Vapaa Sana, May 05, 1937

              '
' $ÄW
js-ii- HL KOKrVmCKQXA I P — W10 MAY 1TH
ylettyjä
autoja
idin Vefco varasto kayxeuyja
joihin sirtltyy nopeaicui---rri_n-ii
il vnmi""r-- mallcla Kai k- - ~ — rtJi pyydä- - Saadaksemme ne
peitti nyyflyti oimm -- -
hinnat van ponjaan useas- -
upauttessa myymmt tappio- -
nmt Mutta maidin tappiomme
Uidin voitoksenne
i„j muutamia aivan lilan hy--
i piUSi'- - Tulkaa ajolata
hiiitkaa näistä:
29 Pontiac Un 17500
30 Ford coach 17500
DeScto edut 225°°
Etsex coupe 125°°
laUSaJIeedanlJ&iJO00
Pontiac edan '37500
Jl Buick edan 25000
Euex coach
IS Ford coach
$195°°
53500
Pontiac edan 59500
Ford coach 68500
! Chevrolet edan 775
Chrysler edan 840
Oldimobile c 895
Chevrolet troki '465
Studebaker troki $95
eitä muita malleja joitta
le valita yhtä edullisilla
hinnoilla
avisons
Garage
Limited
levrolet — Oldsmobile
hyvien käytettyjen autojen
myyjä
Eim St W Puh 3300
Sudbury Ont
KIITOS
IdaaeKiset kiitokset kalkille ys-- f
Jotka yllättjvät minut uudella
latl Jj tuuret kiitokset nivös
:i n u lahjoista Jotka sain
aatttaa
:fc- - Cjt 24 p huhtlk 1937
VICTOR HAAPA
IITOS
- tikset Teille kai- -
? jotka yllätitte
Mmme muuttaml- -
'-Ku-un
2T:nnen päl- -
T'i- - arvokkaista lah- -
a tä
-- —-o yllytyksen ai- -
-- feuna ro Y R Knr:
Sudburv On!
vMTdMRII
Kesäkuun ensimmäisenä päivänä ta- - pahtuvala B C:n maakuntava4n0„
Johdosta kirjoittaa CCF:n äänenään-nattaj- a "Federationisi" seuraavasti:
"Vaalipäivän ollessa ainoastaan
kuuden viikon takana alkavat vaali-melskeetk- in raivoamaan Puolueet
meiltä oikealle samoinkuin puolueet
vasemmalle ampuvat ja Jyrisevät
Seikka että CCF hyvinkin voipl muo
dostaa tulevan hallituksen maakun-nassamme
aiheuttaa cikehtomme rai-von
Halu päästä osalliseksi voittokul-kuumme
selittää klihkoisen parkumi
sen siltä pienoiselta ryhmältä mikä
muodosti ennen äärimmäisen vasem-roisto- n
Nämät ovat kriitillisen tärkeät päi-vät
CCF: lie Paljon kriitillisemmät
Kuin oiva:taakaan se ken on valmis
yhtymään minkä uuden muodostaman
kanssa tahansa Porvaripuolueemme
hartaimmin vartovat tällä hetkellä si-tä
että CCF tekisi sen yhden ainoan
erhetyksen mikä antaisi heille aiheen
sotahuutoon "kommunisteja" (Suomen
tajan huomautus) minkä avulla voi-sivat
torjua CCF:n taholta uhkaavan
vaaran Porvarilehdlltämme saamme
odottaa ainoastaan hanoja hyökkäyk-siä
So:lal Constructlveä (Connllln
ryhmä) vastaan ensi tilkkojen aika-na
Myöskin vaan harroja hyökkäyk-siä
Social Credltejä vastaan Ja vielä-Vi- n
vähemmin hökkäävät he kommu-nisteja
vastaan Yksikään näistä ryh-minä
ei ole vähimmässäkään määrin
uhkaava porvariston jatkuvalle ylival-lalle
maakunnassamme
Ainoa vaara on CCF Ja tämä vaa
ra el ole heistä sainkaan vähemmän'
pahaaennustava siksi että CCF on pur
jehtinut suoraa kurssiaan ja sekaan
