0128b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
UHOTTAVA VETOOMUS
saaneet sanomalehdistä
le olemme
lei kuinka tuhansia n'a Ja bp- -
sirtaa jaisi
pW'" " - - clt3 L-3v- Hn i_ jaT :uua mi" - — —
n - -iilkaisum veioamuK- -
Kyimyja-- i
maailman
1( u
uk:
aan
sivillvaen ieurawK- -
fasplillt
iftivat
:sa
souan
lavat minä
osn' ValtlO--
ca
:x „„ ot 4—ta Es- -
a ♦
k -- ai
lXi E
u
i
i
)
-- -"
- f
t ?
j -
teki at pyynnön
k kan hallituksille että
' leiti uioacn eaKum
a ja lapsista Baskien hai- -
elustaja Picavea neuvotel-- 1
isuun £ päivänä Ranskan
--terin kanssa antoi lamun
:i ensiksi h-iomau-ttl
että
- it-- t ään on -- nuiavasu janoja
lia n fjtamassa Ja he vain tahto- -
u Hanska Ja Englanti kauo--
[ cr tältä naisia Ja lapsia täyn--
' j Ulvoja kapinalliset upota
a"trv että evakuoitavien nallen
e dlmemme pohjasta toivom-at
-- ivat diplomaattiset manöee--
sormiaan tähän alkeelli- -
II t pMä
--a n inhimilliseen tehtävään Me
iv-iän- rrj diplomaattisia manövee- -
la vieakln enemmän kuin Hitlerin
kraelta Me emme edes pyda
iflantla Ja Ranskaa lähettämään
c± Bllbaoon kuljettamaan nai- -
cx a lapsiamme pois me vain
dämrne niitä suojelemaan lalvo- -
xe uävttykseltä"
kikansa hän selitti en hiirittä--
-- 1 vaarassa Ja vaikka tilanne ei
öan epätoivoinen silti on va- -
a Ja nan usasi
hle olemme sodassa el Francon
t=sa - mitäpä hän merkitselsl —
La Saksan kanssa Saksan kenraali-Brant- a
Deiassa (kuusitoista mailla
an Guernicasta) Johon kuuluu
os Joltakin italialaisia harjoittaa
iti vastaan katahnta Ja raakamai
lta Livltystä mitä historiassa tun-l- a
an
'e ovat keskittäneet 10) lentoko--
:ta meitä vastaan Ja heidän suun- -
Imansa on hävittää baskilaisten
kuntien slvilUäestö peloltellak- -
Bilbaon antautiunaan heille He
t halua hävittää Bllbaoa He na
vat saada sen teollisuudet parhaat
vanjassa ehelnä haltuunsa Ja täs- -
'yystä saksalaiset lentokoneet
itävät rauhallisten Ja llnnoittamat- -
lea kaipunkiemme yllä Kylväen
lenaa Ja hävitystä
'St lentäiät kuudenkymmenen Ja- -
kcrkeudcs a pudottelevat palo- -
::meji Ja kaatavat kansaa kuula- -
kuillaan el ainoastaan kaduilla
myös avoimilla seuduilla Ja vai
iillä Mluän pelastusta el ole tästä
Eittävistä teurastuksena Guernl- -
a a nyt on raunioina ne hävit
sairaalan Ja kalkki haavoittuneet
:ii pablvat kuoliaaksi Punainen
ikln on avuton sillä kuka tahan--
Jcka kadulta yrittää pelastaa haa- -
:tanutta armotta ammutaan"
'a ea aljastl että baskilaiset vi- -
omaiset Pariisissa Jo kuusi vllk- -
sitä ennen saivat aroltuksen la- -
-- ä Saksan hallitusta olevilta hen- -
ilta siitä mitä on sen Jälkeen ta
run t Heitä varoitettiin että
rnica tullaan hdlttäuiään ellei-h- e
tee erlkolsrauhaa kapinallisten
sa Heille uhattiin että sata Ien- -
oce"a tullaan lJhettämkin bas- -
iu e~ an Picavpa Jatkoi:
Mc i e) 0ie jälellä lentokoneita
saaksemm Itspamm Mplllä
krJc JroLrta ja ne tekivät sankarll- -
t) -- ta Meillä cli sellainen lent-äjä
tudottl neljä saksalasta ko-'aa- s
Viidennessä taistelussa
P- - kuoliaaksi
M V rsannymme Me voimme olla
te _ x perääntymään viimei-- n
-- s hautaan Ja siellä me kai-- r
ue kuolla mutta Saksalle me
-- J -_-u- du Vanhinta kansaa Ku- -
'i
'U
:t
at
se
In
ta
J"
ät
-- rmotti hävitetään kansaa
'auImmat kanantaltalset
a sj-v- ä uskonnollinen mle--
ty Issä riveissä tunneuan
myötätuntoa näitä saa- -
- Ja kunnlinhlmon ahrelk- -
" i xohtaan mutta hallltuk- -
a' diplomaattista peliä To- -
i--- a Jo on buoutautettu
-- calantl Ja Ranska ovat
Jelemaan Bilbaon eva- -
- iiäU Ja lapsista Mutta
utätunto rajolttuukln
- r?toja vanhan Järjestel- - i' veivät ollakaan sil- -
Jtaasemaa nbataan
kaan § - Taasi Oatarion
ilmaa saasta rfiatln
iin ataettta tläitä
j c' 'aa f :crrz- -
SS
Kiertävän poluilta
TjnailMlaia on yhdistykaen hBj-rsj--ail una JovaTpua& JLälkelli-i - :Mutta nyt kun metsät tulee hakattua rUn talo Jäävät sirne Ja hetken pe-se- nä sunnuntaina Mattagamln Joea raw noilla raivauicsiila kasvaa hi-ranna-lla
Keväinen päivä oli houku- - tanmoinen leppämetsä eikä aia ol ttealluktentJäcluletcaajaikna ppuailsjtoona kkaunntavileervailsi tpyiörattnätäunn! ut colllsllerkkaäayatettMyutta J:s tuo järke-äm-tiet- o mtAälulleillalamnepstetuiräsuktsiäRsnnaniyiyhttiskKeinnakuiunsNkaiseaatspaatnuhoiarinskoinsulMinuemJloäavkaaossal-ii-' rhsaieeslutunkdseutnulnlseimpseiitrmltäläisuitnoämdoaohsajtaiutlioulsanki skesieannmtäknaksayoänmovtiuljiesliynsn-Jna uoras-Vastalsel- la rannalla jo haapametsä taan ihanteellista kasrumaata slkäU
