0177a |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r
Kiilt
! 12
:t
il
Mvua
YtfAASANA
(FREE PRESS)
Indapendsnt Flnnlh-Cnadla- n
Ntwaapr
Psjbilafitd vry Tutslay Thurt)
y and aaturday by thi Vapaa
m Prata Llmlttd Tot"to Ont
EINO UNHOLA Pretldent
ii ucRiMvn Manaaer
) BEY40UO fkHKONEN Editor
Business nd Edltorfc'
Depsrtments
400 Queen St W Toronto 2 B
Phone WA 7721
Realstered t second-clas- s matter
Jinuary 19th 1912 t the Poit
Otflee Department Ottawa Ont
Subscrlptlon ratea In Canada: P--er
Year V425 8Ik Montha $225:
Three Montht 1125 United State
Finland and cther countnei: Ptr
Year 1550 Slx months 1300
Suomen viljarahas- -
tonjilit
Kuten tunnettua siirrettiin Fin-nls- h
Grain Fundin koko rahasto
trustilslcn puheenjohtajan Mr A
K Graham KC toimesta viime
vuoden marraskuussa Canadan Pu-naiselle
Ristille vehnäjauhojen os
toa varten Suomen aliravituille
lapsille Tämä rahasto Joka ke- - j
rättiin v 1941 kahdeksan palvaa
kestäneen keräkscn aikana leh-temme
lukijaplirln keskuudessa
käsitti kaikkiaan $2229167 Sen
hoitajina olivat Mr A K Ora-llani
K C ja Mr K G Aslala
Torontosta Ja pastori John Yrt-timaa
Ja Mr E Lindblad Mont-realista
Lisäksi trustilsellla toi-mi
sihteerinä Mr Sven Stadlus
keräyksen kostaessa Ja sen Jäl-keenkin
Tämä rahasto kuten sanottu
luovutettiin Mr Grahamin toimes-ta
viime vuoden lopulla Canadan
Punaiselle Ristille yllisanottuun
tarkoitukseen Ja nyt on Mr Gra-ham
saanut Punaisen Plstln pää-majasta
ttllselostuksen rahaston
käyttämisestä Tämän mukaan
rahastoa on käytetty seuraavasti:
Marraskuussa ostettiin Punaisen
Ristin toimesta 1500 säkkiä UHO
paunaa kukin) Canadian Hard
Sprlng Vhcat-jauhoJ- a maksaen
säkki $5'j5 Tähän meni kaikki
aan $8925 Valtamerlrahtt Ja kä-sittely
New Yorkista Helsinkiin
"Stegchoim" laivalla maksoi
M25975 Yhteensä siis tämä
1500 säkin erä maksoi Helsinkiin
toimitettuna $1013475
Toinen erä 1500 säkkiä 100 pau-- l
naa kukin ostettiin niinikään
Punaisen Ristin toimesta marras-kuussa
ja maksoi 100-paunaln- en
säkki samaa lajia vehnäjauhoja
$5 874 Valtamerirahtl Montrea-lista
Helsinkiin "SparreholnV lai-valla
maksoi tälle erälle $12473
Yhteensä siis erän toimittaminen
Helsinkiin maksoi $10037 25
Molemmat ostot Ja rahti siis yh-teensä
$2022200
Jalella Canadan Punaisella Ris-tillä
vastaista käyttöä varten on
dis rahastosta kaikkiaan $206967
TUlselost uksen rahastosta antoi
Canadan Punaisen Ristin pääki-rjanpitoja
Mr H E Snlder
Nimi 3000 äkkiä vehnäjauho-ja
saapuivat Suomeen Jo tammi-kuussa
Ja käytettiin Jauhot siellä
aliravittujen lasten ruokkimiseen
ollen Canadan suomalaisten lähet-tämä
Jauholahja ainoa mitä Suo-Btc- cn
oli Jauhoja ulkomailta avus
tustarkoituksiin saata malaHulli
ajankohdalla Kala ollan lahja
tuli sinne mlta Upeimmalla het
eellä Ja siis Juuri sellaiseen ai
kaan ja tarkoitukseen kuin mihin
lahjoittajat lahjansa ajattellvatkln
Tässä yhteydessä saanemme lu-van
keräykseen osallistuneiden
lahjoittajien puolesta lausua mitä
parhaimmat kiitoksemme Canadan
Punaiselle Ristille lahjajauhojen
toimittamisesta Suomeen Ja jau-hojen
hankkimisesta ajankohtana
Jolloin ilman sen apua näitä Jau-hoja
olisi ollut mahdoton saada
Samalla myöskin lausumme lah-joittajien
puolesta mitä kauneim-mat
kiitokset Mr Grahamille siltä
palkattomasta suuresta työstään
mitä han tämän viljarahaston
suhteen Joutui tekemään Ja sa-malla
tunnustus siitä kaukonäköi-sestä
toiminnasta rahaston hy-väksi
sodan aikana kun hän si
joitti osan siitä niin edullisella
tavalla että rahasto kasvoi huo-mattavasti
alkuperäistä suurem-maksi
Loppusumman vähän yli kaksi
tuhatta dollaria tulee Canadan
Punainen Risti käyttämään tilai-suuden
tultua samanlaiseen apu-toimintaan
Suomen hätääkärsivien
hyväksi
sf# 7fjBsVJsVJBk
m BBBBBB
TBBff bHSPtJbSP
JBgSJ&tf
Henry O Simola
Henry Oliver Simola on jäsenenä
-- 1947 Wea:ern Ontario Lcadera Clu-bissa"
edustaen kouluaan Kennedy
Colleglatea Wlndor Ont Viime
kuutta hän meni Londoniin neidin
vuotuiseen kokoukseensa minkä
kokouksen Järjestivät London Freo
Press ja linsl-Ontarlo- n yliopisto
Tämän klupin jäsenet ovat korkea-koulujen
parhaita opiskelljolta Ja
urheilijoita Unsl-Ontarloss- a Vitsi-kymmen- tä
heitä osallistui kokouk-seen
yksi jokaisesta korkeakoulusta
Seuraava päivinä pidettiin Ontario
Secondary School Association urhei-lukilpailut
missä Henry ja toinen
suomalainen poika Ilkka Oksanen
myfskln VVindsorista auttoivat voit-tamaan
