0039a |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
- i 1 i ! er-- - stvui VAPAA SANA (FREE PRESS) i-idt-ptndent Flnnlsh-Canadia- n Nwipaper PubMshed evtry Tueday Thui o and Saturda b the Vapaa Sana Preu Limited Toronto Qnt EINO UNHOLA Presldent U VERANKO Manager REYNOLD PEHKONEN Editor Private Addrei of Preiident: 4 Soho St Toronto Ont Butinets and Editorial Department 400 Queen SL VV Toronto 2 B Phone VVA 7721 RegUtered a econd-clai- i rnatter January Wh 19J2 at the Pt Office Oepartnent Ottawa Ont 8ube-lpt'o- n rates In Canada: Per Year 4 25 S Montht $2-28- : Three Month $126 United State Finland and other eountnes: Per Veir $5 M Slx month 1300 Ajankohtainen yh-teistoiminta 1 käyn-nissä Liittohallituksen pääministeri King teki ilmoituksen Ottawassa somalla alkaa kun samansuunUl-nc- n Ilmoitus tehtiin Vashlngto-nlss- a että Canadan Ja Yhdysval-tai- n sotalaitokset tulevat toimi-maan yhteistoiminnassa Canadan pohjoisten alueiden puolustussuun-nitelmissa Mltaan erikoista sop-imusta ei yhteistoiminnan suhteen tehdä Ja kummallakin maalla tu-lee olemaan oikeus milloin hy-vänsä Jäädä silta syrjään Samalla myöskin pääministeri Ilmoitti että tämä yhteistoiminta ei ole tähdätty ketään vastaan vaan kysymyksessä on ainoastaan Canadan Ja Yhdysvaltojen "selkä-puolen" turvaaminen Jäämeren a-lue- llla sillä nämä alueet ovat täy-sin avoimet silta suunnalta tule-ville hyökkäyksille Jos sellaisia sattuisi tapahtumaan Tämä aukko aiotaan nyt mainitulla yhteistoi-minnalla sulkea Ulkomaisissa piireissä on viime aikoina ollut lausuntoja Joissa vä-itetään että Yhd)svallat olisi vaa-tinut Canadalta tukikohtia poh-joisessa sotllasasemien perustami-seksi ja tahan seikkaan pääminis-teri myöskin kajosi lausunnossaan selittäen sellaiset kokonaan perät-tömiksi Kysymyksessä on ainoas-taan sodan aikana saatujen h-telstolmlntakok-cmusten Jatkami-nen puolustussuunnitelmissa Ja pohjoisten alueiden ottaminen puolustussuunnitelmien piiriin el merkitse sen kummempaa kuin että Canadalla on puolustussuun-nitelmat länsi- - ja itärajolllaankln Tätä nyt ilmoitettua yhteistä puolustussuunnitelmaa Ja yhteis-toimintaa sen hyväksi on terveh-dittävä ajankohtaisena Monasti viime päivien kuluessa mc olemme nähneet huomattavien sotllashcn-kllölde- n lausuntoja joissa tähden-netään sitä seikkaa että yhdisty-neiden kansojen Järjestö on vasta muodostumisensa alkuasteilla Ja niin kauan kun se ei ole kykene-vä antamaan kansainvälistä tur-vaa hyökkääjää vastaan mille-kään maalle varmin rauhan säily-misen turva maailmassa on eng-lantia puhuvan maailman mitä voimakkaimpana pysyminen soti-laallisesti Että tällainen ajatus- - kanta pitää palkkansa senhän me kokemuksesta tledämme aivan menneiltä vuosilta Lansimaat Joukossa Britannia Ja Yhdysvallat tämän edellisen maailmansodan Jälkeen antoivat varustelujenpa rappeutua Ja Jos milloin yritettiinJ niiden takapajuisuuteen kiinnittää huomiota niin me saimme nis-kaamme arvostelun myrskyn kai-kenlaisten vieraiden valtojen aat-teellista asenteilta että kapita-listimaat varustautuvat sotaan Talla samalla aikaa Hitler natsel-nee- n varustautui salassa ja kun hetki hänen mielestään oli valmis lakea kuolettavaa! hänen ja Stali-nin sopimuksella synnytettiin maailmansota htkellä jolloin län-simaiden asevarusteet olivat hei-kommillaan Hitler olisikin onnis-tunut päämääränsä saavuttamises sa nntta han ja hänen aseenkan tajansa olivat laskeneet täydelli-sesti vaarin länsimaiden teollisuus -- voiman ja tantan teollisuuden suunnaton Iskuvoima soitti kuolin [kellot Hitlerin maailmanvalloitus-- I pyrkimyksille Ettei maailmaa jonkun dlktaat- - torin toimesta uudestaan yllätetä puolustusvarustelut länsimaiden demokratioiden keskuudessa on pi-dettävä ajan tasolla Vain siten turvataan maailmaan rauha Dik-taattorit olipa niiden väri punai-nen musta taikka ruskea eivät koskaan näytä oppivan ymmärtä-mään muuta kuin voiman kidta Ja kun he kerran ovat antaneet maailmalle haasteen olla muuta ymmärtämättä niin kansanvaltai-silla mallia on varmasti käytettä-vänään siinä suhteessa sellaiset voimavarat sekä moraalisesti että aineellisesti mitkä kykenevät ylit-tämään minkä sotaseikkailljan voimat tahansa Canadan ja Yh-dysvaltojen välinen yhteistoiminta puolustuksen hyväksi osoittaa et-tä nämä seikat täysin oivalletaan ja Don Quixote-polltilkas- ta luo-vutaan Kahnausta terästyö-läiste- n keskuudessa Hsmiltonlssa uhkaa välien selvitys unioiden välillä Hamiltonista Ilmoitetaan että Independent Steel workers Associa-tion presidentti Edvard Barker antoi sanomalehdille ilmoituksen samalla alkaa kun samanlainen Il-moitus annettiin AFL:n Järjestä-jän Russell Harveyn toimesta Jos-sa selitetään että