tumatta toisten ryhmän vehkeilyitten
kanssa joka nyt olisi haitallinen sen
esiintymiselle
Kansalaisemme saavat vartoa myrs-kyisiä
hyökkäyksiä CCF:aä vastaan
Eeuraavain parin Mikon kuluessa koh
distuen jokaiseen huomattavaan CCF
aikovat evakoida Bilbaon siviiliväes-tön
Onkohan Britannian hallituksella
kylliksi paljon selkärankaa panna eva-kuonilne- n
toimeksi? Tätä toivoo aina-kin
kaikki rauhanystävät jotka toivo
vat sotien rajoittuvan ainoastaan
miesten surmaamiseen jos sMIa ker-tun
täytyy käydä
Sudbury Ont
Una Merkel
"Don't Teli the rViV
Jack Hulbert
"Alias Bulldog Drummond''
Kokki halutaan
Pääkokin palkka avoinna Kulutta-Jäi- n
Osuusruokalassa Timminsissa
Ruokalassa on yli sata ruokailijaa
päivittäin Hakemukset s losituisl-nee- n
sekä palkkavaatlmukslreen Jä-tettävä
sisään ennen toukokuun -i-Jcttä-tolsta
päivää
Osoittel!a:
K O R J
Box 2320 Timmins Ont
Käykää Suomessa
8 ""-a-x VANHAANMAAHAN
via teidät New Ysrkista BREMEN -- EUROPA
taikka matkustakaa tunnetuilla matkustajalaivoilla CQ1UM1UI
ANSADXUTICHLAND
AE?tUJllJl'iK1 YORK
''""" lla kaBkklrMana virratlalai HaJma purista llrt-lalvllu-- nfja
akMlaUIIIrBB DinpaiM
-- hempii tietoja antaa palkajllsaslamies tahi
HAMBURG-AMERICA-N
LINE
i& NORTH GERMAN LLOYD XEf
XSC £„ T'urnaiartral —_ Vi:adamrutniilrr }"tt f —"
v VVInalpfg
--rfS-
1!
huusi mk British
Columbiassa
Jäseneen Kapitalistien verikoirat tu-levat
nuuskimaan jokaisen sen valitun
edustajan jälessä jokaisen sen toi-meenpanevan
komitean jäsenen Ja
Jokainen henkilö kellä vaan en joku
edesvastuullinen asema puolueessa
tulee elemaan maalitauluna vlhalelle
hyökkäyksille Jos pfenlntäkään syyn
varjcakaau on vihollistemme löjdef--1 tanssi
Jos CCF pytjy uskolliena rerlaat- -
teellecn uskollisena valitsemrleen e--
djstajllle uklliscna valitsemilleen
toimihenkilöille uskollisena itselleen
tässä ratkaisevana tilanteessa niin
suurfmerkltjkselliset asiat voipi ta-pahtua
ensi päivänä kesäkuuta"
--Näin selcstelee tilannetta CCF:n
äänenkannattaja Meidän keskuudes-samme
kun kuullaan niin usein pil-viähipovia
määrittelyjä kommunisti-puolueen
jäsen- - Ja kannattajamlärästä
Ja kun tuessa julltuksesa mainitaan
ilitä sanoilla: pienoinen rhmV mi-kä
ennen muodosti äärimmäisen va-semmiston
niin lienee palkallaan tie-tää
mitä siltä numerot puhuvat
Nelisen vuotta sitte kun valittiin
tämä nyt eroava hallitus esiintyivät
vaaleissa CCF silloin enikertaa sekä
kommunistit nimellä United Front
Ja silloin ainakin United Front "am-pui
ja jyrisi" maalaillen huokean rat-keilla
viheillä omaa mahtavuuttaan
sekä CCF: n kataluutta ja mitättö-myyttä
Vaalien tulos csaittl kuiten-kin
että tämän kuvitellun mitättö-myyden
ja mahtavuuden suhde elikin
ihan päinvastainen Tuo mitätön
CCF kuin sai $0112 ääntä Ja tuo mah
tava United Front ainoastaan 350
ääntä jaettuan parillekymmenelle eh