kouluaan kiertopalkinnon
mitä koulu ei ole voittanut slten
1937 jälkeen
Yhdysvalloissa loppui soke-rin
säännöstely
Vashlngtonlsta ilmoitetaan cttd
Yhdysvaltain perheen emännät
salvat torstaina helttaa sokerlku-ponkln- sa
menemään sillä mainit-tuna
päivänä loppui perhetalouk-slc- n
sokerin säännöstely Sokeri
Yhdysvalloissa pantiin säännöste-lyyn
ensimmäiseksi huhtikuussa
1942 Ja se oli myöskin viimeksi
kalkista'? muista säännösteltynä
Ottawata samalla kertaa Ilmo-itetaan
tttt sokerltilaneen vuoksi
maailmassa Canadassa tuskin so-kerin
säännöstelystä luovutaan
vietä pitkiin aikoihin
Voittivat -palkan korotuksen
Massey-Harr- is yhtiön työläiset
Brantfordlssa ja Torontossa yh-teensä
luvultaan noin 6000 jLtastsV
tivät palkankorotustarJotifcMBjBl''jB
hyväksyivät sen saadsjjgbtidc-- '
sen mikä tekee noin tÄfji 8 &5
välillä viikossa Lisaksi taatat työ-läiset
neljältä Juhlapäiviltä täy-den
palkan Palkat kohosivat kah-deksasta
13 senttiin tunnilta Ja
unlon vaatimukset olivat 15 senttiä
tunnilla ja kahdeksan päivän
LAUANTAINA KCSAK 14 P
ivBtrJärJär 8B 9LVJsrJsY
i5SBBrJtrJtr MBV syVJBT
+£KEf aBBS susi
S♦wuBJBKjB bLJBBbiBibBBbriaBbi bhBsSaiu mmvb
vl&S BBLVLBaBBk SSs&IbSpv
2kyBBBBBTJaW syJBsyJsyJBl SSsss sVJsVr
Esfsfsfsfsfsfsfsfsfsfsfsfsfsfsfsfsfsfsfsfr
tBBBTMBKBBBVBBBBBvSPSBSBT 9fihUf
Rakennuskustnanukset ajaa tahlonhakljan tiehensä World Telegram Pakinaiuttuia
Truman oli siis meillä vieraana
tällä viikolla
Ja hyvin otettiin vastaan Ja kes-tittiin
Kuten ainakin hyvän naapurin
päämiestä
Mutta yhdestä seikasta me o-lim- me
Ihmeissämme
Olivat näes nämä Canadan rau
tlyatöldeäläissuettineetpitkvialliähteet kaikkialla
Trumanln matkan varrella kiinni
Alvan samaan maalllln kun tekivät
Suomessa kun siellä kävi venä-läinen
"kenraalikuvernööri" viime
helmikuussa
Pidimme mainitunlaista varoval-suustoimenplde- ttä
hieman vähän
kuin liikana ja nyt huomaamme
että samaan "syntiin" ovat lan-genneet
nämäkin meidän canada-lals- et
Ja lisäksi rautatieläiset ovat ker-toneet
että Trumanln matkan suh-teen
Canadassa oltiin varokeinois-sa
huolellisempia kuin kuningas-parin
vierailun aikana vuonna
V939
Mikä osoittaa että maailma
sitten vuoden 1939 päivien aikalail-la
muuttunut
Ilkltyöntekljöltä kai pelätään
palkassa Jos toisessakin vieläpä
täällä meidän kauniissa ja hymyi-levässä
Canadassakln
Vaikka voihan siihen vaihteiden
piikittämiseen olla muutkin syyt
nlm ottaa varmuus ettei vaihteet
vain missään petä kun Juna ohitse
huristaa
Joka tapauksessa liika kui-tenkin
liikaa
Mitä tulee Trumanln käynnin
muuhun puoleen niin ltsetykö- -
namme ajattelemme että oli san- -
cen kauniisti tehty häneltä käydä
tervehtimässä naapureja ja puhua
meille mukavia
Ja oikeastaan me olisimme olleet
vieläkin enemmän mielissämme
Jos Mrs Trumanln ajatusten mu-kaan
olisi retki Canadaan tehty
Mrs Trumanln nimittäin oli ai-van
vuorenvarma että Canadan
pääkaupunki on Toronto eikä Ot-tava
Kirjaimellisesti ottaen hän oli
luonnollisesti siinä pahasti ereh-dyksissä
mutta Jos ajatellaan a-sl- aa
läplkotaisemmln niin Jokai-senhan
täytyy tunnustaa että to-dellisuudessa
Toronto onkin Cana-dan
henkinen Ja sivistyksellinen
pääkaupunki Ja rahamaailman
Metropolls tässä canadalalsessa
mittakaavassa
Sekä Vapaa Sanan kotikaupun-ki
NUn ollen Mrs Truman naisel-lisella
vaistollaan olikin enemmän-kin
kuin oikeassa vätttriessään
Torontoa Canadan pääkaupungiksi
Joten olisimme siis suoneet että
Trumanln Juna olisikin tulta Jyr-ränn- yt tänne Toronton Union ase-malle
Ottavan asemasta Ja olisi
Jättänyt päämlrllsteri Ktntfn viet-0Bi- an rauhassa Juhlaansa siltä
flUa oa ollut kaksikymmentä vuot- -
Btttmlnisterlnä
ttiHa olisi pystytty pa- -
hyvät Juhlat toimeen
lseksl kuin Ottavas- -
vw
Mutta mltlpas tuosta
Olemme kaikessa tapauksessa
sangen iloisia että vierailu en
tehty Ja matka sujunut hyvästi Ja
naapurisuhteita lämmitetty entistä
paremmiksi
"viBte- - „Sl'--~
ffujSEZSEÄ
- SATUKDAV JUN£ Mtty
s¥~ s% m
% W
"1
'
~j&f?~+z}mn
— X Y
'
'
i
on
on
'
'
_
-- i -
Meillä täällä Amerikoissa ovat
nämä kansojen välitkin vähän tois-ta
maata kuin toisella puolella At-länn- in
Siellä nimittäin näytään esimer-kiksi
aivan nälnäkln aikoina maa-lattavan
pirua seinälle "Trumanln
opista" Ja kuvataan Yhdysvallat
Ja sen hallitus ja presidentti sotia
J„a 'VvecrSisiäl'Ävaa°ttpeitaa "luovaksi p?ahloy
icician Yiuuiaiuaan Kuin ruuua
Ja kuitenkin me Jotka asumme
tuon "hirmun" naapurina Ja olem-- !