mainittu Jär-jestö aikoo saada lupakirjan toi-minnalleen Stelcon työläisten kes-kuudessa Hakemus oli siihen lä-hetetty Ontario Labor Relations Doardllle mutta se oli sen hyljan-h- yt Ja nyt aikoo Järjestö vedota asian kansalliseen tyosuhdannelau Lotuksessaan selittää' että järjes töön kuuluu 2900 jäsentä Ja CIO: n alaiseen unioon enää ainoastaan 500 jäsenmaksuja maksavaa Jä-sentä Tehtaalla on kaikkiaan 4600 työläistä Ilmoituksessa sa-notaan että äskeinen lakko teräs-tehtaalla osoitti CIO:n Johdon ky-kenemättömyyden väittäen että ClOn terästyölaisten järjestö y-rlt- tää keskittää vallan muutamien käsiin Jotka sitten sanelevat työ-Ull- lc mitä heidän en tehtävä Sanotun lakon ilmoittaa Barker Julistetun vastoin työläisten enem-mlst- ön tahtoa Ilmoituksen antaminen Julklsek--- l AFL:n järjestäjän taholta o- - solttaa että mainittu Independent Steelworkerx Association kaikesta päättäen tule hakeutumaa AFL:n yhteyteen Nainen syytteessä murhasta Sudburysta ilmoitetaan etti murhasyytös on asetettu Mrs Lau-ra Nahvegzhlk-nimtst- ä Espanolan naista vastaan Mrs Mary Man- - iUiiUiYn naisen Kuoicmsn johdosta MaakuntaDolUslt ilmolt- - tavat että Mrs Manseau kuoli matkalla kotiinsa eräistä paar-teist- a ja sanotaan kuoleman Joh tuneen pieksämisestä LAUANTAINA HELMIK 15 a -- tu uk j Pal(-:- :i : p sangen epap- - Sitä kun wt ' i k t at pyhaka maaru Siellä nimittäin tapella nahiste- - taan sen kun keritään ja otetaan nirri pois keneltä keritään Ja väi-tetään että kalkki tapahtuu Pa-lestiinan vapauden nimessä Jotta kaiKKea ruumaa sen va-paus-nime- nKin tlniie pannaan! Meillä ei oikeastaan ole Kerras-saan mltaan slta vastaan Jos juu-talaiset saisivat perustettua oman Ja itsenäisen valtakuntansa Pales-tiinaan mutta se tapa millä tata mainittua valtakuntaa on ruvettu perustamaan on vahan vinossa meidän käsltykslemme kanssa tu-levaisuuden suunnitelmista Terrorilla verellä Ja murhilla kun meidän nähdäksemme ei luo-da sitten minkäänlaista pohjaa kansakuntien tulevaisuudelle Juutalaisten terroristien Pales-tiinassa pitäisi siinä suhteessa ot-taa oppia esimerkiksi Hitleristä Hänkin yritti "tuhatvuotisen" valtakuntansa perustaa murhien terrorin Ja veren voimalla mutta haiJ us tl kävi Ja haiJ ustl käy jo-kaiselle muullekin joka unhoittaa ihmisyyden Ja rupeaa hosumaan kättä pitemmällä "kulttuurin" luo-miseksi Palestiinan jutussa emme ku-itenkaan yhtä seikkaa jaksa ym-märtää NMmittäln sitä että mikä ihmeen "plsnes' Englannin työväenhalli-tuksella on olla Jököttää härkäpäi-sesti Palestiinassa poliisin asemas-sa? Meistä olisi englantilaisille vii-sainta että kokoalslvat kamppeen-sa Ja Jättäisivät Palestiinan juu-talaisten ja arabialaisten haltuun Ja Jos noiden mainittujen veljesten tekee mieli nykäistä siltä kuka Palestiinan herra on niin antaa heidän keskenään välinsä selvit-tää Arabialaiset tekivätkin tällä vii-kolla Lontoossa neuvotteluissa esi-tyksen että jos Englanti luopuu mandaatistaan Palestiinassa ja poistaa sieltä Joukkonsa Ja virkai-lijansa niin arabialaiset tulevat takaamaan Järjestyksen ylläpidon Pyhässämaassa Nyt sanotaan asian kuitenkin olevan siinä pisteessä että Eng-lannin puolelta ollaan valmiit nos-tamaan kädet ylös ja antamaan koko Palestiinan asla yhdistynei-den kansojen Järjestettäväksi No tuskinpa sekään tilanteelle mitään voi Meistä nimittäin vielä toistai seksi näyttää siltä kuin "yhdisty-neiden kansojen" Järjestöllä olisi urakkaa oman huushollinsa Jär jestykseen laittamisessa pitkäksi alkaa ottamatta lisätehtäviä juu-talaisten ja arabialaisten suhtei-den selvittämisessä Ja lisäksi nuo "yhdistyneiden kansojen" tähän saakka tekemät -- Järjestelyt" ovat vähän niin Ja näin kun katsellaan asioita tasa-puolisuuden ja oikeudenmukaisuu-den näkövinkkelistä Mitä koko mainittu kompus en saanut aikaan tähän mennessä maailmaan on natsijulmurien ti-lille kommunismin kummituksen nostattaminen joten koko "yhdis-tyneiden kansojen" meininki näyt tää vähän samanlaiselta kuin ha-ran- an ponnistelu tervaisella lan-- 1 kulia: Kun saa pyrstön Irti tervas-ta niin nokka siihen tarttuu ja kun saa nokan Irti niin pyrstö on kiinni Ja välillä kuuluu rumaiä - ' nistä räkätystä Että eipä taida Palestiinan ky- - syrnyksen "yhdistyneisiin kanscl- - P — SATURDAYFEB15 Pakinajuituju j iun S'aln kutsuu sisaan ja : jLu Evea Bulletin L i kkmiseua olla m :uij t'i-- i a k i4 -- e efa raa paa&ee ku can poimikKansa mua-ruuma- an Joita kallakin joissakin suhteissa lisl hyodjlllnenkin Mmittaln siinä että enempää Juutalaiset kuin arabialaisetkaan eivät silloin vastaan pullikoisi sillä ryssän sana ja määräys on laki tämän päivän maailmassa Englantilaisia sellainen kylläkin nolottaisi mutta onhan paljon