lykkäsi lehteä minkä kerkesi ja Joki kuin minä tuota asiaa ymmlrän
loyraaua nor--o nosti nokkaansa) Yövyin Hakalan farmille icssa on '
_ ux i
Jousen eyiioen ja poikien Dlnta myöskin kviän sllUi „ punotti Ja uskaliaimmat Jo syöksyi ' paikku ca kylän keskus jossa oi
vät Jokeen --irran vietäväksi vaikka ! myöskin C TK Uiton yhdistyksen
%esl olikin vielä jääkylmiä Se nuo-(haa- li ja aika sievä onkin ainoan ky-ruu- s
— se nuoruus! Täällä on "mei- - lään johtavaa maantien varressa jo-kalaiste- n" vakavalla pohjal- - non viime talvena ajettiin santaa
la kulkien eteenpäin jo aiven kuia It- -j Joten tänne "uyt pääsee autolla alk-sestä- än sillä onhan yhdistykseni ka sattuisi vähän satamaankin Kier-haa- li
jcnkalalsta ei ole joka kylässä Julin kylää kclme päivää Jolla alkaa
Ja sitten kesäkylpylä jat urheilukenttä ehdin tutustua vala pieneen osaan täs
ja sltten osuuskauppa joka klläkln'tl kylästä
on puolueeton ja niin ollen ei ele
vihamielinen T & F liiton yhdistyk- -
selle joten slLnä kylässä on kansan-valtaisella
työväenliikkeellä ankka
pohja joka el sorru ensi mjrskjssi
Ennen lähtöäni kä1n katsomassa
mallin
einon Kustla silla dulssa Ei täällä kysytä etu minkä
sairaana Hän on työskennellyt uut-- 1 jäsenkortti sinulla on tas- -
terastl Vapaa Sanan levityksessä sil
Il häa on yksi niistä Joka el
peljännyt linjan kiroja Toivon hä-nelle
pikaista parantumista alkaak-seen
taas työskentelyn lehtemme hy
vksl Heitin hyvästi Ja lähdin käve-lemää- n
bussiasemalle jcka kiikutti
minut "Eteläpäähän" Josta lähdin
junalla Iroquols Fallsin kylään missä
on Abitibi mylly 'sitä rautatietä Jossa ei ollenkaan
Jonka päivittäinen tuotanto ratapölkkyjen välissä Siinä cl
olevan 600 tonnia tahdo auttaa keinot sllU
Kylässä oa kolme suoma- - pölkkyjen ovat epämääräiset
perhettä Joista joku työsken
telee sanotulla myllyllä loput tila-päistöissä
Tämä on se kyllä josta
lähtee paperipuun ajoa varten ra-kennettu
rautatie "Slsulaan" Pyne
Tovvnship Yövyin Henttuselle Hän
on pitkäaikainen Vapaa Sanan tilaa-j- a
ja ompa lunastanut osakkeenkin
siihen joten häntä voidaan pitää
vankkana lehtemme kannattajana
Seuraavana aamuna sitten lähdettiin
pyrkimään Sisulaan pumppuvaunulla
(resiina) Muuten hauska vehje se
vaunu ja sopii erikoisesti Juuri suo-malalsil- le
sillä mitä enemmän siinä
on naapurin kanssa erimieltä pa-rempaan
tulokseen se vlepl Sillä kun
naapuri siellä toisissa päässä painaa
kampia alas niin toinen vastaisessa
päässä kiskco sitä ylös niin tulos on
sitä teholsampi mitä kovemmin kis-kas- et
Ja kyllä me Itä kiskotuinkin
Malli siinä suhahti ohitse noin viides-s- ä
minuutissa vaikka oli vähän vas-taistakin
Ainut mikä minua hannit-t-l
se että Se hammasratas hoki
minulle että: Sinä — laiska— sinä—
laiska Vaikka minä koetin painaa
nostaa siitä kammUta niin paljon
kuin jaksoin mutta ääni ei vaan
muuttunut Koetin tiputtaa hikeä
Joka valui lakin lippuani pitkin
ne rattaisiin mutta siitäkös se vä-litti
tuo Järjetön olio
Matkaa on viisitoista mailia
niin kutsuttuui Slsulaan josa asuu
noin sata suomalaista uudisasukasta J
ja Johon on Abltlbin paperikomppa-ni- a
rakentanut rautatien Jossa lop-puosa
oa ilman pengertä Onpahan
vain kiskot ratapölkkyihin
jota silloin kun maa en Jäässä vo-idaan
ajaa junailu Jaka tietenkin su
oll-an-i nn n-flhrtn-tnn
lau Silli -1un3
lähdettävä
mään
fsms
lähteä raivaamaan noita
syy todellakin sisua Ja kun kysyin
että he pärjäsivät
hti™r min vastauksen että
oli silloin huonompaa
on rJistä harvoista farmlseu-duist- a
avustuk-see- a
nimittäin suomdalset
nostaa hattua
puri toV3&hipls1 cli kalkki
avustuksella mutta täällä cl
Siis kylä on todeiiasm naa AI-voin- en
Muuten täällä koko
haliltuksen taholta
mielestä piin
rmivv-ari-a Silla hallitus pakoittaa uu
LAUANTAINA TOUKO MP 3ATUHPAV MAY
toiminta
sillä asukkaat ovat kuu- -
alueella Ja tiettömien tai
valten takana Varsinkin nyt tulvan I
' aikaan ei ole mikään leikin asia
nils-- ä kalkissa kiyiä Muuten I
raanvsraista väkeä täälläkin nilnkulL
monissa muissakin
joka oli kertaa
puolueun
miehistä
laista
naulattu
mitenkä
kussa kun vaan olet suomalainen
niin se riiittää kahvipannu alkaa
tyytyväisenä porista kamiinalla
Oletko sinä lukija} stavänl kos-kaan
kulkenut kapulasiltaa pimeäs-sl- ?