me tuon maan kansalaisten kanssa
Joka päivä kanssakäymisessä em- -
me pelkää sitä yhtään sillä pa-rempaa
kaveria kuin Yhdysvallat
saa hakea kaukaa eikä sittenkään
löydä
Se on semmoinen nuori riuska Ja
lupsakka kansakunta että kun ku-ka
sillien luottamuksensa panee
niin hukkaan el joudu
Niinpä mekin canadalalset olem-me
tässä sen naapurina kuin her-ran
kukkarossa emmekä perusta
yhtään mitään vaikka ryssien
maasta meitä säikyt ellään yhtä
mittaa että Yhdysvallat meinaa
meidät niellä lulneen Ja karvoi-neen
kauhlaan Imperialistiseen ki-taansa
Meillä on nimittäin semmoinen
tunne että tuhannen kertaa en-nemmin
me annamme Itsemme
niellä — Jos nyt mistään sen vaa-rasta
olisi kysymys — amerlkalal-see- n
"kitaan" kuin kommunismin
veriturpalseen kitaan
Ja Jos muutkin tämän käsittäi-sivät
niin hyvin kuin me sen kä-- j
sltämme niin voitaisiin pian lau-- 1
lella piirileikkiä kommunismin
hautakuopan reunalla sen saman
kuopan jonne natflsml Ja fasclsml
mbtkävtettlln
Klvlperän Pekka
Co-o- p valistustyö
kesld-Ontarios-sa
Ohjelmallta Long Laken haalllla
tk 15 p iltana
Canadan osuustolmlntalllton tun-netuin
uranuurtaja Ueorge Keen pu-huessaan
Canadan unionistien maan-laajuiselle
kokoukselle teroitti mie-liin
sitä että unionistien liikkeen Ja
kuluttajain osuustoimintaliikkeen tu-lisi
kulkea mitä parhaimmassa sopu-soinnussa
keskenään Samaa mieltä
ollrat unionistit Molemmin puolises-t- l
käitettiin että nämät kaksi ta-loudelleen
yhteistoiminnan muotoa
ikäänsuin tärdentärat toinen tois- - taan
Unionistit orat huomanneet että
vaikka he Järjestymisensä voimalla
rät elinkustannukset ylöspäin kllhty-saav- at
palkkansa kohoamaan kilpeä-väli- ä
Tauhdilla Siksi olisikin kulutta-lai- n
osuustoiminnalle saatava niin
valuvat mittasuhteet että se yhdts-trsei- n
roimin unionistien kanssa
voisi kontrolloida myöskin elintar-peiden
hintoja Canadan väkiluku on
noin 15 miljoonaa Joista palkkatyö-läisiä
siinä 24: n miljoonaa välillä
Täten Tiestöstä on yli miu Jotka
eitit uoranaUestl xAit hyötymään
nt korkeimmista palkoilta Varsia
laib-jiW-t-juhfcta
Toronton sekakuoro Suomen
Sointu el matkavalkeukslen takia
voi ottaa osaa tänä kesänä pidet-täviin
laulu- - urheilu-- ja osuustol-mintajuhll- in
Port Arthurissa Kui-tenkin
kuoromme päätti lähettää
kuoron johtajan Mr Matti Penna-sen
viemään kuoromme tervehdyk-sen
näille laulujuhlille
Aikaisempina vuosina olemmekin
retkeilleet Sudburyn ja Timmlnsin
Juhlilla Ja mielellämme olisimme
nytkin tehneet matkan Port Art-huuri- ln
vaikka tiedämme miten
rasittavia nämä matkat ovat mutta
matkaan kulutettava alka Ja raha
ovat suuria tekijöitä meidän olo-suhteissamme
Päätöksen teko tämän vuoden
laulujuhlaln palkasta Jäi melkein
kevättalvelle Joten Port Arthur
seudun suomalaisille el Jäänyt pi
tempää alkaa valmistautua näitä
Juhlia varten sillä hommaa Ja tou-hua
näiden Juhlien Järjestelyssä on
niille Jotka ovat tämän työn ot-taneet
suorittaakseen Vaikka me
torontolalset olisimme toivoneet
l laulujuhlien pitopaikan olevan lä-hempänä
meitä niin emme otta-neet
osaa sanomalehden välityk-sellä
käytyyn keskusteluun asiasta
I sillä olemmehan me Jo saaneet mu-kana
olla useammilla täällä pide
tyillä laulujuhlilla Ja saaneet niistä
miellinpalnuvla kauniita muistoja
Joten lienee paikallaan että suuri
suomalaisasutus Port Arthurin ym-päristöllä
tulee tänä kesänä naut-timaan
laulujuhlien tuottamasta
henkisestä virkistyksestä
Olisi vielä mahdollisuus että
Toronton kuoron laulut kuuluisi-vat
näillä laulujuhlilla nimittäin
Canadian Broadcastlng Corpora-tion
välityksellä Jos se olisi mah-dollista
toteuttaa Mitä arvelee sil-tä
juhlia Järjestävä toimikunta?