muitakin asioita Jotka nykyjään näitä länsimaita nolottavat Joten sl Palestiinan Juttu ei siinä c-n- ää paljon mukana painaisi Klvlperän Pekka Sault Ste Marie Ont Suomalaisen lutherilalsen seura-kunnan uusi pastori Wilho Paana-nen saapuu seurakuntamme papik-si perheineen tk 16 päiväksi jos ei tule mitään voittamattomia es-teitä Heidän piti jo saapua viik-ko ennemmin vaan eivät voineet matkustaa lasten sairauden täh-den Pastori vvuno Paananen vi-hittiin papiksi tk 2 päivänä Ham ma Divlnlty-koulus- sa 8prlngfield Ohio Lausumme pastori Paanasen perheineen tervetulleeksi seura-kuntamme opettajaksi Ja toivom-me että he viihtyisivät täällä tai-vimaa- ssa Tk 20 päivän iltana emännät kotona saavat olla vapaat illalli-sen laitosta sillä seurakunnan nai-set laittavat siksi Illaksi maukkaan Illallisen jota kalkki voivat tulla hyväkseen käyttämään pientä maksua vastaan Samana Iltana kansalaisemme voivat lähemmin tutustua uuteen opettajaperhee-seemm- e Sitten viime kirjoituksen ovat ompeluseuran kokouksia pitäneet Mrs W Pollari Mrs M Ketola ja Mrs K Lundstedt Vuosikokous pi-detään tämän kuun lopulla — ET Suomesta tiedustellaan seu-raavia henkilöitä Olkaa hyvät ja ilmoittakaa alle-kirjoittaneelle itse Ui heidän tut-tavansa joka sattuisi heistä jotain tietämään: Mr Nils Evert Blad Synt Per-na- a Suomi — Äiti kysyy Mr Kalle Petter Hirvonen — Tytär Helmi Kettunen kysyy Mrs Olga V Krause synt Vii- - purissa —Maria Kuusankoski ky-syy Mr Helkki Hirvonen Synt Rääkkylassd --- Sisar Hilda Vää-nänen kysyy Mr Svante Lehtonen synt Hä-meenlinnassa — Vaimo Rauha Lehtonen kysyy Miss Olga Mönkkönen — Veli Eino Mönkkönen kysyy Mr Pekka Koskela — Kalle Man-ninen kysyy Mrs H Svensson synt Mäntsä-Iäss- ä — veli Kasper Sipilä kysyy Miss Anna Mikkola synt Kajaa-nissa - äiti Aune Mikkola kysyy Uuno OJalamml — poikansa Aate OJalamml kysyy Mr Eric Neuman — veli Arnold Neuman kysyy Mr Martti Johannes Matikainen synt Helsingissä — veli Kaarlo Matikainen kysyy Leo Gustaa Lainen — sisar Hil ma Lampinen kysyy Miss Katri Reinan srot Kan nelj arvella — tuttava Väinö Har- - ria kysyy Hsl (Else) Kaisla — Isä Kaisla kysyy Sylvia Varjus synt Hlltolassa ™mmmmmi mmmmmmmmm Timmiru —South Porcupine Ont 21 p helmlk Timmliuin ompelu-seuran kokous oa kirkolla kello 730 111 Ja tarjoilusta huolehtii herra Ki-vioja 19 p helraik oa 3outh Porcuplnea ompeluseuran kokous kirkolla kello T30 111 Tarjoilusta huolehtii Mrs Hilja Korhonen Sekakuoro harjoit-telee kirkolla ernea kokousta Ja pyydetään että basso äänet saapu-vat kello 6:30 11L Timaiinsln Suom Er Lut seura-kunta on saanut vasuin ottaa sisar leuraleunnilta rahalahjoja Viimeksi $23 Jonka on lähettänyt Sudburyn Suom Ev Lut seurakunta Klrkland Lake'n Ev Lut Seurakunta on lah-joittanut 110 Ja MontreaVn Suom Ey Lut seurakunta 110 jota lau-summe kaikille seurakunnille kauniit kiitokset 2 p helmlk oli muistojuhla So rorcuprne'n kirkotM kaivannossa surmaaja saa neitien 16 miehen muistolle Josm seurakunnan jäse-nemme Mr Eero Kohtala (Teuvalta menetti henkensä Tapaus tapahtui KaJT vuotta sitten Tähän tllateuu-tei-- n oli Järjestetty rikas sisältöinen ohjelma Joka oli myös herättävä Tilaisuuteen oli sepittänyt runou Mrs A Kivipelto Ja muistopuheen piti Mr Herman Hakala Joka oli he-rättävä Kukkia oli lähettänyt tilai-suuteen Paymaster'n kaivannon Ge-neral Manaper Mr Charles Cook Mrs A Kohtala kustansi Ja huolehti tarjoilusta joista tulot annettiin om-peluseuran kasaan Tlmmlnsln Ev Lut seurakunnan ompeluseuran kirkon alasalin tu-paantuliaiset onnistuivat kaikin puo-lin hyvin Tuli paljon käytännöllistä tavaraa keittiöön Ja Mrs J Vlita-nla- ml piti huolta että sla rahaa ala-niemi piti huolta että varten Lau-summe lahjoittajille suuret kiitokset Haudan lepoon saatettiin Mr An-selmi Haavisto 7 p helmlk Hunkln hautaantolmlstosta Vainaja oli syn-tynyt Michkaanin raitiossa (palkka-kunt- aa el tiedetä ) helmlk 1 p 1901 Vainaja asui täällä So Porcuplne'ssa perheensä kansa Ja kolme lasta on täällä syntynyt Perhe siirtyi asu-maan Suomeen Vainaja palasi takai sin tänne mutta ei ollut kauan kun sairaus tuli että vainaja on sairas-tellut useita vuosia Hän kuoli So Porcuplne'n sairaalaan 4 pThetmlk 1947 Häntä jäi kaipaamaan Suomes-sa vaimo kaksi tytärtä ja poika Garsan Minella asua hineBi yksi veli Ja Suomessa äiti ytn sukulaisia Muistopuheen piti Past Frans Koski Ja siunasi ruumim Joka kät&ettltn Ulvlhauta&n So Porcupine'n hau-Uusmaa-han — FJK Rauhansopimukset esille parlamentissa Ottavasta Ilmoitetaan että Cana-dan ulkoministeri St Laurent esitti parlamentin työjärjestykseen kolme rauhansopimusten lopullista asiakir-jaa parlamentin ratifiointia varten Ne olivat Suomen Auman lan Ja Un-karin