Jos olet niin voit kuvitella min-kälaista
minun kulkuni oli kun vii-vy- in
lilan myöhään Ja jouduin sitten
pimeässä kulkemaan "kapulasiltaa"
paperikomppanlan ole
sanotaan maata
sanomalehtipaperia mitkään
vain neljä välit Ja
f
Ja
sen
oli
ja
sln
noin
! €— w
Joku saattaa olla irrallinen Ja kun
astut päälle niin se pyörähtää
ja voit olla nenälläsi vetelässä suos
sa Jos et katkase Jalkaasi pölkkyjen
välissä kaatucssasi Tällaisesta tilan-teessa
saavuin viimein Uakkl Lam-min
talolle Isckkl on muuten niitä
miehiä jotka uskalsi tilata tätä "ku-rarulsku- a"
tähän kylään ensi-maise- na
Puheltiin siinä Isakin kans
vanhoista asioista myöhään yöhön
sillä onhan häa minun vanhoja met-sästystoverei- ta
Täällä on muuten
palkoin nättejäkin asunto palkkoja
varsinkin Pyne-puro- n työrälllä ko- -
hoaa sievästi harjoitus
ja saunoineen joissa taloissa usein
kan ei emäntää Vain nuoret
miehet ovat ykln rakentaneet ma
jansa ja raivanneet peltonsa jossa ne
nyt kun talvityöt ovat
paistattelevat päivää autioina kun
isännät ovat lähteneet kaupunkiin
pienelle huviretkelle
Muuten näyttää me suoma-laiset
kuolemme pian
silli täälläkin eriällä kyläkulmalla
Jossa useita taloja oli jhteensä
vain yksi lapsi ja sekin oli lähetetty
kouluun Joten siinä kylässä lasten
iloittelu häiritse kylän rauhaa Sain
täältä useita uusia tilauksia Ja Frank
Villanen lupautui telmimään palkal
lisena asiamiehen sitten hetkenpe-räst- ä
Sisulassa liene montakaan
taloa johon el Vapaa Sana tule sillä
maaperä tuntui olevan hyvä siltäkin
kantilta
Sain kyytiä takaisin kaupun-kiin
pumppuvaunulla sillä tähän ai
kaan vuodesta täältä käydään kau
punjjissa usein Sillä enhan sitä a-siol- den
järjestelyä yhtä ja toista
kyyti el maksa muuta kui Jonkur
varmaan suistuisi nevaan Saavuttiin hiklplaran muna sna camai
päätepaikkaan josta oli [ ulalset eivät ole oppineet säästä
kiertämään kylää vaan annetaan se kula leiki-Tääl- lä
matkalla tulee mieleen ottäjten vaikka el olisi tina tarvettakaan
' on nimensä arvoinen sillä Meitä oli siis kolme -- rotevaa" mies i - i -uf-t-
uM!t % korpia ky- -
heiltä
ntn
vaivojaan
emäntä lähdettiin hyrrytte
lemään
enemmän myötäistä tullessa
vauhdilla Jäniksilläkö muuttui hammaspyörienkin
— l se
yksi
Jossa ei turvauduttu
Ja siitä
heille silli naa- -
kaat
mm
a-sutusmer-etelmä
on allekirjoittaneen
den
vie
maaaviljeJysseu- -
ja
sen
kai
sa
ole
päättyneet
että
cli
el
ei
taa
ja
v-v-lä tl ja yjtsi p!ijiiw
kun tulla
kaupunkia kohti Ja tiekin nyt
on kuin
Se meni Ja että äam
Siis tämä Joten nyt noi eua: su-ia-ia- in
minä
asux
tämä
tllUlallla Eikä ollut kuin hitaus
kun sivuutettua Finn Jucctlon josa
on varmaan maailman pienin "ase-mahurn- e"
Se on nili pieni että sir
ne mahtuu kerrallaan vala yksi ihmi-nen
eikä slflll ole edes Istui ita
mutta telefoni siellä kyllä oa Seuraa-vana
aamuna ostin lipun Iroquoia
FalWllta Sudburyya
"elkka kuoleman karsvi"
disasukkaan raivaamaan omalta! xun asemahuoneen seinällä llmci
maapalstalUan 1sia mdirin kanto- - j tuksn Jossa kehoilettlin vakuutu
ja hyvitykseksi kaatamistaan Ja maan itsensä tapaturman varalta
myydystä metsästi mutta mtaurta metkustaeasa Junalla misä vakuutut
nab maallikkcna tuntuu ett eU yhUö lupaa maksaa $5000:00 Jos
iMfcn narMnr1 los tuo sanaa t-- o - kooiema saavuiiaa minui iai mu
Imatra kIittkUiln tatamaM oJl-(kal- U Ji Josta mJna Jos u&kcn ett
tutaeen Ui teiden Ukoen ntin nwn se amuaa " r- -
voraisi aatella ttl tuo-t- a raj - rPm Siis yhtiö cr kcrolt a va
"
- - - - - - - - - „ : 1
--lurv' h e ci--
23
minu Loin Ua Tetoa Ja läksin mat-kalle
Junaasa on paljon matkustajia
HU kysymykaeaai on viikonloppu
halvennukset Ja minua ac harmittaa
vielä enemmän kun minä Jouduin
maksaman täyden maksun koska
minä kuljen vain yhteen suuntaan Ja
alennusliput myydään vain edestä-kaisl- n
Siinä harmissani talsin Jo toi
voi että syöksyisi tirr1 Juna cdos
JyTkintc-clt- ä alas etU minä saisin
vakuutusyhtiöltä sen viisituhatta'
Mutta e" siihen näyttänyt tehoavan
mlnui toivomukseni Se mennä por- -
h3ltt vaan täyttä -- auhtia vaikka
kuinka aarallisolta näyttävien silto-jen
Ja syäa'eldcn ylL Illan suussa
' lähestyttiin Ncrth Baytl Täällä alkoi
jolla kesä huomattavasti pidemmällä
ikuln Tlmminsin perukcUla silli maa
oli Jo kokolailla vihreä Ja puissa suu- -
: ret lehdet Kolmen tunnin odotuksen
'jälkeen "in Junan Joka kuljetti ml
nut "ouneUMcsti" Sudburyn afemal
Il tlrS mlnulli r1tiit #ftnrna Vimlla"
postikonttori minä hävisin ia "veli kuolema"
jirlmään luisia näpplään
Stidbarj
jai
Otln pussini Ja kävelin kotia Mi-nulta
pääsi melkein ääneen nauru
kun näin 'Lissun niin hyvältä e
tuntui nähdä hyvä "toveri" pitkästä
alkaa ja minusta näytti niinkuin
llsoukin- - olisi hynijlllyt sillä olihln
se saanut kököttää siinä liikkumatta
kymmentä päUää vaille kolme kuu
kiutta Seuraavana päUärä laitoin
sen sitten ajokuntoon ja illan suussa
lähdin käymään kaupungilla "kaa-ran- "
kanssa mutta olikin nyt toista
Uikkua autolla kaupungilla kuin en-nen
sillä en löytänyt parkkauspalk-ka- a
mistään keskikaupungilta Kat-sota
viisaammaksi ajaa "llssu" kotia
Menin kävelemällä sillä niin 'miehi-tetty"
on Sudbury autoilla nykyään
varsinkin lauantal-lltasl- n Ja tlllpäht-n- ä
Ja erä 'asiantuntija" sanoi Sud-buryn
olevan kolmannella tilalla au
töihin nähden maailmassa Ja minä
uskoa sen kun tein tuon "kävelyret
ken" kaupungille Vapaa Sanan orol-- j
tevedosta tarkastaessanl huomasin j
että tilauksia oa paljon katkeamas
sa joten täytyy panna heti täysi höy- -
ry päälle Ja korjata heti asla eikä
ottane monta päivää kun asiat ovatj
taas kunnossa Joista jo tätä kirjoit- -
talssa olen korjannutkin suuren osan
Ja sen Jälkeen volpl taas alkaa rau
hallisestl keräämään uusiakin ti-lauksia
— J Seppälä
Äkkinykäys
Brlttllölsessä Cul3nasa tapahtui
harvinainen tapaus Laajan Impe-rium- m
kaikilla kanteilla annetaan Jo
koulupojille pientä sotilaallista har- -
i loltusta amnuma-asiee- n kavttoon
rakennettuja hirsimajo-saakU- ai TuolIalnPn plenl
sukupuuttoon
jalkapatikassa
oli käynnissä äskettäin Brittiläisessä
Guianassa muutaman koulun piha-maalla
Ja opettaja komensi: "Katse
vasempaan päin' Eräs pieni mies
nykäisi päänsä niin klukkulscstl va-sempa- an
päin että se Jäi myös sille
tielleen Nyt on poika sairaalassa Ja
hänen päätään koetetaan saada se!-käydi- rtä
vioittamatta paikoilleen
niin että se komennettaessa Ja muu-toinkin
kääntyisi oikeaankin päin
TILATKAA
Vapaa Sana!