Kuitenkin joka tapauksessa o-lem- me
mielenkiinnolla asioissa mu-kana
laulujuhlien aikana ja toi-vomme
että tämän vuoden laulu-urheil- u-ja
osuustoimlntajuhlat on-nistuvat
hyvin kauniiden ilmojen
Ja suuren yleisöjoukon muodossa
Port Arthurissa --- Väinö Kllverl
Suomalainen hukkunut
Pembrokesta Cnt Ilmoitetaan
että suomalainen John Mäenpää
niminen metsätyölälnen South
Porcupinesta hukkui Ottawa-Jo-kee- n
60 mallia Pembrokesta poh-Jobe- en
keskiviikkona kun kovan
tuulen aiheuttama aallokko kaa-toi
veneen jossa hän oli Kaksi
muuta suomalaista 18-jal- an ve-neessä
pääsivät kiinni kaatunee-seen
veneeseen Ja pelastuivat ran-nalle
He ovat nimiltään Herman
Mäki ja Sulo Luhta
Pakotti tekohampaita
Oswegossa Kas työntyi ham-maslääkärin
työhuoneeseen tässä
päivänä muutamana ukkeli Ja
noustessaan tuoliin selitti: 'Kuul-kaa
tohtori minun tekohampaita-ni
pakottaa niin tulen vietävä-sti"
Lääkäri tutki ukon purimet
Ja huomasi sitten että ukolle oli
kasvamassa ns viisauden ham-ma- s
tekohampaiden alla
kin maalalsväestössä on paljon sel-laisia
pleneläjia joiden vuotuiset
tulot oi s- - niin alhaiset etteivät sisäl
ly edes alhaisimpaan stsääntulovero- -
tusluokkaan Ja nämät ihmiset kalk-kein
eniten tunterat korkeiden elin
kustannusten puristuksen
Näissä pulteissa tulevat punojam-me
asioita selostamaan tk 15 päivän
iltamissa Voiman-haallll- a Long La-kel- lä Tällä kertaa meillä onkin ollut
onni mukana ohjelmaa keräteosä
Niinpä meillä onkin Ilo ilmoittaa
että varsin huomattu unionisti kan-sainvälinen
orRaniseerajJa Joe lian-kin
tulee selostelemaan kooperatltvl-si- ä
pyrkimyksiä Nova Scotlasta jos-sa
hänellä on omakohtaisia kokemuk-sia
vähävaraisen väestön kuten ka-lastajien
ym keskuudessa Tuon me-rlmaakun-nan
väestö on urheasti ja
esimerkillisesti osuustoiminnan puit-teissa
parantanut ja kohottanut ta-loudellista
asemaansa Mutta elellä
onkin satamäärin osuustoim keskus-telukerhoja
toiminnassa Joissa vaea-t- ö valistetaan tietoiseksi osuustoi
minnasta ennenkuin lähdetään osuus-kuntia
perustamaan Siellä Jo kor-keammi- au
oppilaitoksistakin kuten
elni SL Francis Xarler yliopistosta
ohjataan opleskelukerhojen Taliatut-tolmlnta- a
Siksipä Tiestö tiellä onkin
suurin piirtein tietoista Ja kypsynyt
ta osnuatolmlcnallUettl Samein vnlo- -
NafT — 47
Lukijan
Viikkopalsta
NIMIPÄIVIÄ
14 p lauantaina Uuras
15 p sunnuntaina Vieno
16 p maanantaina Satama JustiM
Eugen
17 p tiistaina Urho Germund
IS p keskiviikkona Tapio
19 p torstaina Siiri Osml
20 p perjantaina Into
21 p lauantaina Ahti
Kuinka suuri on eekkeri
Eeekkeri maata sisältää 4 560 B6
liojalkaa taikka 4S40 neliojaarCia
taikka 160 nellörodia Nelioeekkery
mitta Jaardeissa on 6953 ardia
iun Joku ostaa toiselta "maata eiu
maa ole vielä ennen mitattu vtrau
sestl on suosltelttavaa että mittaat
sen toimittaa virallinen maannutta
ri
Pieniä farniiuutisia eri
puolilta
Albertan farmarit kylvävät tana
vuonna perunaa 2S300 eekkerin alaa
eli noin 600 eekkerin alaa vahemaäa
kuin viime vuonna
Noin 10000 eekkerin alaa hedei
maviljelyksia Okanagaa laaksossa
tullaan tänä vuonna hyönteisten hä-vittämiseksi
suihkuttamaan lim&u
kasin
Länsi-Ontariost- a äskettäin saap-uneiden
tietojen mukaan enenunäa
tyttöjä kuin poikia korkeakouluista
tulevat työskentelemään farmeilla
kesälomansa aikana
Llltiohallituksen tilastollinen toi-mls- to
tulee toimittamaan tänä vuon-na
tarkan tilastoinnin siitä kuI&U
paljon kylvöalaa tämän vuoden a-ikana
on kaikkialla Canadassa
Albertan farmarit orat kuluttaneet
8 mllj dollaria vlljaeleraattorien ra-kentamiseen
Ja nyt heillä on paikall-isissa
ja keakuaeleraattorelssa t£aa
36 miljoonan buthelin varastoinnille
Canadassa nyt on yksi lehmä jo-kaista
kolmea henkeä kohden mutta
suhteessa ennustetaan tulevan las-kua
Maidon myynti tämän vuoden
maaliskuussa oli 3Vi pros pienempi
ku -- ssa viime vuonna
Yläpltkäksten hlntakontrollla ja
maksaakseen apurahoja sodan aika-na
Ja sen jälkeen tämä maksoi Ca-nadan
veronmaksajille 657 miljoonaa
dollaria Yksistään maatalousministe-riö
kulutti lähes 132 mllj dollaria
auttaakseen meijerituotteiden an-nokkeid- en
eläinten rehujen sieme-nien
jne tuotantoa Ja Jakoa
Sodan aikana tapahtui muutoksia
yhdysvalloissa ihmisten syomäta-voiss- a
siinä suhteessa että maito
tuotteiden hedelmien kasvisten a
munien kulutus kohosi kun taas v
jatouttelden sokerin siirapin rasva-aineide- n
Ja öljyjen kulutus lasin
1'erunaln kuluttaminen jäi suunnil-leen
entiselleen
Seitsemän vuoden aikana Canadas-sa
laskien ISMO vuoteen 1946 lilto-hallltukse-n
valvonnan alaisena teu-rastettiin
64046000 teuraseläintä
Näistä oli S725000 teuraskarjaa
4SS0OOO vasikkaa 43S04OOO sikaa
Ja 6637000 lammasta Luonnollisesti
suuri määrä teurastettiin myöskin
farmeilla Ja pienten teurastajien
toimesta yli maan
nistisestl Li se ole mikään su'tuma