dokkaalle Et täyteen 25 oaa CCF:n
saamasta äänimäärästä Ja kun ottaa
lukuun kommunismin suuressa Isän-maassa
tapahtuvat verilöylyt ja ter-rorismin
mikä on pettämätön seu-raus
ja merkki sisäisestä mädännäi-syydest- ä
sekä sortopolitiikasta niin
on selvää että ei ainakaan ole lisään-tynyt
Canadan työläistenkään luotta-mus
sieltäfcäsln johdettuun ja sitä
apinoivaan Unlty Fronttin
Kansanvaltaisen sosialismin periaa-tetta
uskollisesti noudattava CCF
sensijaan on huolimatta yrityksistä
suistaa sitä oikealle tai vasemmalle
alkuperäisestä ohjelmastaan vakiin-tunut
ja saavuttanut syvien rivien
luottamuksen Äsken toimitetuissa
kaupungin valtuusmiesten vaaleissa
Vancouverissa esim kahdeksalle si-jalle
valittiin kolme CCF:n ehdokkai-ta
Viime Dominion vaaleissa ml
CCF Jo enempt ääniä kuin yksikään
porvaripuoluekaan
Ollen uskollinen puoluekokouksen- -
sa - _ ii jkän r0jleblnskl
sesti nyt tekeytyvän Lnny
Frcntinkln tarjoukset vaaliliitosta
ovat johtaJana pc- -
loltelleet asetUransa vastaehdok-kaanpa
CCF: mikä el kyllä olUi-kaa- n
ensikerta vaan tavallaan
sä vielä niinkin pitkälle taluttttavis-- a
j että vieläkin astuvat porvarien
kttannan Canadan työväes-tön
Joukronousua
Saksan ulkominis-teri
Roomassa
Pirusla sahsais-iisllilaisilt- e
yhteistoiminnalle laikctlu
ROOMA — Saksan ulkoministeri
parooni von Neurath saapui Roo-maan
maanantaina keskustellakseen
yatKamaan tisjejnaiinKiij 3 ""-- i
mitään 1
r i
Ha n tuljs t
auttamaan Saksan ja Itävallan ulko-puolista
lähentymistä
Italia ja Saksa tulevat toimimaan
yhdessä sivistyksellisesti vaihtamalla
luennoitsijoita oppilaita Ja kontrol-loimalla
sanomalehdistöä radiota
estääkseen jompaan kumpaan kan-saan
kohdistuvia epäkohteliaita lau
suntoja
Mrs Simpson sai lopul
lisen avioeron
VVindserin herttua pakannut tavaran-sa
ja Ranskaan
LONTOO — Maanantaiaamuna an-nettiin
lopullinen Mr Wal-U- s
Slmptcnhi avioerolle Avloero-ot-ke-ude- n
tucmarl käytti ainoastaan :
sekunttia Simpsonin Juttuun Heti
avioeron tultua päteväksi suitti Mrs
Simpsonin lakimies Ilmoit-taen
Md Simpsonille että hän on
ryt vapaa menemään naimisiin NVlnd-sori- n
herttuan kanssv
Heti saatuaan tiedon jutun päätty-misestä
Mrs Simpson ilmoitti siltä
puhelimitse St VolfganRlIn
ja herttua lähti Ranskaa kohti maa-nantaina
Iltapäivällä Hänen odote-taan
saapuvan MonUlin johonkin ai-kaan
tiistaina Ennen lähtöään hert-tua
antoi sanonnlehtimlehille haas-tattelun
sekä lähetti Itävallan presi-dentille
kirjelmin jossa hän kiitti hän ti ja Itävallan poliisi- - postilaitosta
hänelle o letusta palveluksesta
Sunnuntal-iltan- a osoittivat saksalaiset
natsit mieltään polttamalla hakaristi-merki- n
herttuan huvilan sa-malla
aikaa kuin kyläläiset olivat lau-lutervehdyksellä
herttuan asunnon
Jagoda-juta- n yhtey
dessä pidätetty