Plumbing & Heating
Peltityö urakoita
Kaikenlaisia keskuslämmitys Ja
vesiränni-työt- ä
J II SLMPSON
Puh 1168 — 40 IWch Street
SUDBURY ONT
Kulutta jäin Ruokala
Avoin kalkille
Siisti Ja hyvä kohtelu
385 Eva St — Sudbury
FELIX A RICARD
RAUTAKAUPPA
Puhelin 2S20
Annamme 5 pro alennuksen
jokaisesta käteisostosta
SUDBURY ONTARIO
A NIEMI
VALOKUVAAMO
3 Elm St E — Sudbury
ValoUuvauMtötl kalketta
lajitta
yWMy E KOLARI
KLILOSLlTl
Kelloja — Sormuksu — Ho- -
peatsineitä
M Klm St V Sudlfiry Ont
IffU y!ikäy vr )
IX pijOISESTA I
Ifliaaak m
ffiiLfTTftriton
I
I
alalla
HILL -- CLARK -- FRANCIS LIMITED
CT 52 LORNE — Copptr Cliff Road — 8UOBURY O NT F
ieittiiiaiiwi#wra
Empire Coal & Lumber Co Limited
KOLIA -- KOKSIA -- PUITA
83
ja Elm St kulmassa — Sudbury Ont
S STAR BOTTLING W0RKS
S SUOSITTELEE TUOTTEITAAN
w v& rtbv&iv ainbbi — rnvnb wv ' ouununi uniiig nmmmmmmmimmvmmmim
f
DR VOOD
HAMMASLAAURI
CBSkaupan vieressä
Puhelin 190
69 Durham St — OnL
Jfot
fuibarl ifT xjn Itapcl
Vnhtrtft
PUHELIN 2000
Suomalaisia hymnejä ja lauluja
Parempi palvelus ilman suu-rempaa
hintaa Käyttäkää mei-dän
kappelia el ylimääräistä
maksua
mmmmmimmmmmmm
PAKTUKILIIKKEEM
on nyt Elgln vieressä
TEKVETULOA LUOKSENI!
rubdas ja hyä tjö
Teroitan partaveitsiä
Erik Hj Länsi
8 Elgln St — Sudbury Ont
♦++++++++♦+♦+♦♦♦+♦♦+♦♦♦♦
f f tm ttriTTi ♦
% " I
X llltaausta sylinterin poraamista
autojen Korjausia j
!89 ReceiR St Sudbury Ont +
ruh Kotiin 27 0W
Sapalle 2015 W
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦+
l2aaaaaaaaaLLLW
Kun tarvitsette
Muuttopalvelutta varastotilaa ta
varoille Mltl kuljetutta tahanta
tolttakaa PUHELIN 1500 Tso-klmm- e
ovat valmiina muuttarrian
mlti hyvlntl mihin hyvXnil rail-oin
hyvintl
Delongchamp
CARTAGE CO
Limited
Phont 1500
A Fournier Ltd
Perustettu 'v IMU
VAKUUTUKSIA
Suomalainen vakuutiM-aMaml- et
pai veluk Mttammt
Puhelimet i
Konttoriin 21V
Kotiin 2li't
4 S JODOUIN
11 Klm St 11 SudMirr
J J 0'CONNOR
IAk!mn asloitFlja ntario jne
Itaiklf-lill- l lltrxk
SLIIlttKV ONT
jmm
Pohjoisen Asukkaille
Pohjols-ontarlolalne- n yhtlo tnrJAaa
erikoispalvelustaan rakennustarve
varusteiden Tohjols- - ja Keski--
Ontarion asukkaille Tulkaa tapaa-maan
Mr Fitchettlä Sudburyn kont-torin
hoitajaa
STREET
PUH
Monck
Sudburjr
Lunch'ln
nzEi
8udbury
I
▼
lihil In Iin
TT"
J IZEE3D
uMlMI
W 5 "Bill" Beaton
C L U
General Insurance
Dominion Life Office
Room 302 Northern Ontario Bldg
SUDBURY ONTARIO
PUH 2491—2
UUSI SUOMALAINEN
PARTURILIIKE
412 Montague Ave Sudbury Ont
(Jean St kulmassa) ' Puhdas ja huolclllnln työ
Myös naisten hiukset leikataan
Klyldählln tutuntutnaaAa
sisarukset
ELSA GKANBACK
HANNES SAARIKORPI
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦f
♦+ G A FOOT ♦
Vakuutuksia & Kiinteistöjä
52 Elm St E ruh JBW I
SUDBURY ONT f
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦4
Dr ) Mindess
LAAKARI JA KIRURGI
Nykyaikaiset sähkökoneet tautien
hoitoon erikoisesti miesten ja nais-ten
sukupuolitauteja varten Nielu- -
] risat peräpukamat Ja suoni-kuoli- ot
poistetaan verettömällä leikkaukset
la
Suomalainen tyttö apulaisena
PUHELIN 88
29 Elm St W — Sudbury Ont
PULLAM & GERRISH
Ouktkaupplalta
Suora lennltlnyhteyi kalkkllo
pörsseihin
Puh 3360 — 27 Ccdar St
SUDBURY ONT
Huom!