että kun Ontigonlshln-pliriM- ä N ava
Scotlasta henkilöitä saapuu : m
tänne Ontarion väkirikkaisiin k' --
kuksiin heille tarjotaan edusratu
ltsia taimia joko unlo tai osuustoi
-- liikkeissä 'Tieto on valtaa Ja va i
on tietoa"
Ohjelmassa tulee olemaan pari 'y
hyttä puhetta suomen kielellä "Sa-teenkaarillpp- u"
tullaan esittämään
tilaisuudessa laulaen lausuen Ja kau
nolukuna "Co-O-p Vrrkkilehtl" limes
tyy niinikään opettavana humoristi-sena
Ja räiskyvänä Ja Co-O- p eloku-via
yritetään saada ohjelmistoon
kalkin mokomin Laulua Ja musiikkia
sirotellaan välipaloiksi kuin kukkai-sia
kentälle
Ja nyt kun kaikki tiet alkavat olla
hyviä uskallamme toivoa osanottajia
HlaUuun Whlte Flshistä tfeaver Ja
Kelly Lakelta Sudtrorysta Cltffistt
VVahnapluesta sekä "VVanuplsta taa-sen
oikein trokllootitUln tiliä vain
harvemmin on tämänlaista tilaisuuk-sia
UrJoEä — Mainotalnisterl
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, June 14, 1947 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1947-06-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001742 |
Description
| Title | 0177a |
| OCR text | r Kiilt ! 12 :t il Mvua YtfAASANA (FREE PRESS) Indapendsnt Flnnlh-Cnadla- n Ntwaapr Psjbilafitd vry Tutslay Thurt) y and aaturday by thi Vapaa m Prata Llmlttd Tot"to Ont EINO UNHOLA Pretldent ii ucRiMvn Manaaer ) BEY40UO fkHKONEN Editor Business nd Edltorfc' Depsrtments 400 Queen St W Toronto 2 B Phone WA 7721 Realstered t second-clas- s matter Jinuary 19th 1912 t the Poit Otflee Department Ottawa Ont Subscrlptlon ratea In Canada: P--er Year V425 8Ik Montha $225: Three Montht 1125 United State Finland and cther countnei: Ptr Year 1550 Slx months 1300 Suomen viljarahas- - tonjilit Kuten tunnettua siirrettiin Fin-nls- h Grain Fundin koko rahasto trustilslcn puheenjohtajan Mr A K Graham KC toimesta viime vuoden marraskuussa Canadan Pu-naiselle Ristille vehnäjauhojen os toa varten Suomen aliravituille lapsille Tämä rahasto Joka ke- - j rättiin v 1941 kahdeksan palvaa kestäneen keräkscn aikana leh-temme lukijaplirln keskuudessa käsitti kaikkiaan $2229167 Sen hoitajina olivat Mr A K Ora-llani K C ja Mr K G Aslala Torontosta Ja pastori John Yrt-timaa Ja Mr E Lindblad Mont-realista Lisäksi trustilsellla toi-mi sihteerinä Mr Sven Stadlus keräyksen kostaessa Ja sen Jäl-keenkin Tämä rahasto kuten sanottu luovutettiin Mr Grahamin toimes-ta viime vuoden lopulla Canadan Punaiselle Ristille yllisanottuun tarkoitukseen Ja nyt on Mr Gra-ham saanut Punaisen Plstln pää-majasta ttllselostuksen rahaston käyttämisestä Tämän mukaan rahastoa on käytetty seuraavasti: Marraskuussa ostettiin Punaisen Ristin toimesta 1500 säkkiä UHO paunaa kukin) Canadian Hard Sprlng Vhcat-jauhoJ- a maksaen säkki $5'j5 Tähän meni kaikki aan $8925 Valtamerlrahtt Ja kä-sittely New Yorkista Helsinkiin "Stegchoim" laivalla maksoi M25975 Yhteensä siis tämä 1500 säkin erä maksoi Helsinkiin toimitettuna $1013475 Toinen erä 1500 säkkiä 100 pau-- l naa kukin ostettiin niinikään Punaisen Ristin toimesta marras-kuussa ja maksoi 100-paunaln- en säkki samaa lajia vehnäjauhoja $5 874 Valtamerirahtl Montrea-lista Helsinkiin "SparreholnV lai-valla maksoi tälle erälle $12473 Yhteensä siis erän toimittaminen Helsinkiin maksoi $10037 25 Molemmat ostot Ja rahti siis yh-teensä $2022200 Jalella Canadan Punaisella Ris-tillä vastaista käyttöä varten on dis rahastosta kaikkiaan $206967 TUlselost uksen rahastosta antoi Canadan Punaisen Ristin pääki-rjanpitoja Mr H E Snlder Nimi 3000 äkkiä vehnäjauho-ja saapuivat Suomeen Jo tammi-kuussa Ja käytettiin Jauhot siellä aliravittujen lasten ruokkimiseen ollen Canadan suomalaisten lähet-tämä Jauholahja ainoa mitä Suo-Btc- cn oli Jauhoja ulkomailta avus tustarkoituksiin saata malaHulli ajankohdalla Kala ollan lahja tuli sinne mlta Upeimmalla het eellä Ja siis Juuri sellaiseen ai kaan ja tarkoitukseen kuin mihin lahjoittajat lahjansa ajattellvatkln Tässä yhteydessä saanemme lu-van keräykseen osallistuneiden lahjoittajien puolesta lausua mitä parhaimmat kiitoksemme Canadan Punaiselle Ristille lahjajauhojen toimittamisesta Suomeen Ja jau-hojen hankkimisesta ajankohtana Jolloin ilman sen apua näitä Jau-hoja olisi ollut mahdoton saada Samalla myöskin lausumme lah-joittajien puolesta mitä kauneim-mat kiitokset Mr Grahamille siltä palkattomasta suuresta työstään mitä han tämän viljarahaston suhteen Joutui tekemään Ja sa-malla tunnustus siitä kaukonäköi-sestä toiminnasta rahaston hy-väksi sodan aikana kun hän si joitti osan siitä niin edullisella tavalla että rahasto kasvoi huo-mattavasti alkuperäistä suurem-maksi Loppusumman vähän yli kaksi tuhatta dollaria tulee Canadan Punainen Risti käyttämään tilai-suuden tultua samanlaiseen apu-toimintaan Suomen hätääkärsivien hyväksi sf# 7fjBsVJsVJBk m BBBBBB TBBff bHSPtJbSP