rauhansopimukset Jotka alle-kirjoitet- uki PaxlrVtsa viime maa-nantaina Sopimukset astuvat täy-dellisesti voimaan vasta kun ne on kukin allekirjoittajamaa virallisesti hyväksynyt Liittoparlamentlssa aio-taan nämä soplmut ratifioida mah-dollisimman nopeasti Peritäänkö tullia Suo-messa lahjapaketeista? Tämä kysymys on askaruttanu' monen mieltä varsinkin sen jälkee-ku- n lehdessämme äskettäin Julkais-tiin eräästä Kuusankokelta lähete-tystä kirjeestä osa Josa mainittiin että klreen kirjoittaja oli Joutunut maksamaan lähetetystä ruokatavara-paketis- ta tuilla roelkolsestL Nyt on asian johdosta kirjoitettu Suomen Huollolle Ja vastauksen siltä odote-taan saapuvan lähipäivinä joten pää-semme siis varmuuteen peritäänkö täältä lähetetyistä lahjapaketeista tullia vai eikö Kotimaassa kvsytään Toivo Johannes Lappi ent Lap-palainen Canada — Rva LahU Salmio Kauttua Gunnar Anselm Wlllgren Vi-ipurista Canada — äiti Rva EUna Wlll&ren Santahamina C 31 Hki helmlk 8 p 1M7 Suoml-8eu- ra —Isä Juho Varjus kysyy Arro Takoja synt 8almaan ka-navalla — tuttava P Kur Janen kysy? Olkaa yst Ja ilmoittakaa minul-le ylläolevista henkilöistä: J Yrttimaa pastori 1632 Dorches-te- r St West Montreal Que NOli-l- Nr — " f I i-U-Kijan Viikkopalsta nimipxivix 15 p lauantaina sipri SMiu' 16 p sunnuntaina 17 p maanantaina viina Viri M IS p tiistaina Kaino Tyyra 19 p keskiviikkona Kaucc r 20 p torstaina Helinä Hulij r"' rria: 21 p perjantaina Keijo Alf 22 p lauantaina Tuuhkk Hii Kansainväliset m kikilpailut Lahdesrä Voittaja Leo Laakso k -- Joitta Vapaa Sanalle k ta Tolssa sunnuntaina I dessa sikäläisen Hiihio-jestämän- ä 'n - pohjoismaiset kilpailut Joihin osallNu Suo- - ruotsalainen Dan Netzel sta £ CtteuetaatllslinluyisihuteaimijaomjoiiektudesiinehlatähspyPiaäpäiynatkoaiumlnvp: iir'"aoads oovc osturii Leo Laakson Lasse Jtn„ Martti PletlkäUen ja Ksko KBU£ J tauseKsi jonansson kultenka kaa: toisessa hypyssään ja menetti sljofu tumismahdollUuutensa Leo Laab tämän kirjoittaja osoitti r~ kuntoa suorittaen pisimmän hrfji nimittäin 63 metriä (noin 210 j£ haa) I-ahd-en nuoret hyppääjät Es'o Kuusinen Rafael Viilamaa t iv Heikkinen valtasivat seuraavat sai J ai ueisoa kilpailuja seuraanaM oli kahden Ja kolmen tuhannen Ti Iillä Tulokset olivat: 1 Leo Laabj (hypyt 625-63- ): 2 Esko Kuaslra (57-5- 8) 3 Rafael Viljamaa (58 ): 4 Alpo Heikkinen (69 585) 5 Perj Heino 6 Matti Pietikäinen 7 Da Xetiel Suorituksen puhtaus yhdessä arf-pyj- en pituuden kanssa ratkaista pistemäärät ja sijoitukset Olen kuullut Amerikan suonakL ten keskuudessa vallitsevasta in&os tuksesU mäenlasku urheiluun ja myöskin suomalaisissa sa&onuleh dlssä on tänä vuonna mainittu Act rikan suomalaiset näenlaskljat Pi-etilän Teljekset Ja Ralph Perä ruotu laisen Erik Lindströmin vierailua yhteydessä Koska siellä el tunnetta ne kovinkaan paljoa suomalakia mäenlaaktjblta Ja kilpailuja niin rob kenen pyytää luvan saada lähettii jonkin kuvauksen täältä takälälsUU mäkimlehlstä ja kilpailuista Talven kuluessa lienee lahdessa Pidettävät SalnauAselän hiihdot huo mattavlmmat kansainväliset kilpai lut Tänä vuonna ne ovat eamalli --j Lahden Hiihtoseuran Ja sen järjesti mlen Salpausselän hiihtojen 25-j- r: lakilpallut Osanottajia säätänet useista Europan maista Seuraavin mainittakoon Rovannlemellä pidettä-täv- ät Ounasvaaran Talvikisat j Kuopiossa Puijon hiihdot Suomalaisia mäenlaskijolta vlera! lee talven kuluessa Ruotsissa ja No-rjassa Valitettavasti eräiden va-ikeuksiesi vuoksi täytyi Sveitsiin S Moritziin matkustava joukkue sutt-aa niin pieneksi että mäenlasklj-- 1 mahtunut mukaan Tänä talvena el ole vleQä täti krjoittaessa ollut lunta sen verta että mitään huomattavimpia kilpailu-ja yllämainittuja lukuunottamatta o-- lll voitu pitää eikä paremmu Jär-jestystä ratkaista Sen verran ollua selvillä että paremmuuskllpa:'t ti-n- ä talvena tullaan käymään 'J--t laisten mäenlaskijolden Kuusten J- - alleklrjoltuneen kuoplolalste-- a n tlkilsveljesten Ja Kouvolan JohaiJ- - sonta kesken Yllämainittujen kt-pallu- jen Jälkeen selvisi tllaaxe IK man MuUU kilpsUulsts voin kir joittaa sitten myöhemmin t'rti--s M terveisin — Leo Laakso Lahti Muotinäyttely Sudbur-ksrnevaaleis- ss Sudburyssa tiime viikolla rr'-- e tylssä Ulvtkarnevaalelasa oli my kln muottnäyttely Ja Mrs L=?-Johnson- in omistaman turkiiliil- - keen modisti Miss Mlldred Cull2 Campbell herätti sangen usru huomiota kun hin astui td kanratädln" liikkeen komeassa J muhkeassa minkkiturkissaan Myo-osalllst- ul muotinävttelyyn E J L Kunnaksen naisten yaaUt- -' liike hyräili menestyksellä H te le! Kl 1 ]
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, February 15, 1947 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1947-02-15 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001692 |