ezaam
Kelloliike
7 Durham St Puh 440
A HEISKANEN
Sudbury Ont
Dr R L DcsRosiers
HAMMASLÄÄKÄRI
X-RA- Y Ja KAASUVAUNEET
Erlkolibuomto hamtrmatenlaltosaa
Puhelin 2757
(Suomalainen
10 Elm St E
palvelluksensa)
Sudbury OnL
FINLANDIA HOME
BAKERY
Puhelin 3075
331 Meivin Ave Sudbury
Aina tuoreita leivoksia ja leipää kalk
aI puhtaahti ja h lolella valmlstetti
Omistaja V OI likainen
DR STANLEY POLAGK
PIIVSICIAV 4r SUKGKOV
Cp!tM Tha1re llld — Stidlmry
Iuh Konttoln ZIZ asuntoon 2300
Ut
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, May 22, 1937 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1937-05-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000358 |
Description
| Title | 0128b |
| OCR text | UHOTTAVA VETOOMUS saaneet sanomalehdistä le olemme lei kuinka tuhansia n'a Ja bp- - sirtaa jaisi pW'" " - - clt3 L-3v- Hn i_ jaT :uua mi" - — — n - -iilkaisum veioamuK- - Kyimyja-- i maailman 1( u uk: aan sivillvaen ieurawK- - fasplillt iftivat :sa souan lavat minä osn' ValtlO-- ca :x „„ ot 4—ta Es- - a ♦ k -- ai lXi E u i i ) -- -" - f t ? j - teki at pyynnön k kan hallituksille että ' leiti uioacn eaKum a ja lapsista Baskien hai- - elustaja Picavea neuvotel-- 1 isuun £ päivänä Ranskan --terin kanssa antoi lamun :i ensiksi h-iomau-ttl että - it-- t ään on -- nuiavasu janoja lia n fjtamassa Ja he vain tahto- - u Hanska Ja Englanti kauo-- [ cr tältä naisia Ja lapsia täyn-- ' j Ulvoja kapinalliset upota a"trv että evakuoitavien nallen e dlmemme pohjasta toivom-at -- ivat diplomaattiset manöee-- sormiaan tähän alkeelli- - II t pMä --a n inhimilliseen tehtävään Me iv-iän- rrj diplomaattisia manövee- - la vieakln enemmän kuin Hitlerin kraelta Me emme edes pyda iflantla Ja Ranskaa lähettämään c± Bllbaoon kuljettamaan nai- - cx a lapsiamme pois me vain dämrne niitä suojelemaan lalvo- - xe uävttykseltä" kikansa hän selitti en hiirittä-- -- 1 vaarassa Ja vaikka tilanne ei öan epätoivoinen silti on va- - a Ja nan usasi hle olemme sodassa el Francon t=sa - mitäpä hän merkitselsl — La Saksan kanssa Saksan kenraali-Brant- a Deiassa (kuusitoista mailla an Guernicasta) Johon kuuluu os Joltakin italialaisia harjoittaa iti vastaan katahnta Ja raakamai lta Livltystä mitä historiassa tun-l- a an 'e ovat keskittäneet 10) lentoko-- :ta meitä vastaan Ja heidän suun- - Imansa on hävittää baskilaisten kuntien slvilUäestö peloltellak- - Bilbaon antautiunaan heille He t halua hävittää Bllbaoa He na vat saada sen teollisuudet parhaat vanjassa ehelnä haltuunsa Ja täs- - 'yystä saksalaiset lentokoneet itävät rauhallisten Ja llnnoittamat- - lea kaipunkiemme yllä Kylväen lenaa Ja hävitystä 'St lentäiät kuudenkymmenen Ja- - kcrkeudcs a pudottelevat palo- - ::meji Ja kaatavat kansaa kuula- - kuillaan el ainoastaan kaduilla myös avoimilla seuduilla Ja vai iillä Mluän pelastusta el ole tästä Eittävistä teurastuksena Guernl- - a a nyt on raunioina ne hävit sairaalan Ja kalkki haavoittuneet :ii pablvat kuoliaaksi Punainen ikln on avuton sillä kuka tahan-- Jcka kadulta yrittää pelastaa haa- - :tanutta armotta ammutaan" 'a ea aljastl että baskilaiset vi- - omaiset Pariisissa Jo kuusi vllk- - sitä ennen saivat aroltuksen la- - -- ä Saksan hallitusta olevilta hen- - ilta siitä mitä on sen Jälkeen ta run t Heitä varoitettiin että rnica tullaan hdlttäuiään ellei-h- e tee erlkolsrauhaa kapinallisten sa Heille uhattiin että sata Ien- - oce"a tullaan lJhettämkin bas- - iu e~ an Picavpa Jatkoi: Mc i e) 0ie jälellä lentokoneita saaksemm Itspamm Mplllä krJc JroLrta ja ne tekivät sankarll- - t) -- ta Meillä cli sellainen lent-äjä tudottl neljä saksalasta ko-'aa- s Viidennessä taistelussa P- - kuoliaaksi M V rsannymme Me voimme olla te _ x perääntymään viimei-- n -- s hautaan Ja siellä me kai-- r ue kuolla mutta Saksalle me -- J -_-u- du Vanhinta kansaa Ku- - 'i 'U :t at se In ta J" ät -- rmotti hävitetään kansaa 'auImmat kanantaltalset a sj-v- ä uskonnollinen mle-- ty Issä riveissä tunneuan myötätuntoa näitä saa- - - Ja kunnlinhlmon ahrelk- - " i xohtaan mutta hallltuk- - a' diplomaattista peliä To- - i--- a Jo on buoutautettu -- calantl Ja Ranska ovat Jelemaan Bilbaon eva- - - iiäU Ja lapsista Mutta utätunto rajolttuukln - r?toja vanhan Järjestel- - i' veivät ollakaan sil- - Jtaasemaa nbataan kaan § - Taasi Oatarion ilmaa saasta rfiatln iin ataettta tläitä j c' 'aa f :crrz- - SS Kiertävän poluilta TjnailMlaia on yhdistykaen hBj-rsj--ail una JovaTpua& JLälkelli-i - :Mutta nyt kun metsät tulee hakattua rUn talo Jäävät sirne Ja hetken pe-se- nä sunnuntaina Mattagamln Joea raw noilla raivauicsiila kasvaa hi-ranna-lla Keväinen päivä oli houku- - tanmoinen leppämetsä eikä aia ol ttealluktentJäcluletcaajaikna ppuailsjtoona kkaunntavileervailsi tpyiörattnätäunn! ut colllsllerkkaäayatettMyutta J:s tuo järke-äm-tiet- o