiv BBv aaaaaEiV NAPPIKUNINGATAR Mltt Virginia Pearce nimitettiin itkettiin Californiassa 'JMitt Button Bug 1944" ja pitelee kuvasta kidet-tali- n voittamaansa palkintoa Ymmarslhan Musti sanoi Anna taputtaen sen selkaa Kun pitäjä-läiset saivat tiedon että Anna Ja Kusti ovat kihloissa ei se ollut kaikkein mielestä niinkuin olla piti silla talolliset naikoon talo) llsia piiat ja rengit toisiaan oli siihen aika'an vielä yleisena sa-nanpartena mutta kun isäntä kuuli sen sanoi han niin minäkin meinaan talo on Kustin ja kalkki irtain Annan kun ne yhdistää tu-lee niillä hyvin toimeen vallankin kun on niin uskollinen ystava vielä kun on Kustin vanha Musti Ilrnan nilta kahta ei meillä olisi kuka melta vanhuudessa auttaa mutta njt on meilläkin onnea vanhuutemme palvilla En ole ker-taakaan katunut että otimme M-iioin Kustin ja Mustin Testamentti (Jatkoa 6:nclta shulta) Kauppaneuvoksilla ci ollut tultaan tuta hdenntlldtoi!ta hetkellä perään heitettyä tä osumaa vaxtaan iialn-valtoi- n Se cli paukku johon talla kanalnilisvlld f-a- v lk hkj radalla pienelle kannalle vain onnen nalli-muksut- ta sattui tllalsvyis vain sil-loin Joiluin suuremmilla oli tälital-megKad- n isompaa riistaa Tarjous oli aBtaanotcttava ja kahdennettoUta olmpialahet kaikella kunnialla toi meenpantava Se oli n t jo ratkaistu kysiii)s Josta eripurainen Suomen kansa ei voinut olla muuta kuin lä)sln jktlmiellnen Mutta monista Jarjegtelykysym)ten )ksltylkohdlsta saatettiin aina neuvotella jopa h)Vdn saunan jälkeen Iloisen takkatuleu äaresa perin[Kihjalsesti keskustella Oliko nyt esimerkiksi kahden koi menk) mmenentuhannen ulkomaalai-sen turistin vuoksi koko Helsingin kaupunki uudelleen rakennettava hl-k- o hvälla tahdolla ja vähäisellä sll pien upltamlella kaksi kolmesataa-tuhatt- a vierailevaa ihmistä viikon paiikl hyvin voitu majoittaa Hei sinsln Ja sen lähljmpärlston valmiik-si rakennettuihin taloihin Ka)tänto Ja teotla eivät näitä suun-nitelmia tehdesä kulkeneet käsi kä-dessä silla milloin kauppaneuvos po-rah- ti niin hänen valtavan k)lpyvllt-tans- a liepeet hulmahtivat milteipä seiniä pölyyttäen vaikka ne Uät suinkaan olleet varsin lähellä tässä suuren talon suurimmassa asuin- - Ja uleskeluhuoneessa Valka kauppaneuvoksen myös oli ymmärtää minkä vuoksi olympialai-sia varten erikoiset lämmitettävät vesialtaat ja uimahallit olisi pitänyt rakentaa Meri syleili Helsingin kau-punk- ia Joka puolelta Keskikesän ai-kana se oli väljä Ja vt paa Miksi el mitattu msUkoja lyotymerkklpaaluja Ja pystytetty hyppylavoja Hiekkaran-nan edustalle! Tällöin olisi ainakin katsomoon saatu riittävästi tilaa Il-man lisälaitteita Nyt näillä uusilla hätäisesti kenties epätarkoituksen-mukaisesti hökäistyilli rakennuksilla Ja lisälaitteilla vedettiin kaupunkiin kymmenin tuhansin maalaltväkei Ja töiden loppuessa pula-aja- n saapuessa olisi edeasi sama probleema koin vii-me kerralla Penikka oppii yhden kyl-män kylvyn saatuaan ihminen el mil-loinkaan — Jatkuu ll-- IA yMHf Peofiei Galu+HH By Viola "" fljlL nnjij Dear Readers J I hopo my readers knovr that thls is Christmas Vcs Ifs Chrlst-ma- s for the bojs omseas Postal authorlties advise us that parccls 'II they are to "urhc to glc Xmaa checr to our boys should hae left 'on Septemer 15 for Indla Burma Far East and Ceylon October 11 Is the date for parcels deotined for the Middle East Egypt Iran Iraq Sjria October 20 for the Central Mcditcrranean dlstrlct 'and October 25 for the United Kingdom and France Lefs endca-oi- r to sc that the parcels arc off early and avold disappointlnj: that fellov overseas on Christmas Day Sincerely Viola I ' i- -i l I --- - - - -- l li 1 1 i 1 1he)'e la Knoun llow Long bcfore man ccr thought of such a thlng as controlllng tempeiaturcs by spcclal types oi lnsulatlng matcrlals the prajlng mantis uas making thermos bott-- ! Ies to protect her eggs from tiu Ivcather She surrounds the cggs ith a frothy mass oi bubblcs "Ihls mass orks on the samc prlnciple as our thermos bottlcs iso mattcr how cold or how viarm the air gets the tender eggs Uh-in are protected lt is common pratlec wlth the crb weaer splder to attach a "te-lepiio- ne llnc" a thrcad pullcd tight to the center of her ueb 3he carries this llnc to a hldlnK place and goes to slcep The In-sta- nt the wcb Is struck by in Insect the sllk llne vlbrates and wakens the splder Shc then uscs the "telephone llne" as a bridge over vhlch she runs flrst to the center of the wcb then to the captured lnscet uhlch she rubduev Honey becs havc a system of air conditlonlng They maintaln a constant tempcrature and a spe-clf- lc conditlon of alrilow In order that thelr larvae may be properly reared and the honey successfulij cured Muscufar cxertlon of cer-ta- ln bees produces heat frotn thelr bodles Other bees — the fannersv— anchor themselves to the floor oi the hlve and vlbrate thelr Wings at Just the rlght speed to create and maintaln the exact nmount of air clrculatlon needed Wlthout reflgerators or Ice spiders and some wbsps presene meat for wceks Spiders ned Ilve meat to eat and they cannot de- - Ipend upon gettlng a sufflclent j supply cvery day So they preserve the surplus of a catch by injectlntr a llquld into Insect vlctlms whlch stupefics but docs not kili thcm Many vsps do the samc Thelr bables must have live meat so the vasps lnject thelr paralyzlng fluiel Into spiders and cattrplllars vvhlch they catch and save for thelr bables' food So Thafs llovv lt Starled! 