Description
Title | 0039a |
OCR text | - i 1 i ! er-- - stvui VAPAA SANA (FREE PRESS) i-idt-ptndent Flnnlsh-Canadia- n Nwipaper PubMshed evtry Tueday Thui o and Saturda b the Vapaa Sana Preu Limited Toronto Qnt EINO UNHOLA Presldent U VERANKO Manager REYNOLD PEHKONEN Editor Private Addrei of Preiident: 4 Soho St Toronto Ont Butinets and Editorial Department 400 Queen SL VV Toronto 2 B Phone VVA 7721 RegUtered a econd-clai- i rnatter January Wh 19J2 at the Pt Office Oepartnent Ottawa Ont 8ube-lpt'o- n rates In Canada: Per Year 4 25 S Montht $2-28- : Three Month $126 United State Finland and other eountnes: Per Veir $5 M Slx month 1300 Ajankohtainen yh-teistoiminta 1 käyn-nissä Liittohallituksen pääministeri King teki ilmoituksen Ottawassa somalla alkaa kun samansuunUl-nc- n Ilmoitus tehtiin Vashlngto-nlss- a että Canadan Ja Yhdysval-tai- n sotalaitokset tulevat toimi-maan yhteistoiminnassa Canadan pohjoisten alueiden puolustussuun-nitelmissa Mltaan erikoista sop-imusta ei yhteistoiminnan suhteen tehdä Ja kummallakin maalla tu-lee olemaan oikeus milloin hy-vänsä Jäädä silta syrjään Samalla myöskin pääministeri Ilmoitti että tämä yhteistoiminta ei ole tähdätty ketään vastaan vaan kysymyksessä on ainoastaan Canadan Ja Yhdysvaltojen "selkä-puolen" turvaaminen Jäämeren a-lue- llla sillä nämä alueet ovat täy-sin avoimet silta suunnalta tule-ville hyökkäyksille Jos sellaisia sattuisi tapahtumaan Tämä aukko aiotaan nyt mainitulla yhteistoi-minnalla sulkea Ulkomaisissa piireissä on viime aikoina ollut lausuntoja Joissa vä-itetään että Yhd)svallat olisi vaa-tinut Canadalta tukikohtia poh-joisessa sotllasasemien perustami-seksi ja tahan seikkaan pääminis-teri myöskin kajosi lausunnossaan selittäen sellaiset kokonaan perät-tömiksi Kysymyksessä on ainoas-taan sodan aikana saatujen h-telstolmlntakok-cmusten Jatkami-nen puolustussuunnitelmissa Ja pohjoisten alueiden ottaminen puolustussuunnitelmien piiriin el merkitse sen kummempaa kuin että Canadalla on puolustussuun-nitelmat länsi- - ja itärajolllaankln Tätä nyt ilmoitettua yhteistä puolustussuunnitelmaa Ja yhteis-toimintaa sen hyväksi on terveh-dittävä ajankohtaisena Monasti viime päivien kuluessa mc olemme nähneet huomattavien sotllashcn-kllölde- n lausuntoja joissa tähden-netään sitä seikkaa että yhdisty-neiden kansojen Järjestö on vasta muodostumisensa alkuasteilla Ja niin kauan kun se ei ole kykene-vä antamaan kansainvälistä tur-vaa hyökkääjää vastaan mille-kään maalle varmin rauhan säily-misen turva maailmassa on eng-lantia puhuvan maailman mitä voimakkaimpana pysyminen soti-laallisesti Että tällainen ajatus- - kanta pitää palkkansa senhän me kokemuksesta tledämme aivan menneiltä vuosilta Lansimaat Joukossa Britannia Ja Yhdysvallat tämän edellisen maailmansodan Jälkeen antoivat varustelujenpa rappeutua Ja Jos milloin yritettiinJ niiden takapajuisuuteen kiinnittää huomiota niin me saimme nis-kaamme arvostelun myrskyn kai-kenlaisten vieraiden valtojen aat-teellista asenteilta että kapita-listimaat varustautuvat sotaan Talla samalla aikaa Hitler natsel-nee- n varustautui salassa ja kun hetki hänen mielestään oli valmis lakea kuolettavaa! hänen ja Stali-nin sopimuksella synnytettiin maailmansota htkellä jolloin län-simaiden asevarusteet olivat hei-kommillaan Hitler olisikin onnis-tunut päämääränsä saavuttamises sa nntta han ja hänen aseenkan tajansa olivat laskeneet täydelli-sesti vaarin länsimaiden teollisuus -- voiman ja tantan teollisuuden suunnaton Iskuvoima soitti kuolin [kellot Hitlerin maailmanvalloitus-- I pyrkimyksille Ettei maailmaa jonkun dlktaat- - torin toimesta uudestaan yllätetä puolustusvarustelut länsimaiden demokratioiden keskuudessa on pi-dettävä ajan tasolla Vain siten turvataan maailmaan rauha Dik-taattorit olipa niiden väri punai-nen musta taikka ruskea eivät koskaan näytä oppivan ymmärtä-mään muuta kuin voiman kidta Ja kun he kerran ovat antaneet maailmalle haasteen olla muuta ymmärtämättä niin kansanvaltai-silla mallia on varmasti käytettä-vänään siinä suhteessa sellaiset voimavarat sekä moraalisesti että aineellisesti mitkä kykenevät ylit-tämään minkä sotaseikkailljan voimat tahansa Canadan ja Yh-dysvaltojen välinen yhteistoiminta puolustuksen hyväksi osoittaa et-tä nämä seikat täysin oivalletaan ja Don Quixote-polltilkas- ta luo-vutaan Kahnausta terästyö-läiste- n keskuudessa Hsmiltonlssa uhkaa välien selvitys unioiden välillä Hamiltonista Ilmoitetaan että Independent Steel workers Associa-tion presidentti Edvard Barker antoi sanomalehdille ilmoituksen samalla alkaa kun samanlainen Il-moitus annettiin