JBgSJ&tf Henry O Simola Henry Oliver Simola on jäsenenä -- 1947 Wea:ern Ontario Lcadera Clu-bissa" edustaen kouluaan Kennedy Colleglatea Wlndor Ont Viime kuutta hän meni Londoniin neidin vuotuiseen kokoukseensa minkä kokouksen Järjestivät London Freo Press ja linsl-Ontarlo- n yliopisto Tämän klupin jäsenet ovat korkea-koulujen parhaita opiskelljolta Ja urheilijoita Unsl-Ontarloss- a Vitsi-kymmen- tä heitä osallistui kokouk-seen yksi jokaisesta korkeakoulusta Seuraava päivinä pidettiin Ontario Secondary School Association urhei-lukilpailut missä Henry ja toinen suomalainen poika Ilkka Oksanen myfskln VVindsorista auttoivat voit-tamaan kouluaan kiertopalkinnon mitä koulu ei ole voittanut slten 1937 jälkeen Yhdysvalloissa loppui soke-rin säännöstely Vashlngtonlsta ilmoitetaan cttd Yhdysvaltain perheen emännät salvat torstaina helttaa sokerlku-ponkln- sa menemään sillä mainit-tuna päivänä loppui perhetalouk-slc- n sokerin säännöstely Sokeri Yhdysvalloissa pantiin säännöste-lyyn ensimmäiseksi huhtikuussa 1942 Ja se oli myöskin viimeksi kalkista'? muista säännösteltynä Ottawata samalla kertaa Ilmo-itetaan tttt sokerltilaneen vuoksi maailmassa Canadassa tuskin so-kerin säännöstelystä luovutaan vietä pitkiin aikoihin Voittivat -palkan korotuksen Massey-Harr- is yhtiön työläiset Brantfordlssa ja Torontossa yh-teensä luvultaan noin 6000 jLtastsV tivät palkankorotustarJotifcMBjBl''jB hyväksyivät sen saadsjjgbtidc-- ' sen mikä tekee noin tÄfji 8 &5 välillä viikossa Lisaksi taatat työ-läiset neljältä Juhlapäiviltä täy-den palkan Palkat kohosivat kah-deksasta 13 senttiin tunnilta Ja unlon vaatimukset olivat 15 senttiä tunnilla ja kahdeksan päivän LAUANTAINA KCSAK 14 P ivBtrJärJär 8B 9LVJsrJsY i5SBBrJtrJtr MBV syVJBT +£KEf aBBS susi S♦wuBJBKjB bLJBBbiBibBBbriaBbi bhBsSaiu mmvb vl&S BBLVLBaBBk SSs&IbSpv 2kyBBBBBTJaW syJBsyJsyJBl SSsss sVJsVr Esfsfsfsfsfsfsfsfsfsfsfsfsfsfsfsfsfsfsfsfr tBBBTMBKBBBVBBBBBvSPSBSBT 9fihUf Rakennuskustnanukset ajaa tahlonhakljan tiehensä World Telegram Pakinaiuttuia Truman oli siis meillä vieraana tällä viikolla Ja hyvin otettiin vastaan Ja kes-tittiin Kuten ainakin hyvän naapurin päämiestä Mutta yhdestä seikasta me o-lim- me Ihmeissämme Olivat näes nämä Canadan rau tlyatöldeäläissuettineetpitkvialliähteet kaikkialla Trumanln matkan varrella kiinni Alvan samaan maalllln kun tekivät Suomessa kun siellä kävi venä-läinen "kenraalikuvernööri" viime helmikuussa Pidimme mainitunlaista varoval-suustoimenplde- ttä hieman vähän kuin liikana ja nyt huomaamme että samaan "syntiin" ovat lan-genneet nämäkin meidän canada-lals- et Ja lisäksi rautatieläiset ovat ker-toneet että Trumanln matkan suh-teen Canadassa oltiin varokeinois-sa huolellisempia kuin kuningas-parin vierailun aikana vuonna V939 Mikä osoittaa että maailma sitten vuoden 1939 päivien aikalail-la muuttunut Ilkltyöntekljöltä kai pelätään palkassa Jos toisessakin vieläpä täällä meidän kauniissa ja hymyi-levässä Canadassakln Vaikka voihan siihen vaihteiden piikittämiseen olla muutkin syyt nlm ottaa varmuus ettei vaihteet vain missään petä kun Juna ohitse huristaa Joka tapauksessa liika kui-tenkin liikaa Mitä tulee Trumanln käynnin muuhun puoleen niin ltsetykö- - namme ajattelemme että oli san- - cen kauniisti tehty häneltä käydä tervehtimässä naapureja ja puhua meille mukavia Ja oikeastaan me olisimme olleet vieläkin enemmän mielissämme Jos Mrs Trumanln ajatusten mu-kaan olisi retki Canadaan tehty Mrs Trumanln nimittäin oli ai-van vuorenvarma että Canadan pääkaupunki on Toronto eikä Ot-tava Kirjaimellisesti ottaen hän oli luonnollisesti siinä pahasti ereh-dyksissä mutta Jos ajatellaan a-sl- aa läplkotaisemmln niin Jokai-senhan täytyy tunnustaa että to-dellisuudessa Toronto onkin Cana-dan henkinen Ja sivistyksellinen pääkaupunki Ja rahamaailman Metropolls tässä canadalalsessa mittakaavassa Sekä Vapaa Sanan kotikaupun-ki NUn ollen Mrs Truman naisel-lisella vaistollaan olikin enemmän-kin kuin oikeassa vätttriessään Torontoa Canadan pääkaupungiksi Joten olisimme siis suoneet että Trumanln Juna olisikin tulta Jyr-ränn- yt tänne Toronton Union ase-malle Ottavan asemasta Ja olisi Jättänyt päämlrllsteri Ktntfn viet-0Bi- an rauhassa Juhlaansa siltä flUa oa ollut kaksikymmentä vuot- - Btttmlnisterlnä ttiHa olisi pystytty pa- - hyvät Juhlat toimeen lseksl kuin Ottavas- - vw Mutta mltlpas tuosta Olemme kaikessa tapauksessa sangen iloisia että vierailu en tehty Ja matka sujunut hyvästi Ja naapurisuhteita lämmitetty entistä paremmiksi "viBte- - „Sl'--~ ffujSEZSEÄ - SATUKDAV JUN£ Mtty s¥~ s% m % W "1 ' ~j&f?