kuuUjm mukaan noin
CPU:n virkailijaa
MOSKOVA — mukaan
en Jagoda-Jufu- u yhteydessä vangittu
mm seuraavat GPU:n ylemmät vir-kamiehet:
GPU:n osuustoiminnallis-ten
laitosten Ja rakennusten hallinnon
Johtaja Zurge Gl'U:n llnansslossiBton
Johtaja tUmän
GPU:n vanktIirtololtten Johtaja Por-reblns- kl
Ja GPU: n kurinpidollisten
neuvosten Feldman Ml- -
paaioKseue on nyiauy iuonno „moItttaa non tehnyt
ystäväksi
minkä Johdosta Jo
lie
On
puolesta
ja
ja
lähtenyt
herttualle
ja
lähistöllä
valttntettu
itsemurhan kerro-- oli
eri
ka viimeksi telmi valtion virassa Mos-kovassa
on tehnyt itsemurhan Hänen
veljensä tunnettu sanomalehtimies
Auerbach on muutama päivä sitten pl
seurata onko on ha joita
keran
ja
pidätetty arviolta aoln C00 GPU:n vir
kailija
Kaksi saanut surmansa
lentorikossa
0:aa — Viime lauantaina tapah
Mu Ottawan lähellä lento-onnettomu- us
j 1 aatl kahden nuoren miehen hen f : Ohjaaja Lorne Allen 23-- v
-- nas Ja Robert lS-vuoti-ac
oi int lennolla tehden
k"' i mutta viimeisen jai
k' n ollen shaalia yhtä k
t rysähti maahan VVaiterh
ett etuMul
lle I' ruuii MiiiiaiiiKiKPCTfa uinua
Mussolinin Ja Italian (Vn Afien kuoli vähän
i kanssa saksalais-Ilalialaisist- a uh- - ' '- -a sairaalaan vietynä
teista Asiaatuntevlssa plireisä ktr- -
rotaan etU Saksa ja Italia tulevat So- - 05asra tedon
-v-s-onImustaan
mutta iiiaaiainen oiiusen ktoj iuk- -
muodollista sotilaallista el Roiman revyteatterlsta Jossa muuten
tulla tekemään konka sellaista ei to-jp!t- äi-i olla kaupankin kauneimmat
dellisuudessa tarvita 'tytöt tedraavan haaskan kaskun
Mussolinin von Neurathin Ja uiko Kcska kuten sanottu tytöt revys-ministe- ri
Clanon kerrotaan maanan- - Lj 0at kauniita kuin kedon
tain keskustelujen JäUkeen -- päässeen et 0Ie ollenkaan Ihme että sll-yksimielisyyt-een
kohdis- - j0n tällöin yksi ja toinen miljonääri
ta: heihin ja menee
Kansainliitto nykytiessä muodossaan jtnkan revytytön kanssa Niinpä ta- -
on hyödytön rauh ylläpitämiseen jpbtul eraälfekin pankinjohtajalle
Minkä tahansa uideA Locamo-- - hiljattain että- - hän rakastui
I tule olla samanluonl6lsen''rev1yttbön ja päätti mennä tämän
jkutn Jonka alleklrjoit- - jkan' -- a' naimisiin Mutta sitä eiinen
Safcsa linUnnia Rcrskaj 'uht hän kuitenkin ojtaa sftlvää ty-Ital- ia
Ja Belgia mittän toa mefineisytdestä Ja antoi tämän
nimuksla el saa olla mitään neuvot-- 1 tehtävän erään etsitän' suoritetta- -
el tule elemaan ehrerkuln Ei-- jvek-- I -- Joniin ajan
pinjiui InririiirUt ftcirattv1Sifi!cM
Itävaltaa täytyy varoittaa kaiken- - mainitulta tlsiv älli:--
300
olleet
kukka- -
olivat
teluia
laisesta liittoutumisesta Raxskan Ja Kvsesäoieva --tttö mitä %
Tshekkoslovakian kansak "jotka Jiiamalna-iinvllänrnMctnnalfyrten-sä
J
keskinaisesaä tahraten" ltf jteurtjjVlrfe hyräs--
fe
n t-- i_i n t -- _ i i
(
-
I '
P
- !