AFL:n Järjestä-jän Russell Harveyn toimesta Jos-sa selitetään että mainittu Jär-jestö aikoo saada lupakirjan toi-minnalleen Stelcon työläisten kes-kuudessa Hakemus oli siihen lä-hetetty Ontario Labor Relations Doardllle mutta se oli sen hyljan-h- yt Ja nyt aikoo Järjestö vedota asian kansalliseen tyosuhdannelau Lotuksessaan selittää' että järjes töön kuuluu 2900 jäsentä Ja CIO: n alaiseen unioon enää ainoastaan 500 jäsenmaksuja maksavaa Jä-sentä Tehtaalla on kaikkiaan 4600 työläistä Ilmoituksessa sa-notaan että äskeinen lakko teräs-tehtaalla osoitti CIO:n Johdon ky-kenemättömyyden väittäen että ClOn terästyölaisten järjestö y-rlt- tää keskittää vallan muutamien käsiin Jotka sitten sanelevat työ-Ull- lc mitä heidän en tehtävä Sanotun lakon ilmoittaa Barker Julistetun vastoin työläisten enem-mlst- ön tahtoa Ilmoituksen antaminen Julklsek--- l AFL:n järjestäjän taholta o- - solttaa että mainittu Independent Steelworkerx Association kaikesta päättäen tule hakeutumaa AFL:n yhteyteen Nainen syytteessä murhasta Sudburysta ilmoitetaan etti murhasyytös on asetettu Mrs Lau-ra Nahvegzhlk-nimtst- ä Espanolan naista vastaan Mrs Mary Man- - iUiiUiYn naisen Kuoicmsn johdosta MaakuntaDolUslt ilmolt- - tavat että Mrs Manseau kuoli matkalla kotiinsa eräistä paar-teist- a ja sanotaan kuoleman Joh tuneen pieksämisestä LAUANTAINA HELMIK 15 a -- tu uk j Pal(-:- :i : p sangen epap- - Sitä kun wt ' i k t at pyhaka maaru Siellä nimittäin tapella nahiste- - taan sen kun keritään ja otetaan nirri pois keneltä keritään Ja väi-tetään että kalkki tapahtuu Pa-lestiinan vapauden nimessä Jotta kaiKKea ruumaa sen va-paus-nime- nKin tlniie pannaan! Meillä ei oikeastaan ole Kerras-saan mltaan slta vastaan Jos juu-talaiset saisivat perustettua oman Ja itsenäisen valtakuntansa Pales-tiinaan mutta se tapa millä tata mainittua valtakuntaa on ruvettu perustamaan on vahan vinossa meidän käsltykslemme kanssa tu-levaisuuden suunnitelmista Terrorilla verellä Ja murhilla kun meidän nähdäksemme ei luo-da sitten minkäänlaista pohjaa kansakuntien tulevaisuudelle Juutalaisten terroristien Pales-tiinassa pitäisi siinä suhteessa ot-taa oppia esimerkiksi Hitleristä Hänkin yritti "tuhatvuotisen" valtakuntansa perustaa murhien terrorin Ja veren voimalla mutta haiJ us tl kävi Ja haiJ ustl käy jo-kaiselle muullekin joka unhoittaa ihmisyyden Ja rupeaa hosumaan kättä pitemmällä "kulttuurin" luo-miseksi Palestiinan jutussa emme ku-itenkaan yhtä seikkaa jaksa ym-märtää NMmittäln sitä että mikä ihmeen "plsnes' Englannin työväenhalli-tuksella on olla Jököttää härkäpäi-sesti Palestiinassa poliisin asemas-sa? Meistä olisi englantilaisille vii-sainta että kokoalslvat kamppeen-sa Ja Jättäisivät Palestiinan juu-talaisten ja arabialaisten haltuun Ja Jos noiden mainittujen veljesten tekee mieli nykäistä siltä kuka Palestiinan herra on niin antaa heidän keskenään välinsä selvit-tää Arabialaiset tekivätkin tällä vii-kolla Lontoossa neuvotteluissa esi-tyksen että jos Englanti luopuu mandaatistaan Palestiinassa ja poistaa sieltä Joukkonsa Ja virkai-lijansa niin arabialaiset tulevat takaamaan Järjestyksen ylläpidon Pyhässämaassa Nyt sanotaan asian kuitenkin olevan siinä pisteessä että Eng-lannin puolelta ollaan valmiit nos-tamaan kädet ylös ja antamaan koko Palestiinan asla yhdistynei-den kansojen Järjestettäväksi No tuskinpa sekään tilanteelle mitään voi Meistä nimittäin vielä toistai seksi näyttää siltä kuin "yhdisty-neiden kansojen" Järjestöllä olisi urakkaa oman huushollinsa Jär jestykseen laittamisessa pitkäksi alkaa ottamatta lisätehtäviä juu-talaisten ja arabialaisten suhtei-den selvittämisessä Ja lisäksi nuo "yhdistyneiden kansojen" tähän saakka tekemät -- Järjestelyt" ovat vähän niin Ja näin kun katsellaan asioita tasa-puolisuuden ja oikeudenmukaisuu-den näkövinkkelistä Mitä koko mainittu kompus en saanut aikaan tähän mennessä maailmaan on natsijulmurien ti-lille kommunismin kummituksen nostattaminen joten koko "yhdis-tyneiden kansojen" meininki näyt tää vähän samanlaiselta kuin ha-ran- an ponnistelu tervaisella lan-- 1 kulia: Kun saa pyrstön Irti tervas-ta niin nokka siihen tarttuu ja kun saa nokan Irti niin pyrstö on kiinni Ja välillä kuuluu rumaiä - ' nistä räkätystä Että eipä taida Palestiinan ky- - syrnyksen "yhdistyneisiin kanscl- - P — SATURDAYFEB15 Pakinajuituju j iun S'aln kutsuu sisaan ja : jLu Evea Bulletin L i kkmiseua olla m :uij t'i-- i a k i4 -- e efa raa paa&ee ku can poimikKansa mua-ruuma- an Joita kallakin joissakin suhteissa lisl hyodjlllnenkin Mmittaln siinä että enempää Juutalaiset kuin arabialaisetkaan eivät silloin vastaan pullikoisi sillä ryssän sana ja määräys on laki tämän päivän maailmassa