mtAälulleillalamnepstetuiräsuktsiäRsnnaniyiyhttiskKeinnakuiunsNkaiseaatspaatnuhoiarinskoinsulMinuemJloäavkaaossal-ii-' rhsaieeslutunkdseutnulnlseimpseiitrmltäläisuitnoämdoaohsajtaiutlioulsanki skesieannmtäknaksayoänmovtiuljiesliynsn-Jna uoras-Vastalsel- la rannalla jo haapametsä taan ihanteellista kasrumaata slkäU lykkäsi lehteä minkä kerkesi ja Joki kuin minä tuota asiaa ymmlrän loyraaua nor--o nosti nokkaansa) Yövyin Hakalan farmille icssa on ' _ ux i Jousen eyiioen ja poikien Dlnta myöskin kviän sllUi „ punotti Ja uskaliaimmat Jo syöksyi ' paikku ca kylän keskus jossa oi vät Jokeen --irran vietäväksi vaikka ! myöskin C TK Uiton yhdistyksen %esl olikin vielä jääkylmiä Se nuo-(haa- li ja aika sievä onkin ainoan ky-ruu- s — se nuoruus! Täällä on "mei- - lään johtavaa maantien varressa jo-kalaiste- n" vakavalla pohjal- - non viime talvena ajettiin santaa la kulkien eteenpäin jo aiven kuia It- -j Joten tänne "uyt pääsee autolla alk-sestä- än sillä onhan yhdistykseni ka sattuisi vähän satamaankin Kier-haa- li jcnkalalsta ei ole joka kylässä Julin kylää kclme päivää Jolla alkaa Ja sitten kesäkylpylä jat urheilukenttä ehdin tutustua vala pieneen osaan täs ja sltten osuuskauppa joka klläkln'tl kylästä on puolueeton ja niin ollen ei ele vihamielinen T & F liiton yhdistyk- - selle joten slLnä kylässä on kansan-valtaisella työväenliikkeellä ankka pohja joka el sorru ensi mjrskjssi Ennen lähtöäni kä1n katsomassa mallin einon Kustla silla dulssa Ei täällä kysytä etu minkä sairaana Hän on työskennellyt uut-- 1 jäsenkortti sinulla on tas- - terastl Vapaa Sanan levityksessä sil Il häa on yksi niistä Joka el peljännyt linjan kiroja Toivon hä-nelle pikaista parantumista alkaak-seen taas työskentelyn lehtemme hy vksl Heitin hyvästi Ja lähdin käve-lemää- n bussiasemalle jcka kiikutti minut "Eteläpäähän" Josta lähdin junalla Iroquols Fallsin kylään missä on Abitibi mylly 'sitä rautatietä Jossa ei ollenkaan Jonka päivittäinen tuotanto ratapölkkyjen välissä Siinä cl olevan 600 tonnia tahdo auttaa keinot sllU Kylässä oa kolme suoma- - pölkkyjen ovat epämääräiset perhettä Joista joku työsken telee sanotulla myllyllä loput tila-päistöissä Tämä on se kyllä josta lähtee paperipuun ajoa varten ra-kennettu rautatie "Slsulaan" Pyne Tovvnship Yövyin Henttuselle Hän on pitkäaikainen Vapaa Sanan tilaa-j- a ja ompa lunastanut osakkeenkin siihen joten häntä voidaan pitää vankkana lehtemme kannattajana Seuraavana aamuna sitten lähdettiin pyrkimään Sisulaan pumppuvaunulla (resiina) Muuten hauska vehje se vaunu ja sopii erikoisesti Juuri suo-malalsil- le sillä mitä enemmän siinä on naapurin kanssa erimieltä pa-rempaan tulokseen se vlepl Sillä kun naapuri siellä toisissa päässä painaa kampia alas niin toinen vastaisessa päässä kiskco sitä ylös niin tulos on sitä teholsampi mitä kovemmin kis-kas- et Ja kyllä me Itä kiskotuinkin Malli siinä suhahti ohitse noin viides-s- ä minuutissa vaikka oli vähän vas-taistakin Ainut mikä minua hannit-t-l se että Se hammasratas hoki minulle että: Sinä — laiska— sinä— laiska Vaikka minä koetin painaa nostaa siitä kammUta niin paljon kuin jaksoin mutta ääni ei vaan muuttunut Koetin tiputtaa hikeä Joka valui lakin lippuani pitkin ne rattaisiin mutta siitäkös se vä-litti tuo Järjetön olio Matkaa on viisitoista mailia niin kutsuttuui Slsulaan josa asuu noin sata suomalaista uudisasukasta J ja Johon on Abltlbin paperikomppa-ni- a rakentanut rautatien Jossa lop-puosa oa ilman pengertä Onpahan vain kiskot ratapölkkyihin jota silloin kun maa en Jäässä vo-idaan ajaa junailu Jaka tietenkin su oll-an-i nn n-flhrtn-tnn lau Silli -1un3 lähdettävä mään fsms lähteä raivaamaan noita syy todellakin sisua Ja kun kysyin että he pärjäsivät hti™r min vastauksen että oli silloin huonompaa on rJistä harvoista farmlseu-duist- a avustuk-see- a nimittäin suomdalset nostaa hattua puri toV3&hipls1 cli kalkki avustuksella mutta täällä cl Siis kylä on todeiiasm naa AI-voin- en Muuten täällä koko haliltuksen taholta mielestä piin rmivv-ari-a Silla hallitus pakoittaa uu LAUANTAINA TOUKO MP 3ATUHPAV MAY toiminta sillä asukkaat ovat kuu- - alueella Ja tiettömien tai valten takana Varsinkin nyt tulvan I ' aikaan ei ole mikään leikin asia nils-- ä kalkissa kiyiä Muuten I raanvsraista väkeä täälläkin nilnkulL monissa muissakin joka oli kertaa puolueun miehistä laista naulattu mitenkä kussa kun vaan olet suomalainen niin se riiittää kahvipannu alkaa tyytyväisenä porista kamiinalla Oletko sinä lukija} stavänl kos-kaan kulkenut kapulasiltaa pimeäs-sl- ? Jos olet niin voit kuvitella min-kälaista minun kulkuni oli kun vii-vy- in lilan myöhään Ja jouduin sitten pimeässä kulkemaan "kapulasiltaa" paperikomppanlan ole sanotaan maata sanomalehtipaperia mitkään vain neljä välit Ja f Ja sen oli ja sln noin ! €— w Joku saattaa olla irrallinen Ja kun astut päälle niin se pyörähtää ja voit olla nenälläsi vetelässä suos sa Jos et katkase