j
:
o- -
j-- m w- tf- "n- n- "rt han -- - -- 1 vv
i-- -a
en p h
r n
a öiSai er jjifcui "miv a i-himh-
-aibi iijitaiie ui iiejii- -
I-jA-i-a1-"
tijai cta
ahöi' s' ratcdu1? "
„s- - ha Likjc
vahvistus
Rankkaan
Tietämän
R
silmu
lentokone
ki
-- e kka on s f "a viui" a k ina
tiiroin tH-j- n on t a u e äan
"-- ' _ „ T
huonomalnelaen ©ankinjohtajan eu kysymykseen milloin kuHttrarl of
rassa hämar&piralalaaa olosuhteissa
MtdarivihkijM
Kun ylMndententtl --Mr H A O
Steven VVeymouthlssa vihki viimei-e- n
morsiusparin el hän voinut vas-tustaa
kiusausta suudella kaunista
morsianta Sehän oli nimittäin vii-raeln- en
englantilainen tjttfi Jonka
hän vihkisi avioliittoon
U VaikU Mr Stevens pitkä Uniin- -
sä aikana en joutunut vihkimäin e-nem- män
kuin 3(00 paria ei hi n
vaimoaan lukuunottamatta
ole vielä suudellut ainoatakaan tyt
töä tätä ennen Kun hän nyt isälll- -
sestt oli sulkenut hänet syllinä Ja
kutsunut vielä sulhateiikln luokseen
antoi hän heille seuraavan neuvon
evästykseksi matkan varrelle:
— Hääpäivänäni lupasin vaimolleni
olla lähtemättä milloinkaan kotoa
suutelematta häntä ensin Sen lupauk-sen
olen mjös cl ti nyt Samoin teen
myös kctiin tullessani Sitä olen nyt ! kerrottakoon että LortU-osa- a esitntr
iriiDji jo m-ijuKjmme-ma
vuotia V-ilen
vakuutettu etU suuteleminen pi-dentää
naisen Ja miehen välistä kiin-teätä
suhdetta
Emil Hurja jättää politiikan Suo-malais-amerikalal-nen
Kmll Hurja
USA: n demokraattien kansalliskomi-tean
kuuluisa sihteeri eroaa mainitusta
sihtecriv Irasta Hän tulee sopimuksen
mikaan tolmestauun tou-kokuussa
Kuten monasti olemme ker-toneet
ou Kmll Hurja tehnyt demo-kraateille
suuria palveluksia vaalivat-mennustyö- n
johdossa Ja suorittamalla
Ihmeellisiä ennakkolaskelmia Puo
lueen kansalliskomitean sihteerinä
hän on ollut vuodesta 1922 lähtien
Viime syksynä ennen Joulua hän vie-raili
puolisonsa kanssa Suomessa ku-ten
tietävät Hän tulee Jät-tämään
vaikutu valtat-e- n poliittisen
asemansa taloudellisista syistä
hänelle on tehty erittäin edullUla tar
jouksia joista paras lienee rtään hen
kivakuutusyhtiön tekemä koska hän
yhtyy yhtiön palvelukseen toimipaik-kanaan
New York
Vanhoja sivistys-loytoj- a
Vanhin sivistyksen olemassaolosta
todistava metkkl mitä milloinkaan
on tavattu on paljastettu koillisessa
Mesopotamiassa Depe Gavvran kai-voksessa
tehdyissä kaivaustöissä
Kaivaustöissä Joihin on ryhdytty
Pennsylvanian yliopiston toimeenpa-neman
retkikunnan hankeesta ja Jol-ta
tutkimuskairausta johti tri E A