1 learned how the term "hltch hlker" orginated from an old man I mct In Ohio In 1890 When two men with only onc horsc bt-twec- n them uent on a Journey one man uould mount and rlde an allotted distance dlsmount and hitch the horse to a trce or fence and pro-cee- d on foot The other man vvould xalk untll he came to the horse then rlde on untll he caught up ulth the hlker When everythlng seems to go vrrong and you don't secm to ac-comp- llsh an thlng at ali lt would-- nt hurt to thlnk back to the quo-tatl- on by Jacob Rlls: "WTien noth-in- g seems to help I go and look at a stonecutter hammerlng aay at hls rock perhaps one hundred tlmes vlthout as much as a crack showing in lt Yet at the lOlst blow lt 111 split In two and I knox lt was not that last blov that dld lt but ali that had gone before The moron ho Sat on the roof ali nlght Vause the drlnks were on the house? Took a Street car home and took it back In the mornlnp? Put chair on the horlzon so he could se the sur set? Threv cows over cllffs to hear the Jersey bounce Spent the night In the lumber yard huntlng for the draft board Put thelr chln on the curb to fet thelr mlnd out of the gutter SIVUT M Most Frichtful Moment By Lahja Makela I vis on my way home lt as 'around 1030 and the sun had saeuttusmomn e cteime ltagowasbutstbilellngUgahnt although dark shadows wcre everyuherc Large heaps of falit n leaves lay along the roadslde and ali slgns show cd that summer was pone As I alkcd on I thought of the beauty of naturc In autumn But then a horrlfvlng thought came to me I must nass the old churrhyard' Vhat w as I to do? I couldnt have laken the short-c- ut through the ficld bcciusc lt liad Just bcen ploucd and any-wa- y lt uould hnve taken longer and lt J fjelngj rjvady nrotlicr latc hour I vas hoplng to be home soon Somethlng Inside me sald "DotiH go past therc HaveiVt you heard abtut the lcrd llghts and sounds that many pcoplc say they havc seen and heard" Somethlne else inside me sald "Don't bc foo-lls- h you don't bellevc In ghosts do you Don't let jour lmaglnatlon run rlot" So I kept on colng Uut Just as I was passlng the gatc I saw lt! A large uhltc creature standlng there behlnd the tombstone star-ln- g at me My halr stood on end and I felt my knecs knocklng to-gct- her Dut soon lt was ali over for thls strangc creature made a sound uhlch made me feel cry much ashamtd of myself and I contlnued on my way home Whcn I got there 1 had the Uiolc household awakened wlth my startllng story of how 1 had been frlghtcned by Bcssle Mr Brown's cowI OUTSItitlt A strtet Is a hcaven to mc comparcd to some places I h'avc bcen lt's nolse oltcn carries Into my ears but never has brought Into my eycs any tears There I can let my soul fly i-Ve-n then when dayllght 111 die And abovc the trccs with Ulnkllng stars My soul wlll enjoy of opened bars But togethcr wlth deadly nlglit my soul comcs home uith fccllng light And so 1'1 live another day and thafs ali what about lt I can say SOMEONE NONSENSK IN SCHOOL The benefit of longltudc and latltudc is that vhcn a man ii drowning he can call out uhat latltudc and longltudc he Is In and wc can flnd hlm The stomach is just south of the rlbs The flouer has flvc parts scpals pcdals antlers pistol and trlggcr An examplc oi h'ard v-at-er Is Ice A person docs not dro'n In Oreat Salt Lake If he kecps hls head above uater An Indlan rtfcrvatlon conslsts of a mlle of land for cvery flve square Indlans Mrs Top Klck - "111 ncvcr go out wlth you agaln as long as I Ilve" Topper — "Why not?" Wifey — "You asked that Mrs Smith how her husband was stan dlng the heat" Hlm — "Well?H Her — "He's bcen dead Uo months" Dope: "Astoria New York Is a nlce place" Mope: "How do you kno' Ever been there?" Dope: "No but lt's a nlce place Chlldren cry for Astorla" Sarge — 'Take those bottles ot gasollne and throw them at the enemy tanks" jeep — "Av let them get thelr own gasl" Cadet: I'd llke to get leave Sir" Captalnt "What for?" Cadet: "Weil you see I'm get-tlng marrled Sir and l'd llke to be therel" Turo kinds of persona are con-soll- ng In a dangerous tlme: those who are completely courageou? and those who are more frighten-e- d than you are nhmi ' lv f & !T w h- - 5 A |
Tags
Comments
Post a Comment for 0301b