~+z}mn — X Y ' ' i on on ' ' _ -- i - Meillä täällä Amerikoissa ovat nämä kansojen välitkin vähän tois-ta maata kuin toisella puolella At-länn- in Siellä nimittäin näytään esimer-kiksi aivan nälnäkln aikoina maa-lattavan pirua seinälle "Trumanln opista" Ja kuvataan Yhdysvallat Ja sen hallitus ja presidentti sotia J„a 'VvecrSisiäl'Ävaa°ttpeitaa "luovaksi p?ahloy icician Yiuuiaiuaan Kuin ruuua Ja kuitenkin me Jotka asumme tuon "hirmun" naapurina Ja olem-- ! me tuon maan kansalaisten kanssa Joka päivä kanssakäymisessä em- - me pelkää sitä yhtään sillä pa-rempaa kaveria kuin Yhdysvallat saa hakea kaukaa eikä sittenkään löydä Se on semmoinen nuori riuska Ja lupsakka kansakunta että kun ku-ka sillien luottamuksensa panee niin hukkaan el joudu Niinpä mekin canadalalset olem-me tässä sen naapurina kuin her-ran kukkarossa emmekä perusta yhtään mitään vaikka ryssien maasta meitä säikyt ellään yhtä mittaa että Yhdysvallat meinaa meidät niellä lulneen Ja karvoi-neen kauhlaan Imperialistiseen ki-taansa Meillä on nimittäin semmoinen tunne että tuhannen kertaa en-nemmin me annamme Itsemme niellä — Jos nyt mistään sen vaa-rasta olisi kysymys — amerlkalal-see- n "kitaan" kuin kommunismin veriturpalseen kitaan Ja Jos muutkin tämän käsittäi-sivät niin hyvin kuin me sen kä-- j sltämme niin voitaisiin pian lau-- 1 lella piirileikkiä kommunismin hautakuopan reunalla sen saman kuopan jonne natflsml Ja fasclsml mbtkävtettlln Klvlperän Pekka Co-o- p valistustyö kesld-Ontarios-sa Ohjelmallta Long Laken haalllla tk 15 p iltana Canadan osuustolmlntalllton tun-netuin uranuurtaja Ueorge Keen pu-huessaan Canadan unionistien maan-laajuiselle kokoukselle teroitti mie-liin sitä että unionistien liikkeen Ja kuluttajain osuustoimintaliikkeen tu-lisi kulkea mitä parhaimmassa sopu-soinnussa keskenään Samaa mieltä ollrat unionistit Molemmin puolises-t- l käitettiin että nämät kaksi ta-loudelleen yhteistoiminnan muotoa ikäänsuin tärdentärat toinen tois- - taan Unionistit orat huomanneet että vaikka he Järjestymisensä voimalla rät elinkustannukset ylöspäin kllhty-saav- at palkkansa kohoamaan kilpeä-väli- ä Tauhdilla Siksi olisikin kulutta-lai- n osuustoiminnalle saatava niin valuvat mittasuhteet että se yhdts-trsei- n roimin unionistien kanssa voisi kontrolloida myöskin elintar-peiden hintoja Canadan väkiluku on noin 15 miljoonaa Joista palkkatyö-läisiä siinä 24: n miljoonaa välillä Täten Tiestöstä on yli miu Jotka eitit uoranaUestl xAit hyötymään nt korkeimmista palkoilta Varsia laib-jiW-t-juhfcta Toronton sekakuoro Suomen Sointu el matkavalkeukslen takia voi ottaa osaa tänä kesänä pidet-täviin laulu- - urheilu-- ja osuustol-mintajuhll- in Port Arthurissa Kui-tenkin kuoromme päätti lähettää kuoron johtajan Mr Matti Penna-sen viemään kuoromme tervehdyk-sen näille laulujuhlille Aikaisempina vuosina olemmekin retkeilleet Sudburyn ja Timmlnsin Juhlilla Ja mielellämme olisimme nytkin tehneet matkan Port Art-huuri- ln vaikka tiedämme miten rasittavia nämä matkat ovat mutta matkaan kulutettava alka Ja raha ovat suuria tekijöitä meidän olo-suhteissamme Päätöksen teko tämän vuoden laulujuhlaln palkasta Jäi melkein kevättalvelle Joten Port Arthur seudun suomalaisille el Jäänyt pi tempää alkaa valmistautua näitä Juhlia varten sillä hommaa Ja tou-hua näiden Juhlien Järjestelyssä on niille Jotka ovat tämän työn ot-taneet suorittaakseen Vaikka me torontolalset olisimme toivoneet l laulujuhlien pitopaikan olevan lä-hempänä meitä niin emme otta-neet osaa sanomalehden välityk-sellä käytyyn keskusteluun asiasta I sillä olemmehan me Jo saaneet mu-kana olla useammilla täällä pide tyillä laulujuhlilla Ja saaneet niistä miellinpalnuvla kauniita muistoja Joten lienee paikallaan että suuri suomalaisasutus Port Arthurin ym-päristöllä tulee tänä kesänä naut-timaan laulujuhlien tuottamasta henkisestä virkistyksestä Olisi vielä mahdollisuus että Toronton kuoron laulut kuuluisi-vat näillä laulujuhlilla nimittäin Canadian Broadcastlng Corpora-tion välityksellä Jos se olisi mah-dollista toteuttaa Mitä arvelee sil-tä juhlia Järjestävä toimikunta? Kuitenkin joka tapauksessa o-lem- me mielenkiinnolla asioissa mu-kana laulujuhlien aikana ja toi-vomme että tämän vuoden laulu-urheil- u-ja osuustoimlntajuhlat on-nistuvat hyvin kauniiden ilmojen Ja suuren yleisöjoukon muodossa Port Arthurissa --- Väinö Kllverl Suomalainen hukkunut Pembrokesta Cnt Ilmoitetaan että suomalainen John Mäenpää niminen metsätyölälnen South Porcupinesta hukkui Ottawa-Jo-kee- n 60 mallia Pembrokesta poh-Jobe- en keskiviikkona kun kovan tuulen aiheuttama aallokko kaa-toi veneen jossa hän oli Kaksi muuta suomalaista 18-jal- an ve-neessä pääsivät kiinni kaatunee-seen veneeseen Ja pelastuivat ran-nalle He ovat nimiltään Herman Mäki ja Sulo Luhta Pakotti tekohampaita Oswegossa Kas työntyi ham-maslääkärin työhuoneeseen tässä päivänä muutamana ukkeli Ja noustessaan tuoliin selitti: 'Kuul-kaa tohtori minun tekohampaita-ni pakottaa niin tulen vietävä-sti" Lääkäri tutki ukon