Jalkaasi pölkkyjen välissä kaatucssasi Tällaisesta tilan-teessa saavuin viimein Uakkl Lam-min talolle Isckkl on muuten niitä miehiä jotka uskalsi tilata tätä "ku-rarulsku- a" tähän kylään ensi-maise- na Puheltiin siinä Isakin kans vanhoista asioista myöhään yöhön sillä onhan häa minun vanhoja met-sästystoverei- ta Täällä on muuten palkoin nättejäkin asunto palkkoja varsinkin Pyne-puro- n työrälllä ko- - hoaa sievästi harjoitus ja saunoineen joissa taloissa usein kan ei emäntää Vain nuoret miehet ovat ykln rakentaneet ma jansa ja raivanneet peltonsa jossa ne nyt kun talvityöt ovat paistattelevat päivää autioina kun isännät ovat lähteneet kaupunkiin pienelle huviretkelle Muuten näyttää me suoma-laiset kuolemme pian silli täälläkin eriällä kyläkulmalla Jossa useita taloja oli jhteensä vain yksi lapsi ja sekin oli lähetetty kouluun Joten siinä kylässä lasten iloittelu häiritse kylän rauhaa Sain täältä useita uusia tilauksia Ja Frank Villanen lupautui telmimään palkal lisena asiamiehen sitten hetkenpe-räst- ä Sisulassa liene montakaan taloa johon el Vapaa Sana tule sillä maaperä tuntui olevan hyvä siltäkin kantilta Sain kyytiä takaisin kaupun-kiin pumppuvaunulla sillä tähän ai kaan vuodesta täältä käydään kau punjjissa usein Sillä enhan sitä a-siol- den järjestelyä yhtä ja toista kyyti el maksa muuta kui Jonkur varmaan suistuisi nevaan Saavuttiin hiklplaran muna sna camai päätepaikkaan josta oli [ ulalset eivät ole oppineet säästä kiertämään kylää vaan annetaan se kula leiki-Tääl- lä matkalla tulee mieleen ottäjten vaikka el olisi tina tarvettakaan ' on nimensä arvoinen sillä Meitä oli siis kolme -- rotevaa" mies i - i -uf-t- uM!t % korpia ky- - heiltä ntn vaivojaan emäntä lähdettiin hyrrytte lemään enemmän myötäistä tullessa vauhdilla Jäniksilläkö muuttui hammaspyörienkin — l se yksi Jossa ei turvauduttu Ja siitä heille silli naa- - kaat mm a-sutusmer-etelmä on allekirjoittaneen den vie maaaviljeJysseu- - ja sen kai sa ole päättyneet että cli el ei taa ja v-v-lä tl ja yjtsi p!ijiiw kun tulla kaupunkia kohti Ja tiekin nyt on kuin Se meni Ja että äam Siis tämä Joten nyt noi eua: su-ia-ia- in minä asux tämä tllUlallla Eikä ollut kuin hitaus kun sivuutettua Finn Jucctlon josa on varmaan maailman pienin "ase-mahurn- e" Se on nili pieni että sir ne mahtuu kerrallaan vala yksi ihmi-nen eikä slflll ole edes Istui ita mutta telefoni siellä kyllä oa Seuraa-vana aamuna ostin lipun Iroquoia FalWllta Sudburyya "elkka kuoleman karsvi" disasukkaan raivaamaan omalta! xun asemahuoneen seinällä llmci maapalstalUan 1sia mdirin kanto- - j tuksn Jossa kehoilettlin vakuutu ja hyvitykseksi kaatamistaan Ja maan itsensä tapaturman varalta myydystä metsästi mutta mtaurta metkustaeasa Junalla misä vakuutut nab maallikkcna tuntuu ett eU yhUö lupaa maksaa $5000:00 Jos iMfcn narMnr1 los tuo sanaa t-- o - kooiema saavuiiaa minui iai mu Imatra kIittkUiln tatamaM oJl-(kal- U Ji Josta mJna Jos u&kcn ett tutaeen Ui teiden Ukoen ntin nwn se amuaa " r- - voraisi aatella ttl tuo-t- a raj - rPm Siis yhtiö cr kcrolt a va " - - - - - - - - - „ : 1 --lurv' h e ci-- 23 minu Loin Ua Tetoa Ja läksin mat-kalle Junaasa on paljon matkustajia HU kysymykaeaai on viikonloppu halvennukset Ja minua ac harmittaa vielä enemmän kun minä Jouduin maksaman täyden maksun koska minä kuljen vain yhteen suuntaan Ja alennusliput myydään vain edestä-kaisl- n Siinä harmissani talsin Jo toi voi että syöksyisi tirr1 Juna cdos JyTkintc-clt- ä alas etU minä saisin vakuutusyhtiöltä sen viisituhatta' Mutta e" siihen näyttänyt tehoavan mlnui toivomukseni Se mennä por- - h3ltt vaan täyttä -- auhtia vaikka kuinka aarallisolta näyttävien silto-jen Ja syäa'eldcn ylL Illan suussa ' lähestyttiin Ncrth Baytl Täällä alkoi jolla kesä huomattavasti pidemmällä ikuln Tlmminsin perukcUla silli maa oli Jo kokolailla vihreä Ja puissa suu- - : ret lehdet Kolmen tunnin odotuksen 'jälkeen "in Junan Joka kuljetti ml nut "ouneUMcsti" Sudburyn afemal Il tlrS mlnulli r1tiit #ftnrna Vimlla" postikonttori minä hävisin ia "veli kuolema" jirlmään luisia näpplään Stidbarj jai Otln pussini Ja kävelin kotia Mi-nulta pääsi melkein ääneen nauru kun näin 'Lissun niin hyvältä e tuntui nähdä hyvä "toveri" pitkästä alkaa ja minusta näytti niinkuin llsoukin- - olisi hynijlllyt sillä olihln se saanut kököttää siinä liikkumatta kymmentä päUää vaille kolme kuu kiutta Seuraavana päUärä laitoin sen sitten ajokuntoon ja illan suussa lähdin käymään kaupungilla "kaa-ran- " kanssa mutta olikin nyt toista Uikkua autolla kaupungilla kuin en-nen sillä en löytänyt parkkauspalk-ka- a mistään keskikaupungilta Kat-sota viisaammaksi ajaa "llssu" kotia Menin kävelemällä sillä niin 'miehi-tetty" on Sudbury autoilla nykyään varsinkin lauantal-lltasl- n Ja tlllpäht-n- ä Ja erä 'asiantuntija" sanoi Sud-buryn olevan kolmannella tilalla au töihin nähden