Speisen on käynyt selville eitä mai-nittu
löylypaikka lakkasi olemasta
yleinen asutuskeskus jo niin alkaisin
kuin 1500 vuotta ennen Kristuksen ai J01
toimeenpaneva 0Ptrovskl! syntymää Jaettä rakennus
alla on kokonaista 12
muuta rakennuskerrostumaa ll:ssa
muotoinen varsin hyvässä
vankilassa Lisäksi oleva linnoitus Jota arvattavasti
taan että myöskin Jaodan vaimo Jo-- käytetty kahtefn tarkoitukseen
Van
VValters
silmukan
pudota
rakastuu naimisiin
vanhan
trilllslä
'kuluttaa
omaa
nimittäin HnnoItukEcksl ja temppe-liksi
kerrosta alempana ta-vattiin
taas suuri Akropolis Jonki
löytyy olla ainakin 6000 van
jännittävää rivijäsenen- - däullv jagoda-Jutu- n yhteydessä Rakennukset Ja esineet pai
sopimusU
seuraavista
uässä
pimuken
Janeet
luopumaan
lukjjamme
kerrostuman
Kaksi
vuotta
kaita on tavattu osoittavat kultuu-rl- n
olemassaolosta jota el osattu ku-vitellakaan
olleen niin clkaisella a-Janjak- solla
Ko yliopiston Johtaja
selitti eriUlssä esitel mässään et
tä nyt vihdoinkin voidaan vastata
Siemen-vilja- a
Ruoho-siemen- iä
6-j'yv- än ohraa Varhais-Poh- -
i ki ollut matkustajana ' 0:Qntaro
ulkoministerin vata myö--
pvat
(
—
—
—
sillä
kauraa Buck- -
wheat kevät-vehnä- ä herneitä
Virnaa Timothy AJsike puna-apila- a
Alfalfa Puutarha-siemeni- ä
lannoituiainelta
The Edward Grain Co
Sudbury Ont
ataVaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBV
i
Plumbing & Heating
Peltityö urakoita
Kaikenlaisia keskuslämmitys ja
veslränri-työt- a
J IL SLMPSON
Pua 1ICM — 40 Ht-cc- h Street
SUDBURY ONT
B-B_BBBBB_B__B_- BBB1Bfi-_ia_alMlilllil-_a_a__
ioi nijvi sTnniT
ON
'
keattaan on jnasUmaata alkanut An- -
aio silti lankeaa uaciden tiedemies-ten
oaalle Jotka yhdistynein toimin
ovat työskennelleet tämänkin kysy-myksen
ratkaisemiseksi Melko suu
rella varmuudella voidaankin Jo nyt
sanoa että se mlti me kutsummo
sivistykseksi sai alkunsa Iranissa noin
vv 8000—5000 ennen Kristuksen
Y$lavälliriä poliisia Lon-toosta
Yleisen käityksen mukaan Englan-nissa
on maaliman ystävällisin ja a-vuli- ain
poliisi Aina silloin kun puhu-taa- n
toisen maan polilskunrpsta ja
ren töykiyUestä tuodaan tavailin sti
Chlmerkktnä esille Lontoon pcliisln
Dobbyn suunnaton humaanisuus
Osoitteeksi siitä kuinka suuret
vaatimukset tlvistysmaailmasfa on
sentään ori virkakuntiakin kohtaan
kiksi on komennettu JOO Hobbyä
Hcndonln Police ColK-gee- n erityisesti
oppimaan— ihmismäistä ja ystäväl-listä
käyttäytymistä Kun he ovet
sen oppineet sijoitetaan heidät lii-kennepoliiseiksi