purimet Ja huomasi sitten että ukolle oli kasvamassa ns viisauden ham-ma- s tekohampaiden alla kin maalalsväestössä on paljon sel-laisia pleneläjia joiden vuotuiset tulot oi s- - niin alhaiset etteivät sisäl ly edes alhaisimpaan stsääntulovero- - tusluokkaan Ja nämät ihmiset kalk-kein eniten tunterat korkeiden elin kustannusten puristuksen Näissä pulteissa tulevat punojam-me asioita selostamaan tk 15 päivän iltamissa Voiman-haallll- a Long La-kel- lä Tällä kertaa meillä onkin ollut onni mukana ohjelmaa keräteosä Niinpä meillä onkin Ilo ilmoittaa että varsin huomattu unionisti kan-sainvälinen orRaniseerajJa Joe lian-kin tulee selostelemaan kooperatltvl-si- ä pyrkimyksiä Nova Scotlasta jos-sa hänellä on omakohtaisia kokemuk-sia vähävaraisen väestön kuten ka-lastajien ym keskuudessa Tuon me-rlmaakun-nan väestö on urheasti ja esimerkillisesti osuustoiminnan puit-teissa parantanut ja kohottanut ta-loudellista asemaansa Mutta elellä onkin satamäärin osuustoim keskus-telukerhoja toiminnassa Joissa vaea-t- ö valistetaan tietoiseksi osuustoi minnasta ennenkuin lähdetään osuus-kuntia perustamaan Siellä Jo kor-keammi- au oppilaitoksistakin kuten elni SL Francis Xarler yliopistosta ohjataan opleskelukerhojen Taliatut-tolmlnta- a Siksipä Tiestö tiellä onkin suurin piirtein tietoista Ja kypsynyt ta osnuatolmlcnallUettl Samein vnlo- - NafT — 47 Lukijan Viikkopalsta NIMIPÄIVIÄ 14 p lauantaina Uuras 15 p sunnuntaina Vieno 16 p maanantaina Satama JustiM Eugen 17 p tiistaina Urho Germund IS p keskiviikkona Tapio 19 p torstaina Siiri Osml 20 p perjantaina Into 21 p lauantaina Ahti Kuinka suuri on eekkeri Eeekkeri maata sisältää 4 560 B6 liojalkaa taikka 4S40 neliojaarCia taikka 160 nellörodia Nelioeekkery mitta Jaardeissa on 6953 ardia iun Joku ostaa toiselta "maata eiu maa ole vielä ennen mitattu vtrau sestl on suosltelttavaa että mittaat sen toimittaa virallinen maannutta ri Pieniä farniiuutisia eri puolilta Albertan farmarit kylvävät tana vuonna perunaa 2S300 eekkerin alaa eli noin 600 eekkerin alaa vahemaäa kuin viime vuonna Noin 10000 eekkerin alaa hedei maviljelyksia Okanagaa laaksossa tullaan tänä vuonna hyönteisten hä-vittämiseksi suihkuttamaan lim&u kasin Länsi-Ontariost- a äskettäin saap-uneiden tietojen mukaan enenunäa tyttöjä kuin poikia korkeakouluista tulevat työskentelemään farmeilla kesälomansa aikana Llltiohallituksen tilastollinen toi-mls- to tulee toimittamaan tänä vuon-na tarkan tilastoinnin siitä kuI&U paljon kylvöalaa tämän vuoden a-ikana on kaikkialla Canadassa Albertan farmarit orat kuluttaneet 8 mllj dollaria vlljaeleraattorien ra-kentamiseen Ja nyt heillä on paikall-isissa ja keakuaeleraattorelssa t£aa 36 miljoonan buthelin varastoinnille Canadassa nyt on yksi lehmä jo-kaista kolmea henkeä kohden mutta suhteessa ennustetaan tulevan las-kua Maidon myynti tämän vuoden maaliskuussa oli 3Vi pros pienempi ku -- ssa viime vuonna Yläpltkäksten hlntakontrollla ja maksaakseen apurahoja sodan aika-na Ja sen jälkeen tämä maksoi Ca-nadan veronmaksajille 657 miljoonaa dollaria Yksistään maatalousministe-riö kulutti lähes 132 mllj dollaria auttaakseen meijerituotteiden an-nokkeid- en eläinten rehujen sieme-nien jne tuotantoa Ja Jakoa Sodan aikana tapahtui muutoksia yhdysvalloissa ihmisten syomäta-voiss- a siinä suhteessa että maito tuotteiden hedelmien kasvisten a munien kulutus kohosi kun taas v jatouttelden sokerin siirapin rasva-aineide- n Ja öljyjen kulutus lasin 1'erunaln kuluttaminen jäi suunnil-leen entiselleen Seitsemän vuoden aikana Canadas-sa laskien ISMO vuoteen 1946 lilto-hallltukse-n valvonnan alaisena teu-rastettiin 64046000 teuraseläintä Näistä oli S725000 teuraskarjaa 4SS0OOO vasikkaa 43S04OOO sikaa Ja 6637000 lammasta Luonnollisesti suuri määrä teurastettiin myöskin farmeilla Ja pienten teurastajien toimesta yli maan nistisestl Li se ole mikään su'tuma että kun Ontigonlshln-pliriM- ä N ava Scotlasta henkilöitä saapuu : m tänne Ontarion väkirikkaisiin k' -- kuksiin heille tarjotaan edusratu ltsia taimia joko unlo tai osuustoi -- liikkeissä 'Tieto on valtaa Ja va i on tietoa" Ohjelmassa tulee olemaan pari 'y hyttä puhetta suomen kielellä "Sa-teenkaarillpp- u" tullaan esittämään tilaisuudessa laulaen lausuen Ja kau nolukuna "Co-O-p Vrrkkilehtl" limes tyy niinikään opettavana humoristi-sena Ja räiskyvänä Ja Co-O- p eloku-via yritetään saada ohjelmistoon kalkin mokomin Laulua Ja musiikkia sirotellaan välipaloiksi kuin kukkai-sia kentälle Ja nyt kun kaikki tiet alkavat olla hyviä uskallamme toivoa osanottajia HlaUuun Whlte Flshistä tfeaver Ja Kelly Lakelta Sudtrorysta Cltffistt VVahnapluesta sekä "VVanuplsta taa-sen oikein trokllootitUln tiliä vain harvemmin on tämänlaista tilaisuuk-sia UrJoEä — Mainotalnisterl |
Tags
Comments
Post a Comment for 0177a