maailmassa Ja minä uskoa sen kun tein tuon "kävelyret ken" kaupungille Vapaa Sanan orol-- j tevedosta tarkastaessanl huomasin j että tilauksia oa paljon katkeamas sa joten täytyy panna heti täysi höy- - ry päälle Ja korjata heti asla eikä ottane monta päivää kun asiat ovatj taas kunnossa Joista jo tätä kirjoit- - talssa olen korjannutkin suuren osan Ja sen Jälkeen volpl taas alkaa rau hallisestl keräämään uusiakin ti-lauksia — J Seppälä Äkkinykäys Brlttllölsessä Cul3nasa tapahtui harvinainen tapaus Laajan Impe-rium- m kaikilla kanteilla annetaan Jo koulupojille pientä sotilaallista har- - i loltusta amnuma-asiee- n kavttoon rakennettuja hirsimajo-saakU- ai TuolIalnPn plenl sukupuuttoon jalkapatikassa oli käynnissä äskettäin Brittiläisessä Guianassa muutaman koulun piha-maalla Ja opettaja komensi: "Katse vasempaan päin' Eräs pieni mies nykäisi päänsä niin klukkulscstl va-sempa- an päin että se Jäi myös sille tielleen Nyt on poika sairaalassa Ja hänen päätään koetetaan saada se!-käydi- rtä vioittamatta paikoilleen niin että se komennettaessa Ja muu-toinkin kääntyisi oikeaankin päin TILATKAA Vapaa Sana! Plumbing & Heating Peltityö urakoita Kaikenlaisia keskuslämmitys Ja vesiränni-työt- ä J II SLMPSON Puh 1168 — 40 IWch Street SUDBURY ONT Kulutta jäin Ruokala Avoin kalkille Siisti Ja hyvä kohtelu 385 Eva St — Sudbury FELIX A RICARD RAUTAKAUPPA Puhelin 2S20 Annamme 5 pro alennuksen jokaisesta käteisostosta SUDBURY ONTARIO A NIEMI VALOKUVAAMO 3 Elm St E — Sudbury ValoUuvauMtötl kalketta lajitta yWMy E KOLARI KLILOSLlTl Kelloja — Sormuksu — Ho- - peatsineitä M Klm St V Sudlfiry Ont IffU y!ikäy vr ) IX pijOISESTA I Ifliaaak m ffiiLfTTftriton I I alalla HILL -- CLARK -- FRANCIS LIMITED CT 52 LORNE — Copptr Cliff Road — 8UOBURY O NT F ieittiiiaiiwi#wra Empire Coal & Lumber Co Limited KOLIA -- KOKSIA -- PUITA 83 ja Elm St kulmassa — Sudbury Ont S STAR BOTTLING W0RKS S SUOSITTELEE TUOTTEITAAN w v& rtbv&iv ainbbi — rnvnb wv ' ouununi uniiig nmmmmmmmimmvmmmim f DR VOOD HAMMASLAAURI CBSkaupan vieressä Puhelin 190 69 Durham St — OnL Jfot fuibarl ifT xjn Itapcl Vnhtrtft PUHELIN 2000 Suomalaisia hymnejä ja lauluja Parempi palvelus ilman suu-rempaa hintaa Käyttäkää mei-dän kappelia el ylimääräistä maksua mmmmmimmmmmmm PAKTUKILIIKKEEM on nyt Elgln vieressä TEKVETULOA LUOKSENI! rubdas ja hyä tjö Teroitan partaveitsiä Erik Hj Länsi 8 Elgln St — Sudbury Ont ♦++++++++♦+♦+♦♦♦+♦♦+♦♦♦♦ f f tm ttriTTi ♦ % " I X llltaausta sylinterin poraamista autojen Korjausia j !89 ReceiR St Sudbury Ont + ruh Kotiin 27 0W Sapalle 2015 W ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦+ l2aaaaaaaaaLLLW Kun tarvitsette Muuttopalvelutta varastotilaa ta varoille Mltl kuljetutta tahanta tolttakaa PUHELIN 1500 Tso-klmm- e ovat valmiina muuttarrian mlti hyvlntl mihin hyvXnil rail-oin hyvintl Delongchamp CARTAGE CO Limited Phont 1500 A Fournier Ltd Perustettu 'v IMU VAKUUTUKSIA Suomalainen vakuutiM-aMaml- et pai veluk Mttammt Puhelimet i Konttoriin 21V Kotiin 2li't 4 S JODOUIN 11 Klm St 11 SudMirr J J 0'CONNOR IAk!mn asloitFlja ntario jne Itaiklf-lill- l lltrxk SLIIlttKV ONT jmm Pohjoisen Asukkaille Pohjols-ontarlolalne- n yhtlo tnrJAaa erikoispalvelustaan rakennustarve varusteiden Tohjols- - ja Keski-- Ontarion asukkaille Tulkaa tapaa-maan Mr Fitchettlä Sudburyn kont-torin hoitajaa STREET PUH Monck Sudburjr Lunch'ln nzEi 8udbury I ▼ lihil In Iin TT" J IZEE3D uMlMI W 5 "Bill" Beaton C L U General Insurance Dominion Life Office Room 302 Northern Ontario Bldg SUDBURY ONTARIO PUH 2491—2 UUSI SUOMALAINEN PARTURILIIKE 412 Montague Ave Sudbury Ont (Jean St kulmassa) ' Puhdas ja huolclllnln työ Myös naisten hiukset leikataan Klyldählln tutuntutnaaAa sisarukset ELSA GKANBACK HANNES SAARIKORPI ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦f ♦+ G A FOOT ♦ Vakuutuksia & Kiinteistöjä 52 Elm St E ruh JBW I SUDBURY ONT f ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦4 Dr ) Mindess LAAKARI JA KIRURGI Nykyaikaiset sähkökoneet tautien hoitoon erikoisesti miesten ja nais-ten sukupuolitauteja varten Nielu- - ] risat peräpukamat Ja suoni-kuoli- ot poistetaan verettömällä leikkaukset la Suomalainen tyttö apulaisena PUHELIN 88 29 Elm St W — Sudbury Ont PULLAM & GERRISH Ouktkaupplalta Suora lennltlnyhteyi kalkkllo pörsseihin Puh 3360 — 27 Ccdar St SUDBURY ONT Huom! ezaam Kelloliike 7 Durham St Puh 440 A HEISKANEN Sudbury Ont Dr R L DcsRosiers HAMMASLÄÄKÄRI X-RA- Y Ja KAASUVAUNEET Erlkolibuomto hamtrmatenlaltosaa Puhelin 2757 (Suomalainen 10 Elm St E palvelluksensa) Sudbury OnL FINLANDIA HOME BAKERY Puhelin 3075 331 Meivin Ave Sudbury Aina tuoreita leivoksia ja leipää kalk aI puhtaahti ja h lolella valmlstetti Omistaja V OI likainen DR STANLEY POLAGK PIIVSICIAV 4r SUKGKOV Cp!tM Tha1re llld — Stidlmry Iuh Konttoln ZIZ asuntoon 2300 Ut |
Tags
Comments
Post a Comment for 0128b