Englantilaisia sellainen kylläkin nolottaisi mutta onhan paljon muitakin asioita Jotka nykyjään näitä länsimaita nolottavat Joten sl Palestiinan Juttu ei siinä c-n- ää paljon mukana painaisi Klvlperän Pekka Sault Ste Marie Ont Suomalaisen lutherilalsen seura-kunnan uusi pastori Wilho Paana-nen saapuu seurakuntamme papik-si perheineen tk 16 päiväksi jos ei tule mitään voittamattomia es-teitä Heidän piti jo saapua viik-ko ennemmin vaan eivät voineet matkustaa lasten sairauden täh-den Pastori vvuno Paananen vi-hittiin papiksi tk 2 päivänä Ham ma Divlnlty-koulus- sa 8prlngfield Ohio Lausumme pastori Paanasen perheineen tervetulleeksi seura-kuntamme opettajaksi Ja toivom-me että he viihtyisivät täällä tai-vimaa- ssa Tk 20 päivän iltana emännät kotona saavat olla vapaat illalli-sen laitosta sillä seurakunnan nai-set laittavat siksi Illaksi maukkaan Illallisen jota kalkki voivat tulla hyväkseen käyttämään pientä maksua vastaan Samana Iltana kansalaisemme voivat lähemmin tutustua uuteen opettajaperhee-seemm- e Sitten viime kirjoituksen ovat ompeluseuran kokouksia pitäneet Mrs W Pollari Mrs M Ketola ja Mrs K Lundstedt Vuosikokous pi-detään tämän kuun lopulla — ET Suomesta tiedustellaan seu-raavia henkilöitä Olkaa hyvät ja ilmoittakaa alle-kirjoittaneelle itse Ui heidän tut-tavansa joka sattuisi heistä jotain tietämään: Mr Nils Evert Blad Synt Per-na- a Suomi — Äiti kysyy Mr Kalle Petter Hirvonen — Tytär Helmi Kettunen kysyy Mrs Olga V Krause synt Vii- - purissa —Maria Kuusankoski ky-syy Mr Helkki Hirvonen Synt Rääkkylassd --- Sisar Hilda Vää-nänen kysyy Mr Svante Lehtonen synt Hä-meenlinnassa — Vaimo Rauha Lehtonen kysyy Miss Olga Mönkkönen — Veli Eino Mönkkönen kysyy Mr Pekka Koskela — Kalle Man-ninen kysyy Mrs H Svensson synt Mäntsä-Iäss- ä — veli Kasper Sipilä kysyy Miss Anna Mikkola synt Kajaa-nissa - äiti Aune Mikkola kysyy Uuno OJalamml — poikansa Aate OJalamml kysyy Mr Eric Neuman — veli Arnold Neuman kysyy Mr Martti Johannes Matikainen synt Helsingissä — veli Kaarlo Matikainen kysyy Leo Gustaa Lainen — sisar Hil ma Lampinen kysyy Miss Katri Reinan srot Kan nelj arvella — tuttava Väinö Har- - ria kysyy Hsl (Else) Kaisla — Isä Kaisla kysyy Sylvia Varjus synt Hlltolassa ™mmmmmi mmmmmmmmm Timmiru —South Porcupine Ont 21 p helmlk Timmliuin ompelu-seuran kokous oa kirkolla kello 730 111 Ja tarjoilusta huolehtii herra Ki-vioja 19 p helraik oa 3outh Porcuplnea ompeluseuran kokous kirkolla kello T30 111 Tarjoilusta huolehtii Mrs Hilja Korhonen Sekakuoro harjoit-telee kirkolla ernea kokousta Ja pyydetään että basso äänet saapu-vat kello 6:30 11L Timaiinsln Suom Er Lut seura-kunta on saanut vasuin ottaa sisar leuraleunnilta rahalahjoja Viimeksi $23 Jonka on lähettänyt Sudburyn Suom Ev Lut seurakunta Klrkland Lake'n Ev Lut Seurakunta on lah-joittanut 110 Ja MontreaVn Suom Ey Lut seurakunta 110 jota lau-summe kaikille seurakunnille kauniit kiitokset 2 p helmlk oli muistojuhla So rorcuprne'n kirkotM kaivannossa surmaaja saa neitien 16 miehen muistolle Josm seurakunnan jäse-nemme Mr Eero Kohtala (Teuvalta menetti henkensä Tapaus tapahtui KaJT vuotta sitten Tähän tllateuu-tei-- n oli Järjestetty rikas sisältöinen ohjelma Joka oli myös herättävä Tilaisuuteen oli sepittänyt runou Mrs A Kivipelto Ja muistopuheen piti Mr Herman Hakala Joka oli he-rättävä Kukkia oli lähettänyt tilai-suuteen Paymaster'n kaivannon Ge-neral Manaper Mr Charles Cook Mrs A Kohtala kustansi Ja huolehti tarjoilusta joista tulot annettiin om-peluseuran kasaan Tlmmlnsln Ev Lut seurakunnan ompeluseuran kirkon alasalin tu-paantuliaiset onnistuivat kaikin puo-lin hyvin Tuli paljon käytännöllistä tavaraa keittiöön Ja Mrs J Vlita-nla- ml piti huolta että sla rahaa ala-niemi piti huolta että varten Lau-summe lahjoittajille suuret kiitokset Haudan lepoon saatettiin Mr An-selmi Haavisto 7 p helmlk Hunkln hautaantolmlstosta Vainaja oli syn-tynyt Michkaanin raitiossa (palkka-kunt- aa el tiedetä ) helmlk 1 p 1901 Vainaja asui täällä So Porcuplne'ssa perheensä kansa Ja kolme lasta on täällä syntynyt Perhe siirtyi asu-maan Suomeen Vainaja palasi takai sin tänne mutta ei ollut kauan kun sairaus tuli että vainaja on sairas-tellut useita vuosia Hän kuoli So Porcuplne'n sairaalaan 4 pThetmlk 1947 Häntä jäi kaipaamaan Suomes-sa vaimo kaksi tytärtä ja poika Garsan Minella asua hineBi yksi veli Ja Suomessa äiti ytn sukulaisia Muistopuheen piti Past Frans Koski Ja siunasi ruumim Joka kät&ettltn Ulvlhauta&n So Porcupine'n hau-Uusmaa-han — FJK Rauhansopimukset esille parlamentissa Ottavasta Ilmoitetaan että Cana-dan ulkoministeri St Laurent esitti parlamentin työjärjestykseen kolme rauhansopimusten lopullista asiakir-jaa