määrätyille kohdille
Lontoota Sitten tarkkaillaan heidän
toimintaansa ja vaikutusta sekä ten-daä- n
tilastoja siitä kumpien alueella
liikenne paremmin ja turvallisemmin
sujuu näiden uusien ja erikoisen ys-tävällisiksi
opetettujen poliisienko
valtapiirissä vai kiellä missä enti-set
"töykeät" Bobbyt pitävät Joötä
Tulkoon tässä yhteydessä myöskin
mainituksi että Göteborgin poliisi- -
tnpntari nn tilrfoatKnvt nnlliallaltnt
Iscema erityisen liikenneosaston Jon
ka jomoiauseena on: 'laana onaan
ihmisille ystävällisiä"
Virkamiehet saavat
Pääministeri Hrpburn on Ilmoitta-nut
että tämän vuoden aikana tullaan
antamaan palkankoroitukset kaikille
sMlivirkallljoille Kalkille mlellsai-raalotde- n
palvi-lmkunnlll- e on jo an- -
Snettu koroltus joka nousee ISO dolla
riin niille Jotka ovat palvelleet enem-män
kuin kaksi vuotta Ja 75 dollariin
alle kaksi vuotta palvelleille
— MinUterl Taniirr piti Tampe-reella
poliittisen puheen jossa hän
trikoisesti painosti että sosialide-mokraattien
on ruvettava tästä läh-tien
seuraamaan uutta ohjelmaa mui-den
Skcndinavlan maiden tapaan
Mm kannatti Tanner puheessaan
puolustuslaitoksen välttämättbmyyt- -
eivut uic lullan muna nainiaunmrt
Puhe on herättänyt suurta tyyty-väisyyttä
vaatusluopuolucl- -
kerrostumassa tavattiin ympyrän den tahoilla
kunnossa
Suomen sonialtd-mkraati- t
kaikilla
tftfSatnf
MATKUSTAKAA
SUOSEEsrX
t'uMa ntipiitM Ja nykyaikuisilla
moottor U vollU -- IIIIOHl"
Ja ril"l KI"
(Ko"iimliamlnui kautta)
3:s luokka Suomeen
$10350— $18950 cdest
IMhlnnN rnraa%a( uoru
r Vrkllai
Toukok 15 - Kcsäk 2 ja 24
Heinäkuun 4 p
I I III Jl IIVNM 1- -
111 VIMV1KV
IIVKlltV lalialla Vr VorkUla
Kcsäk 8
puu llrllaklla UfhU IS
JIr A Vuorln Matkan
Juhtaja
kuurnin llfllalIM fw Hr
Min rlnkaaa h pm
Vl!m-llmma- t mtkulumukavuu-l- t
Avarat tilat knlkklalU Poh
Jolirmalnen ruoka fuomwlalta pai
vetuikun'a Puhtaua Ja yatkvalti-tr- n
palvelus Vltamrlmatka ai-rioint-aan
t vk J KCCpenhamlnas-t- a
rlnomaliK-- t yhteydet 8uomeen
lAhtmpH tUtoJa asiamiehiltä taik
ka moraan
GDYNIA-AMERI- CA
LINE t
Ma( rtai Cae TM Wlaar -- Taraal Uat St 4afea f V--
Hlaalata Maa 14 Mala SI reet
llallfaa MS SI lsr atr St
Amom-- m Ha 41 iarlrrr H'k y lm—m———mammmMMMy
+4+++++4+++++++++++4++++++++++++++£ + CT? "Kuluttajat" Restaurant
t v bfttnfTflV ont
PARHAIN JA NYKYAIKAISIN RUOKAILUPAIKKA
KAUPUNGISSA — YSTÄVÄLLINEN PALVELUS
KOHTUULLISET HINNAT
Avoin kalKille
1 AfKI KELLO PIOII KITDESTA AAMfM-- V KIILO 12 YOIIA
f