parlamentin ratifiointia varten Ne olivat Suomen Auman lan Ja Un-karin rauhansopimukset Jotka alle-kirjoitet- uki PaxlrVtsa viime maa-nantaina Sopimukset astuvat täy-dellisesti voimaan vasta kun ne on kukin allekirjoittajamaa virallisesti hyväksynyt Liittoparlamentlssa aio-taan nämä soplmut ratifioida mah-dollisimman nopeasti Peritäänkö tullia Suo-messa lahjapaketeista? Tämä kysymys on askaruttanu' monen mieltä varsinkin sen jälkee-ku- n lehdessämme äskettäin Julkais-tiin eräästä Kuusankokelta lähete-tystä kirjeestä osa Josa mainittiin että klreen kirjoittaja oli Joutunut maksamaan lähetetystä ruokatavara-paketis- ta tuilla roelkolsestL Nyt on asian johdosta kirjoitettu Suomen Huollolle Ja vastauksen siltä odote-taan saapuvan lähipäivinä joten pää-semme siis varmuuteen peritäänkö täältä lähetetyistä lahjapaketeista tullia vai eikö Kotimaassa kvsytään Toivo Johannes Lappi ent Lap-palainen Canada — Rva LahU Salmio Kauttua Gunnar Anselm Wlllgren Vi-ipurista Canada — äiti Rva EUna Wlll&ren Santahamina C 31 Hki helmlk 8 p 1M7 Suoml-8eu- ra —Isä Juho Varjus kysyy Arro Takoja synt 8almaan ka-navalla — tuttava P Kur Janen kysy? Olkaa yst Ja ilmoittakaa minul-le ylläolevista henkilöistä: J Yrttimaa pastori 1632 Dorches-te- r St West Montreal Que NOli-l- Nr — " f I i-U-Kijan Viikkopalsta nimipxivix 15 p lauantaina sipri SMiu' 16 p sunnuntaina 17 p maanantaina viina Viri M IS p tiistaina Kaino Tyyra 19 p keskiviikkona Kaucc r 20 p torstaina Helinä Hulij r"' rria: 21 p perjantaina Keijo Alf 22 p lauantaina Tuuhkk Hii Kansainväliset m kikilpailut Lahdesrä Voittaja Leo Laakso k -- Joitta Vapaa Sanalle k ta Tolssa sunnuntaina I dessa sikäläisen Hiihio-jestämän- ä 'n - pohjoismaiset kilpailut Joihin osallNu Suo- - ruotsalainen Dan Netzel sta £ CtteuetaatllslinluyisihuteaimijaomjoiiektudesiinehlatähspyPiaäpäiynatkoaiumlnvp: iir'"aoads oovc osturii Leo Laakson Lasse Jtn„ Martti PletlkäUen ja Ksko KBU£ J tauseKsi jonansson kultenka kaa: toisessa hypyssään ja menetti sljofu tumismahdollUuutensa Leo Laab tämän kirjoittaja osoitti r~ kuntoa suorittaen pisimmän hrfji nimittäin 63 metriä (noin 210 j£ haa) I-ahd-en nuoret hyppääjät Es'o Kuusinen Rafael Viilamaa t iv Heikkinen valtasivat seuraavat sai J ai ueisoa kilpailuja seuraanaM oli kahden Ja kolmen tuhannen Ti Iillä Tulokset olivat: 1 Leo Laabj (hypyt 625-63- ): 2 Esko Kuaslra (57-5- 8) 3 Rafael Viljamaa (58 ): 4 Alpo Heikkinen (69 585) 5 Perj Heino 6 Matti Pietikäinen 7 Da Xetiel Suorituksen puhtaus yhdessä arf-pyj- en pituuden kanssa ratkaista pistemäärät ja sijoitukset Olen kuullut Amerikan suonakL ten keskuudessa vallitsevasta in&os tuksesU mäenlasku urheiluun ja myöskin suomalaisissa sa&onuleh dlssä on tänä vuonna mainittu Act rikan suomalaiset näenlaskljat Pi-etilän Teljekset Ja Ralph Perä ruotu laisen Erik Lindströmin vierailua yhteydessä Koska siellä el tunnetta ne kovinkaan paljoa suomalakia mäenlaaktjblta Ja kilpailuja niin rob kenen pyytää luvan saada lähettii jonkin kuvauksen täältä takälälsUU mäkimlehlstä ja kilpailuista Talven kuluessa lienee lahdessa Pidettävät SalnauAselän hiihdot huo mattavlmmat kansainväliset kilpai lut Tänä vuonna ne ovat eamalli --j Lahden Hiihtoseuran Ja sen järjesti mlen Salpausselän hiihtojen 25-j- r: lakilpallut Osanottajia säätänet useista Europan maista Seuraavin mainittakoon Rovannlemellä pidettä-täv- ät Ounasvaaran Talvikisat j Kuopiossa Puijon hiihdot Suomalaisia mäenlaskijolta vlera! lee talven kuluessa Ruotsissa ja No-rjassa Valitettavasti eräiden va-ikeuksiesi vuoksi täytyi Sveitsiin S Moritziin matkustava joukkue sutt-aa niin pieneksi että mäenlasklj-- 1 mahtunut mukaan Tänä talvena el ole vleQä täti krjoittaessa ollut lunta sen verta että mitään huomattavimpia kilpailu-ja yllämainittuja lukuunottamatta o-- lll voitu pitää eikä paremmu Jär-jestystä ratkaista Sen verran ollua selvillä että paremmuuskllpa:'t ti-n- ä talvena tullaan käymään 'J--t laisten mäenlaskijolden Kuusten J- - alleklrjoltuneen kuoplolalste-- a n tlkilsveljesten Ja Kouvolan JohaiJ- - sonta kesken Yllämainittujen kt-pallu- jen Jälkeen selvisi tllaaxe IK man MuUU kilpsUulsts voin kir joittaa sitten myöhemmin t'rti--s M terveisin — Leo Laakso Lahti Muotinäyttely Sudbur-ksrnevaaleis- ss Sudburyssa tiime viikolla rr'-- e tylssä Ulvtkarnevaalelasa oli my kln muottnäyttely Ja Mrs L=?-Johnson- in omistaman turkiiliil- - keen modisti Miss Mlldred Cull2 Campbell herätti sangen usru huomiota kun hin astui td kanratädln" liikkeen komeassa J muhkeassa minkkiturkissaan Myo-osalllst- ul muotinävttelyyn E J L Kunnaksen naisten yaaUt- -' liike hyräili menestyksellä H te le! Kl 1 ] |
Tags
Comments
Post a Comment for 0039a